ПИСЬМО
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
26 января 2006 г.
N 02-55-13ин/экв
(Д)
Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки
(Рособрнадзор) информирует, что на основании соответствующих
международных договоров Российской Федерации документы
государственного образца о среднем (полном) общем образовании,
выданные на территориях Азербайджанской Республики, Республики
Армения, Республики Беларусь, Грузии, Республики Казахстан, Кыргызской
Республики, Республики Молдова, Республики Таджикистан и Украины до 31
декабря 2006 года, признаются в качестве документов, дающих право на
поступление в образовательные учреждения высшего, начального и
среднего профессионального образования Российской Федерации без
свидетельства об эквивалентности.
Документы государственного образца о среднем (полном) общем
образовании, полученном в перечисленных государствах, представляются в
учебные заведения Российской Федерации в подлиннике с нотариально
заверенным переводом на русский язык.
Текст перевода должен быть заверен российской нотариальной
конторой или консульством Российской Федерации в стране выдачи
документа об образовании.
Рособрнадзор в порядке исключения разрешает в 2006 году приемным
комиссиям образовательных учреждений высшего и среднего
профессионального образования принимать от абитуриентов документы
государственного образца о среднем (полном) общем образовании,
выданные на территориях Латвийской Республики, Литовской Республики,
Туркменистана, Республики Узбекистан и Эстонской Республики, без
прохождения процедуры нострификации в Рособрнадзоре при условии, что
после зачисления в вуз обладатели указанных документов об образовании
должны будут получить свидетельства об эквивалентности в установленном
порядке в период до 1 января 2007 года.
Информируем, что аттестат об окончании 9-летней средней школы в
Туркменистане признается в качестве аттестата об основном общем
образовании, выдаваемого после 9-летнего обучения в
общеобразовательных учреждениях Российской Федерации.
Одновременно Рособрнадзор информирует, что настоящий документ не
освобождает учебное заведение или работодателя от проверки (при
необходимости) подлинности представляемого документа об образовании.
Заместитель руководителя
Е.Н.ГЕВОРКЯН
26 января 2006 г.
N 02-55-13ин/экв |