МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ ОБ ОБЛЕГЧЕНИИ ВЗАИМНЫХ ПОЕЗДОК ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ГРАЖДАН ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ. Соглашение. Правительство РФ. 10.12.03

             МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И
           ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ
          ОБ ОБЛЕГЧЕНИИ ВЗАИМНЫХ ПОЕЗДОК ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ
         ФЕДЕРАЦИИ И ГРАЖДАН ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ

                              СОГЛАШЕНИЕ

                           ПРАВИТЕЛЬСТВО РФ

                          10 декабря 2003 г.


                          (СЗРФ 05-11 1403)


     Правительство Российской  Федерации  и Правительство Федеративной
Республики Германия, в дальнейшем именуемые Сторонами,
     действуя в   интересах   дальнейшего   развития   взаимовыгодного
сотрудничества между Российской Федерацией и Федеративной  Республикой
Германия,
     стремясь с учетом национального права и права Европейского  Союза
содействовать  на  основе  взаимности развитию и облегчению молодежных
обменов,  контактов представителей государственных учреждений, деловых
кругов,  деятелей  науки,  культуры,  образования  и  спорта,  а также
упрощению процедуры выдачи виз и облегчению поездок граждан Российской
Федерации  в  Федеративную  Республику Германия и граждан Федеративной
Республики Германия в Российскую Федерацию,
     осознавая необходимость  уделять  в  современных  условиях особое
внимание вопросам борьбы с нелегальной миграцией,  реадмиссии, а также
защиты документов от подделки,
     согласились о нижеследующем: