Фрагмент документа "МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ КАЗАХСТАН О ПОРЯДКЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 4 ГОСУДАРСТВЕННОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ПОЛИГОНА (ОБЪЕКТЫ И БОЕВЫЕ ПОЛЯ, РАЗМЕЩЕННЫЕ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН) МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ".
Статья 5 По истечении срока аренды, а также в случае досрочного прекращения действия настоящего Соглашения либо прекращения работ на отдельных объектах, переданных на условиях аренды, Российская Федерация возвращает Республике Казахстан соответствующие земельные участки в пригодном к дальнейшей эксплуатации состоянии, а также арендованное движимое и недвижимое имущество с учетом их амортизации. Во всех случаях прием-передача имущества и земельных участков осуществляется совместной комиссией, образованной из полномочных представителей Сторон. Распоряжение арендуемым движимым и недвижимым имуществом, подлежащим в соответствии с техническими нормами списанию, осуществляется государственным органом Республики Казахстан, уполномоченным управлять государственным имуществом, по согласованному представлению министерств обороны Сторон. |
Фрагмент документа "МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ КАЗАХСТАН О ПОРЯДКЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 4 ГОСУДАРСТВЕННОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ПОЛИГОНА (ОБЪЕКТЫ И БОЕВЫЕ ПОЛЯ, РАЗМЕЩЕННЫЕ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН) МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ".