Фрагмент документа "О ТАМОЖЕННОМ ТАРИФЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ТОВАРНОЙ НОМЕНКЛАТУРЕ, ПРИМЕНЯЕМОЙ ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (РАЗДЕЛЫ I-V) (РЕДАКЦИЯ НА 15.05.2004)".
Группа 15.
Жиры и масла животного или растительного происхождения
и продукты их расщепления; готовые пищевые жиры; воски
животного или растительного происхождения
Примечания:
1. В данную группу не включаются:
а) жир свиной или жир домашней птицы (товарная позиция 0209);
б) какао-масло, какао-жир (товарная позиция 1804);
в) готовые пищевые продукты, содержащие более 15 мас.% продуктов
товарной позиции 0405 (в основном группа 21);
г) шкварки (товарная позиция 2301) или отходы, указанные в
товарных позициях 2304 - 2306;
д) жирные кислоты, готовые воски, лекарственные средства, краски,
лаки, мыло, парфюмерные, косметические или туалетные средства,
сульфированные масла или другие товары раздела VI; или
е) фактис, полученный из масел (товарная позиция 4002).
2. В товарную позицию 1509 не включаются масла, полученные из
маслин, или оливок, путем экстрагирования растворителем (товарная
позиция 1510).
3. В товарную позицию 1518 не включаются жиры или масла или их
фракции, денатурированные только обычным способом, подлежащие
включению в товарные позиции, соответствующие аналогичным
неденатурированным жирам, маслам и их фракциям.
4. Соапстоки, масличный фуз и жировые остатки, стеариновый пек,
глицериновый пек и остатки жиропота включаются в товарную позицию
1522.
Примечание к субпозициям:
1. В субпозициях 1514 11 и 1514 19 термин "масло рапсовое (из
рапса, или кользы) с низким содержанием эруковой кислоты" означает
нелетучее масло, содержащее менее 2 мас.% эруковой кислоты.
Дополнительные примечания:
1. В субпозициях и подсубпозициях 1507 10, 1508 10, 1510 00 100
0, 1511 10, 1512 11, 1512 21, 1513 11, 1513 21, 1514 11, 1514 91, 1515
11, 1515 21, 1515 50 110 0, 1515 50 190 0, 1515 90 210 0, 1515 90 290
0, 1515 90 400 0 - 1515 90 590 0 и 151800 310 0:
а) нелетучие растительные масла в жидком или твердом виде,
полученные прессованием, должны рассматриваться как "сырые", если они
не подвергались никакой другой обработке, кроме следующей:
- декантации в пределах нормального периода времени,
- центрифугированию или фильтрации при условии, что для отделения
масел от их твердых составляющих применялась только механическая сила,
такая как сила тяжести, сила давления или центробежная сила (исключая
любой процесс адсорбционной фильтрацииили любой другой физический или
химический процесс);
б) нелетучие растительные масла в жидком или твердом виде,
полученные путем экстрагирования, должны по-прежнему считаться
"сырыми", если их нельзя ни по цвету, ни по запаху, ни по вкусу, ни по
признанным специальным аналитическим свойствамотличить от масел и
жиров растительного происхождения, полученных под давлением;
в) термин "масла сырые" распространяется на соевое масло,
рафинированное гидратацией, и хлопковое масло, очищенное от госсипола.
2А. В товарные позиции 1509 и 1510 включаются только масла,
полученные исключительно в результате обработки маслин, или оливок,
аналитические характеристики жирнокислотного и стеринового состава
которых следующие:
Таблица I
Содержание жирной кислоты в процентах к общему
количеству жирных кислот
------------------------------------------------------------------
| Жирная кислота | Процентное содержание |
|--------------------------------------|-------------------------|
|Миристиновая кислота | <= 0,05 |
|--------------------------------------|-------------------------|
|Линоленовая кислота | <= 0,9 |
|--------------------------------------|-------------------------|
|Арахиновая кислота | <= 0,6 |
|--------------------------------------|-------------------------|
|Эйкосеновая кислота | <= 0,4 |
|--------------------------------------|-------------------------|
|Бегеновая кислота (1) | <= 0,3 |
|--------------------------------------|-------------------------|
|Лигноцериновая кислота | <= 0,2 |
|----------------------------------------------------------------|
|(1) <= 0,2% для масел товарной позиции 1509. |
------------------------------------------------------------------
Таблица II
Содержание стерина в процентах
к общему количеству стеринов
------------------------------------------------------------------
| Стерин | Процентное содержание |
|---------------------------------------|------------------------|
|Холестерин | <= 0,5 |
|---------------------------------------|------------------------|
|Брассикастерин (1) | <= 0,1 |
|---------------------------------------|------------------------|
|Кампестерин | <= 4,0 |
|---------------------------------------|------------------------|
|Стигмастерин (2) | < кампестерина |
|---------------------------------------|------------------------|
|бета-ситостерин (3) | <= 93,0 |
|---------------------------------------|------------------------|
|дельта-7-стигмастерин | <= 0,5 |
|----------------------------------------------------------------|
|(1) <= 0,2% для масел товарной позиции 1509. |
|(2) Требование не действительно для очищенного масла первого |
|(холодного) прессования (подсубпозиция 1509 10 100 0) и для |
|масла сырого из остатков маслин (подсубпозиция 1510 00 100 0). |
|(3) дельта-5,23-стигмастадиенол + холестерин + бета-ситостерин +|
|ситостанол + дельта-5-авенастерин + дельта-5,24-стигмастадиенол.|
------------------------------------------------------------------
В товарные позиции 1509 и 1510 не включается оливковое масло,
измененное химическим способом (в частности переэтерифицированное
оливковое масло), и смеси оливкового масла с прочими маслами.
2Б. В субпозицию 1509 10 включают только оливковое масло,
определенное в пунктах I и II данного примечания, которое получено
исключительно с использованием механических или других физических
средств или условий и особенно термических условий, не приводящих к
ухудшению качества масла, и которое не подвергается никакой другой
обработке, кроме промывания, декантации, центрифугирования или
фильтрования. Масла, полученные из маслин с использованием
растворителей, входят в товарную позицию 1510.
I. В подсубпозиции 1509 10 100 0 "очищенное оливковое масло
первого (холодного) прессования" при любой кислотности означает
оливковое масло со следующими характеристиками:
а) с содержанием воска не более 350 мг/кг;
б) с содержанием эритродиола и уваола не более 4,5%;
в) с содержанием насыщенных жирных кислот во втором положении в
триглицеридах не более 1,3%;
г) суммарное содержание трансолеиновых изомеров не более 0,10% и
суммарное содержание транслинолевых + транслиноленовых изомеров не
более 0,10%;
д) с содержанием стигмастадиена не более 0,50 мг/кг;
е) с наличием одной или более из следующих характеристик:
1) пероксидное число более 20 мэкв О2/кг;
2) содержание летучих галогенированных растворителей более 0,2
мг/кг или более 0,1 мг/кг для любого из растворителей;
3) коэффициент экстинкции К270 более 0,25, а после обработки того
же масла активированным оксидом алюминия - не более 0,11. В
действительности, некоторые масла, содержащие свободную жирную
кислоту, в пересчете на олеиновую кислоту, в количестве более 3,3 г на
100 г, после прохождения через активированный оксид алюминия имеют
коэффициент экстинкции К270, выше 0,10. В этом случае после
нейтрализации и обесцвечивания они могут иметь следующие
характеристики:
- К270 не выше 1,20;
- изменения коэффициента экстинкции (ДельтаК) в области 270 нм от
0,01 до 0,16, то есть:
ДельтаК = Km - 0,5 (Km-4 + Km+4), где
Км - коэффициент экстинкции при длине волны максимума кривой
поглощения в области 270 нм, и
Km-4 и Km+4 - коэффициенты экстинкции при длине волны
соответственно на 4 нм ниже и выше, чем для Км;
4) органолептические характеристики, которые позволяют выявлять
дефекты, превышающие допустимые пределы.
II. В подсубпозиции 1509 10 900 0 термин "масло первого
(холодного) прессования" означает оливковое масло, имеющее следующие
характеристики:
а) содержание кислоты, в пересчете на олеиновую кислоту, не более
3,3 г на 100 г;
б) пероксидное число не более 20 мэкв О2/кг;
в) содержание воска не более 250 мг/кг;
г) содержание летучих галогенированных растворителей не более 0,2
мг/кг всего и не более 0,1 мг/кг каждого из растворителей;
д) коэффициент экстинкции К270 не более 0,25 и после обработки
того же масла активированным оксидом алюминия - не более 0,10;
е) изменение коэффициента экстинкции (ДельтаК) в области 270 нм
не более 0,01;
ж) органолептические характеристики, которые позволяют выявлять
дефекты, превышающие допустимые пределы;
з) содержание эритродиола и уваола не более 4,5%;
и) содержание насыщенных жирных кислот во втором положении в
триглицеридах не более 1,3%;
к) суммарное содержание трансолеиновых изомеров не более 0,05% и
суммарное содержание транслинолевых + транслиноленовых изомеров не
более 0,05%;
л) содержание стигмастадиенов не более 0,15 мг/кг.
2В. Субпозиция 1509 90 включает оливковое масло, полученное при
обработке оливковых масел, включаемых в подсубпозицию 1509 10 100 0
или 1509 10 900 0, смешанное или не смешанное с чистым оливковым
маслом и имеющее следующие характеристики:
а) содержание кислоты, в пересчете на олеиновую кислоту, не более
1,5 г на 100 г;
б) содержание воска не более 350 мг/кг;
в) коэффициент экстинкции К270 не более 1,0;
г) изменение коэффициента экстинкции (ДельтаК) в области 270 нм
не более 0,13;
д) содержание эритродиола и уваола не более 4,5%;
е) содержание насыщенных жирных кислот во втором положении в
триглицеридах не более 1,5%;
ж) суммарное содержание трансолеиновых изомеров не более 0,20% и
суммарное содержание транслинолевых + транслиноленовых изомеров не
более 0,30%.
2Г. В подсубпозиции 1510 00 100 0 термин "масла сырые" означает
масла, особенно оливковые остаточные масла, со следующими
характеристиками:
а) содержание кислоты, в пересчете на олеиновую кислоту, более
0,5 г на 100 г;
б) содержание эритродиола и уваола не менее 12%;
в) содержание насыщенных жирных кислот во втором положении в
триглицеридах не более 1,8%;
г) суммарное содержание трансолеиновых изомеров не более 0,20% и
суммарное содержание транслинолевых + транслиноленовых изомеров не
более 0,10%.
2Д. Подсубпозиция 1510 00 900 0 включает масла, полученные при
обработке масел, включаемых в подсубпозицию 1510 00 100 0, смешанные
или не смешанные с чистым оливковым маслом, и масла, не имеющие
характеристик масел, указанных в дополнительныхпримечаниях 2Б, 2В и 2Г
к данной группе. Масла данной подсубпозиции должны иметь содержание
насыщенных жирных кислот во втором положении в триглицеридах не более
2,0%, суммарное содержание трансолеиновых изомеров менее 0,4% и
суммарное содержаниетранслинолевых + транслиноленовых изомеров менее
0,35%.
3. Подсубпозиции 1522 00 310 0 и 1522 00 390 0 не включают:
а) остатки, образующиеся при обработке жировых веществ,
содержащих масло, имеющие иодный индекс менее 70 или более 100;
б) остатки, образующиеся при обработке жировых веществ,
содержащих масло, имеющие иодный индекс более 70 или менее 100,
пиковая область которого, представляющая удерживаемый объем
бета-ситостерина, составляет менее 93,0% всей площади пикастерина.
----------------------------------------------------------------------------------
| Код | Наименование |Доп.| Ставка ввозной |
| ТН ВЭД | позиции |ед. | таможенной пошлины|
| | |изм.| (в процентах от |
| | | | таможенной |
| | | | стоимости либо |
| | | | в евро) |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1501 00 | Жир свиной (включая лярд) и жир домашней| | |
| | птицы, кроме жира товарной позиции 0209 | | |
| | или 1503: | | |
| | - жир свиной (включая лярд): | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1501 00 110 0| - - для промышленного применения, кроме | - | 10 |
| | производства продуктов, используемых | | |
| | для употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1501 00 190 0| - - прочий | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1501 00 900 0| - жир домашней птицы | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1502 00 | Жир крупного рогатого скота, овец или | | |
| | коз, кроме жира товарной позиции 1503: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1502 00 100 0| - для промышленного применения, кроме | - | 5 |
| | производства продуктов, используемых | | |
| | для употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1502 00 900 0| - прочий | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1503 00 | Лярд-стеарин, лярд-ойль, олеостеарин, | | |
| | олео-ойль и животное масло, | | |
| | неэмульгированные или | | |
| | несмешанные, или не приготовленные | | |
| | каким-либо иным способом: | | |
| | - лярд-стеарин и олеостеарин: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1503 00 110 0| - - для промышленного применения | - | 10 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1503 00 190 0| - - прочий | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1503 00 300 0| - животное масло для промышленного | - | 15 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1503 00 900 0| - прочие | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1504 | Жиры, масла и их фракции, из рыбы или | | |
| | морских млекопитающих, нерафинированные | | |
| | или рафинированные, но без изменения | | |
| | химического состава: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1504 10 | - жиры из печени рыбы и их фракции: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1504 10 100 0| - - с содержанием витамина А не более | - | 15 |
| | 2500 МЕ/г | | |
| | - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1504 10 910 0| - - - из палтуса | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1504 10 990 0| - - - прочие | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1504 20 | - жиры и масла из рыбы и их фракции, | | |
| | кроме жира из печени: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1504 20 100 0| - - твердые фракции | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1504 20 900 0| - - прочие | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1504 30 | - жиры и масла морских млекопитающих и | | |
| | их фракции: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1504 30 100 0| - - твердые фракции | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1504 30 900 0| - - прочие | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1505 00 | Жиропот и жировые вещества, получаемые | | |
| | из него (включая ланолин): | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1505 00 100 0| - жиропот сырой | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1505 00 900 0| - прочие | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1506 00 000 0| Прочие жиры и масла животные и их | - | 15 |
| | фракции, нерафинированные или | | |
| | рафинированные, но без изменения | | |
| | химического состава | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1507 | Масло соевое и его фракции, | | |
| | нерафинированные или рафинированные, но | | |
| | без изменения химического состава: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1507 10 | - масло сырое, нерафинированное или | | |
| | рафинированное гидратацией: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1507 10 100 0| - - для технического или промышленного | - | 15 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1507 10 900 | - - прочее: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1507 10 900 1| - - - в первичных упаковках | - | 15, но не менее |
| | нетто-объемом 10 л или менее | | 0,14 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1507 10 900 9| - - - прочее | - | 15, но не менее |
| | | | 0,1 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1507 90 | - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1507 90 100 0| - - для технического или промышленного | - | 15 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1507 90 900 | - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1507 90 900 1| - - - в первичных упаковках | - | 15, но не менее |
| | нетто-объемом 10 л или менее | | 0,14 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1507 90 900 9| - - - прочее | - | 15, но не менее |
| | | | 0,1 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1508 | Масло арахисовое и его фракции, | | |
| | нерафинированные или рафинированные, но | | |
| | без изменения химического состава: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1508 10 | - масло сырое: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1508 10 100 0| - - для технического или промышленного | - | 5 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1508 10 900 0| - - прочее | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1508 90 | - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1508 90 100 0| - - для технического или промышленного | - | 5 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1508 90 900 0| - - прочие | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1509 | Масло оливковое и его фракции, | | |
| | нерафинированные или рафинированные, но | | |
| | без изменения химического состава: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1509 10 | - масло оливковое первого (холодного) | | |
| | прессования: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1509 10 100 0| - - очищенное оливковое масло первого | - | 10 |
| | (холодного) прессования | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1509 10 900 0| - - прочее | - | 10 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1509 90 000 0| - прочие | - | 10 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1510 00 | Прочие масла и их фракции, получаемые | | |
| | только из маслин, или оливок, | | |
| | нерафинированные или рафинированные, но | | |
| | без изменения химического состава, | | |
| | включая смеси этих масел или фракций с | | |
| | маслами или фракциями товарной позиции | | |
| | 1509: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1510 00 100 0| - масла сырые | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1510 00 900 0| - прочие | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1511 | Масло пальмовое и его фракции, | | |
| | нерафинированные или рафинированные, но | | |
| | без изменения химического состава: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1511 10 | - масло сырое: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1511 10 100 0| - - для технического или промышленного | - | 5 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1511 10 900 0| - - прочее | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1511 90 | - прочие: | | |
| | - - твердые фракции: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1511 90 110 0| - - - в первичных упаковках | - | 5 |
| | нетто-массой 1 кг или менее | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1511 90 190 0| - - - прочие | - | 5 |
| | - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1511 90 910 0| - - - для технического или промышленного| - | 5 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1511 90 990 0| - - - прочие | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 | Масло подсолнечное, сафлоровое или | | |
| | хлопковое и их фракции, нерафинированные| | |
| | или рафинированные, но без изменения | | |
| | химического состава: | | |
| | - масло подсолнечное или сафлоровое и их| | |
| | фракции: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 11 | - - масло сырое: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 11 100 0| - - - для технического или промышленного| - | 15 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
| | - - - прочее: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 11 910 | - - - - масло подсолнечное: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 11 910 1| - - - - - в первичных упаковках | - | 15, но не менее |
| | нетто-объемом 10 л или менее | | 0,14 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 11 910 9| - - - - - прочее | - | 15, но не менее |
| | | | 0,1 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 11 990 | - - - - масло сафлоровое: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 11 990 1| - - - - - в первичных упаковках | - | 15, но не менее |
| | нетто-объемом 10 л или менее | | 0,14 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 11 990 9| - - - - - прочее | - | 15, но не менее |
| | | | 0,1 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 19 | - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 19 100 0| - - - для технического или промышленного| - | 15 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
| | - - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 19 910 | - - - - масло подсолнечное: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 19 910 1| - - - - - в первичных упаковках | - | 15, но не менее |
| | нетто-объемом 10 л или менее | | 0,14 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 19 910 9| - - - - - прочее | - | 15, но не менее |
| | | | 0,1 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 19 990 | - - - - масло сафлоровое: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 19 990 1| - - - - - в первичных упаковках | - | 15, но не менее |
| | нетто-объемом 10 л или менее | | 0,14 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 19 990 9| - - - - - прочее | - | 15, но не менее |
| | | | 0,1 евро за 1 кг |
| | - масло хлопковое и его фракции: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 21 | - - масло сырое, очищенное от госсипола | | |
| | или не очищенное: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 21 100 0| - - - для технического или промышленного| - | 15 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 21 900 0| - - - прочее | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 29 | - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 29 100 0| - - - для технического или промышленного| - | 15 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1512 29 900 0| - - - прочие | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 | Масло кокосовое (копровое), | | |
| | пальмоядровое или масло бабассу и их | | |
| | фракции, нерафинированные или | | |
| | рафинированные, но без изменения | | |
| | химического состава: | | |
| | - масло кокосовое (копровое) и его | | |
| | фракции: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 11 | - - масло сырое: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 11 100 0| - - - для технического или промышленного| - | 5 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
| | - - - прочее: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 11 910 0| - - - - в первичных упаковках | - | 5 |
| | нетто-массой 1 кг или менее | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 11 990 0| - - - - прочее | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 19 | - - прочие: | | |
| | - - - твердые фракции: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 19 110 0| - - - - в первичных упаковках | - | 5 |
| | нетто-массой 1 кг или менее | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 19 190 0| - - - - прочие | - | 5 |
| | - - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 19 300 0| - - - - для технического или | - | 5 |
| | промышленного применения, кроме | | |
| | производства продуктов, | | |
| | используемых для употребления в | | |
| | пищу | | |
| | - - - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 19 910 0| - - - - - в первичных упаковках | - | 5 |
| | нетто-массой 1 кг или менее | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 19 990 0| - - - - - прочие | - | 5 |
| | - масло пальмоядровое или масло бабассу | | |
| | и их фракции: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 21 | - - масло сырое: | | |
| | - - - для технического или промышленного| | |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 21 110 0| - - - - масло пальмоядровое | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 21 190 0| - - - - масло бабассу | - | 5 |
| | - - - прочее: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 21 300 0| - - - - в первичных упаковках | - | 5 |
| | нетто-массой 1 кг или менее | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 21 900 0| - - - - прочее | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 29 | - - прочие: | | |
| | - - - твердые фракции: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 29 110 0| - - - - в первичных упаковках | - | 5 |
| | нетто-массой 1 кг или менее | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 29 190 0| - - - - прочие | - | 5 |
| | - - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 29 300 0| - - - - для технического или | - | 5 |
| | промышленного применения, кроме | | |
| | производства продуктов, | | |
| | используемых для употребления в | | |
| | пищу | | |
| | - - - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 29 500 0| - - - - - в первичных упаковках | - | 5 |
| | нетто-массой 1 кг или менее | | |
| | - - - - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 29 910 0| - - - - - - масло пальмоядровое | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1513 29 990 0| - - - - - - масло бабассу | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 | Масло рапсовое (из рапса, или кользы) | | |
| | или горчичное и их фракции, | | |
| | нерафинированные или рафинированные, но | | |
| | без изменения химического состава: | | |
| | - масло рапсовое (из рапса, или кользы) | | |
| | с низким содержанием эруковой кислоты и| | |
| | его фракции: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 11 | - - масло сырое: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 11 100 0| - - - для технического или промышленного| - | 15 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 11 900 | - - - прочее: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 11 900 1| - - - - в первичных упаковках | - | 15, но не менее |
| | нетто-объемом 10 л или менее | | 0,14 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 11 900 9| - - - - прочее | - | 15, но не менее |
| | | | 0,1 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 19 | - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 19 100 0| - - - для технического или промышленного| - | 15 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 19 900 | - - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 19 900 1| - - - - в первичных упаковках | - | 15, но не менее |
| | нетто-объемом 10 л или менее | | 0,14 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 19 900 9| - - - - прочее | - | 15, но не менее |
| | | | 0,1 евро за 1 кг |
| | - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 91 | - - масло сырое: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 91 100 0| - - - для технического или промышленного| - | 15 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 91 900 | - - - прочее: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 91 900 1| - - - - в первичных упаковках | - | 15, но не менее |
| | нетто-объемом 10 л или менее | | 0,14 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 91 900 9| - - - - прочее | - | 15, но не менее |
| | | | 0,1 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 99 | - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 99 100 0| - - - для технического или промышленного| - | 15 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 99 900 | - - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 99 900 1| - - - - в первичных упаковках | - | 15, но не менее |
| | нетто-объемом 10 л или менее | | 0,14 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1514 99 900 9| - - - - прочее | - | 15, но не менее |
| | | | 0,1 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 | Прочие нелетучие растительные жиры и | | |
| | масла (включая масло жожоба) и их | | |
| | фракции, нерафинированные или | | |
| | рафинированные, но без изменения | | |
| | химического состава: | | |
| | - масло льняное и его фракции: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 11 000 0| - - масло сырое | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 19 | - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 19 100 0| - - - для технического или промышленного| - | 5 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 19 900 0| - - - прочие | - | 5 |
| | - масло кукурузное и его фракции: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 21 | - - масло сырое: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 21 100 0| - - - для технического или промышленного| - | 5 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 21 900 0| - - - прочее | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 29 | - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 29 100 0| - - - для технического или промышленного| - | 5 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 29 900 0| - - - прочие | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 30 | - масло касторовое и его фракции: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 30 100 0| - - для производства аминоундекановой | - | 5 |
| | кислоты для использования в | | |
| | производстве синтетического волокна | | |
| | или искусственных полимерных | | |
| | материалов | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 30 900 0| - - прочие | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 40 000 0| - масло тунговое и его фракции | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 50 | - масло кунжутное и его фракции: | | |
| | - - масло сырое: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 50 110 0| - - - для технического или промышленного| - | 5 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 50 190 0| - - - прочее | - | 5 |
| | - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 50 910 0| - - - для технического или промышленного| - | 5 |
| | применения, кроме производства | | |
| | продуктов, используемых для | | |
| | употребления в пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 50 990 0| - - - прочие | - | 5 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 90 | - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 90 150 0| - - масло жожоба и ойтиковое; воск из | - | 5 |
| | мирта и японский воск; их фракции | | |
| | - - масло табачное и его фракции: | | |
| | - - - масло сырое: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 90 210 0| - - - - для технического или | - | 5 |
| | промышленного применения, кроме | | |
| | производства продуктов, | | |
| | используемых для употребления в | | |
| | пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 90 290 0| - - - - прочее | - | 5 |
| | - - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 90 310 0| - - - - для технического или | - | 5 |
| | промышленного применения, кроме | | |
| | производства продуктов, | | |
| | используемых для употребления в | | |
| | пищу | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 90 390 0| - - - - прочие | - | 5 |
| | - - прочие масла и их фракции: | | |
| | - - - масла сырые: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 90 400 0| - - - - для технического или | - | 5 |
| | промышленного применения, кроме | | |
| | производства продуктов, | | |
| | используемых для употребления в | | |
| | пищу | | |
| | - - - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 90 510 0| - - - - - в твердом виде, в первичных | - | 5 |
| | упаковках нетто-массой 1 кг или | | |
| | менее | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 90 590 0| - - - - - в твердом виде, прочие; в | - | 5 |
| | жидком виде | | |
| | - - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 90 600 0| - - - - для технического или | - | 5 |
| | промышленного применения, кроме | | |
| | производства продуктов, | | |
| | используемых для употребления в | | |
| | пищу | | |
| | - - - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 90 910 0| - - - - - в твердом виде, в первичных | - | 5 |
| | упаковках нетто-массой 1 кг или | | |
| | менее | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1515 90 990 0| - - - - - в твердом виде, прочие; в | - | 5 |
| | жидком виде | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 | Жиры и масла животные или растительные и| | |
| | их фракции, полностью или частично | | |
| | гидрогенизированные, | | |
| | переэтерифицированные, | | |
| | реэтерифицированные или | | |
| | элаидинизированные, | | |
| | нерафинированные или рафинированные, но | | |
| | не подвергнутые дальнейшей обработке: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 10 | - жиры и масла животные и их фракции: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 10 100 0| - - в первичных упаковках нетто-массой | - | 15 |
| | 1 кг или менее | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 10 900 0| - - прочие | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 20 | - жиры и масла растительные и их | | |
| | фракции: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 20 100 0| - - масло гидрогенизированное | - | 15 |
| | касторовое, так называемый "опаловый | | |
| | воск" | | |
| | - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 20 910 0| - - - в первичных упаковках | - | 15 |
| | нетто-массой 1 кг или менее | | |
| | - - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 20 950 0| - - - - масла льняное, рапсовое (из | - | 15 |
| | рапса, или кользы), подсолнечное, | | |
| | брассии, карите, макоре, тулукуна | | |
| | или бабассу для технического или | | |
| | промышленного применения, кроме | | |
| | производства продуктов, | | |
| | используемых для употребления в | | |
| | пищу | | |
| | - - - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 20 960 0| Исключено. | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 20 960 | - - - - - масла арахисовое, хлопковое, | - | - |
| | соевое или подсолнечное; масла | | |
| | прочие, содержащие менее 50 | | |
| | мас.% свободных жирных кислот, | | |
| | за исключением пальмоядрового | | |
| | масла, брассии, кокосового, | | |
| | рапсового (из рапса, или кользы) | | |
| | или копайба | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 20 960 1| - - - - - - масло хлопковое | - | 15 |
| | гидрогенизированное | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 20 960 2| - - - - - - масло из виноградных | - | 15 |
| | косточек | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 20 960 9| - - - - - - прочие | - | 15, но не менее |
| | | | 0,2 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 20 980 0| Исключено. | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 20 980 | - - - - - прочие | - | - |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 20 980 1| - - - - - - заменители какао-масла | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 20 980 2| - - - - - - эквиваленты какао-масла | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1516 20 980 9| - - - - - - прочие | - | 15, но не менее |
| | | | 0,2 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1517 | Маргарин; пригодные для употребления в | | |
| | пищу смеси или готовые продукты из | | |
| | животных или растительных жиров или | | |
| | масел или фракций различных жиров или | | |
| | масел данной группы, кроме пищевых жиров| | |
| | или масел или их фракций товарной | | |
| | позиции 1516: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1517 10 | - маргарин, за исключением жидкого | | |
| | маргарина: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1517 10 100 0| - - содержащий более 10 мас.%, но не | - | 15, но не менее |
| | более 15 мас.% молочных жиров | | 0,12 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1517 10 900 0| - - прочий | - | 15, но не менее |
| | | | 0,12 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1517 90 | - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1517 90 100 0| - - содержащие более 10 мас.%, но не | - | 15, но не менее |
| | более 15 мас.% молочных жиров | | 0,12 евро за 1 кг |
| | - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1517 90 910 0| - - - нелетучие растительные масла | - | 15, но не менее |
| | жидкие, смешанные | | 0,12 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1517 90 930 0| - - - пригодные для употребления в пищу | - | 15, но не менее |
| | смеси или готовые продукты, | | 0,2 евро за 1 кг |
| | используемые в качестве смазки для | | |
| | форм | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1517 90 990 0| - - - прочие | - | 15, но не менее |
| | | | 0,12 евро за 1 кг |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1518 00 | Животные или растительные жиры и масла и| | |
| | их фракции, вареные, окисленные, | | |
| | дегидратированные, сульфурированные, | | |
| | окисленные воздушной продувкой, | | |
| | полимеризованные путем нагревания в | | |
| | вакууме или в инертном газе или | | |
| | химически модифицированные другим | | |
| | способом, кроме продуктов товарной | | |
| | позиции 1516; не пригодные для | | |
| | употребления в пищу смеси или готовые | | |
| | продукты из животных или растительных | | |
| | жиров и масел или фракций различных | | |
| | жиров и масел данной группы, в другом | | |
| | месте не поименованные или не | | |
| | включенные: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1518 00 100 0| - линоксин | - | 15 |
| | - нелетучие растительные масла жидкие, | | |
| | смешанные, для технического или | | |
| | промышленного применения, кроме | | |
| | производства продуктов, используемых | | |
| | для употребления в пищу: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1518 00 310 0| - - сырые | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1518 00 390 0| - - прочие | - | 15 |
| | - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1518 00 910 0| - - животные или растительные жиры и | - | 15 |
| | масла и их фракции, вареные, | | |
| | окисленные, дегидратированные, | | |
| | сульфурированные, окисленные | | |
| | воздушной продувкой, полимеризованные | | |
| | путем нагревания в вакууме или в | | |
| | инертном газе или химически | | |
| | модифицированные другим способом, | | |
| | кроме продуктов товарной позиции 1516 | | |
| | - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1518 00 950 0| - - - не пригодные для употребления в | - | 15 |
| | пищу смеси или готовые продукты из | | |
| | животных или животных и растительных| | |
| | жиров и масел и их фракций | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1518 00 990 0| - - - прочие | - | 15 |
|[1519] | | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1520 00 000 0| Глицерин сырой; глицериновая вода и | - | 5 |
| | глицериновый щелок | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1521 | Воски растительные (кроме | | |
| | триглицеридов), воск пчелиный, воски | | |
| | других насекомых и спермацет, окрашенные| | |
| | или неокрашенные, рафинированные или | | |
| | нерафинированные: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1521 10 000 0| - воски растительные | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1521 90 | - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1521 90 100 0| - - спермацет, рафинированный или | - | 15 |
| | нерафинированный, окрашенный или | | |
| | неокрашенный | | |
| | - - воск пчелиный и воски других | | |
| | насекомых, рафинированные или | | |
| | нерафинированные, окрашенные или | | |
| | неокрашенные: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1521 90 910 0| - - - сырые | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1521 90 990 0| - - - прочие | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1522 00 | Дегра; остатки после обработки жировых | | |
| | веществ или восков растительного или | | |
| | животного происхождения: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1522 00 100 0| - дегра | - | 15 |
| | - остатки после обработки жировых | | |
| | веществ или восков растительного или | | |
| | животного происхождения: | | |
| | - - содержащие масло со свойствами | | |
| | оливкового масла: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1522 00 310 0| - - - соапстоки | - | 15 |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1522 00 390 0| - - - прочие | - | 15 |
| | - - прочие: | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1522 00 910 0| - - - масличный фуз и жировые остатки; | - | 15 |
| | соапстоки | | |
|-------------|-----------------------------------------|----|-------------------|
|1522 00 990 0| - - - прочие | - | 15 |
----------------------------------------------------------------------------------
|
Фрагмент документа "О ТАМОЖЕННОМ ТАРИФЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ТОВАРНОЙ НОМЕНКЛАТУРЕ, ПРИМЕНЯЕМОЙ ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (РАЗДЕЛЫ I-V) (РЕДАКЦИЯ НА 15.05.2004)".