О МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОТОКОЛА ВОСЕМНАДЦАТОЙ СЕССИИ РОССИЙСКО-ЯПОНСКОЙ КОМИССИИ ПО РЫБОЛОВСТВУ. Приказ. Государственный комитет РФ по рыболовству. 28.02.02 94

ПРИМЕР СООБЩЕНИЯ

     (1) 15  мая  судно с разрешением N I-IM-1 под названием "Русский"
находилось  в  районе  Хоккайдо  -  Хонсю  в   координатах   последней
постановки орудий лова 40Ь30` с.ш.  и 143Ь36` в.д. и добыло 20,5 тонны
- иваси;  1,3 тонны - анчоуса;  5,7 тонны  -  скумбрии;  3,3  тонны  -
прочих;  выловлено  нарастающим  до  этого  дня  иваси  - 201,5 тонны,
анчоуса - 132,6 тонны, скумбрии - 63,7 тонны, прочих - 24,1 тонны.
     (адрес электронной почты: russia_fis@nm.maff.go.jp,
     SUISANCHO TOKYO или по факсу 03-3502-0794)
     +++++
     NI
     (Н) 0515 I-IМ-1 Русский
     52 4030 14336 (G) 101 20,5, 102 1,3 103 5,7 106 3,3
     (GL) 101 201,5 102 132,6 103 63,7 106 24,1
     (2) Относительно судна  под  названием  "Амур"  номер  разрешения
(I-IM-3)  от  15 мая сообщено,  что в координатах последней постановки
орудий лова 37Ь00` с.ш.  и 144Ь30` в.д. за текущий день выловлено 10,8
тонны - иваси;  5,7 тонны - анчоуса; 4,2 тонны - скумбрии, 3,3 тонны -
прочих, и объем вылова нарастающим итогом до этого дня составил: иваси
- 103,4 тонны,  анчоуса - 81,2 тонны;  скумбрии - 58,9 тонны; прочих -
23,8 тонны,  однако вносятся исправления в вылов скумбрии  за  текущий
день - 5,2 тонны и нарастающий объем вылова до этого дня - 59,9 тонны.
     (адрес электронной почты: russia_fis@nm.maff.go.jp,
     SUISANCHO TOKYO или по факсу 03-3502-0794)
     +++++
     NI
     CORRECT(H) 0515 I-IM-3 Амур
     52 3700 14430 (G) 101 10,8 102 5,7 103 4,2 106 3,3
     (GL) 101 103,4 102 81,2 103 58,9 106 23,8
     SEI(H) 0515 I-IM-3 Амур
     52 3700 14430 (G) 101 10,8 102 7,5 103 5,2 106 3,3
     (GL) 101 103,4 102 81,2 103 59,9 106 23,8


                                                          Дополнение 2