СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ДЖИБУТИ О ВОЗДУШНОМ СООБЩЕНИИ. Соглашение. Совет Министров СССР (СМ СССР). 24.06.82

Предоставление информации

     3. Информация,  предоставляемая каждой Договаривающейся Стороной,
должна,  по возможности, включать все необходимые данные об основных и
запасных аэродромах,  выделенных для эксплуатации договорных линий,  о
маршрутах полетов в пределах территории этой Договаривающейся Стороны,
о радио и других средствах, необходимых воздушным судам для выполнения
процедур,  установленных контрольными органами по управлению воздушным
движением.
     4. Информация   должна   также   включать   все   соответствующие
метеорологические  данные,  которые  должны  предоставляться  как   до
полетов,  так  и  во  время полетов на договорных линиях.  Авиационные
власти Договаривающихся Сторон должны применять международный код  для
передачи  метеорологической  информации  и  договориться о необходимых
периодах передачи метеорологических прогнозов,  принимая  во  внимание
расписание, утвержденное для договорных линий.
     5. Авиационные   власти   Договаривающихся    Сторон    обеспечат
непрерывное  поступление информации эксплуатирующему авиапредприятию и
заинтересованным властям в соответствии с пунктами 3  и  4  настоящего
Приложения,  и  обеспечат немедленную передачу предупреждений обо всех
внесенных изменениях.  Это должно производиться с  помощью  "НОТАМов",
передаваемых  либо  по  действующим  международным  средствам  связи с
последующим письменным подтверждением,  либо только в письменном виде,
при    условии,   что   адресат   сгложет   получить   это   сообщение
заблаговременно.  "НОТАМы"  будут  предоставляться  на  английском   и
русском языках, или только на английском языке.
      6. Обмен информацией "НОТАМами" должен начаться, по возможности,
скорее,  и  в  любом случае до начала регулярных полетов по договорным
линиям.