О МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОТОКОЛА ВОСЕМНАДЦАТОЙ СЕССИИ РОССИЙСКО-ЯПОНСКОЙ КОМИССИИ ПО РЫБОЛОВСТВУ. Приказ. Государственный комитет РФ по рыболовству. 28.02.02 94

УСЛОВИЯ

     (1) 1) Предполагаемый день захода в порт
     2) Предполагаемый день выхода из порта
     3) Судовладелец
     4) Брутто-тоннаж или водоизмещение, длина, ширина, осадка
     5) Фамилия, имя капитана и численность экипажа
     (2) 1) Порт захода - о. Хоккайдо, г. Кусиро
     2) Сроки  захода:  с  1  января  по  31 декабря 2002 года,  кроме
периода,  в течение которого следует избегать заходов по  соображениям
безопасности или исходя из местных обстоятельств
     3) Продолжительность захода: в пределах 48 часов для одного судна
     4) Количество  заходов:  всего  до 40 судозаходов,  но не более 2
судов одновременно
     5) Время выхода экипажа на берег, пределы перемещения
     а) ночевка на судне
     б) пределы перемещения, определенные районы г. Кусиро
     в) продолжительность пребывания на берегу в течение одного дня: с
9 часов утра до 17 часов
     г) количество людей,  одновременно находящихся на берегу:  до 150
человек
     2. Японская Сторона,  как она уже объясняла ранее,  также  и  при
заходе  в  порт  в  2002  году на основании законодательства Японии не
сможет,  кроме снабжения,  обеспечить других целей  захода  в  большей
степени, чем это было в 2001 году.
     3. Японская  Сторона  считает,   что   заходы   в   порт   Японии
вышеуказанных    российских    судов    разрешаются    на    основании
самостоятельного решения Японской Стороны и  что  эти  заходы  в  порт
представляют  из  себя  отдельную  проблему,  не связанную с правами и
обязанностями,  определенными Соглашением о  рыболовстве  у  побережья
СССР и Японии.

                                                       КАВАМОТО СЭЙДЗИ