О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ, ЗНАКАХ ОБСЛУЖИВАНИЯ И НАИМЕНОВАНИЯ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ (РЕДАКЦИЯ НА 24.12.2002). Закон. Верховный Совет РФ. 23.09.92 3520-I

Статья 32. Заявка на регистрацию и предоставление
         права пользования наименованием места происхождения
                                товара

     1. Заявка  на  регистрацию  и  предоставление  права  пользования
наименованием места происхождения товара или заявка на  предоставление
права   пользования   уже   зарегистрированным   наименованием   места
происхождения товара (далее - заявка)  подается  в  федеральный  орган
исполнительной  власти  по интеллектуальной собственности физическим и
(или) юридическим лицом (лицами) самостоятельно или  через  патентного
поверенного в соответствии с пунктом 2 статьи 8 настоящего Закона.
     2. Заявка   должна   относиться   к   одному  наименованию  места
происхождения товара.
     3. Заявка должна содержать:
     заявление о  регистрации  и  предоставлении   права   пользования
наименованием  места  происхождения  товара или о предоставлении права
пользования уже зарегистрированным наименованием  места  происхождения
товара  с  указанием  заявителя  (заявителей),  а также его (их) места
нахождения или места жительства;
     заявляемое обозначение;
     указание товара, в отношении которого испрашиваются регистрация и
предоставление  права  пользования  наименованием  места происхождения
товара или предоставление  права  пользования  уже  зарегистрированным
наименованием места происхождения товара;
     указание места  происхождения   (производства)   товара   (границ
географического объекта);
     описание особых свойств товара.
     Заявка подается на русском языке.
     Заявка подписывается заявителем,  в случае  подачи  заявки  через
патентного поверенного - заявителем или патентным поверенным.
     4. В  случае,  если географический объект,  наименование которого
заявляется  в  качестве  наименования  места   происхождения   товара,
находится  на  территории  Российской Федерации,  к заявке прилагается
заключение   компетентного   органа,   определяемого    Правительством
Российской  Федерации  (далее  -  компетентный  орган),  о том,  что в
границах  указанного  географического  объекта  заявитель   производит
товар,  особые свойства которого определяются характерными для данного
географического  объекта  природными  условиями   и   (или)   людскими
факторами.
     В случае,  если  географический  объект,  наименование   которого
заявляется   в   качестве  наименования  места  происхождения  товара,
находится за пределами  Российской  Федерации,  к  заявке  прилагается
документ,  подтверждающий  право  заявителя на заявленное наименование
места происхождения товара в стране происхождения товара.
     К заявке   также   прилагается  документ,  подтверждающий  уплату
пошлины за подачу заявки в установленном размере.
     Документы, прилагаемые  к  заявке,  представляются на русском или
другом языке.  Если эти документы  представлены  на  другом  языке,  к
заявке прилагается их перевод на русский язык. Перевод на русский язык
может быть представлен заявителем  не  позднее  двух  месяцев  с  даты
направления   ему   федеральным   органом   исполнительной  власти  по
интеллектуальной собственности уведомления о необходимости  выполнения
данного требования.
     5. Датой подачи заявки в федеральный орган исполнительной  власти
по   интеллектуальной   собственности   считается   дата   поступления
документов,  предусмотренных пунктом 3  настоящей  статьи,  или,  если
указанные  документы  представлены  не одновременно,  дата поступления
последнего документа.
     6. Требования  к  документам  заявки  устанавливаются федеральным
органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности.