ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ПРИМЕНЕНИЯ ОКОНЕЧНЫХ УСТАНОВОК ТЕЛЕГРАФНОЙ СВЯЗИ ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВО ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И СВЯЗИ РФ 16 мая 2006 г. N 60 (Д) В соответствии с пунктом 4 Правил организации и проведения работ по обязательному подтверждению соответствия средств связи, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.04.2005 N 214 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2005, N 16, ст. 1463) и статьей 41 Федерального закона от 07.07.2003 N 126-ФЗ "О связи" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2003, N 28, ст. 2895) приказываю: 1. Утвердить прилагаемые Правила применения оконечных установок телеграфной связи. 2. Направить настоящий Приказ на государственную регистрацию в Министерство юстиции Российской Федерации. 3. Контроль за исполнением настоящего Приказа возложить на заместителя Министра информационных технологий и связи Российской Федерации Б.Д. Антонюка. Министр Л.Д.РЕЙМАН 16 мая 2006 г. N 60 Зарегистрировано в Министерстве юстиции РФ 29 мая 2006 г. N 7880 УТВЕРЖДЕНЫ Приказом Министерства информационных технологий и связи Российской Федерации от 16 мая 2006 года N 60 ПРАВИЛА ПРИМЕНЕНИЯ ОКОНЕЧНЫХ УСТАНОВОК ТЕЛЕГРАФНОЙ СВЯЗИ I. Общие положения 1.1. Настоящие Правила применения оконечных установок телеграфной связи (далее - Правила) разработаны в соответствии со статьей 41 Федерального закона от 07.07.2003 N 126-ФЗ "О связи" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2003, N 28, ст. 2895, N 51 (ч. I), ст. 5038; 2004, N 35, ст. 3607, N 45, ст. 4377; 2005, N 19, ст. 1752) в целях обеспечения целостности, устойчивости функционирования и безопасности единой сети электросвязи Российской Федерации. 1.2. Правила устанавливают требования к оконечным установкам телеграфной связи, предназначенным для использования в сети связи общего пользования, а также в технологических сетях связи и сетях связи специального назначения в случае их присоединения к сети связи общего пользования. 1.3. Правила распространяются на оконечные установки телеграфной связи (далее - ОУ), взаимодействующие с системами коммутации сообщений (далее - СКС) и со станциями и подстанциями коммутации каналов сети Телекс. 1.4. ОУ подлежат обязательному подтверждению соответствия в форме декларирования. II. Требования к оконечным установкам телеграфной связи 2.1. Электрические параметры телеграфных цепей и сигналов в рабочих и критических режимах при четырехпроводном включении ОУ соответствуют приложению 1 к Правилам. 2.2. Электрические параметры телеграфных цепей и сигналов в рабочих и критических режимах при двухпроводном включении ОУ соответствуют приложению 2 к Правилам. 2.3. Временные параметры и структура телеграфных сигналов соответствуют приложению 3 к Правилам. 2.4. Временные параметры и структура сигналов взаимодействия ОУ со станциями и подстанциями коммутации каналов сети Телекс соответствуют приложению 4 к Правилам. 2.5. Процедуры при установлении соединения ОУ со станциями и подстанциями коммутации каналов сети Телекс соответствуют приложению 5 к Правилам. 2.6. Функциональные характеристики и режимы работы ОУ станциями и подстанциями коммутации каналов сети Телекс соответствуют приложению 6 к Правилам. 2.7. ОУ обеспечивают взаимодействие с СКС в режимах ручного и полуавтоматического управления. 2.8. Автоматизированная ОУ обеспечивает выдачу сообщений в СКС в форматах в соответствии с приложением 7 к Правилам. 2.9. ОУ обеспечивает прием, отображение и возможность распечатки сообщений на печатающем устройстве в форматах в соответствии с приложением 8 к Правилам. 2.10. ОУ обеспечивает долговременную архивацию переданных и принятых сообщений. 2.11. ОУ фиксирует в цепи приема напряжение стартовой полярности или "обрыв" длительностью не менее 2 с с включением аварийной сигнализации (визуальной и звуковой). 2.12. ОУ фиксирует поступление сигнала "ВЫЗОВ" (формат сообщения приведен в приложении 8 к Правилам) с включением аварийной сигнализации (визуальной и звуковой). 2.13. ОУ обеспечивает последовательную нумерацию переданных телеграмм в пределах цикла смены нумерации. 2.14. Автоматизированная ОУ обеспечивает контроль за порядковой нумерацией телеграмм, принятых от СКС. 2.15. ОУ обеспечивает возможность ручной коррекции порядковой нумерации входящих и исходящих телеграмм. 2.16. ОУ обеспечивает возможность ручного прекращения автоматической передачи сообщений. 2.17. ОУ обеспечивает контроль за истечением свободной памяти для принимаемых от СКС сообщений с включением аварийной сигнализации (визуальной и звуковой). 2.18. ОУ обеспечивает контроль за наличием свободной памяти для вводимых сообщений с включением аварийной сигнализации (визуальной и звуковой). 2.19. ОУ обеспечивает контроль за наличием бумаги в принтере с включением аварийной сигнализации (визуальной и звуковой). 2.20. ОУ обеспечивает выдачу в канал связи сигнала "ВЫЗОВ" (формат сообщения приведен в приложении 7 к Правилам). 2.21. ОУ обеспечивает прием криптограмм. 2.22. ОУ обеспечивает работу на канале связи в режиме одновременной передачи сообщений (далее - ОДП) или в режиме поочередной передачи сообщений (далее - ПДП). 2.23. ОУ обеспечивает в режиме ПДП автоматическую остановку передачи сообщения при приеме сигнала "ЗАПУСК ТЕЛЕТАЙПА" (формат сообщения приведен в приложении 8 к Правилам). 2.24. ОУ обеспечивает в режиме ПДП возможность автоматической выдачи автоответа или кодограммы КГ0 (формат сообщения приведен в приложении 7 к Правилам) на поступление сигнала "ЗАПРОСА АВТООТВЕТА" (формат сообщения приведен в приложении 8 к Правилам). 2.25. ОУ обеспечивает возможность установки типа автоответа на сигнал "ЗАПРОС АВТООТВЕТА" (автоответ или кодограмма КГ0). 2.26. Формат автоответа соответствует требованиям приложения 7 к Правилам. 2.27. ОУ обеспечивает передачу сообщения длиной до 5000 знаков. 2.28. ОУ обеспечивает прием сообщений с интервалом между знаками до 30 с. 2.29. ОУ устойчиво работает, сохраняя свои характеристики, в диапазоне температур от +5 до +40 град. C; в условиях относительной влажности до 80% при температуре 25 град. C; при атмосферном давлении 450 - 800 мм рт.ст. 2.30. ОУ рассчитана на питание от электросети переменного тока напряжением 220 В и обеспечивает работоспособность при отклонении сетевого напряжения в пределах 187 - 242 В. 2.31. Требования к электромагнитным влияниям соответствуют приложению 9 к Правилам. Приложение 1 к Правилам применения оконечных установок телеграфной связи П.1. ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ПАРАМЕТРАМ ТЕЛЕГРАФНЫХ ЦЕПЕЙ И СИГНАЛОВ ПРИ ЧЕТЫРЕХПРОВОДНОМ ВКЛЮЧЕНИИ ОКОНЕЧНОЙ УСТАНОВКИ ТЕЛЕГРАФНОЙ СВЯЗИ П.1.1. Требования к электрическим параметрам телеграфных цепей и сигналов при четырехпроводном включении ОУ приведены в таблице П.1.1. Таблица П.1.1 ---------------------------------------------------------------------- | N | Параметр | Значение | | п/п | | | |------|--------------------------------------------|----------------| | 1 | Сопротивление выходного устройства | <= 500 | | | постоянному току для сигналов | | | | положительной и отрицательной полярностей, | | | | Ом | | |------|--------------------------------------------|----------------| | 2 | Сопротивление входного устройства | 1000 +/- 100 | | | постоянному току для сигналов | | | | положительной и отрицательной полярностей, | | | | Ом | | |------|--------------------------------------------|----------------| | 3 | Напряжение срабатывания входного | <= 3 | | | устройства по абсолютному значению для | | | | сигналов положительной и отрицательной | | | | полярностей, В | | |------|--------------------------------------------|----------------| | 4 | Абсолютное значение алгебраической суммы | <= 1 | | | напряжений срабатывания входного | | | | устройства, В | | |------|--------------------------------------------|----------------| | 5 | Напряжение на выходе аппаратуры при | 17 - 25 | | | активном сопротивлении нагрузки (1000 +/- | | | | 100) Ом для сигналов положительной и | | | | отрицательной полярностей, В | | |------|--------------------------------------------|----------------| | 6 | Разность между абсолютными значениями | <= 7 | | | напряжений сигналов положительной и | | | | отрицательной полярности при активном | | | | сопротивлении нагрузки 1000 Ом, % | | |------|--------------------------------------------|----------------| | 7 | Ток на выходе при коротком замыкании для | <= 100 | | | сигналов положительной и отрицательной | | | | полярностей, мА | | |------|--------------------------------------------|----------------| | 8 | Ток на выходе при встречном включении | <= 100 | | | оконечных установок для сигналов | | | | положительной и отрицательной полярностей, | | | | мА | | |------|--------------------------------------------|----------------| | 9 | Отношение эффективного значения напряжения | <= 3 | | | пульсации сигналов на выходе к постоянной | | | | составляющей напряжения для сигналов | | | | положительной и отрицательной полярностей, | | | | % | | ---------------------------------------------------------------------- Приложение 2 к Правилам применения оконечных установок телеграфной связи П.2. ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ПАРАМЕТРАМ ТЕЛЕГРАФНЫХ ЦЕПЕЙ И СИГНАЛОВ ПРИ ДВУХПРОВОДНОМ ВКЛЮЧЕНИИ ОКОНЕЧНОЙ УСТАНОВКИ ТЕЛЕГРАФНОЙ СВЯЗИ П.2.1. Требования к электрическим параметрам телеграфных цепей и сигналов при двухпроводном включении ОУ приведены в таблице П.2.1. Таблица П.2.1 ------------------------------------------------------------------- | N | Параметр | Значение | | п/п | | | |------|-------------------------------------------|--------------| | 1 | Ток покоя при любом направлении тока в | 3 - 10 | | | линейной цепи, мА | | |------|-------------------------------------------|--------------| | 2 | Рабочий ток в линии при приеме стартового | < 2 | | | (бестокового) телеграфного сигнала, мА | | |------|-------------------------------------------|--------------| | 3 | Рабочий ток в линии при приеме стопового | 20 - 70 | | | (токового) телеграфного сигнала, мА | | |------|-------------------------------------------|--------------| | 4 | Порог срабатывания защиты выходных цепей | 80 - 100 | | | ОУ, мА | | |------|-------------------------------------------|--------------| | 5 | Ток утечки выходного устройства при | <= 1 | | | формировании бестокового сигнала, мА | | |------|-------------------------------------------|--------------| | 6 | Сопротивление телеграфной цепи устройства | <= 300 | | | в диапазоне изменения рабочего тока, Ом | | ------------------------------------------------------------------- Приложение 3 к Правилам применения оконечных установок телеграфной связи П.3. ТРЕБОВАНИЯ К ВРЕМЕННЫМ ПАРАМЕТРАМ И СТРУКТУРЕ ТЕЛЕГРАФНЫХ СИГНАЛОВ П.3.1. Требования к временным параметрам и структуре телеграфных сигналов приведены в таблице П.3.1. Таблица П.3.1 ------------------------------------------------------------------ | N | Параметр | Значение | | п/п | | | |------|-----------------------------------------|---------------| | 1 |Длительность фронта сигнала на выходе | <= 0,3 | | |устройства при работе токами двух | | | |направлений и активном сопротивлении | | | |нагрузки (1000 +/- 100) Ом при смене | | | |полярности сигнала, мс | | |------|-----------------------------------------|---------------| | 2 |Скорость модуляции телеграфных сигналов | 50, 100, 200 | | |(телеграфирования), Бод | | |------|-----------------------------------------|---------------| | 3 |Отклонение скорости телеграфирования от | <= +/- 0,1 | | |номинального значения, % | | |------|-----------------------------------------|---------------| | 4 |Длительность цикла передачи: | | | |-----------------------------------------|---------------| | |на скорости 50 Бод, мс; | 150 - 160 | | |-----------------------------------------|---------------| | |на скорости 100 Бод, мс; | 75 - 80 | |------|-----------------------------------------|---------------| | |на скорости 200 Бод, мс | 37,5 - 40 | |------|-----------------------------------------|---------------| | 5 |Длительность цикла приема: | | | |-----------------------------------------|---------------| | |на скорости 50 Бод, мс; | 130 | | |-----------------------------------------|---------------| | |на скорости 100 Бод, мс; | 65 | | |-----------------------------------------|---------------| | |на скорости 200 Бод, мс | 32,5 | |------|-----------------------------------------|---------------| | 6 |Степень общего стартстопного искажения на| <= 2 | | |выходе цепи передачи, % | | |------|-----------------------------------------|---------------| | 7 |Регистрация телеграфных сигналов с | >= 400 | | |длительностью стартстопного цикла, | | | |равного 7 или 7,5 элементарных сигналов | | | |при взаимодействии с сетью коммутации | | | |каналов (Телекс), знаков без ошибок | | |------|-----------------------------------------|---------------| | 8 |Номинальная исправляющая способность по | >= 8 | | |дроблениям, % | | |------|-----------------------------------------|---------------| | 9 |Номинальная исправляющая способность по | >= 45 | | |краевым искажениям при удлинении (+) и | | | |укорочении (-) стартового элемента, % | | |------|-----------------------------------------|---------------| | 10 |Интервал защиты от ложного старта, %: | | | |-----------------------------------------|---------------| | |при регистрации сигналов интегральным | >= 20 | | |способом; | | | |-----------------------------------------|---------------| | |при регистрации сигналов стробирующим | >= 45 | | |импульсом | | ------------------------------------------------------------------ Приложение 4 к Правилам применения оконечных установок телеграфной связи П.4. ТРЕБОВАНИЯ К ВРЕМЕННЫМ ПАРАМЕТРАМ И СТРУКТУРЕ СИГНАЛОВ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ОКОНЕЧНЫХ УСТАНОВОК ТЕЛЕГРАФНОЙ СВЯЗИ СО СТАНЦИЯМИ И ПОДСТАНЦИЯМИ КОММУТАЦИИ КАНАЛОВ СЕТИ ТЕЛЕКС П.4.1. Требования к временным параметрам и структуре сигналов взаимодействия оконечных установок телеграфной связи со станциями и подстанциями коммутации каналов сети Телекс приведены в таблице П.4.1. Таблица П.4.1 ------------------------------------------------------------------ | N | Параметр | Норма | | п/п | | | |-----|------------------------------------|---------------------| | 1 | 2 | 3 | |-----|------------------------------------|---------------------| | 1. |Формирование кодовых комбинаций | Соответствие | | |телеграфных сигналов и их | Международному | | |соответствие кодовой таблице | телеграфному коду | | | | N 2 (МТК N 2) | |-----|------------------------------------|---------------------| | 2. |Формирование сигналов "ИСХОДНОЕ | | | |СОСТОЯНИЕ" (ИС): | | | |при 2-проводном включении - в | ток покоя при | | |линии; | исходной | | | | полярности | | | | напряжения на | | | | линейных проводах | | |------------------------------------|---------------------| | |при 4-проводном включении - в цепи | отрицательная | | |передачи | полярность | |-----|------------------------------------|---------------------| | 3. |Формирование сигнала "ВЫЗОВ": | | | |при 2-проводном включении - в | изменение тока | | |линии; |покоя на рабочий ток | | |------------------------------------|---------------------| | |при 4-проводном включении - в цепи | изменение | | |передачи. | полярности на | | | | положительную | | |------------------------------------|---------------------| | |Длительность сигнала "ВЫЗОВ" при | <= 20 | | |отсутствии сигналов "ПРИГЛАШЕНИЕ К | | | |НАБОРУ НОМЕРА" (ПНН) и/или | | | |"ПОДКЛЮЧЕНИЕ", с | | |-----|------------------------------------|---------------------| | 4. |Регистрация сигнала "ВЫЗОВ": | | | |при 2-проводном включении - при |формирование сигнала | | |изменении направления тока в линии, | "ПОДКЛЮЧЕНИЕ" | | |соответствующего сигналу ИС на | | | |противоположное; | | | |------------------------------------|---------------------| | |при 4-проводном включении - при |формирование сигнала | | |изменении полярности сигнала ИС в | "ПОДКЛЮЧЕНИЕ" | | |цепи приема на положительную. | | | |------------------------------------|---------------------| | |Временной интервал (ВИ) | 70 - 150 | | |распознавания сигнала "ВЫЗОВ", мс | | |-----|------------------------------------|---------------------| | 5. |Формирование сигнала "ПОДКЛЮЧЕНИЕ" | | | |при приеме сигнала "ВЫЗОВ": | | | |при 2-проводном включении - в линии;|изменение тока покоя | | | | на рабочий ток | | |------------------------------------|---------------------| | |при 4-проводном включении - в цепи |изменение полярности | | |передачи | на положительную | |-----|------------------------------------|---------------------| | 6. |Регистрация сигнала ПНН | | | |(сигнализация типа А) в виде: | | | |сигнала "ПОДКЛЮЧЕНИЕ"; | | | |то же и служебного сигнала | | | |"РАЗРЕШЕНИЕ НА ПЕРЕДАЧУ СООБЩЕНИЯ | | | |ИЛИ НОМЕРА ВЫЗЫВАЕМОЙ ОУ" (GA); | | | |то же и служебного сигнала GA с |формирование сигнала | | |предшествующими сигналами текущего | "НАБОР НОМЕРА" (НН) | | |времени, сигналом "КТО ТАМ?" (КТ). | | | |------------------------------------|---------------------| | |ВИ подготовки к приему сигнала ПНН | <= 100 | | |от начала приема сигнала | | | |"ПОДКЛЮЧЕНИЕ", мс | | |-----|------------------------------------|---------------------| | 7. |Регистрация сигнала ПНН в виде | | | |импульсного сигнала (при 2- | | | |проводном включении - бестокового, | | | |при 4-проводном включении - | | | |положительной полярности) | | | |длительностью 17,5 - 45 мс |формирование сигнала | | |(сигнализация типа В). | НН | | |------------------------------------|---------------------| | |ВИ подготовки к приему сигнала ПНН | <= 100 | | |от окончания приема сигнала | | | |"ПОДКЛЮЧЕНИЕ", мс | | |-----|------------------------------------|---------------------| | 8. |Формирование сигнала НН в | | | |телеграфном коде (сигнализация типа | | | |А) (в каждом случае регистрации | | | |сигнала ПНН) при установлении | | | |соединения с различным сочетанием | | | |типов сигнализации: | | | |вид сигнала при 2-проводном | последовательность | | |включении; | токовых и | | | | бестоковых | | | | сигналов | | |------------------------------------|---------------------| | |вид сигнала при 4-проводном | последовательность | | |включении; | сигналов токов двух | | | | направлений | | |------------------------------------|---------------------| | |структура сигнала; | последовательность | | | | кодовых комбинаций | | | | по МТК N 2 | | |------------------------------------|---------------------| | |формат сигнала; | последовательность | | | | кодовых комбинаций, | | | | соответствующих | | | | номеру вызываемой | | | | ОУ | | |------------------------------------|---------------------| | |межзнаковое время, с. | 0 - 5 | | |------------------------------------|---------------------| | |ВИ задержки выполнения этой | <= 5 | | |операции от окончания приема | | | |сигнала ПНН, с | | |-----|------------------------------------|---------------------| | 9. |Формирование сигнала НН в декадном | | | |коде (сигнализация типа В) (в | | | |каждом случае выполнения | | | |регистрации сигнала ПНН) при | | | |установлении соединения с различным | | | |сочетанием типов сигнализации: | | | |вид сигнала при 2-проводном | последовательность | | |включении; | бестоковых сигналов | | |------------------------------------|---------------------| | |вид сигнала при 4-проводном | последовательность | | |включении; | сигналов | | | | отрицательной | | | | полярности | | |------------------------------------|---------------------| | |структура сигнала номеронабирателя | | | |или генератора импульсов набора: | | | |частота, имп/с; | 9 - 11 | | |импульсный коэффициент; | 1,5 - 1,6 | | |межсерийное время, с; | 0,7 - 5 | | |------------------------------------|---------------------| | |формат сигнала. | последовательность | | | | знаков номера | | | | вызываемой ОУ | | |------------------------------------|---------------------| | |ВИ задержки выполнения этой | <= 5 | | |операции от окончания приема | | | |сигнала ПНН, с | | |-----|------------------------------------|---------------------| | 10. |Формирование сигнала КТ | последовательность | | | | кодовых комбинаций | | | | N 30, N 4 МТК N 2 | |-----|------------------------------------|---------------------| | 11. |Регистрация сигнала КТ (в каждом | формирование | | |случае его появления) | сигнала | | | | "АВТООТВЕТ" (АО) | |-----|------------------------------------|---------------------| | 12. |Формирование сигнала АО | последовательность | | |автоматически (в каждом случае | кодовых комбинаций | | |регистрации сигнала КТ) или | в соответствии с | | |вручную | форматом АО | |-----|------------------------------------|---------------------| | 13. |Регистрация сигнала "ЗАНЯТО", за | | | |которым следует сигнал "ОТБОЙ", в | | | |виде: | | | |последовательности кодовых | | | |комбинаций служебных сигналов | | | |неэффективного вызова: | | | |"ВЫЗЫВАЕМАЯ ОУ ЗАНЯТА" (ОСС), | формирование | | |"ОТСУТСТВИЕ СВОБОДНЫХ КАНАЛОВ СВЯЗИ | сигнала | | |В НАПРАВЛЕНИИ ВЫЗЫВАЕМОЙ ОУ" (NC) | "ПОДТВЕРЖДЕНИЕ | | |(сигнализация типа A); | ОТБОЯ" (ПО) | | |------------------------------------|---------------------| | |сигнала "ПОДКЛЮЧЕНИЕ" | | | |длительностью: | | | |при 2-проводном включении 60 - 260 | формирование | | |мс; | сигнала ПО | | |при 4-проводном включении 165 - 260 | | | |мс (сигнализация типа B); | | | |------------------------------------|---------------------| | |сигнала "ПОДКЛЮЧЕНИЕ" длительностью | формирование | | |>= 1500 мс и последовательности | сигнала ПО | | |кодовых комбинаций служебных | | | |сигналов ОСС, NC (сигнализация | | | |типа B). | | | |------------------------------------|---------------------| | |ВИ между сигналами "ЗАНЯТО" и | | | |"ОТБОЙ", с: | | | |при 2-проводном включении: | | | |------------------------------------|---------------------| | |для сигнализации типа A; | 0,3 - 1,0 | | |------------------------------------|---------------------| | |для сигнализации типа B; | 0,3 - 3,0 | | |------------------------------------|---------------------| | |при 4-проводном включении | 0 | |-----|------------------------------------|---------------------| | 14. |Регистрация служебных сигналов | | | |неэффективного вызова | | | |"НЕДОСТУПНОСТЬ ДАННОЙ ОУ ИЛИ ЗАПРЕТ | | | |НА СВЯЗЬ С ДАННОЙ ОУ" (NA), | | | |"ПОВРЕЖДЕНИЕ ОУ ИЛИ АБОНЕНТСКОЙ | | | |ЛИНИИ" (DER), "НЕСУЩЕСТВУЮЩИЙ НОМЕР | | | |ОУ ИЛИ ЛИКВИДАЦИЯ СВЯЗИ С ОУ" (NP), | | | |"СОЕДИНЕНИЕ НЕВОЗМОЖНО" в | | | |автоматическом режиме (CI), | | | |"ИЗМЕНЕНИЕ НОМЕРА ВЫЗЫВАЕМОЙ ОУ" в | формирование | | |автоматическом режиме (NCH), "ОУ | сигнала ПО | | |ВРЕМЕННО ОТКЛЮЧЕНА" (ABS), за | | | |которым следует сигнал "ОТБОЙ", в | | | |виде: |формирование сигнала | | |последовательности кодовых | ПО | | |комбинаций (сигнализация типа A); | | | |------------------------------------|---------------------| | |сигнала "ПОДКЛЮЧЕНИЕ" длительностью | | | |165 - 260 мс или >= 1500 мс и | | | |последовательности кодовых | | | |комбинаций (сигнализация типа B). | | | |------------------------------------|---------------------| | |ВИ между служебными сигналами | | | |неэффективного вызова и сигналом | | | |"ОТБОЙ", с: | | | |при 2-проводном включении: | | | |------------------------------------|---------------------| | |для сигнализации типа A; | 0,3 - 1,0 | | |------------------------------------|---------------------| | |для сигнализации типа B; | 0,3 - 3,0 | | |------------------------------------|---------------------| | |при 4-проводном включении | 0 | |-----|------------------------------------|---------------------| | 15. |Формирование сигнала "ОТБОЙ": | | | |при 2-проводном включении; | изменение рабочего | | | | тока на непрерывный | | | | бестоковый | | |------------------------------------|---------------------| | |при 4-проводном включении | изменение | | | | полярности в цепи | | | | передачи на | | | | отрицательную | |-----|------------------------------------|---------------------| | 16. |Регистрация сигнала "ОТБОЙ" | формирование | | | | сигнала ПО | | |------------------------------------|---------------------| | |ВИ выполнения этой операции от | | | |начала приема сигнала "ОТБОЙ", мс: | | | |------------------------------------|---------------------| | |при 2-проводном включении; | 50 - 150 | | |------------------------------------|---------------------| | |при 4-проводном включении | 300 - 1000 | |-----|------------------------------------|---------------------| | 17. |Формирование сигнала ПО: | Формирование | | | | сигнала ИС | | |------------------------------------|---------------------| | |при 2-проводном включении; | изменение рабочего | | | | тока на ток покоя | | |------------------------------------|---------------------| | |при 4-проводном включении | изменение | | | | полярности в цепи | | | | передачи на | | | | отрицательную | ------------------------------------------------------------------ Приложение 5 к Правилам применения оконечных установок телеграфной связи П.5. ТРЕБОВАНИЯ К ПРОЦЕДУРАМ ПРИ УСТАНОВЛЕНИИ СОЕДИНЕНИЯ ОКОНЕЧНОЙ УСТАНОВКИ ТЕЛЕГРАФНОЙ СВЯЗИ СО СТАНЦИЯМИ И ПОДСТАНЦИЯМИ КОММУТАЦИИ КАНАЛОВ СЕТИ ТЕЛЕКС П.5.1. Требования к процедурам при установлении соединения ОУ со станциями и подстанциями коммутации каналов сети Телекс приведены в таблице П.5.1. Таблица П.5.1 ------------------------------------------------------------------ |N п/п | Параметр | Значение | |------|----------------------------------|----------------------| | 1 | 2 | 3 | |----------------------------------------------------------------| | ИСХОДЯЩЕЕ СОЕДИНЕНИЕ | |----------------------------------------------------------------| |1 |Процедуры после передачи сигнала "ВЫЗОВ" | |------|---------------------------------------------------------| |1.1 |Подготовка ОУ к приему ответных |ожидание сигналов ПНН-| | |сигналов коммутационной станции в |GA или переход в режим| | |виде сигналов: | набора номера | | |"ПОДКЛЮЧЕНИЕ" (сигнализация типа | | | |A) или ПНН (сигнализация типа B) | | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ выполнения этой операции, мс | <= 70 | |------|----------------------------------|----------------------| |1.2 |Выполнение операции отбоя при | формирование сигнала | | |отсутствии сигналов "ПОДКЛЮЧЕНИЕ" | "ОТБОЙ" | | |(сигнализация типа A) или ПНН | | | |(сигнализация типа B) | | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ ожидания сигналов "ПОДКЛЮЧЕНИЕ"| 20 | | |(сигнализация типа A) или ПНН | | | |(сигнализация типа B) от начала | | | |передачи сигнала "ВЫЗОВ", с | | |------|---------------------------------------------------------| |2 |Процедуры после приема сигнала "ПОДКЛЮЧЕНИЕ" в ответ на | | |сигнал "ВЫЗОВ" (сигнализация типа A) | |------|---------------------------------------------------------| |2.1 |Подготовка к приему сигнала ПНН в |переход в режим набора| | |виде служебного сигнала GA | номера <= 1 | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ выполнения этой операции, с | | |------|----------------------------------|----------------------| |2.2 |Выполнение операции отбоя при | формирование сигнала | | |отсутствии сигналов ПНН-GA | "ОТБОЙ" | | |(сигнализация типа A) | | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ ожидания сигналов ПНН-GA от | 4 | | |начала приема сигнала | | | |"ПОДКЛЮЧЕНИЕ", с | | |------|----------------------------------|----------------------| |3 |Процедуры после приема сигналов | | | |"ПОДКЛЮЧЕНИЕ" (сигнализация типа | | | |A) или ПНН (сигнализация типа B): | | | |Выполнение операции набора номера,|переход в режим набора| | |донабора или набора префикса для | номера | | |выхода на опорную станцию | | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ задержки выполнения этих | 0,5 - 5 | | |операций от окончания приема | | | |сигналов "ПОДКЛЮЧЕНИЕ" или ПНН, с | | |------|----------------------------------|----------------------| |4 |Процедуры при отсутствии ответной | | | |реакции сети после передачи | | | |сигналов НН (донабора, набора | | | |префикса): | | | |Выполнение операции отбоя при | формирование сигнала | | |отсутствии ответной реакции сети | "ОТБОЙ" | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ задержки выполнения этой | | | |операции, с: | | | |----------------------------------|----------------------| | |от окончания передачи номера | 60 | | |национальной сети; | | | |----------------------------------|----------------------| | |от окончания передачи номера | 120 | | |международной сети; | | | |----------------------------------|----------------------| | |от окончания передачи префикса | 20 | | |подстанции | | |------|----------------------------------|----------------------| |5 |Общее количество попыток | <= 12 | | |установления соединения с | | | |вызываемой ОУ при чередовании | | | |причин неэффективных вызовов | | |------|---------------------------------------------------------| |6 |Процедуры при приеме сигнала "ПОДКЛЮЧЕНИЕ" после | | |выполнения операции набора номера | |------|---------------------------------------------------------| |6.1 |Передача служебного сигнала для | | | |опознавания ОУ КТ после приема | формирование сигнала | | |сигнала "ПОДКЛЮЧЕНИЕ" | КТ | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ задержки выполнения этой | 5 - 30 | | |операции от начала приема сигнала | | | |"ПОДКЛЮЧЕНИЕ" без служебных | | | |сигналов, с | | |------|----------------------------------|----------------------| |6.2 |Передача сигнала КТ после | формирование сигнала | | |окончания приема сигналов текущего| КТ | | |времени | | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ задержки выполнения этой | <= 2 | | |операции, с | | |------|---------------------------------------------------------| |7 |Процедуры после передачи сигнала КТ в начале и конце | | |обмена сообщениями | |------|---------------------------------------------------------| |7.1 |Подготовка к приему | | | |опознавательного сигнала ОУ АО | | | |вызываемой ОУ |регистрация сигнала АО| | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ выполнения этой операции, с | <= 0,45 | |------|----------------------------------|----------------------| |7.2 |Повторная передача сигнала КТ при | формирование сигнала | | |отсутствии сигнала АО вызываемой | КТ | | |ОУ | | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ задержки выполнения этой | 6 | | |операции от окончания передачи | | | |первого сигнала КТ при отсутствии | | | |сигнала АО, с | | |------|----------------------------------|----------------------| |7.3 |Контроль поступления сигнала АО |переход в режим обмена| | |от вызываемой ОУ после выполнения | сообщениями или | | |повторной передачи сигнала КТ | включение аварийной | | | | сигнализации | | | | (визуальной и | | | | звуковой) | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ контроля поступления сигнала | 6 | | |АО вызываемой ОУ от окончания | | | |выполнения операций, с | | | |----------------------------------|----------------------| | |Длительность включения аварийной | до отключения его | | |сигнализации (визуальной и | вручную, но <= 30 | | |звуковой), с | | |------|----------------------------------|----------------------| |7.4 |Выполнение операции по | установление | | |идентификации сигнала АО | соответствия АО | | |вызываемой ОУ | | |------|----------------------------------|----------------------| |7.5 |Передача сигнала АО после приема | формирование | | |сигнала АО вызываемой ОУ и | сигнала АО | | |отсутствия запроса АО | | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ задержки выполнения этой | 5 - 10 | | |операции от окончания приема | | | |сигнала АО вызываемой ОУ, с | | |------|----------------------------------|----------------------| |7.6 |Обмен телеграфными сообщениями | формирование кодовых | | | | комбинаций по | | | | Международному | | | | телеграфному коду N 2| | | | (МТК-2) | |------|----------------------------------|----------------------| |7.7 |Контроль наличия сигналов в цепи | | | |приема (встречная работа-прием | | | |не менее 3-х кодовых комбинаций | | | |МТК-2 за время передачи сообщения | | | |или сигнал "ОТБОЙ") при передаче | | | |сообщений: | | | |----------------------------------|----------------------| | |в "АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ" - | формирование сигналов| | |прекращение передачи сообщений, |АО и ОТБОЙ или сигнала| | |включение аварийной сигнализации | ПО | | |(визуальной и звуковой) ОУ и | | | |"ОТБОЙ"; | | | |----------------------------------|----------------------| | |в "РУЧНОМ РЕЖИМЕ" - | формирование кодовых | | |автоматическое | комбинаций, | | |прекращение передачи и | соответствующих | | |визуализация причины остановки | принимаемым сигналам | | |(сигналов встречной работы) | | |------|---------------------------------------------------------| |8 |Процедуры при нарушении процесса обмена автоответами | |------|---------------------------------------------------------| |8.1 |Выполнение операции отбой при | формирование сигнала | | |отсутствии сигнала АО вызываемой | "ОТБОЙ" или переход | | |ОУ после выполнения повторной | на ручное | | |передачи сигнала КТ при | управление ОУ | | |отсутствии сигнала АО вызываемой | | | |ОУ | | | |----------------------------------|----------------------| | |Повторная передача сигнала КТ | 6 | | |через, с | | |----------------------------------------------------------------| | ВХОДЯЩЕЕ СОЕДИНЕНИЕ | |----------------------------------------------------------------| |9 |Процедуры при поступлении сигнала "ВЫЗОВ" | |------|---------------------------------------------------------| |9.1 |Передача сигнала "ПОДКЛЮЧЕНИЕ" | формирование сигнала | | |после приема сигнала "ВЫЗОВ" | "ПОДКЛЮЧЕНИЕ" | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ задержки выполнения этой | 0,07 - 2 | | |операции от начала приема сигнала | | | |"ВЫЗОВ", с | | |------|----------------------------------|----------------------| |9.2 |Подготовка ОУ к приему сигнала КТ | | | |вызывающей ОУ после передачи | идентификация сигнала| | |сигнала "ПОДКЛЮЧЕНИЕ" | КТ | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ выполнения этой операции от | <= 1 | | |начала передачи сигнала | | | |"ПОДКЛЮЧЕНИЕ", с | | |------|----------------------------------|----------------------| |9.3 |ВИ задержки передачи сигнала АО | <= 0,6 | | |от начала приема сигнала КТ, с | | |------|----------------------------------|----------------------| |9.4 |Регистрация сигналов | | | |дистанционного управления работой | | | |дополнительных устройств ОУ при | | | |приеме определенной | включение/отключение | | |последовательности кодовых | устройств ОУ | | |комбинаций | | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ задержки срабатывания | <= 20 | | |исполнительного органа в цепи | | | |дистанционного управления, мс | | |------|---------------------------------------------------------| |10 |Процедуры при отсутствии сигналов от вызывающей ОУ | |------|---------------------------------------------------------| |10.1 |Выполнение операции отбоя при | формирование сигнала | | |отсутствии сигналов: | "ОТБОЙ" | |------|----------------------------------|----------------------| |10.1.1|сигнала КТ после передачи сигнала | | | |"ПОДКЛЮЧЕНИЕ" | | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ задержки выполнения этой | 30 | | |операции от начала поступления | | | |сигнала "ВЫЗОВ", с | | |------|----------------------------------|----------------------| |10.1.2|сигнала АО или телеграфного | | | |сообщения от вызывающей ОУ после | | | |передачи сигнала АО вызываемой ОУ | | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ задержки выполнения этой | >= 120 | | |операции от начала поступления | | | |сигнала "ВЫЗОВ", с | | | |Включение аварийной сигнализации | | | |(визуальной и звуковой) при | | | |отсутствии от вызывающей ОУ | | | |каких-либо сигналов (АО, | | | |телеграфного сообщения или др.) | | |------|----------------------------------|----------------------| |10.1.3|сигналов телеграфного сообщения в | | | |процессе обмена сообщениями | | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ задержки выполнения этой | >= 120 | | |операции, с | | | |Включение аварийной сигнализации | | | |(визуальной и звуковой) при | | | |длительном перерыве в передаче | | | |телеграфного сообщения | | | |вызывающей ОУ | | |------|---------------------------------------------------------| |11 |Процедуры после передачи сигнала "ОТБОЙ" | |------|---------------------------------------------------------| |11.1 |Ожидание сигнала ПО по цепи | | | |приема после передачи сигнала | | | |"ОТБОЙ" | контроль цепи приема | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ выполнения этой операции от | 10 | | |начала передачи сигнала "ОТБОЙ", | | | |с | | |------|----------------------------------|----------------------| |11.2 |Переход в исходное состояние | формирование сигнала | | |после приема сигнала ПО | ИС | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ выполнения этой операции от | <= 0,35 | | |начала приема сигнала ПО, с | | |------|----------------------------------|----------------------| |11.3 |Регистрация повреждения на линии | включение аварийной | | |связи при отсутствии сигнала ПО и | сигнализации | | |отказ от попыток установления | (визуальной и | | |соединений | звуковой) ОУ и | | | | указание времени | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ задержки выполнения этой | >= 10 | | |операции, с | | |------|---------------------------------------------------------| |12 |Процедуры установления соединения после передачи/приема | | |сигнала ПО | |------|---------------------------------------------------------| |12.1 |Выполнение операции установления | формирование сигнала | | |исходящего соединения | "ВЫЗОВ" | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ задержки выполнения этой | >= 2 | | |операции от начала обмена | | | |сигналами ПО, с | | |------|----------------------------------|----------------------| |12.2 |Выполнение операции установления | формирование сигнала | | |входящего соединения | "ПОДКЛЮЧЕНИЕ" | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ защитной задержки от начала | 1 | | |передачи/приема сигнала ПО | | |------|----------------------------------|----------------------| |12.3 |Выполнение операции повторного | | | |установления исходящего | | | |соединения из-за | | | |несанкционированного разъединения | | | |или встречной работы по цепи | формирование сигнала | | |приема при передаче сообщения | "ВЫЗОВ" | | |----------------------------------|----------------------| | |ВИ задержки выполнения этой | >= 2 | | |операции от начала обмена | | | |сигналами ПО, с | | ------------------------------------------------------------------ Приложение 6 к Правилам применения оконечных установок телеграфной связи П.6. ТРЕБОВАНИЯ К ФУНКЦИОНАЛЬНЫМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ И РЕЖИМАМ РАБОТЫ ОКОНЕЧНОЙ УСТАНОВКИ ТЕЛЕГРАФНОЙ СВЯЗИ СО СТАНЦИЯМИ И ПОДСТАНЦИЯМИ КОММУТАЦИИ КАНАЛОВ СЕТИ ТЕЛЕКС П.6.1. Требования к функциональным характеристикам и режимам работы оконечной установки телеграфной связи со станциями и подстанциями коммутации каналов сети Телекс: П.6.1.1. ОУ обеспечивает работу в диалоговом режиме с позначной передачей или автоматической передачей подготовленного сообщения. П.6.1.2. ОУ обеспечивает работу в полуавтоматическом и ручном режимах. П.6.1.3. ОУ обеспечивает автоматическое и ручное изменение знакового регистра. П.6.1.4. ОУ обеспечивает подготовку и отображение телеграфных сообщений в установленных форматах. П.6.1.5. ОУ обеспечивает завершение передачи сообщений в установленном режиме. П.6.1.6. ОУ обеспечивает работу в исходящем и входящем режимах без дополнительных переключений. П.6.1.7. ОУ обеспечивает документирование сообщений и отчетов о работе ОУ. П.6.1.8. ОУ обеспечивает использование служебного сигнала "ИДЕНТИФИКАЦИЯ" (СЕТЕВОЙ НОМЕР ИСХОДЯЩЕГО УЗЛА СВЯЗИ) (IDF) в составе опознавательного сигнала ОУ АО для идентификации (указание магистрального номера оконечной станции). П.6.1.9. ОУ обеспечивает использование служебного сигнала "ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ ВЫЗОВА К ОУ НА ДРУГОЙ НОМЕР" (RDI) для переадресации вызова. П.6.1.10. ОУ обеспечивает использование служебного сигнала "СОЕДИНЕНИЕ УСТАНОВЛЕНО" (DF) при указании о готовности ОУ к работе. П.6.1.11. ОУ обеспечивает прием сигнала "ВЫЗОВ" в местном режиме ("работа на себя"). П.6.1.12. ОУ обеспечивает подключение к коммутационной станции, осуществляющей обмен сигналами АО. П.6.1.13. ОУ обеспечивает подключение к коммутационной станции, не осуществляющей обмен сигналами АО. П.6.1.14. ОУ обеспечивает установление соединения со станционными датчиками. П.6.1.15. ОУ обеспечивает установление соединения многоступенчатым набором номера (донабором) на сетях с различными типами сигнализации. П.6.1.16. ОУ обеспечивает прием служебного сигнала "ЗВОНОК". П.6.1.17. ОУ обеспечивает контроль за состоянием телеграфной линии и выдачу сообщения о ее неисправности. П.6.1.18. ОУ обеспечивает прием криптограмм. П.6.1.19. ОУ обеспечивает блокировку приема сообщений при одновременном заполнении памяти или повреждении включенного печатающего устройства. П.6.1.20. ОУ обеспечивает защиту текста принятых сообщений и АО от несанкционированного изменения. П.6.1.21. ОУ обеспечивает вывод на печать сообщений по окончании приема их в память (автоматически или вручную). П.6.1.22. ОУ обеспечивает введение отличительных признаков для принятых и переданных сообщений. П.6.1.23. ОУ обеспечивает круглосуточную работу. П.6.1.24. ОУ обеспечивает взаимодействие с сетью ТГОП (система КС). П.6.1.25. ОУ обеспечивает изменения текста АО. П.6.1.26. ОУ должна быть обеспечена эксплуатационной документацией. П.6.1.27. ОУ обеспечивает взаимодействие с ОУ однонаправленного действия (только передача или прием). П.6.1.28. ОУ обеспечивает взаимодействие с узлом связи, осуществляющим ручную коммутацию. П.6.1.29. ОУ обеспечивает передачу нескольких сообщений без повторения операции установления соединения. П.6.1.30. ОУ принимает и обрабатывает следующие служебные сигналы: 1) OCC - "ВЫЗЫВАЕМАЯ ОУ ЗАНЯТА", 2) DER - "ПОВРЕЖДЕНИЕ ОУ" или "ПОВРЕЖДЕНИЕ АБОНЕНТСКОЙ ЛИНИИ", 3) NC - "ОТСУТСТВИЕ СВОБОДНЫХ КАНАЛОВ СВЯЗИ В НАПРАВЛЕНИИ ВЫЗЫВАЕМОЙ ОУ", 4) NA - "НЕДОСТУПНОСТЬ ДАННОЙ ОУ" или "ЗАПРЕТ НА СВЯЗЬ С ДАННОЙ ОУ", 5) ABS - "ОУ ОТКЛЮЧЕНА", 6) CI - "СОЕДИНЕНИЕ НЕВОЗМОЖНО" (в автоматическом режиме), 7) NP - "НЕСУЩЕСТВУЮЩИЙ НОМЕР ОУ" или "ЛИКВИДАЦИЯ СВЯЗИ С ОУ", 8) NCH - "ИЗМЕНЕНИЕ НОМЕРА ВЫЗЫВАЕМОЙ ОУ" (только в автоматическом режиме), 9) DF - "СОЕДИНЕНИЕ УСТАНОВЛЕНО", 10) MOM - "ОЖИДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ОПЕРАТОРА УЗЛА СВЯЗИ", 11) GA - "РАЗРЕШЕНИЕ НА ПЕРЕДАЧУ СООБЩЕНИЯ ИЛИ НОМЕРА ВЫЗЫВАЕМОЙ ОУ", 12) IDF - "ИДЕНТИФИКАЦИЯ" (СЕТЕВОЙ НОМЕР ИСХОДЯЩЕГО УЗЛА СВЯЗИ), 13) RDI - "ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ ВЫЗОВА К ОУ НА ДРУГОЙ НОМЕР" (только в автоматическом режиме), 14) WRU - "ЗАПРОС АВТООТВЕТА ОУ", 15) TTT - "ЗАПРЕТ НА ДАЛЬНЕЙШУЮ ПЕРЕДАЧУ СООБЩЕНИЙ" нарушение в работе ОУ при приеме и их архивации. П.6.1.31. ОУ обеспечивает безыскаженную передачу телеграфных сообщений. П.6.1.32. ОУ обеспечивает безыскаженную передачу сообщений при переходе с одного устройства ввода на другое. П.6.1.33. ОУ обеспечивает регистрацию служебного сигнала для опознавания ОУ КТ печатным символом. П.6.1.34. ОУ обеспечивает регистрацию появления сигнала "ЗВОНОК" (последовательность комбинаций N N 30, 10 Международного телеграфного кода N 2) печатным символом. П.6.1.35. ОУ обеспечивает контроль соответствия сигнала АО вызываемой ОУ. П.6.1.36. ОУ обеспечивает использование кодовых комбинаций N N 6 - 8 МТК-2 на цифровом регистре в принимаемом сообщении в качестве русских букв Э Ш Щ. П.6.1.37. ОУ обеспечивает использование кодовой комбинации N 32 МТК-2 в сообщениях в качестве перевода на русский регистр. П.6.1.38. ОУ обеспечивает программирование следующих функций и параметров: 1) сеть Телекс, ТГОП, частная сеть; 2) тип сигнализации (A, B); 3) тип связи с опорной станцией (дуплекс, симплекс); 4) скорость телеграфирования, Бод; 5) способ установления соединения (автоматический, полуавтоматический, ручной); 6) формирование новой строки (вручную, автоматическое - на 69-м знаке или логическое). Приложение 7 к Правилам применения оконечных установок телеграфной связи П.7. ФОРМАТЫ СООБЩЕНИЙ, ИСХОДЯЩИХ ИЗ ОКОНЕЧНОЙ УСТАНОВКИ ТЕЛЕГРАФНОЙ СВЯЗИ П.7.1. Форматы сообщений, исходящих из оконечной установки телеграфной связи: П.7.1.1. ОУ обеспечивает выдачу следующих формализованных сообщений: сигнала "ВЫЗОВ", автоответа ОП, линейных кодограмм (далее - КГ) и телеграмм всех видов. Тексты сообщений представляют собой набор кодовых комбинаций Международного телеграфного кода N 2 (МТК-2). Используемые далее символы: перевод на русский регистр (| ), /\ \/ перевод на цифровой регистр (| ), перевод на латинский регистр /\ - (| ), пробел (->), возврат каретки (<), перевод строки (-), \/ - десятичная цифра (X), русская или латинская буква (У). П.7.1.1.1. Сигнал "ВЫЗОВ" - сигнал стартовой полярности длительностью 1 +/- 0,2 с и непосредственно следующей за ней стоповой полярности той же длительности. П.7.1.1.2. Формат автоответа ОП: -/\ /\ -/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ <-| XX->XXXXXX/XX| УУУ| или <-| | | | | | | | | | | | | | | ЗЗ-> - \/ \/ - \/ 1 2 3 4 5 где: 1 - признак сети общего пользования (01); 2 - трехзначный индекс магистральной телеграфной станции, в которую включена ОУ; 3 - индекс оконечного пункта (имеет вид: XXX, XX-, X--,---); 4 - порядковый номер ОУ в серии ОУ, имеющих одинаковый индекс оконечного пункта (имеет вид: XX, X->, X| ); \/ 5 - условное наименование оконечного пункта. П.7.1.1.3. Форматы линейных кодограмм: КГ0. Запрос квитанции: | ЗЗ-> \/ КГ1. Открытие работы на связи: / | ЗЦЗЦ->КС->ВА| Ш->XXX=XXX->НННН->-> \/ где: XXX - дважды повторенный номер последней правильно принятой в ОУ телеграммы. КГ2. Запрет работы на связи: | ЗЦЗЦ->КС->СТОП->НННН->-> \/ КГ4. Подтверждение приема телеграммы категории приоритета "Р": / | ЗЦЗЦ->КС-Р| XXX| ->НННН->-> \/ \/ где: XXX - порядковый номер принятой телеграммы категории приоритета "Р". КГ5. Запрос пробного текста: | ЗЦЗЦ->КС->ТЕКСТ->НННН->-> \/ П.7.1.1.4. Форматы телеграмм всех видов. Общий формат телеграммы: - - <-| ЗЦЗЦ-> формализованный предзаголовок<- -\/ - текст телеграммы НННН->->. П.7.1.1.4.1. Формат предзаголовка одноадресной телеграммы: /\ /\ - | XXX->| У1У2У3| XX->XXXXXX<- \/ - 1 2 3 4 5 где: 1 - порядковый номер исходящей телеграммы; 2 - категория приоритета; 3 - категория обработки (не обязателен); 4 - индекс сети (02 - если адресат принадлежит сети Телекс) (не обязателен); 5 - маршрутный индекс. П.7.1.1.4.2. Формат предзаголовка схемной телеграммы: /\ /\ - | XXX->| У1У2Ц| XXXX=XXX<- \/ - 1 2 3 4 где: 1 - порядковый номер исходящей телеграммы; 2 - категория приоритета; 3 - категория обработки (не обязателен); Ц - признак циркулярной коммутации; 4 - дублированный номер схемы. П.7.1.1.4.3. Формат предзаголовка служебного сообщения: /\ - ССС->| XXXXXX<-, - 1 2 где: 1 - признак служебного сообщения; 2 - маршрутный индекс. П.7.1.1.4.4. Формат запросной служебной телеграммы, используемой при автоматическом исполнении справочных запросов (АВТОКСС). - /\ /\ - <-| ЗЦЗЦ->| XXX->| С| XXX997<- -\/ \/ - 1 2 3 4 /\ - | ЖРН(КОП)->ВХ(ИСХ)->| XXXXXX/XX(XXX-XX/XX)->XXXX->XX.XX<- \/ - 5 6 7 8 9 НННН->-> где: 1 - порядковый номер исходящей телеграммы; 2 - категория приоритета; 3 - номер центра коммутации сообщений; 4 - признак обращения к архиву; 5 - признак запроса журнальных данных (ЖРН) или копии телеграммы (КОП); 6 - признак запроса по входящим (ВХ) или исходящим (ИСХ) данным; 7 - эксплуатационный номер канала, по которому принята или передана разыскиваемая телеграмма; 8 - порядковый номер разыскиваемой телеграммы на данном канале; 9 - дата приема или выдачи разыскиваемой телеграммы. Приложение 8 к Правилам применения оконечных установок телеграфной связи П.8. ФОРМАТЫ СООБЩЕНИЙ, ВХОДЯЩИХ В ОКОНЕЧНУЮ УСТАНОВКУ ТЕЛЕГРАФНОЙ СВЯЗИ П.8.1. Форматы сообщений, входящих в ОУ: Автоматизированная ОУ принимает и обрабатывает следующие формализованные сообщения: сигнал "ВЫЗОВ", сигнал "ЗАПУСК ТЕЛЕТАЙПА", сигнал "ЗАПРОС АВТООТВЕТА ОП", служебные извещения (далее - СИ) и телеграммы всех видов. Тексты сообщений представляют собой набор кодовых комбинаций Международного телеграфного кода N 2 (МТК-2). Используемые далее символы: перевод на русский регистр (| ), \/ /перевод на цифровой регистр (| ), перевод на латинский регистр /\ - (| ), пробел (->), возврат каретки (<), перевод строки (-), \/ - десятичная цифра (X), русская или латинская буква (У). П.8.1.1.1. Сигнал "ВЫЗОВ" - сигнал стартовой полярности длительностью 1 +/- 0,2 с и непосредственно следующей за ней /\/стоповой полярности той же длительности или | | ЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ \/ /\/\/\/\/\/\/\/ П.8.1.1.2. Сигнал "ЗАПУСК ТЕЛЕТАЙПА": | | | | | | | | | | ->-> \/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ / П.8.1.1.3. Сигнал "ЗАПРОС АВТООТВЕТА ОП": | Д П.8.1.1.4. Формат СИ: - /\ - - <-| ЗЦЗЦ->формализованный текст->| НННН->->| XXXX<- - -\/ \/ - - где: XXXX - время выдачи СИ. Формализованные тексты СИ: СИ01. Ответ на КГ0 при рабочем состоянии канала: /\ /\ /ВА| Ш->XXX->| НА| Ш->XXX->| ПОСЛЕДНИЕ->СВЯЗЬ->ОТКРЫТА->| XXXXXX/XX \/ \/ 1 2 3 где: 1 - порядковый номер последней принятой от ОУ телеграммы; 2 - порядковый номер последней переданной в ОУ телеграммы; 3 - эксплуатационный номер канала ОУ. СИ02. Ответ на КГ2: ЖДУ->ОТКРЫТИЯ->СВЯЗИ СИ03. При переходе канала в состояние блокировки диспетчером (далее БД) и в ответ на КГ0 в состоянии БД: /\ / ВА| Ш->XXX->| НА| Ш->XXX->| ПОСЛЕДНИЕ->СВЯЗЬ->ЗАКРЫТА \/ \/ 1 2 где: 1 - порядковый номер последней принятой от ОУ телеграммы; 2 - порядковый номер последней переданной в ОУ телеграммы. СИ04. Ответ на КГ1 при возникновении повтора: / СВЯЗЬ->ОТКРЫТА->ПОВТОРЯ| Ю->XXX-XXX 1 2 где: 1 - порядковый номер первой повторяемой телеграммы; 2 - порядковый номер последней повторяемой телеграммы. СИ05. Ответ на КГ5: /\ /\ /\ /\ / (0):-В Ч| АЩ| АХ ЮГ| А ЖИЛ БЫ ЦИТРУС?Д| А, НО Ф| АЛЬШИВЫЙ \/ \/ \/ \/ \/ ЭКЗЕМПЛЯР.+12345 67890=/` Текст передается четыре раза. СИ06.В ответ на искаженную информацию, переданную ОУ: /\ / ИСКАЖЕНИЯ->| XX->| ЗАПРОСИТЕ->КВИТАНЦИ| Ю \/ где: XX - признак, определяющий характер нарушения: 1) 00 - искажение формата принимаемого сообщения; 2) 01 - нарушение последовательности нумерации телеграмм; 3) 02 - указаны несуществующая категория приоритета или обработки телеграммы; 4) 03 - указаны несуществующий или искаженный магистральный маршрутный индекс (далее - ММИ), искаженный низовой маршрутный индекс (далее - НМИ), несуществующий или искаженный номер схемы циркуляра; 5) 04 - между сообщениями больше 32-х знаков; 6) 05 - текст телеграммы больше 5 000 знаков; 7) 06 - стоповая посылка длительностью больше 30 с в процессе приема сообщения; 8) 07 - передача из ОУ искаженных знаков (кодовых комбинаций с инверсией стоповой посылки) больше 1 на каждые 300 знаков сообщения; 9) 08 - нарушение формата КГ; 10) 09 - передача из ОУ неразрешенной по статусу канала информации; 11) 10 - признак перегрузки СКС, к которой подключена ОУ. СИ07. Когда ОУ открывает связь: ОТКРОЙТЕ->СВЯЗЬ СИ08. Реакция СКС на длительное отсутствие работы по каналу от ОУ (стоповая посылка длительностью более 40 мин.): / ЗАПРОСИТЕ->КВИТАНЦИ| Ю СИ09. Подтверждение приема служебного сообщения: ССС->ПРИНЯТО СИ10. Реакция СКС на КГ1 и КГ4: СВЯЗЬ->ОТКРЫТА СИ11. При невозможности автоматического повторения телеграмм СКС: /\ / ОБРА| Щ| АЙТЕСЬ->В->КСС->ЗА->| XXX-XXX \/ 1 2 где: 1 - порядковый номер первой повторяемой телеграммы; 2 - порядковый номер последней повторяемой телеграммы. СИ12. В ответ на КГ0, если канал находится в состоянии блокировки после приема ОУ телеграммы приоритета "Р": /\ /ВА| Ш->XXX->| НА| Ш->XXX->| ПОСЛЕДНИЕ->ПОДТВЕРДИТЕ->ПРИЕМ->Р, \/ \/ 1 2 где: 1 - порядковый номер последней принятой от ОУ телеграммы; 2 - порядковый номер последней переданной в ОУ телеграммы. СИ13. Ответ на КГ0, если канал находится в абонентской блокировке: /\ /\ /ВА| Ш->XXX->| НА| Ш->XXX->| ПОСЛЕДНИЕ->ОТКРОЙТЕ->СВЯЗЬ->| XXXXXX/XX \/ \/ 1 2 3 где: 1 - порядковый номер последней принятой от ОУ телеграммы; 2 - порядковый номер последней переданной в ОУ телеграммы; 3 - эксплуатационный номер канала ОУ. СИ14. Перед телеграммами категории приоритета "Р" и категории обработки "К" и "В": / ПЕРЕДАЕТСЯ->КАТЕГОРИЙНАЯ->ОБЕСПЕ| Ч| ЬТЕ->ПРИЕМ \/ СИ15. Перед телеграммой, направляемой по обходному направлению: / ДЛЯ->| XXXXXX где: XXXXXX - маршрутный индекс адресата. СИ17. В 23.50 перед сменой нумерации: /\ / ЗАПРОСИТЕ->КВИТАНЦИ| Ю->| СМЕНА->НУМЕРАЦИИ->В->| 24.00. \/ СИ18. В 24.00 при смене нумерации: /\ /СМЕНА->НУМЕРАЦИИ->ПРИН->| XXXX->| ПЕР->| XXXX->| ОТКРОЙТЕ->СВЯЗЬ \/ \/ 1 2 где: 1 - порядковый номер последней принятой от ОУ телеграммы; 2 - порядковый номер последней переданной в ОУ телеграммы. СИ19. При получении от ОУ неразрешенной кодограммы: /\ / СВЯЗЬ->ОТКРЫТА->НАРУ| Ш| АЕТЕ->ИНСТРУКЦИ| Ю \/ СИ20. Реакция на перебой со стороны ОУ на канале ПДП: ПЕРЕБОЙ->ОТКРОЙТЕ->СВЯЗЬ СИ21. При передаче ОУ двух последовательных телеграмм с одинаковым порядковым номером: / ВА| Ш->XXX->| ДВА->ВТОРОЙ->НЕ->ПРИНЯТ \/ где: XXX - порядковый номер последней принятой от ОУ телеграммы. СИ22. На канале ОДП после выдачи последней повторяемой телеграммы: / ПОВТОР->ОКОН| Ч| ЕН \/ СИ23. На канале ПДП в ответ на искаженную телеграмму: /\ / ИСКАЖЕНИЯ->| XX->| ВА| Ш->XXX->| ПОСЛЕДНИЙ \/ \/ где: XX - признак, определяющий характер нарушения: 1) 00 - искажение формата принимаемого сообщения; 2) 01 - нарушение последовательности нумерации телеграмм; 3) 02 - указаны несуществующая категория приоритета или обработки телеграммы; 4) 03 - указан несуществующий или искаженный магистральный маршрутный индекс (далее - ММИ), искаженный низовой маршрутный индекс (далее - НМИ), несуществующий или искаженный номер схемы циркуляра; 5) 04 - между сообщениями больше 32-х знаков; 6) 05 - текст телеграммы больше 5000 знаков; 7) 06 - стоповая посылка длительностью больше 30 с в процессе приема сообщения; 8) 07 - передача из ОУ искаженных знаков (кодовых комбинаций с инверсией стоповой посылки) больше 1 на каждые 300 знаков сообщения; 9) 08 - нарушение формата КГ; 10) 09 - передача из ОУ неразрешенной по статусу канала информации; 11) 10 - признак перегрузки СКС, к которой подключена ОУ. СИ24. На канале ПДП после выдачи СКС последней повторяемой телеграммы: /\ / ПОВТОР->ОКОН| Ч| ЕН->ПРО| Ш| У->ДАВАТЬ \/ \/ СИ25. Реакция на передачу из ОУ телеграммы категории приоритета "Р" и категории обработки "В" и "К": /\ / В->| XXX->| ПРИНЯТА->| XXXX \/ /\ / К->| XXX->| ПРИНЯТА->| XXXX \/ /\ / Р->| XXX->| ПРИНЯТА->| XXXX \/ где: XXX - порядковый номер переданной из ОУ телеграммы; XXXX - текущее время. СИ26. При установлении состояния БП: ВНИМАНИЕ->ВЫЗЫВАЕТ->ЦКС. СИ27. После приема телеграммы без НННН->->: / ПОСЛЕ->| XXX| ПРОВЕРЬТЕ->АННУЛИРОВАНИЕ \/ где: XXX - номер последней правильно переданной телеграммы из ОУ. СИ28. Для запрета передачи телеграмм категории П и Б: /\ / ВА| Ш->XXX->| НА| Ш->XXX->| ПОСЛЕДНИЕ->П->И->Б->НЕ->ДАВАТЬ \/ \/ 1 2 где: 1 - порядковый номер последней принятой от ОУ телеграммы; 2 - порядковый номер последней переданной в ОУ телеграммы. СИ29. При снятии запрета на передачу телеграмм категории П и Б: /\ /\ / ВА| Ш->XXX-| НА| Ш->XXX->| ПОСЛЕДНИЕ->ПРИНИМА| Ю->| ВСЕ \/ \/ \/ 1 2 где: 1 - порядковый номер последней принятой от ОУ телеграммы; 2 - порядковый номер последней переданной в ОУ телеграммы. СИ35. За 10 минут до закрытия связи по расписанию: /\ /\ / ВА| Ш->XXX->| НА| Ш->XXX->| ДО->ЗАКРЫТИЯ->| 10->| МИН \/ \/ \/ 1 2 где: 1 - порядковый номер последней принятой от ОУ телеграммы; 2 - порядковый номер последней переданной в ОУ телеграммы. СИ36. При переходе канала в состояние блокировки по расписанию и в ответ на КГ0 в этом состоянии: /\ / ВА| Ш->XXX->| НА| Ш->XXX->| ПОСЛЕДНИЕ->ЗАКРЫТО->ПО->РАСП \/ \/ 1 2 где: 1 - порядковый номер последней принятой от ОУ телеграммы; 2 - порядковый номер последней переданной в ОУ телеграммы. СИ37. По заблокированному каналу, когда на очереди находится телеграмма категории приоритета "Р": / ОТКРОЙТЕ->СВЯЗЬ->ОБЕСПЕ| Ч|ЬТЕ->ПРИЕМ->Р \/ СИ38. При поступлении в ОУ телеграмм категории приоритета "Р" раз в 2 мин. при отсутствии от ОУ КГ4: / ПОДТВЕРДИТЕ->ПРИЕМ->Р->| XXX где: XXX - порядковый номер неподтвержденной телеграммы категории "Р". СИ39. При поступлении другой информации вместо ожидаемой КГ4 и на правильную КГ4, если есть неподтвержденные ОУ телеграммы категории приоритета "Р": ПОДТВЕРДИТЕ->ПРИЕМ->Р СИ42. Перед телеграммами типа "криптограмма на перфоленте": ПЕРЕДАЕТСЯ->КАТЕГОРИЙНАЯ->ВКЛ->ПЕРФОРАТОР П.8.1.1.5. Форматы телеграмм всех видов. Общий формат телеграммы: - /\ /\ - <-| ЗЦЗЦ->| XXX->| У1У2У3| XX->XXXXXX->X<- -\/ \/ - 1 2 3 4 5 6 - (XXX->XXXXXX/XX->XXXX->XXXX->XX.XX)<- - 7 8 9 10 11 ТЕКСТ ТЕЛЕГРАММЫ / НННН->->| XXXX, 12 где: 1 - порядковый номер входящей телеграммы или признак служебного сообщения (ССС); 2 - категория приоритета (отсутствует для ССС); 3 - категория обработки (может отсутствовать, для ССС отсутствует всегда); 4 - индекс сети (может отсутствовать); 5 - маршрутный индекс. Для схемной телеграммы вместо индекса сети и маршрутного индекса проставляется дублированный номер схемы (XXX=XXX); 6 - число переприемов телеграммы; 7 - магистральный индекс первой СКС, в которой принята телеграмма; 8 - эксплуатационный номер канала, по которому принята телеграмма в первой СКС; 9 - порядковый номер телеграммы, принятой от ОУ отправителя; 10 - время передачи телеграммы ОУ отправителя; 11 - дата передачи телеграммы ОУ отправителя; 12 - время выдачи телеграммы из СКС. Приложение 9 к Правилам применения оконечных установок телеграфной связи П.9. ТРЕБОВАНИЯ К ПАРАМЕТРАМ, ХАРАКТЕРИЗУЮЩИМ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ВЛИЯНИЯ П.9.1. Требования к параметрам, характеризующим электромагнитные влияния, приведены в таблицах П.9.1 - П.9.5. Таблица П.9.1 ------------------------------------------------------------------ |Электромагнитные влияния на интерфейсе электропитания постоянным| |током с номинальным напряжением 24, 48 или 60 В | |----------------------------------------------------------------| |а) Импульсный ток в цепи питания при включении | | |аппаратуры, А, не более: | | |------------------------------------------------|---------------| | при длительности от 0,1 до 1,0 мс; | 50 I | | | ном, | |------------------------------------------------|---------------| | при длительности от 1 до 10 мс; | 20 I | | | ном, | |------------------------------------------------|---------------| | при длительности от 10 до 100 мс; | 6 I | | | ном, | |------------------------------------------------|---------------| | при длительности от 100 до 1000 мс; | 4 I | | | ном | |------------------------------------------------|---------------| |где: I - номинальный ток, потребляемый | | | ном | | |средством связи | | |------------------------------------------------|---------------| |б) Пульсации напряжения (n - гармонические | | |составляющие), мВ эфф., не более: | | |------------------------------------------------|---------------| | в диапазоне частот до 200 Гц включительно; | 20 | |------------------------------------------------|---------------| | в диапазоне частот выше 200 Гц до 3 кГц; | 2,2 | |------------------------------------------------|---------------| | в диапазоне выше 3 кГц до 20 кГц | 4,0 | |------------------------------------------------|---------------| |в) Пульсации напряжения (сумма гармонических | | |составляющих), для номиналов 48 В и 60 В, мВ | | |эфф., не более: | | |------------------------------------------------|---------------| | в диапазоне частот от 25 Гц до 20 кГц; | 20 | |------------------------------------------------|---------------| | псофометрическое | 2 | ------------------------------------------------------------------ Таблица П.9.2 ------------------------------------------------------------------ |Электромагнитные влияния на интерфейсе электропитания от сети | |переменного тока с номинальным напряжением 220 В | |----------------------------------------------------------------| |а) Импульсный ток в цепи питания аппаратуры, А, | | |не более: | | |------------------------------------------------|---------------| | при длительности от 0,1 до 0,3 мс; | 90 I | | | ном, | |------------------------------------------------|---------------| | при длительности от 1 до 10 мс; | 20 I | | | ном, | |------------------------------------------------|---------------| | при длительности от 0,1 до 1 с | 2 I | | | ном | |------------------------------------------------|---------------| |б) Гармонические составляющие максимально | | |допустимого потребляемого тока, А, не более: | | |------------------------------------------------|---------------| | для нечетной гармоники n = 3; | 2,30 | |------------------------------------------------|---------------| | для нечетной гармоники n = 13; | 0,21 | |------------------------------------------------|---------------| | для четной гармоники n = 2; | 1,08 | |------------------------------------------------|---------------| | для четной гармоники n = 6 | 0,3 | ------------------------------------------------------------------ Таблица П.9.3. Несимметричное напряжение Uс индустриальных радиопомех (ИРП), создаваемых оборудованием на зажимах сети электропитания ------------------------------------------------------------------ | Полоса частот, МГц | Напряжение ИРП, Uс, дБ (мкВ) | | |-------------------------------------------| | | Квазипиковое значение | Среднее значение | |----------------------------------------------------------------| | Средства связи класса А | |----------------------------------------------------------------| | от 0,15 до 0,5 | 79 | 66 | |--------------------|-----------------------|-------------------| | от 0,5 до 30 | 73 | 60 | |----------------------------------------------------------------| | Средства связи класса Б | |----------------------------------------------------------------| | от 0,15 до 0,5 | от 66 до 56 | от 56 до 46 | |--------------------|-----------------------|-------------------| | от 0,5 до 5 | 56 | 46 | |--------------------|-----------------------|-------------------| | от 5 до 30 | 60 | 50 | |----------------------------------------------------------------| |Примечания: | |1. Все значения указаны в дБ относительно напряжения 1 мкВ (0 | |дБ). | |2. На граничной частоте используется меньшее значение | |напряжения. | |3. Для средств связи класса Б в полосе частот от 0,15 до 0,5 | |МГц напряжения ИРП вычисляются по формулам: Uс = 66 - 19,1 | |lgF / 0,15 для квазипиковых значений и Uс = 56 - 19,1 lgF / 0,15| |для средних значений, где F - частота измерений, МГц | ------------------------------------------------------------------ Таблица П.9.4. Общее несимметричное напряжение Uд индустриальных радиопомех, создаваемых на портах связи ------------------------------------------------------------------ | Полоса частот, МГц | Напряжение ИРП, Uд, дБ (мкВ) | | |-------------------------------------------| | | Квазипиковое значение | Среднее значение | |----------------------------------------------------------------| | Средства связи класса А | |----------------------------------------------------------------| | от 0,15 до 0,5 | от 97 до 87 | от 84 до 74 | |--------------------|-----------------------|-------------------| | от 0,5 до 30 | 87 | 74 | |----------------------------------------------------------------| | Средства связи класса Б | |----------------------------------------------------------------| | от 0,15 до 0,5 | от 84 до 74 | от 74 до 64 | |--------------------|-----------------------|-------------------| | от 0,5 до 30 | 74 | 64 | |----------------------------------------------------------------| | Примечания: | | 1. Все значения указаны в дБ относительно напряжения 1 мкВ | |(0 дБ). | | 2. На граничной частоте используется меньшее значение | |напряжения. | | 3. Для средств связи класса А в полосе частот от 0,15 до | |0,5 МГц напряжения ИРП вычисляются по формулам: Uд = 97 - 19,1 | |lgF / 0,15 для квазипиковых значений и Uд = 84 - 19,1 lgF / 0,15| |для средних значений, где F - частота измерений, МГц. | | 4. Для средств связи класса Б в полосе частот от 0,15 до | |0,5 МГц напряжения ИРП вычисляются по формулам: Uд = 84 - 19,1 | |lgF / 0,15 для квазипиковых значений и Uд = 74 - 19,1 lgF / 0,15| |для средних значений, где F - частота измерений, МГц. | | 5. Допускается снижение нормы на 10 дБ в полосе частот от 6 | |до 30 МГц для средств связи с высокой скоростью передачи, | |использующих сигналы, имеющие значительную спектральную | |плотность в этой полосе частот. | ------------------------------------------------------------------ Таблица П.9.5. Квазипиковое значение напряженности поля индустриальных радиопомех на расстоянии 10 м от корпуса аппаратуры ------------------------------------------------------------------ | Полоса частот, МГц | Напряженность поля радиопомех, дБ (мкВ/м) | |----------------------------------------------------------------| | Средства связи класса А | |----------------------------------------------------------------| | от 30 до 230 | 40 | |--------------------|-------------------------------------------| | от 230 до 1000 | 47 | |----------------------------------------------------------------| | Средства связи класса Б | |----------------------------------------------------------------| | от 30 до 230 | 30 | |--------------------|-------------------------------------------| | от 230 до 1000 | 37 | |----------------------------------------------------------------| |Примечание: Все значения указаны в дБ относительно | |напряженности 1 мкВ/м (0 дБ). | ------------------------------------------------------------------ |