МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ МАКЕДОНИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ КАРАНТИНА И ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ. Соглашение. Правительство РФ. 16.10.03

Статья 15

     Настоящее Соглашение вступает в силу через тридцать дней  со  дня
получения    последнего    письменного    уведомления   о   выполнении
Договаривающимися    Сторонами     внутригосударственных     процедур,
необходимых  для  его вступления в силу,  и заключается сроком на пять
лет.
     Настоящее Соглашение  автоматически  продлевается  на последующие
пятилетние периоды,  если ни одна из Договаривающихся Сторон не  менее
чем за шесть месяцев до истечения соответствующего пятилетнего периода
не уведомит в письменной форме другую Договаривающуюся Сторону о своем
намерении прекратить его действие.
     Со дня вступления в силу настоящего Соглашения в отношениях между
Российской   Федерацией   и  Республикой  Македонией  прекращает  свое
действие    Конвенция    между    Правительством    Союза    Советских
Социалистических    Республик    и   Правительством   Социалистической
Федеративной Республики Югославии о сотрудничестве в области карантина
и защиты растений от 28 апреля 1975 года.

     Совершено в  г.  Москве  16 октября 2003 года в двух экземплярах,
каждый на русском  и  македонском  языках,  причем  все  тексты  имеют
одинаковую силу.

                                                             (Подписи)

16 октября 2003 г.


                                                        Приложение N 1

                                                          к Соглашению
                                       между Правительством Российской
                                 Федерации и Правительством Республики
                                  Македонии о сотрудничестве в области
                                           карантина и защиты растений