Протокол составлен в соответствии со ст. 166 и 167 УПК РФ.
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Копию протокола получил- -------------------------------------
(фамилия, инициалы подозреваем--
(обвиняем--))
"--" ---------------- г.
---------------------------------
(подпись лица, получившего
копию протокола)
--------------------------------
<1> В соответствии с частью третьей ст. 184 УПК РФ личный обыск
лица производится только лицом одного с ним пола и в присутствии
понятых и специалистов того же пола, если они участвуют в данном
следственном действии.
Приложение 37
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о приводе ---------------------------------------------
(подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего)
----------------------- "--" ---------------- г.
(место составления)
Следователь (дознаватель) ----------------------------------------
(наименование органа
---------------------------------------------------------------------,
прокуратуры, предварительного следствия или дознания,
классный чин или звание, фамилия, инициалы)
рассмотрев материалы уголовного дела N ------------------------------,
УСТАНОВИЛ:
----------------------------------------------------------------------
(излагается основание привода)
на основании изложенного и руководствуясь частью второй ст. 42,
п. 2 части второй ст. 111 и ст. 113 УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Подозреваем-- (обвиняем--, потерпевш--) ----------------------
(фамилия,
----------------------------------------------------------------------
имя, отчество, место нахождения)
подвергнуть приводу к следователю (дознавателю) ----------------------
(наименование
----------------------------------------------------------------------
и место нахождения органа прокуратуры, предварительного
----------------------------------------------------------------------
следствия или дознания, классный чин или звание,
фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
"--" ---------------- г. к -- ч -- мин.
2. Постановление о приводе подозреваем--- (обвиняем--,
потерпевш--) ---------------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество)
направить для исполнения ---------------------------------------------
(наименование органа дознания или
фамилия, инициалы должностного лица)
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Постановление о приводе мне объявлено "--" ------------- г. в --
ч -- мин.
---------------------------------------
(подпись лица, подвергнутого приводу)
Приложение 38
ПРОТОКОЛ
допроса подозреваем---
------------------- "--" ------------ г.
(место составления)
Допрос начат в ---- ч ---- мин.
Допрос окончен в ---- ч ---- мин.
Следователь (дознаватель) ---------------------------------------
(наименование органа
----------------------------------------------------------------------
предварительного следствия или дознания, классный чин или
звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
в помещении ----------------------------------------------------------
(каком именно)
в соответствии с частью второй ст. 46, ст. 189 и 190 УПК РФ допросил
по уголовному делу N --------- в качестве подозреваем---:
1. Фамилия, имя, отчество ----------------------------------------
2. Дата рождения -------------------------------------------------
3. Место рождения ------------------------------------------------
4. Место жительства и (или) регистрации -------------------------,
телефон --------------------------------------------------------------
5. Гражданство ---------------------------------------------------
6. Образование ---------------------------------------------------
7. Семейное положение, состав семьи ------------------------------
8. Место работы или учебы ---------------------------------------,
телефон --------------------------------------------------------------
9. Отношение к воинской обязанности ------------------------------
(где состоит
----------------------------------------------------------------------
на воинском учете)
10. Наличие судимости --------------------------------------------
(когда и каким судом был- осужден-,
----------------------------------------------------------------------
по какой статье УК РФ, вид и размер наказания, когда
освободил--)
Подозреваем-- ------------------
(подпись)
11. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность
подозреваем-- --------------------------------------------------------
12. Иные данные о личности подозреваем-- -------------------------
----------------------------------------------------------------------
Иные участвующие лица --------------------------------------------
(процессуальное положение, фамилии,
имена, отчества)
Участвующим лицам объявлено о применении технических средств -
----------------------------------------------------------------------
(каких именно, кем именно)
Перед началом допроса мне разъяснены права, предусмотренные
частью четвертой ст. 46 УПК РФ:
1) знать, в чем я подозреваюсь, и получить копию постановления о
возбуждении против меня уголовного дела, либо копию протокола
задержания, либо копию постановления о применении ко мне меры
пресечения в виде заключения под стражу;
2) давать объяснения и показания по поводу имеющегося в отношении
меня подозрения либо отказаться от дачи объяснений и показаний;
3) пользоваться помощью защитника с момента, предусмотренного п.
2 и 3 части третьей ст. 49 УПК РФ, и иметь свидание с ним наедине и
конфиденциально до моего первого допроса;
4) представлять доказательства;
5) заявлять ходатайства и отводы;
6) давать показания и объяснения на родном языке или языке,
которым я владею;
7) пользоваться помощью переводчика бесплатно;
8) знакомиться с протоколами следственных действий, произведенных
с моим участием, и подавать на них замечания;
9) участвовать с разрешения следователя или дознавателя в
следственных действиях, производимых по моему ходатайству, ходатайству
моего защитника либо законного представителя;
10) приносить жалобы на действия (бездействие) и решения суда,
прокурора, следователя и дознавателя;
11) защищаться иными средствами и способами, не запрещенными УПК
РФ.
Мне разъяснено, что в соответствии со ст. 51 Конституции РФ я не
обязан- свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей
супруги) и других близких родственников, круг которых определен п. 4
ст. 5 УПК РФ.
Подозреваем-- ------------------
(подпись)
Подозреваем-- --------------------------- объявлено, что он------
подозревается в совершении -------------------------------------------
(излагаются обстоятельства
---------------------------------------------------------------------,
преступлен--, в совершении которого данное лицо подозревается)
----------------------------------------------------------------------
то есть в совершении преступлен--, предусмотренн-- -------------------
УК РФ.
Подозреваем-- ------------------
(подпись)
по существу подозрения могу показать следующее: -----------------
----------------------------------------------------------------------
(показания подозреваем-- излагаются от первого лица,
по возможности дословно,
----------------------------------------------------------------------
а также излагаются поставленные ему вопросы и ответы на них)
Подозреваем-- ------------------
(подпись)
Перед началом, в ходе либо по окончании допроса подозреваем-- от
участвующих лиц ------------------------------------------------------
(их процессуальное положение, фамилии,
инициалы)
заявления ---------------------------. Содержание заявлени-: ---------
(поступили, не поступили)
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Подозреваем- ------------------
(подпись)
Защитник ------------------
(подпись)
Иные участвующие лица: ------------------
(подпись)
------------------
(подпись)
Протокол прочитан ------------------------------------------------
(лично или вслух следователем
(дознавателем))
Замечания к протоколу --------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
(содержание замечаний либо указание на их отсутствие)
Подозреваем- ------------------
(подпись)
Иные участвующие лица: ------------------
(подпись)
------------------
(подпись)
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Приложение 39
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об освобождении подозреваемого
----------------------- "--" ---------------- г.
(место составления)
Следователь (дознаватель) ----------------------------------------
(наименование органа
---------------------------------------------------------------------,
предварительного следствия или дознания, классный чин или
звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
рассмотрев материалы уголовного дела N -------------,
УСТАНОВИЛ:
----------------------------------------------------------------------
(излагаются обстоятельства задержания подозреваемого и основания
----------------------------------------------------------------------
его освобождения, предусмотренные частью первой ст. 94 УПК РФ)
на основании изложенного и руководствуясь ст. 94 УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Освободить из-под стражи --------------------------------------
(фамилия, имя, отчество
----------------------------------------------------------------------
подозреваемого, число, месяц и год рождения)
2. Копию настоящего постановления направить ----------------------
----------------------------------------------------------------------
(наименование органа (учреждения), где содержится подозреваемый)
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Копия настоящего постановления мне вручена "--" ----------- г.
Одновременно мне разъяснен порядок его обжалования.
Подозреваем-- ------------------
(подпись)
Копия настоящего постановления направлена прокурору ----------
----------------------------------------------------------------------
(наименование органа прокуратуры)
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Приложение 40
ШТАМП
органа, который
произвел освобождение
-------- N -------------------
(дата) (исходящий номер)
СПРАВКА
об освобождении подозреваем---
Граждан-- --------------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество,
----------------------------------------------------------------------
дата и место рождения)
был- задержан- "--" ------------------- г. в -- ч -- мин. ------------
----------------------------------------------------------------------
(кем)
по подозрению в совершении преступлен--, предусмотренн--- ------------
---- УК РФ, в связи с тем, что ---------------------------------------
(излагаются основания задержания,
---------------------------------------------------------------------,
предусмотренные ст. 91 УПК РФ)
и освобожден- "--" --------------- г. в -- ч -- мин. в связи с тем,
что ------------------------------------------------------------------
(излагаются основания освобождения,
----------------------------------------------------------------------
предусмотренные ст. 94 УПК РФ)
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Приложение 41
---------------------------------
(согласен, не согласен)
Прокурор ------------------------
(наименование органа
прокуратуры,
---------------------------------
классный чин или звание,
фамилия, инициалы прокурора)
--------------------------
(подпись)
"--" ------------------ г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о возбуждении перед судом ходатайства о помещении
подозреваемого (обвиняемого), не содержащегося
под стражей, в медицинский (психиатрический)
стационар для производства судебно-медицинской
(судебно-психиатрической) экспертизы
----------------------- "--" ---------------- г.
(место составления)
Следователь (дознаватель) ----------------------------------------
(наименование органа
---------------------------------------------------------------------,
предварительного следствия или дознания, классный чин или
звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
рассмотрев материалы уголовного дела N -------------,
УСТАНОВИЛ:
----------------------------------------------------------------------
(излагаются основания назначения судебно-медицинской
----------------------------------------------------------------------
(судебно-психиатрической) экспертизы с помещением
----------------------------------------------------------------------
подозреваемого (обвиняемого), не содержащегося под стражей,
----------------------------------------------------------------------
в медицинский (психиатрический) стационар)
на основании изложенного и руководствуясь п. 3 части второй ст.
29, частью первой ст. 195 и ст. 203 УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Ходатайствовать перед судом --------------------------------------
(наименование суда)
о помещении подозреваем-- (обвиняем--) -------------------------------
(фамилия, имя, отчество)
в -------------------------------- стационар -------------------------
(медицинский, психиатрический) (какой именно)
для производства -----------------------------------------------------
(судебно-медицинской (судебно-психиатрической))
экспертизы.
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Приложение 42
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о возбуждении перед судом ходатайства
о разрешении извлечения трупа (эксгумации)
----------------------- "--" ---------------- г.
(место составления)
Следователь ------------------------------------------------------
(наименование органа предварительного следствия,
---------------------------------------------------------------------,
классный чин или звание, фамилия, инициалы следователя)
рассмотрев материалы уголовного дела N -------------,
УСТАНОВИЛ:
----------------------------------------------------------------------
(излагается обоснование необходимости извлечения трупа
----------------------------------------------------------------------
из места захоронения, указывается на наличие
----------------------------------------------------------------------
возражений со стороны близких родственников
----------------------------------------------------------------------
(родственников) покойного)
на основании изложенного и руководствуясь частью третьей ст. 178
УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Ходатайствовать перед судом --------------------------------------
(наименование суда)
о разрешении извлечения трупа (эксгумации) --------------------------,
(кого именно)
захороненного ---------------------------------------------------.
(место захоронения)
Следователь ------------------
(подпись)
Приложение 43
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об извлечении трупа (эксгумации)
----------------------- "--" ---------------- г.
(место составления)
Следователь ------------------------------------------------------
(наименование органа предварительного следствия,
---------------------------------------------------------------------,
классный чин или звание, фамилия, инициалы следователя)
рассмотрев материалы уголовного дела N -------------,
УСТАНОВИЛ:
----------------------------------------------------------------------
(излагается обоснование необходимости
----------------------------------------------------------------------
извлечения трупа из места захоронения, указывается на наличие
----------------------------------------------------------------------
возражений со стороны близких родственников
----------------------------------------------------------------------
(родственников) покойного)
на основании изложенного и руководствуясь частью третьей ст. 178
УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Произвести эксгумацию трупа ----------------------------------,
(кого именно)
захороненного -------------------------------------------------------.
(место захоронения)
2. О принятом решении уведомить близких родственников
(родственников) покойного.
Следователь ------------------
(подпись)
Постановление мне ------------------------------------------------
(отношение к покойному, фамилия, инициалы)
объявлено "--" --------------- г.
Против эксгумации ------------------------------------------------
(возражаю, не возражаю)
----------------------------
(подпись родственника)
Приложение 44
ПРОТОКОЛ
эксгумации и осмотра трупа
----------------------- "--" ---------------- г.
(место составления)
Эксгумация и осмотр начаты в -- ч -- мин.
окончены в -- ч -- мин.
Следователь ------------------------------------------------------
(наименование органа предварительного следствия,
----------------------------------------------------------------------
классный чин или звание, фамилия, инициалы следователя)
в присутствии понятых:
1. ---------------------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество и место жительства понятого)
2. ---------------------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество и место жительства понятого)
с участием -----------------------------------------------------------
(процессуальное или иное положение, фамилия, имя,
----------------------------------------------------------------------
отчество, а при необходимости - адрес и иные данные о личности)
на основании постановления от "--" ---------- г. по уголовному делу N
------ и с согласия --------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество,
----------------------------------------------------------------------
адрес близких родственников (родственников) покойного)
либо на основании судебного решения ----------------------------------
(наименование суда и дата
вынесения решения)
в соответствии со ст. 164, 177 и 178 УПК РФ произвел извлечение трупа
----------------------------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество покойного)
из места захоронения (эксгумацию) ----------------------- и осмотр
(где именно)
трупа.
Перед началом эксгумации участвующим лицам разъяснены их права,
обязанности и ответственность, а также порядок производства эксгумации
и осмотра трупа.
Понятым, кроме того, разъяснены их права, обязанности и
ответственность, предусмотренные ст. 60 УПК РФ.
--------------------------
(подпись понятого)
--------------------------
(подпись понятого)
Судебно-медицинскому эксперту (врачу, иному специалисту) --------
----------------------------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество)
разъяснены права, обязанности и ответственность, предусмотренные
ст. 58 (57) УПК РФ.
------------------
(подпись)
------------------
(подпись)
Иные участвующие лица: ------------------
(подпись)
------------------
(подпись)
Участвующим лицам также объявлено о применении технических
средств --------------------------------------------------------------
(каких именно, кем именно)
Эксгумация и осмотр трупа производились в условиях ---------------
----------------------------------------------------------------------
(температура воздуха, погода, освещенность)
Приглашенный для установления места захоронения -----------------
(фамилия,
----------------------------------------------------------------------
имя, отчество, отношение к покойному)
указал- место захоронения ---------------------, находящееся ---------
(фамилия, инициалы)
----------------------------------------------------------------------
(указывается номер могилы, описываются памятник, надписи
на нем и т.д.)
При эксгумации и осмотре трупа установлено: ----------------------
(что именно,
----------------------------------------------------------------------
также указываются условия и порядок использования технических
средств, объекты, к которым они были применены, полученные
результаты)
В ходе эксгумации и осмотра трупа применялись --------------------
(фотосъемка,
----------------------------------------------------------------------
видеозапись и другие технические средства фиксации)
К протоколу прилагаются ------------------------------------------
(кассеты видеозаписи и др.)
В ходе эксгумации и осмотра трупа изъяты -------------------------
(перечень и
----------------------------------------------------------------------
индивидуальные признаки изъятых предметов, образцов,
их упаковка, опечатывание)
Труп (его фрагмент) направлен ------------------------------------
(куда)
Перед началом, в ходе либо по окончании эксгумации и осмотра трупа
от участвующих лиц ---------------------------------------------------
(процессуальное положение,
-------------------------- заявления --------------------------------.
фамилии, инициалы) (поступили, не поступили)
Содержание заявлен--: --------------------------------------------
Протокол предъявлен для ознакомления всем лицам, участвовавшим в
следственном действии.
по просьбе -------------------------------------------------------
(процессуальное положение, фамилия, инициалы
участника следственного действия)
протокол оглашен ему следователем (дознавателем).
Замечания к протоколу -------------------------------------------
(содержание замечаний либо указание
на их отсутствие)
Понятые: ------------------
(подпись)
------------------
(подпись)
Судебно-медицинский эксперт
(врач, иной специалист) ------------------
(подпись)
Специалист ------------------
(подпись)
Иные участвующие лица: ------------------
(подпись)
------------------
(подпись)
Настоящий протокол составлен в соответствии со ст. 166, 167 и 180
УПК РФ.
Следователь ------------------
(подпись)
Приложение 45
ШТАМП Начальнику -------------------------
органа предварительного (наименование органа
следствия ------------------------------------
дознания, звание, фамилия,
-------- N ------------ инициалы)
(дата) (исходящий
номер)
ПОРУЧЕНИЕ
о производстве отдельных следственных действий
(оперативно-розыскных, розыскных мероприятий)
В моем производстве находится уголовное дело N -------------------
----------------------------------------------------------------------
(обстоятельства, установленные в ходе предварительного
----------------------------------------------------------------------
расследования и подлежащие выяснению)
----------------------------------------------------------------------
на основании изложенного и руководствуясь п. 4 и 5 части второй
ст. 38 и (или) частью первой ст. 152 УПК РФ,
ПРОШУ:
----------------------------------------------------------------------
(указывается, что конкретно необходимо установить,
какие следственные действия, оперативно-розыскные,
----------------------------------------------------------------------
розыскные мероприятия и к какому сроку требуется выполнить)
Приложения -------------------------------------------------------
Следователь ------------------------------------------------------
(наименование органа предварительного следствия,
классный чин или звание,
----------------------------------------------------------------------
фамилия, инициалы следователя)
------------------
(подпись)
Приложение 46
ШТАМП Начальнику -------------------------
органа предварительного (наименование органа
следствия ------------------------------------
-------- N ------------ дознания, звание, фамилия,
(дата) (исходящий инициалы)
номер)
ПОРУЧЕНИЕ
о производстве отдельных следственных действий
(оперативно-розыскных мероприятий)
по уголовному делу N -------------------------------------------
(обстоятельства, установленные
----------------------------------------------------------------------
в ходе предварительного расследования и подлежащие
выяснению)
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
на основании изложенного и руководствуясь п. 11 части второй ст.
37 УПК РФ,
ПРОШУ:
----------------------------------------------------------------------
(указывается, что конкретно необходимо установить,
какие следственные действия и к какому сроку
----------------------------------------------------------------------
требуется выполнить)
Приложения -------------------------------------------------------
Прокурор ---------------------------------------------------------
(наименование органа прокуратуры, классный чин,
----------------------------------------------------------------------
фамилия, инициалы прокурора)
----------------------
(подпись)
Приложение 47
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о соединении уголовных дел
----------------------- "--" ---------------- г.
(место составления)
Прокурор --------------------------------------------------------,
(наименование органа прокуратуры, классный чин,
фамилия, инициалы прокурора)
рассмотрев материалы уголовного дела N ---------------- о совершении
преступлен--, предусмотренн-- -------------------- УК РФ, и материалы
уголовного дела N ------------------------- о совершении преступлен--,
предусмотренн-- ------------- УК РФ,
УСТАНОВИЛ:
----------------------------------------------------------------------
(излагаются основания соединения уголовных дел)
на основании изложенного и руководствуясь ст. 153 УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Уголовное дело N ----------- соединить в одно производство с
уголовным делом N -----------, присвоив соединенному уголовному делу N
---------------
2. Производство ----------------------------------- по уголовному
(предварительного следствия
или дознания)
делу N -------- поручить ---------------------------------------------
(наименование органа предварительного
----------------------------------------------------------------------
следствия или дознания либо фамилия, имя, отчество, классный
чин, звание должностного лица)
Прокурор ------------------
(подпись)
Приложение 48
---------------------------------
(согласен, не согласен)
Прокурор ------------------------
(наименование органа
---------------------------------
прокуратуры, классный чин,
фамилия, инициалы прокурора)
--------------------------
(подпись)
"--" ------------------ г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о выделении уголовного дела
------------------------ "--" ---------------- г.
(место составления)
Следователь (дознаватель) ----------------------------------------
(наименование органа
----------------------------------------------------------------------
предварительного следствия или дознания, классный чин или
---------------------------------------------------------------------,
звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
рассмотрев материалы уголовного дела N ------------------,
УСТАНОВИЛ:
----------------------------------------------------------------------
(излагается основание выделения уголовного дела)
Учитывая, что выделение уголовного дела в отношении --------------
----------------------------------------------------------------------
(фамилия, инициалы обвиняем--)
не отразится на всесторонности и объективности предварительного
расследования и разрешения уголовного дела, и руководствуясь ст. 154
УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Выделить из уголовного дела N ------------ уголовное дело в
отношении ------------------------------------------------------------
(фамилия, инициалы обвиняем--)
Возбудить уголовное дело по признакам преступлен---,
предусмотренн-- -------------------------- УК РФ, в отношении лица ---
----------------------------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество лица, в действиях которого усматриваются
----------------------------------------------------------------- <1>
признаки преступления)
2. Выделенному уголовному делу присвоить N -----------------------
3. Копию настоящего постановления направить прокурору ------------
----------------------------------------------------------------------
(наименование органа прокуратуры)
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
--------------------------------
<1> Данная графа заполняется, если уголовное дело выделяется в
отдельное производство для производства предварительного расследования
в отношении нового лица.
Приложение 49
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о выделении в отдельное производство материалов
уголовного дела
----------------------- "--" ---------------- г.
(место составления)
Следователь (дознаватель) ----------------------------------------
(наименование органа
---------------------------------------------------------------------,
предварительного следствия или дознания, классный чин
или звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
рассмотрев материалы уголовного дела N --------------------,
УСТАНОВИЛ:
----------------------------------------------------------------------
(излагается основание выделения материалов уголовного
дела в отдельное производство)
на основании изложенного и руководствуясь ст. 155 УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Выделить из уголовного дела N -------- в отдельное
производство материалы -----------------------------------------------
(какие именно)
на ----- листах, содержащие сведения ---------------------------------
(о каком именно новом
преступлении)
2. Выделенные материалы направить прокурору ----------------------
(наименование
----------------------------------------------------------------------
органа прокуратуры)
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Приложение 50
ПОДПИСКА
о неразглашении данных предварительного расследования
----------------------- "--" ---------------- г.
(место составления)
Я, --------------------------------------------------------------,
(фамилия, инициалы участника производства
по уголовному делу)
даю настоящую подписку о том, что я в соответствии со ст. 161 УПК РФ
предупрежден-- об уголовной ответственности по ст. 310 УК РФ за
разглашение без разрешения прокурора, следователя, дознавателя данных
предварительного расследования ---------------------------------------
(каких именно)
по уголовному делу N -------
----------------------------------
(подпись лица, давшего подписку)
Подписку взял прокурор (следователь, дознаватель) ----------------
----------------------------------------------------------------------
(наименование органа прокуратуры, предварительного следствия или
дознания, классный чин или звание, фамилия, инициалы прокурора,
следователя, дознавателя)
------------------
(подпись)
Приложение 51
ПРОТОКОЛ
осмотра предметов (документов)
----------------------- "--" ---------------- г.
(место составления)
Осмотр начат в ------ ч ------ мин.
Осмотр окончен в ------ ч ------ мин.
Следователь (дознаватель) ----------------------------------------
(наименование органа
----------------------------------------------------------------------
предварительного следствия или дознания, классный чин или звание,
фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
в присутствии понятых:
1. ---------------------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество и место жительства понятого)
2. ---------------------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество и место жительства понятого)
с участием * -----------------------------------------------------
(процессуальное положение, фамилии, инициалы
участвующих лиц)
в соответствии со ст. 164, частью первой ст. 176, частями первой -
четвертой и шестой ст. 177 УПК РФ произвел осмотр --------------------
----------------------------------------------------------------------
(где и чего именно)
Перед началом осмотра участвующим лицам разъяснены их права,
обязанности и ответственность, а также порядок производства осмотра
предметов (документов).
Понятым, кроме того, до начала осмотра разъяснены их права,
обязанности и ответственность, предусмотренные ст. 60 УПК РФ.
--------------------
(подпись понятого)
--------------------
(подпись понятого)
Специалисту (эксперту) -------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество)
разъяснены его права, обязанности и ответственность, предусмотренные
ст. 58 (57) УПК РФ.
----------------------------------
(подпись специалиста (эксперта))
Участвующим лицам также объявлено о применении технических
средств --------------------------------------------------------------
(каких именно,
----------------------------------------------------------------------
кем именно)
Осмотр производился в условиях -----------------------------------
(освещенность)
----------------------------------------------------------------------
Осмотром установлено: --------------------------------------------
(что именно)
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
В ходе осмотра проводилась -----------------------------------
(фотосъемка, видео-,
----------------------------------------------------------------------
аудиозапись и т.п.)
К протоколу осмотра прилагаются ----------------------------------
(фототаблицы и т.п.)
Перед началом, в ходе либо по окончании осмотра от участвующих
лиц ------------------------------------------------------------------
(их процессуальное положение, фамилии, инициалы)
заявления ---------------------------. Содержание заявлен--: ---------
(поступили, не поступили)
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Понятые: ------------------
(подпись)
------------------
(подпись)
Специалист (эксперт) ------------------
(подпись)
Иные участвующие лица: ------------------
(подпись)
------------------
(подпись)
Протокол прочитан ------------------------------------------------
(лично или вслух следователем
(дознавателем))
Замечания к протоколу --------------------------------------------
(содержание замечаний либо указание на
----------------------------------------------------------------------
их отсутствие)
Понятые: ------------------
(подпись)
------------------
(подпись)
Специалист (эксперт) ------------------
(подпись)
Иные участвующие лица: ------------------
(подпись)
------------------
(подпись)
Настоящий протокол составлен в соответствии со ст. 166 и 167 УПК
РФ.
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Приложение 52
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о признании и приобщении к уголовному делу вещественных
доказательств
----------------------- "--" ---------------- г.
(место составления)
Следователь (дознаватель) ----------------------------------------
(наименование органа
---------------------------------------------------------------------,
предварительного следствия или дознания, классный чин
или звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
рассмотрев материалы уголовного дела N --------------------,
УСТАНОВИЛ:
----------------------------------------------------------------------
(излагаются основания признания предметов и документов
вещественными доказательствами)
на основании изложенного и руководствуясь ст. 81, 82 и 84 УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Признать и приобщить к уголовному делу N --------------- в
качестве вещественн-- доказательств ----------------------------------
(перечень предметов и
----------------------------------------------------------------------
документов, признанных вещественными доказательствами)
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
2. Вещественн-- доказательств-- -------------------------- хранить
(какие именно)
----------------------------------------------------------------------
(при уголовном деле или в ином месте с указанием, где именно)
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Приложение 53
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о признании потерпевшего
------------------------ "--" ---------------- г.
(место составления)
Следователь (дознаватель) ----------------------------------------
(наименование органа
----------------------------------------------------------------------
предварительного следствия или дознания, классный чин или
---------------------------------------------------------------------,
звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
рассмотрев материалы уголовного дела N ------------------------------,
УСТАНОВИЛ:
----------------------------------------------------------------------
(излагаются основания признания лица потерпевш---)
на основании изложенного и учитывая, что -------------------------
(фамилия, имя,
----------------------------------------------------------------------
отчество физического лица или наименование юридического лица,
----------------------------------------------------------------------
признаваемого потерпевш---)
причинен -------------------------------------------------------------
(физический, имущественный и (или) моральный вред;
---------------------------------------------------------------------,
вред имуществу и (или) деловой репутации юридического лица)
руководствуясь ст. 42 УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Признать потерпевш--- --------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество физического
----------------------------------------------------------------------
лица либо наименование юридического лица)
по уголовному делу N ---------, о чем объявить ему (ей) под расписку.
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Настоящее постановление мне объявлено "--" -------------- г. и
одновременно разъяснены права потерпевшего, предусмотренные частью
второй ст. 42 УПК РФ:
1) знать о предъявленном обвиняемому обвинении;
2) давать показания;
3) отказаться свидетельствовать против самого себя, своего
супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых
определен п. 4 ст. 5 УПК РФ. При согласии дать показания я
предупрежден- о том, что мои показания могут быть использованы в
качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае
моего последующего отказа от этих показаний;
4) представлять доказательства;
5) заявлять ходатайства и отводы;
6) давать показания на родном языке или языке, которым я владею;
7) пользоваться помощью переводчика бесплатно;
8) иметь представителя;
9) участвовать с разрешения следователя или дознавателя в
следственных действиях, производимых по моему ходатайству либо
ходатайству моего представителя;
10) знакомиться с протоколами следственных действий,
произведенных с моим участием, и подавать на них замечания;
11) знакомиться с постановлением о назначении судебной экспертизы
и заключением эксперта в случаях, предусмотренных частью второй ст.
198 УПК РФ;
12) знакомиться по окончании предварительного расследования со
всеми материалами уголовного дела, выписывать из уголовного дела любые
сведения и в любом объеме, снимать копии с материалов уголовного дела,
в том числе с помощью технических средств. В случае, если в уголовном
деле участвует несколько потерпевших, я вправе знакомиться с теми
материалами уголовного дела, которые касаются вреда, причиненного
лично мне;
13) получать копии постановлений о возбуждении уголовного дела,
признании меня потерпевш--- или об отказе в этом, о прекращении
уголовного дела, приостановлении производства по уголовному делу, а
также копии приговора суда первой инстанции, решений судов
апелляционной и кассационной инстанций;
14) участвовать в судебном разбирательстве уголовного дела в
судах первой, второй и надзорной инстанций;
15) выступать в судебных прениях;
16) поддерживать обвинение;
17) знакомиться с протоколом судебного заседания и подавать на
него замечания;
18) приносить жалобы на действия (бездействие) и решения
дознавателя, следователя, прокурора и суда;
19) обжаловать приговор, определение, постановление суда;
20) знать о принесенных по уголовному делу жалобах и
представлениях и подавать на них возражения;
21) ходатайствовать о применении мер безопасности в соответствии
с частью третьей ст. 11 УПК РФ;
22) осуществлять иные полномочия, предусмотренные УПК РФ.
Потерпевш--- ------------------
(подпись)
Постановление объявил и права разъяснил
следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Копию настоящего постановления получил-- "--" ------------- г.
------------------------
(подпись потерпевш---)
Приложение 54
ШТАМП Граждан--- -----------------
органа прокуратуры, (фамилия,
предварительного ----------------------------
следствия или дознания имя, отчество)
Адрес ----------------------
-------- N ------------ ----------------------------
(дата) (исходящий
номер)
ПОВЕСТКА
о вызове на допрос
В соответствии со ст. 188 УПК РФ Вам надлежит прибыть "--"
---------------- г. к -- ч -- мин. в ---------------------------------
(наименование органа
----------------------------------------------------------------------
предварительного следствия, дознания)
по адресу: -----------------------------------------------------------
кабинет N --- к ------------------------------------------------------
(должность, классный
----------------------------------------------------------------------
чин или звание, фамилия, инициалы)
для допроса в качестве -----------------------------------------------
При себе иметь паспорт или документ, удостоверяющий личность.
Одновременно сообщаю, что для участия в следственном действии Вы
вправе пригласить защитника самостоятельно либо ходатайствовать об
обеспечении участия защитника следователем в порядке, предусмотренном
ст. 50 УПК РФ.
При наличии причин, препятствующих явке по вызову в назначенный
срок, а также при намерении заявить ходатайство об обеспечении участия
защитника следователем Вам или представляющим в установленном порядке
Ваши интересы лицам необходимо заранее уведомить по тел. --------- или
иным способом и представить письменное заявление об этом по указанному
выше адресу.
В случае неявки в указанный срок без уважительных причин на
основании ст. 113 УПК РФ Вы можете быть подвергнуты приводу либо на
основании ст. 118 УПК РФ на Вас может быть наложено денежное
взыскание.
-------------------------------
(должность, наименование
органа, классный чин или
звание,
------------------------------- ------------------
фамилия, инициалы лица, (подпись)
вызывающего на допрос)
Повестка направлена посредством ------------------------------
(почтовая, телефонная,
----------------------------------------------------------------------
факсимильная, электронная, телеграф, абонентский номер,
электронный или почтовый адрес и иные реквизиты или признаки)
либо нарочным --------------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество, отношение к вызываемому
лицу, при необходимости иные сведения)
"--" ------------ г. в ---- ч --- мин.
(дата и время выписки повестки)
Корешок повестки подлежит возвращению следователю
(дознавателю)
Повестка о вызове на допрос ----------------------------------
(фамилия, имя, отчество)
в качестве ------------ "--" ------------------- г. к -- ч -- мин.
(кого)
вручена ------------------- "--" --------------- г. к -- ч -- мин.
(фамилия, инициалы)
--------------------------------------
(подпись лица, получившего повестку)
-----------------------------
(фамилия, инициалы и иные
сведения о лице, передавшем
повестку вызываемому, либо
отметка об отказе принять
повестку)
------------------
(подпись)
Приложение 55
---------------------------------
(согласен, не согласен)
Прокурор ------------------------
(наименование органа
---------------------------------
прокуратуры, классный чин
или звание, фамилия,
инициалы прокурора)
--------------------------
(подпись)
"--" ------------------ г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о сохранении в тайне данных о личности
----------------------- "--" ---------------- г.
(место составления)
Следователь (дознаватель) ----------------------------------------
(наименование органа
---------------------------------------------------------------------,
предварительного следствия или дознания, классный чин или
звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
рассмотрев материалы уголовного дела N -------------,
УСТАНОВИЛ:
----------------------------------------------------------------------
(излагается обоснование необходимости обеспечить безопасность
----------------------------------------------------------------------
потерпевшего, его представителя, свидетеля, их близких
----------------------------------------------------------------------
родственников, родственников и близких лиц, а также причины
----------------------------------------------------------------------
принятия решения о сохранении в тайне данных о личности этих лиц)
на основании изложенного и руководствуясь частью третьей ст. 11 и
частью девятой ст. 166 УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Присвоить -----------------------------------------------------
(процессуальное положение лица, данные о
---------------------------------------------------------------------,
личности которого сохраняются в тайне, его (ее) действительные
фамилия, имя, отчество и дата рождения)
урожен-- -------------------------------------------------------------
(название населенного пункта)
-----------------------, граждан-- -----------------------------------
проживающ-- (зарегистрированн--) по адресу: -------------------------,
псевдоним -----------------------------------------------------------.
(условные имя или фамилия)
2. Использовать в протоколах следственных действий с участием ---
----------------------------------------------------------------------
(фамилия, инициалы лица, данные о личности которого
сохраняются в тайне)
---------------------------------------------
следующую его подпись: | |
---------------------------------------------
(образец подписи лица, данные о личности
которого сохраняются в тайне)
3. Настоящее постановление поместить в конверт, опечатать и
приобщить к уголовному делу.
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Постановление
мне объявлено "--" ----------------- г. ----------------------
(подпись лица,
данные о личности
которого сохраняются
в тайне)
Приложение 56
ПРОТОКОЛ
допроса потерпевш--
--------------------- "--" ------------ г.
(место составления)
Допрос начат в ----- ч ----- мин.
Допрос окончен в ----- ч ----- мин.
Следователь (дознаватель) ----------------------------------------
(наименование органа
----------------------------------------------------------------------
предварительного следствия или дознания, классный чин
или звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
в помещении ----------------------------------------------------------
(каком именно)
в соответствии со ст. 189 и 190 (191) УПК РФ допросил по уголовному
делу N --------- в качестве потерпевш--:
1. Фамилия, имя, отчество ----------------------------------------
2. Дата рождения -------------------------------------------------
3. Место рождения ------------------------------------------------
4. Место жительства и (или) регистрации -------------------------,
телефон --------------------------------------------------------------
5. Гражданство ---------------------------------------------------
6. Образование ---------------------------------------------------
7. Семейное положение, состав семьи ------------------------------
8. Место работы или учебы ---------------------------------------,
телефон --------------------------------------------------------------
9. Отношение к воинской обязанности ------------------------------
(где состоит
----------------------------------------------------------------------
на воинском учете)
10. Наличие судимости --------------------------------------------
(когда и каким судом был- осужден-,
----------------------------------------------------------------------
по какой статье УК РФ, вид и размер наказания,
когда освободил--)
Потерпевш-- ------------------
(подпись)
11. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность
потерпевш-- ----------------------------------------------------------
12. Иные данные о личности потерпевш-- --------------------------
Иные участвующие лица -------------------------------------------
(процессуальное положение, фамилии,
инициалы)
Участвующим лицам объявлено о применении технических средств ----
----------------------------------------------------------------------
(каких именно, кем именно)
Перед началом допроса мне разъяснены права и обязанности
потерпевш--, предусмотренные частью второй ст. 42 УПК РФ. Согласно ст.
18 УПК РФ мне разъяснено право давать показания на родном языке или на
том языке, которым я владею, а также пользоваться помощью переводчика
бесплатно. Мне также разъяснено, что в соответствии со ст. 51
Конституции Российской Федерации я не обязан-- свидетельствовать
против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких
родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ.
Об уголовной ответственности за отказ от дачи показаний по ст.
308 УК РФ и за дачу заведомо ложных показаний по ст. 307 УК РФ
предупрежден--.
Потерпевш-- ------------------
(подпись)
по существу уголовного дела могу показать следующее: ------------
----------------------------------------------------------------------
(излагаются показания потерпевш--, а также поставленные
ему (ей) вопросы и ответы на них)
Потерпевш-- ------------------
(подпись)
Перед началом, в ходе либо по окончании допроса потерпевш-- от
участвующих лиц ------------------------------------------------------
(их процессуальное положение, фамилии, инициалы)
----------------------------------------------------------------------
заявления -------------------------------. Содержание заявлен--: -----
(поступили, не поступили)
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Потерпевш-- ------------------
(подпись)
Иные участвующие лица: ------------------
(подпись)
------------------
(подпись)
Протокол прочитан -----------------------------------------------
(лично или вслух следователем
(дознавателем))
Замечания к протоколу -------------------------------------------
(содержание замечаний либо указание на
----------------------------------------------------------------------
их отсутствие)
Потерпевш-- ------------------
(подпись)
Иные участвующие лица: ------------------
(подпись)
------------------
(подпись)
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Приложение 57
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о допуске для участия в уголовном деле представителя
(законного представителя) потерпевш--,
гражданского истца
--------------------- "--" ------------ г.
(место составления)
Следователь (дознаватель) ----------------------------------------
(наименование органа
----------------------------------------------------------------------
предварительного следствия или дознания, классный чин
---------------------------------------------------------------------,
или звание, фамилия, инициалы)
рассмотрев материалы уголовного дела N -------------------,
УСТАНОВИЛ:
----------------------------------------------------------------------
(излагаются основания допуска для участия в уголовном деле
представителя (законного представителя) потерпевш--,
гражданского истца)
на основании изложенного и руководствуясь ст. 45 УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Допустить -------------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество, адрес)
в качестве представителя (законного представителя) потерпевш--,
гражданского истца ---------------------------------------------------
(фамилия, инициалы либо наименование
юридического лица)
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Настоящее постановление мне объявлено "--" --------------- г.,
права и обязанности, предусмотренные ст. 45 (42 и 44) УПК РФ,
разъяснены.
Представитель (законный представитель) -----------------
(подпись)
Приложение 58
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о приводе свидетеля
--------------------- "--" ------------ г.
(место составления)
Следователь (дознаватель) ----------------------------------------
(наименование органа
---------------------------------------------------------------------,
предварительного следствия или дознания, классный чин
или звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
рассмотрев материалы уголовного дела N --------------------,
УСТАНОВИЛ:
----------------------------------------------------------------------
(излагается основание привода)
на основании изложенного и руководствуясь частью седьмой ст. 56 и
ст. 113 УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Свидетеля -----------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество, место нахождения)
----------------------------------------------------------------------
подвергнуть приводу к следователю (дознавателю) ----------------------
(наименование и
----------------------------------------------------------------------
место нахождения органа предварительного следствия или дознания,
классный чин или звание, фамилия, инициалы
следователя (дознавателя))
"--" ---------------- г. к ----- ч ----- мин.
2. Постановление о приводе свидетеля -----------------------------
(фамилия, имя,
отчество)
направить для исполнения ---------------------------------------------
(наименование органа или фамилия,
инициалы должностного лица)
Следователь (дознаватель) ----------------------
(подпись)
Постановление о приводе мне объявлено "--" ----------- г. в -----
ч ----- мин.
--------------------------
(подпись свидетеля,
подвергнутого приводу)
Приложение 59
ПРОТОКОЛ
допроса свидетеля
--------------------- "--" ------------ г.
(место составления)
Допрос начат в ---- ч ---- мин.
Допрос окончен в ---- ч ---- мин.
Следователь (дознаватель) ----------------------------------------
(наименование органа
----------------------------------------------------------------------
предварительного следствия или дознания, классный чин
или звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
в помещении ----------------------------------------------------------
(каком именно)
в соответствии со ст. 189 и 190 (191) УПК РФ допросил по уголовному
делу N --------- в качестве свидетеля:
1. Фамилия, имя, отчество ----------------------------------------
2. Дата рождения -------------------------------------------------
3. Место рождения ------------------------------------------------
4. Место жительства и (или) регистрации -------------------------,
телефон --------------------------------------------------------------
5. Гражданство ---------------------------------------------------
6. Образование ---------------------------------------------------
7. Семейное положение, состав семьи ------------------------------
8. Место работы или учебы ---------------------------------------,
телефон --------------------------------------------------------------
9. Отношение к воинской обязанности ------------------------------
(где состоит
----------------------------------------------------------------------
на воинском учете)
10. Наличие судимости --------------------------------------------
(когда и каким судом был- осужден-,
----------------------------------------------------------------------
по какой статье УК РФ, вид и размер наказания,
когда освободил--)
Свидетель ------------------
(подпись)
11. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность свидетеля
----------------------------------------------------------------------
12. Иные данные о личности свидетеля ----------------------------
Свидетель ------------------
(подпись)
Иные участвующие лица ----------------------------------------
(процессуальное положение, фамилия,
инициалы)
Участвующим лицам объявлено о применении технических средств ----
----------------------------------------------------------------------
(каких именно, кем именно)
Перед началом допроса мне разъяснены права и обязанности
свидетеля, предусмотренные частью четвертой ст. 56 УПК РФ:
1) отказаться свидетельствовать против самого себя, своего
супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых
определен п. 4 ст. 5 УПК РФ. При согласии дать показания я
предупрежден-- о том, что мои показания могут быть использованы в
качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае
моего последующего отказа от этих показаний;
2) давать показания на родном языке или языке, которым я владею;
3) пользоваться помощью переводчика бесплатно;
4) заявлять отвод переводчику, участвующему в допросе;
5) заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия
(бездействие) и решения дознавателя, следователя, прокурора и суда;
6) являться на допрос с адвокатом в соответствии с частью пятой
ст. 189 УПК РФ;
7) ходатайствовать о применении мер безопасности, предусмотренных
частью третьей ст. 11 УПК РФ.
Свидетель ------------------
(подпись)
по существу уголовного дела могу показать следующее: -------------
----------------------------------------------------------------------
(излагаются показания свидетеля, а также поставленные
перед ним вопросы и ответы на них)
Свидетель ------------------
(подпись)
Перед началом, в ходе либо по окончании допроса свидетеля от
участвующих лиц ------------------------------------------------------
(их процессуальное положение, фамилии, инициалы)
----------------------------------------------------------------------
заявления ---------------------------. Содержание заявлен--: ---------
(поступили, не поступили)
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Свидетель ------------------
(подпись)
Иные участвующие лица: ------------------
(подпись)
------------------
(подпись)
Протокол прочитан ------------------------------------------------
(лично или вслух следователем
(дознавателем))
Замечания к протоколу --------------------------------------------
(содержание замечаний либо указание
----------------------------------------------------------------------
на их отсутствие)
Свидетель ------------------
(подпись)
Иные участвующие лица: ------------------
(подпись)
------------------
(подпись)
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Приложение 60
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении переводчика
--------------------- "--" ------------ г.
(место составления)
Следователь (дознаватель) ----------------------------------------
(наименование органа
---------------------------------------------------------------------,
предварительного следствия или дознания, классный чин
или звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
рассмотрев материалы уголовного дела N ------------------------------,
УСТАНОВИЛ:
----------------------------------------------------------------------
(обосновывается необходимость привлечения к участию
----------------------------------------------------------------------
в уголовном деле переводчика; излагаются мотивы назначения
переводчиком конкретного лица с указанием на свободное
владение языком, знание которого необходимо для перевода)
на основании изложенного и руководствуясь частью второй ст. 59
УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Назначить --------------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество, дата рождения
переводчика)
переводчиком по уголовному делу N -----------, о чем ему (ей) объявить
под расписку в настоящем постановлении.
Следователь (дознаватель) ------------------
(подпись)
Мне разъяснены права переводчика, предусмотренные частью третьей
ст. 59 УПК РФ:
1) задавать вопросы участникам следственных действий в целях
уточнения перевода;
2) знакомиться с протоколом следственного действия, в котором я
участвовал-, а также с протоколом судебного заседания и делать
замечания по поводу правильности перевода, подлежащие занесению в
протокол;
3) приносить жалобы на действия (бездействие) и решения
следователя, дознавателя, прокурора и суда, ограничивающие мои права.
Переводчик ------------------
(подпись)
Следователь (дознаватель) -----------------
(подпись)
Настоящее постановление мне объявлено "--" --------------- г.
-------------------------
(подпись переводчика)
Приложение 61
ПОДПИСКА О ПРЕДУПРЕЖДЕНИИ
переводчика об уголовной ответственности
за заведомо неправильный перевод
--------------------- "--" ---------------- г.
(место составления)
Мне, ------------------------------------------------------------,
(фамилия, имя, отчество переводчика)
следователем (дознавателем) ------------------------------------------
(наименование органа
----------------------------------------------------------------------
предварительного следствия или дознания, классный чин или
звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
разъяснены обязанности, предусмотренные ст. 59 и 169 УПК РФ.
Одновременно я предупрежден-- об уголовной ответственности по ст.
307 УК РФ за заведомо неправильный перевод при производстве ----------
----------------------------------------------------------------------
(какого именно следственного действия)
по уголовному делу N -------------------------------------------------
Переводчик ----------------------
(подпись)
Подписку взял
следователь (дознаватель) ----------------------
(подпись)
Приложение 62
ПРОТОКОЛ
допроса свидетеля (потерпевш---)
с участием переводчика
---------------------- "--" -------------------- г.
(место составления)
Допрос начат в -- ч -- мин.
Допрос окончен в -- ч -- мин.
Следователь (дознаватель) ----------------------------------------
(наименование органа
----------------------------------------------------------------------
предварительного следствия или дознания, классный чин
----------------------------------------------------------------------
или звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))
в помещении ------------------------------------------------------
(каком именно)
в соответствии со ст. 189 и 190 (191) УПК РФ допросил по уголовному
делу N ------------------------------------------ в качестве свидетеля
(потерпевш---):
1. Фамилия, имя, отчество ----------------------------------------
2. Дата рождения -------------------------------------------------
3. Место рождения ------------------------------------------------
4. Место жительства и (или) регистрации -------------------------,
телефон --------------------------------------------------------------
5. Гражданство ---------------------------------------------------
6. Образование ---------------------------------------------------
7. Семейное положение, состав семьи ------------------------------
8. Место работы или учебы ---------------------------------------,
телефон --------------------------------------------------------------
9. Отношение к воинской обязанности ------------------------------
(где состоит на воинском
учете)
10. Наличие судимости --------------------------------------------
(когда и каким судом был- осужден-,
----------------------------------------------------------------------
по какой статье УК РФ, вид и размер наказания,
когда освободил--)
11. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность свидетеля
(потерпевш---) -------------------------------------------------------
12. Иные данные о личности свидетеля (потерпевш---) -------------
Свидетель (потерпевш---) ----------------------
(подпись)
|