МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ ТАДЖИКИСТАН
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПО ПОГРАНИЧНЫМ ВОПРОСАМ
СОГЛАШЕНИЕ
16 октября 2004 г.
(СЗРФ 06-28 1007)
Российская Федерация и Республика Таджикистан, именуемые в
дальнейшем Сторонами,
руководствуясь намерениями развивать между собой дружественные
отношения и взаимовыгодное сотрудничество на основе общепризнанных
принципов и норм международного права,
в целях реализации положений Договора о дружбе, сотрудничестве и
взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан
от 25 мая 1993 г.,
исходя из обоюдной заинтересованности в осуществлении
эффективного сотрудничества в целях обеспечения надежной охраны
Государственной границы Республики Таджикистан с государствами, не
входящими в Содружество Независимых Государств,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для целей настоящего Соглашения применяемые термины означают:
"Государственная граница Республики Таджикистан" -
Государственная граница Республики Таджикистан с Китайской Народной
Республикой и Переходным Исламским Государством Афганистан, а также
пункты пропуска через Государственную границу Республики Таджикистан,
открытые для международного сообщения;
"Оперативная пограничная группа ФСБ России" - подразделение
Федеральной службы безопасности Российской Федерации, осуществляющее
свою деятельность на территории Республики Таджикистан на основании
настоящего Соглашения;
"военнослужащие Оперативной пограничной группы ФСБ России" -
военнослужащие органов федеральной службы безопасности, проходящие
военную службу в Оперативной пограничной группе ФСБ России;
"гражданский персонал Оперативной пограничной группы ФСБ России"
- граждане Российской Федерации и Республики Таджикистан, добровольно
поступившие на основании законодательства Российской Федерации на
работу в Оперативную пограничную группу ФСБ России и содержащиеся в
ней по штату;
"члены семей военнослужащих Оперативной пограничной группы ФСБ
России" - лица, относящиеся к членам семей военнослужащих Оперативной
пограничной группы ФСБ России на основании законодательства Российской
Федерации;
"недвижимое имущество Оперативной пограничной группы ФСБ России"
- земельные участки и расположенные на них здания и сооружения,
занимаемые Пограничным управлением Федеральной службы безопасности
Российской Федерации в Республике Таджикистан, в том числе
принадлежащие ему на праве собственности, переходящие к создаваемой
Оперативной пограничной группе ФСБ России;
"движимое имущество Оперативной пограничной группы ФСБ России" -
вооружение, боеприпасы, военная техника, включая транспортные
средства, а также любые иные материальные средства, являющиеся
собственностью Российской Федерации и переданные Оперативной
пограничной группе ФСБ России на праве оперативного управления.
Статья 2
Стороны с учетом взаимных интересов, на основе своего
национального законодательства и на договорной основе осуществляют
сотрудничество по пограничным вопросам в целях:
совершенствования охраны Государственной границы Республики
Таджикистан;
взаимодействия в интересах охраны внешних границ государств -
участников Содружества Независимых Государств с государствами, не
входящими в Содружество;
борьбы с незаконной миграцией через государственные границы
Российской Федерации и Республики Таджикистан;
борьбы с контрабандой оружия, боеприпасов, взрывчатых и ядовитых
веществ, радиоактивных материалов, незаконным перемещением через
Государственную границу Республики Таджикистан наркотических средств и
психотропных веществ;
оперативного обеспечения охраны государственных границ Российской
Федерации и Республики Таджикистан;
материально-технического обеспечения деятельности пограничных
ведомств Сторон;
подготовки кадров.
Статья 3
Каждая из Сторон в соответствии со своим национальным
законодательством назначает полномочный орган, ответственный за
реализацию положений настоящего Соглашения.
Статья 4
Сотрудничество между полномочными органами Сторон осуществляется
в следующих формах:
помощь в охране Государственной границы Республики Таджикистан;
содействие в становлении и функционировании пограничных структур
Таджикистанской Стороны, в том числе в их обеспечении вооружением,
боевой техникой, материально-техническими средствами;
совместная разработка и осуществление в необходимых случаях
мероприятий по борьбе с противоправными действиями на Государственной
границе Республики Таджикистан;
обмен опытом в организации охраны государственной границы,
пограничного контроля, в подготовке кадров, а также в использовании
технических средств, применяемых при охране государственной границы и
осуществлении пограничного контроля в пунктах пропуска через нее;
обмен законодательными и иными нормативными правовыми актами по
вопросам охраны государственной границы, функционирования пунктов
пропуска через нее, а также представляющими взаимный интерес научными
публикациями и иными информационными материалами по вопросам охраны
государственной границы;
организация отдыха и санаторно-курортного лечения военнослужащих
и гражданского персонала полномочных органов Сторон;
организация обучения и стажировки кадров полномочного органа
Таджикистанской Стороны.
Статья 5
Для координации сотрудничества по пограничным вопросам и оказания
помощи в охране Государственной границы Республики Таджикистан
создается Оперативная пограничная группа ФСБ России.
Оперативная пограничная группа ФСБ России осуществляет свою
деятельность на основании положения о ней (приложение 1).
Финансирование Оперативной пограничной группы ФСБ России
осуществляется в соответствии с положением о порядке ее финансирования
(приложение 2).
Приложения 1 и 2 являются неотъемлемыми частями настоящего
Соглашения.
Статья 6
Таджикистанская Сторона для достижения целей настоящего
Соглашения предоставляет Оперативной пограничной группе ФСБ России
документально оформленное право безвозмездного пользования недвижимым
имуществом, являющимся собственностью Республики Таджикистан.
Недвижимое имущество, являющееся собственностью Республики
Таджикистан, ее граждан или юридических лиц и используемое Оперативной
пограничной группой ФСБ России, по мере высвобождения возвращается
собственнику.
Недвижимое имущество Оперативной пограничной группы ФСБ России по
мере его высвобождения может быть передано Таджикистанской Стороне.
Порядок его передачи определяется отдельным протоколом.
Статья 7
Таджикистанская Сторона предоставляет военнослужащим Оперативной
пограничной группы ФСБ России и членам их семей служебные жилые
помещения и обеспечивает проживание на занимаемой ими площади в
порядке и на условиях, которые установлены для военнослужащих
полномочного органа Таджикистанской Стороны и членов их семей.
Таджикистанская Сторона участвует в улучшении социально-бытовых
условий военнослужащих Оперативной пограничной группы ФСБ России.
Статья 8
Таджикистанская Сторона освобождает Оперативную пограничную
группу ФСБ России от уплаты всех видов налогов, таможенных пошлин,
сборов и других платежей при приобретении и (или) ввозе товаров,
производстве работ и оказании услуг, связанных с ее деятельностью в
целях настоящего Соглашения.
Статья 9
Полеты воздушных судов полномочного органа Российской Стороны в
воздушном пространстве Республики Таджикистан, аэродромно-техническое
обеспечение и заправка указанных воздушных судов осуществляются в
соответствии с нормами и правилами, установленными в Республике
Таджикистан.
Статья 10
Порядок сотрудничества и взаимодействия по вопросам
оперативно-разыскного обеспечения охраны Государственной границы
Республики Таджикистан определяется полномочными органами Сторон
отдельным протоколом.
Статья 11
Полномочные органы Сторон в пределах своей компетенции
обеспечивают своевременный обмен информацией, представляющей взаимный
интерес. Обмен указанной информацией осуществляется безвозмездно.
Для обмена информацией используются встречи представителей
полномочных органов Сторон, деловая переписка, технические средства
передачи информации.
Любая информация, полученная в рамках реализации настоящего
Соглашения, не может быть передана третьей стороне без письменного
согласия того из полномочных органов Сторон, от которого эта
информация была получена.
Архивы и документы Российской Стороны неприкосновенны в любое
время и независимо от их местонахождения.
Официальная корреспонденция и почта Оперативной пограничной
группы ФСБ России являются неприкосновенными.
Статья 12
Полномочный орган Таджикистанской Стороны предоставляет без
взимания платы в пределах территории Республики Таджикистан
Оперативной пограничной группе ФСБ России право пользования почтовой
связью, каналами телеграфно-телефонной связи, радиосвязи и
специальными видами связи, используемыми полномочным органом
Таджикистанской Стороны при решении вопросов охраны Государственной
границы Республики Таджикистан.
Каждая Сторона финансирует эксплуатацию своих средств, узлов и
каналов связи, а также соединительных линий.
Полномочный орган Российской Стороны без ограничений, взимания
пошлин, налогов и сборов осуществляет ввоз на территорию Республики
Таджикистан и вывоз с ее территории техники связи для производства
ремонтно-восстановительных работ с уведомлением полномочного органа
Таджикистанской Стороны.
Статья 13
Полномочный орган Российской Стороны осуществляет обучение в
согласованном количестве офицерских кадров для полномочного органа
Таджикистанской Стороны в военных образовательных учреждениях
профессионального образования ФСБ России в соответствии с отдельным
протоколом, а также оказывает иное содействие полномочному органу
Таджикистанской Стороны в подготовке (переподготовке) офицерских
кадров.
Статья 14
Стороны на основе отдельных соглашений оказывают друг другу
помощь в материально-техническом обеспечении, размещении заказов на
разработку, изготовление, внедрение и ремонт технических средств
охраны государственной границы.
Статья 15
Военнослужащие Оперативной пограничной группы ФСБ России, а также
члены их семей соблюдают Конституцию Республики Таджикистан, ее
законодательство, уважают национальные традиции и обычаи ее народа.
Статья 16
Военнослужащие Оперативной пограничной группы ФСБ России не
привлекаются для выполнения задач, не предусмотренных Положением об
Оперативной пограничной группе ФСБ России и настоящим Соглашением.
По решению руководства Оперативной пограничной группы ФСБ России
военнослужащие Оперативной пограничной группы ФСБ России привлекаются
для ликвидации последствий стихийных бедствий и катастроф.
Статья 17
Военнослужащим Оперативной пограничной группы ФСБ России, а также
членам их семей гарантируются безопасность, правовая и социальная
защита в соответствии с нормами международного права и
законодательством Сторон.
Статья 18
Вопросы юрисдикции в отношении военнослужащих Оперативной
пограничной группы ФСБ России, членов их семей, а также гражданского
персонала (кроме служащих из числа гражданского персонала, являющихся
гражданами Республики Таджикистан) Оперативной пограничной группы ФСБ
России регулируются на основе международных договоров Российской
Федерации и Республики Таджикистан, а также многосторонних
международных договоров, участниками которых являются Российская
Федерация и Республика Таджикистан.
Военнослужащие Оперативной пограничной группы ФСБ России
неприкосновенны. Без согласия полномочного органа Российской Стороны
военнослужащие не подлежат аресту и привлечению к уголовной
ответственности. Военнослужащие не подлежат задержанию, за исключением
задержания их на месте совершения преступления.
Жилища военнослужащих Оперативной пограничной группы ФСБ России
неприкосновенны за исключением случаев, предусмотренных
законодательством Сторон.
Документы, корреспонденция и - с исключениями, предусмотренными в
настоящей статье, - имущество военнослужащих Оперативной пограничной
группы ФСБ России также неприкосновенны.
Военнослужащие Оперативной пограничной группы ФСБ России
освобождаются от уголовной, а также гражданской и административной
юрисдикции Республики Таджикистан за действия, совершенные ими при
исполнении своих обязанностей, осуществляемых в рамках настоящего
Соглашения, кроме случаев, касающихся:
вещных исков, относящихся к частному недвижимому имуществу,
находящемуся на территории Республики Таджикистан, если только они не
владеют им от имени Российской Федерации в рамках настоящего
Соглашения;
исков, связанных с наследованием, в отношении которых они
выступают в качестве исполнителя завещания, попечителя над
наследственным имуществом, наследника или отказополучателя как частные
лица, а не от имени Российской Федерации;
исков, относящихся к любой коммерческой деятельности,
осуществляемой ими на территории Республики Таджикистан и не входящей
в их обязанности.
Военнослужащие Оперативной пограничной группы ФСБ России не
обязаны давать показания компетентным органам Республики Таджикистан в
качестве свидетелей (за исключением воинских преступлений), если
законодательствами Сторон не установлен иной порядок.
Иммунитет военнослужащих Оперативной пограничной группы ФСБ
России от юрисдикции Республики Таджикистан не освобождает их от
юрисдикции Российской Федерации.
Военнослужащие Оперативной пограничной группы ФСБ России не имеют
права заниматься предпринимательской деятельностью на территории
Республики Таджикистан.
Военнослужащие Оперативной пограничной группы ФСБ России
освобождаются от всех налогов, сборов и пошлин (личных, имущественных,
государственных, районных и муниципальных), взимаемых в Республике
Таджикистан, за исключением:
косвенных налогов,которые обычно включаются в цену товара или
обслуживания;
налогов на частное недвижимое имущество, находящееся на
территории Республики Таджикистан, и сборов в отношении этого
имущества;
налогов на наследство и пошлин на наследование, взимаемых в
Республике Таджикистан.
В случае смерти военнослужащего (служащего из числа гражданского
персонала, являющегося гражданином Российской Федерации) Оперативной
пограничной группы ФСБ России или члена семьи военнослужащего
(служащего из числа гражданского персонала, являющегося гражданином
Российской Федерации), проживавшего вместе с ним, налоги на наследство
и пошлины на наследование, взимаемые в Республике Таджикистан, не
взимаются с движимого имущества, нахождение которого на территории
Республики Таджикистан обусловлено исключительно пребыванием здесь
умершего военнослужащего (служащего из числа гражданского персонала,
являющегося гражданином Российской Федерации) Оперативной пограничной
группы ФСБ России или члена семьи военнослужащего (служащего из числа
гражданского персонала, являющегося гражданином Российской Федерации)
Оперативной пограничной группы ФСБ России;
сборов, взимаемых за конкретные виды обслуживания;
регистрационных, судебных и реестровых пошлин, ипотечных сборов и
гербового сбора в отношении недвижимого имущества.
Положения настоящей статьи, касающиеся взимания налогов, сборов и
пошлин, применяются с учетом положений Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан об
избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от
уплаты налогов на доходы и капитал от 31 марта 1997 г.
Статья 19
Военнослужащие Оперативной пограничной группы ФСБ России имеют
право на ношение военной формы, а также на ношение, хранение и
применение оружия и специальных средств в соответствии с порядком,
предусмотренным законодательными и иными нормативными правовыми актами
Российской Федерации, в части, не противоречащей порядку,
определенному законодательством Республики Таджикистан.
Статья 20
Документы, удостоверяющие личность, правовое положение,
образование, право на управление транспортным средством,
специальность, квалификацию военнослужащих Оперативной пограничной
группы ФСБ России и членов их семей, признаются действительными и не
требуют дополнительной легализации на территории Республики
Таджикистан.
Статья 21
Военнослужащие Оперативной пограничной группы ФСБ России, в том
числе уволенные с военной службы и избравшие местом жительства
Республику Таджикистан, обеспечиваются Таджикистанской Стороной жилой
площадью по нормам и в порядке, которые установлены для военнослужащих
полномочного органа Таджикистанской Стороны.
Военнослужащие Оперативной пограничной группы ФСБ России,
уволенные с военной службы и избравшие местом жительства Республику
Таджикистан, имеют право на приватизацию жилья в Республике
Таджикистан в порядке и по правилам, которые установлены для граждан
Республики Таджикистан.
Статья 22
Таджикистанская Сторона предоставляет военнослужащим Оперативной
пограничной группы ФСБ России и членам их семей равные с гражданами
Республики Таджикистан права на получение образования в высших и
средних специальных, средних учебных заведениях, на прием в
дошкольные, детские образовательные учреждения, а также на медицинское
обслуживание и социальное обеспечение в соответствии с международными
договорами и законодательством Республики Таджикистан.
Статья 23
Военнослужащим Оперативной пограничной группы ФСБ России и членам
их семей обеспечиваются беспрепятственный выезд за пределы -
территории Республики Таджикистан и въезд на ее территорию.
При выезде на постоянное место жительства за пределы территории
Республики Таджикистан военнослужащим Оперативной пограничной группы
ФСБ России и членам их семей предоставляется право вывоза всего
принадлежащего им на праве собственности движимого имущества, не
предназначенного для производственной и коммерческой деятельности, без
ограничений, взимания пошлин, налогов и сборов.
Статья 24
Военнослужащие Оперативной пограничной группы ФСБ России и члены
их семей пересекают Государственную границу Республики Таджикистан с
государствами - участниками Содружества Независимых Государств по
заграничным паспортам, а их несовершеннолетние дети - в том числе и по
записям в них.
Перемещение военнослужащих и движимого имущества, поставляемого
для нужд Оперативной пограничной группы ФСБ России, а также
направляемого ею за пределы территории Республики Таджикистан,
осуществляется в соответствии с национальным законодательством Сторон
о воинских перевозках и международными договорами, участниками которых
являются Стороны.
Статья 25
Стороны в соответствии со своим законодательством осуществляют
пенсионное обеспечение, медицинское и санаторно-курортное обслуживание
военнослужащих, уволенных с военной службы из Оперативной пограничной
группы ФСБ России, избравших постоянным местом жительства Российскую
Федерацию или Республику Таджикистан.
Статья 26
Таджикистанская Сторона обеспечивает военнослужащих Оперативной
пограничной группы ФСБ России и членов их семей всеми видами
медицинской помощи по нормам и в порядке, которые установлены для
военнослужащих полномочного органа Таджикистанской Стороны и членов их
семей.
Статья 27
Материально-техническое обеспечение Оперативной пограничной
группы ФСБ России осуществляется полномочным органом Российской
Стороны.
Статья 28
Для реализации настоящего Соглашения полномочные органы Сторон
заключат соответствующие протоколы.
В целях разрешения вопросов, возникающих в процессе применения
настоящего Соглашения, а также для определения размеров материального
ущерба, который причинен одной из Сторон в результате действий
должностных лиц другой Стороны в процессе реализации настоящего
Соглашения, создается смешанная комиссия, в состав которой каждая из
Сторон назначает трех своих представителей. В случае если смешанная
комиссия не сможет разрешить переданный ей вопрос, он передается на
разрешение по дипломатическим каналам.
Статья 29
Настоящее Соглашение не направлено против третьих государств и не
затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из других
международных договоров, участниками которых они являются.
Статья 30
Настоящее Соглашение временно применяется со дня его подписания и
вступает в силу со дня последнего письменного уведомления о выполнении
Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его
вступления в силу.
Со дня временного применения настоящего Соглашения Соглашение
между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан о правовом
статусе Пограничных войск Российской Федерации, находящихся на
территории Республики Таджикистан, от 25 мая 1993 г. применяется в
части, не противоречащей настоящему Соглашению.
Соглашение заключается сроком на пять лет. Его действие будет
автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если ни
одна из Сторон не менее чем за шесть месяцев до окончания очередного
пятилетнего срока письменно не уведомит другую Сторону о своем
намерении прекратить его действие.
Статья 31
Со дня вступления в силу настоящего Соглашения прекращает свое
действие Соглашение между Российской Федерацией и Республикой
Таджикистан о правовом статусе Пограничных войск Российской Федерации,
находящихся на территории Республики Таджикистан, от 25 мая 1993 г.
Совершено в г. Душанбе 16 октября 2004 года в двух экземплярах,
каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют
одинаковую силу.
Приложение 1
к Соглашению между
Российской Федерацией
и Республикой Таджикистан
о сотрудничестве по пограничным
вопросам
ПОЛОЖЕНИЕ
об Оперативной пограничной группе Федеральной службы
безопасности Российской Федерации в Республике Таджикистан
1. Оперативная пограничная группа Федеральной службы безопасности
Российской Федерации в Республике Таджикистан (далее - Оперативная
пограничная группа ФСБ России) предназначена для координации
сотрудничества по пограничным вопросам и оказания помощи в охране
Государственной границы Республики Таджикистан.
2. Структура и численность Оперативной пограничной группы ФСБ
России определяются полномочным органом Российской Стороны по
согласованию с полномочным органом Таджикистанской Стороны.
Таджикистанская Сторона ежегодно, не позднее 1 октября
предшествующего года, направляет свои предложения полномочному органу
Российской Стороны.
3. Начальник Оперативной пограничной группы ФСБ России
назначается на должность Российской Стороной по согласованию с
полномочным органом Таджикистанской Стороны.
4. Оперативная пограничная группа ФСБ России осуществляет
следующие функции:
оказание помощи пограничным войскам Таджикистанской Стороны в
охране Государственной границы Республики Таджикистан;
обеспечение в пределах своих полномочий выполнения
договоренностей Сторон по пограничным вопросам;
координация действий по охране Государственной границы Республики
Таджикистан с полномочным органом Таджикистанской Стороны, изучение
состояния ее охраны;
участие в организации и поддержании взаимодействия между
полномочными органами Сторон по вопросам охраны Государственной
границы Республики Таджикистан с государствами, не входящими в
Содружество Независимых Государств;
обмен информацией с полномочным органом Таджикистанской Стороны
по вопросам, представляющим взаимный интерес;
разработка предложений по вопросам охраны Государственной границы
Республики Таджикистан;
содействие в организации и осуществлении материально-технического
обеспечения полномочных органов Сторон;
разработка предложений по формированию нормативной правовой базы
в области охраны Государственной границы Республики Таджикистан, а
также предложений по совершенствованию применения сил и средств при ее
охране;
разработка предложений по подготовке кадров для полномочного
органа Таджикистанской Стороны и содействие в этом;
участие в организации и осуществлении совместных мероприятий по
охране Государственной границы Республики Таджикистан.
5. Оперативная пограничная группа ФСБ России оказывает помощь
полномочному органу Таджикистанской Стороны в решении следующих
вопросов:
организация служебно-боевой деятельности по охране
Государственной границы Республики Таджикистан;
совершенствование строительства и укрепления войск и управления
ими;
осуществление руководства частями и подразделениями в процессе
служебно-боевой деятельности;
обеспечение режима государственной границы и пограничного режима;
организация оперативной и боевой подготовки органов управления,
частей и подразделений полномочного органа Таджикистанской Стороны;
подготовка кадров для полномочного органа Таджикистанской
Стороны;
эксплуатация вооружения и военной техники, используемых при
охране Государственной границы Республики Таджикистан.
6. Военнослужащие Оперативной пограничной группы ФСБ России
выполняют свои обязанности во взаимодействии с соответствующими
должностными лицами полномочного органа Таджикистанской Стороны и с
учетом особенностей функционирования полномочного органа
Таджикистанской Стороны.
Таджикистанская Сторона обеспечивает военнослужащих Оперативной
пограничной группы ФСБ России необходимой информацией.
7. Организация оперативно-служебной и финансово-хозяйственной
деятельности Оперативной пограничной группы ФСБ России, а также
организация службы войск Оперативной пограничной группы ФСБ России и
контроль за ними осуществляются в соответствии с нормативными
правовыми актами Российской Федерации.
8. Оперативная пограничная группа ФСБ России имеет свою печать,
счета в банке и шифрорган.
9. Место дислокации Управления Оперативной пограничной группы ФСБ
России - г. Душанбе, ул. Горького, д. 5 и ул. Кахарова, д. 143.
Места дислокации других подразделений и военнослужащих
Оперативной пограничной группы ФСБ России определяются начальником
Оперативной пограничной группы ФСБ России по согласованию с
полномочным органом Таджикистанской Стороны.
10. По взаимному согласию Сторон в настоящее Положение могут быть
внесены изменения, которые оформляются соответствующими протоколами.
Приложение 2
к Соглашению между
Российской Федерацией
и Республикой Таджикистан
о сотрудничестве по
пограничным вопросам
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке финансирования Оперативной пограничной группы
Федеральной службы безопасности Российской
Федерации в Республике Таджикистан
1. Российская Сторона финансирует расходы на содержание
военнослужащих и гражданского персонала Оперативной пограничной группы
Федеральной службы безопасности Российской Федерации в Республике
Таджикистан (далее - Оперативная пограничная группа ФСБ России), а
также другие расходы на содержание Оперативной пограничной группы ФСБ
России.
2. Для осуществления финансирования расходов, указанных в пункте
1 настоящего Положения, Оперативной пограничной группе ФСБ России в
полевом учреждении Центрального банка Российской Федерации,
расположенном на территории Республики Таджикистан, а в случае его
ликвидации в уполномоченном банке Республики Таджикистан открываются
два счета: в рублях - валюте Российской Федерации и в сомони - валюте
Республики Таджикистан.
3. Полевое учреждение Центрального банка Российской Федерации,
расположенное на территории Республики Таджикистан, либо
уполномоченный банк Республики Таджикистан обеспечивают выдачу
денежных средств, необходимых для содержания Оперативной пограничной
группы ФСБ России, в рублях и в сомони в пределах остатков средств на
счетах, открытых согласно пункту 2 настоящего Положения.
4. Оперативная пограничная группа ФСБ России является
правопреемником формирований Пограничной службы Федеральной службы
безопасности Российской Федерации, находившихся на территории
Республики Таджикистан в соответствии с Соглашением между Российской
Федерацией и Республикой Таджикистан о правовом статусе Пограничных
войск Российской Федерации, находящихся на территории Республики
Таджикистан, от 25 мая 1993 г., в части, касающейся финансовой и
хозяйственной деятельности.
5. Денежные средства на счетах Оперативной пограничной группы ФСБ
России в рублях и в сомони образуются путем перечисления
соответствующих средств, выделяемых из федерального бюджета
Федеральной службе безопасности Российской Федерации, а также за счет
других источников.
6. Выплата денежного довольствия, заработной платы,
компенсационных, социальных и иных выплат военнослужащим и
гражданскому персоналу Оперативной пограничной группы ФСБ России
производится по нормам и на условиях, которые установлены
законодательством Российской Федерации.
7. На военнослужащих и гражданский персонал Оперативной
пограничной группы ФСБ России, являющихся гражданами Российской
Федерации, не распространяются таможенные ограничения на ввоз в
Российскую Федерацию денежных средств в рублях при наличии справки
полевого учреждения Центрального банка Российской Федерации,
расположенного на территории Республики Таджикистан, или воинской
части (организации) Оперативной пограничной группы ФСБ России о
получении соответствующих сумм, составленной по форме, определенной
государственными банками Сторон.
8. Организация и контроль финансово-хозяйственной деятельности
Оперативной пограничной группы ФСБ России осуществляются Российской
Стороной в соответствии с нормативными правовыми актами Российской
Федерации.
9. По взаимному согласию Сторон в настоящее Положение могут быть
внесены изменения, которые оформляются соответствующими протоколами.
х х х
Ратифицировано Федеральным Собранием (Федеральный закон от 17
марта 2006 года N 43-ФЗ - Собрание законодательства Российской
Федерации, 2006, N 12, ст. 1236).
Соглашение вступило в силу 27 апреля 2006 года. |