О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПО ОБЛЕГЧЕНИЮ НА ВЗАИМНОЙ ОСНОВЕ УСЛОВИЙ ВЪЕЗДА, ПОЕЗДОК И ВЫЕЗДА ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ГРАЖДАН ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ. Постановление. Правительство РФ. 10.06.04 271

Статья 9

     Обязательное требование наличия визы,  предусмотренное в пункте 1
статьи 2 настоящего Соглашения, не применяется:
     1) для  транзита  по  территории  либо  пересадки  на  территории
государств Сторон следующих категорий граждан:
     гражданские члены экипажей российских и  французских  гражданских
воздушных   судов,   действующие   в   рамках  своих  профессиональных
обязанностей,  при  наличии  соответствующей  отметки  в   генеральной
декларации и в заявленном плане полета;
     члены экипажей и сопровождающие  лица  российских  и  французских
воздушных  судов,  участвующие  в  аварийноспасательных  полетах,  при
наличии  соответствующей  отметки  в  генеральной   декларации   и   в
заявленном плане полета;
     2) для  гражданских  членов  экипажей  российских  и  французских
морских  судов,  если они вписаны в судовую роль или реестровый список
экипажа,  а также в список,  вручаемый портовым властям для высадки на
берег  в  пределах  территории  порта,  где  находится судно в связи с
заходом.