Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПО ОБЛЕГЧЕНИЮ НА ВЗАИМНОЙ ОСНОВЕ УСЛОВИЙ ВЪЕЗДА, ПОЕЗДОК И ВЫЕЗДА ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ГРАЖДАН ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ".
Статья 2
1. Граждане государства одной Стороны въезжают, выезжают или
следуют транзитом по территории государства другой Стороны при наличии
признаваемых Сторонами действительных проездных документов,
удостоверяющих личность, соответствующих международным нормам и дающих
право на пересечение границы, а также действующих виз или вида на
жительство, за исключением случаев, предусмотренных в статье 9
настоящего Соглашения.
Перечень проездных документов, удовлетворяющих этим условиям,
приводится в приложении к настоящему Соглашению, которое является
неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
2. Граждане государства одной Стороны, въехавшие на территорию
государства другой Стороны на законных основаниях, свободно покидают
его территорию при наличии действующей визы или вида на жительство без
необходимости получения какого-либо разрешения на выезд государства
Стороны, на территории которого они находятся.
3. Граждане государства одной Стороны, которые во время
пребывания на территории государства другой Стороны утратили
документы, удостоверяющие личность, могут покидать территорию
государства пребывания на основании действительных документов,
удостоверяющих личность, выданных дипломатическим представительством
или консульским учреждением государства Стороны, гражданами которого
они являются, без необходимости получения выездной визы или иного
разрешения государства Стороны, на территории которого они находятся.
|
Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПО ОБЛЕГЧЕНИЮ НА ВЗАИМНОЙ ОСНОВЕ УСЛОВИЙ ВЪЕЗДА, ПОЕЗДОК И ВЫЕЗДА ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ГРАЖДАН ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ".