О РАЗЪЯСНЕНИЯХ ПО КЛАССИФИКАЦИИ ОТДЕЛЬНЫХ ТОВАРОВ. Письмо. Государственный таможенный комитет РФ (ГТК России). 22.01.04 01-06/2180

45. Шины пневматические резиновые
              для транспортных средств, предназначенных
                 для использования вне дорожной сети

     Новые пневматические шины для транспортных средств или иных машин
или устройств,  предназначенных для использования вне  дорожной  сети,
классифицируются в подсубпозициях 4011 61 000 0,  4011 62 000 0,  4011
63 000 0,  4011 69 000 0,  4011 92 000 0, 4011 93 000 0, 4011 94 000 0
или  4011  99  000  0 ТН ВЭД России в зависимости от назначения шины и
рисунка протектора.
     Обязательным условием  классификации  указанных  товаров в данных
подсубпозициях является наличие на боковой части  шины  маркировки  на
английском  языке  "OFF  THE  ROAD",  а также одной из нижеприведенных
дополнительных маркировок  с  полным  или  сокращенным  написанием  на
английском языке в зависимости от функционального назначения шины:
     EARTHMOVER или Е
     LOADER AND DOZER или L
     GRADER или G
     LOG. SKIDDER SERVICE или LS
     COMPACTOR SERVICE или С.
     Примеры маркировки и места установки маркировки на шине приведены
в приложении 4.