Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЮЖНО-АФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ МОРСКОГО ТРАНСПОРТА".
Статья 8 1. Членам экипажа судна одной из Сторон, имеющим удостоверения личности, указанные в статье 7 настоящего Соглашения, разрешается находиться в отпуске на берегу без виз в течение времени пребывания судна в порту государства другой Стороны в соответствии с правилами, действующими в этом порту, при условии, что капитан судна передал надлежащим местным властям список членов экипажа. 2. При сходе на берег и возвращении на судно указанные в пункте 1 настоящей статьи лица подчиняются действующему в этом порту пограничному и таможенному контролю. |
Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЮЖНО-АФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ МОРСКОГО ТРАНСПОРТА".