О ПОРЯДКЕ УПЛАТЫ ЕСН, СТРАХОВЫХ ВЗНОСОВ НА ОПС И НДФЛ С ВЫПЛАТ, ПРОИЗВОДИМЫХ РОССИЙСКОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ИНОСТРАННОМУ ГРАЖДАНИНУ ЗА ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЗА РУБЕЖОМ, В ТОМ ЧИСЛЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЙ ЗА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ В ИНОСТРАННОМ ГОСУДАРСТВЕ ПО ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫМ ДОГО. Письмо. Министерство финансов РФ (Минфин России). 07.09.07 03-04-06-02/189

            О ПОРЯДКЕ УПЛАТЫ ЕСН, СТРАХОВЫХ ВЗНОСОВ НА ОПС
        И НДФЛ С ВЫПЛАТ, ПРОИЗВОДИМЫХ РОССИЙСКОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ
         ИНОСТРАННОМУ ГРАЖДАНИНУ ЗА ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЗА РУБЕЖОМ,
            В ТОМ ЧИСЛЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЙ ЗА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ В
            ИНОСТРАННОМ ГОСУДАРСТВЕ ПО ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫМ
            ДОГОВОРАМ, А ТАКЖЕ ОБ УЧЕТЕ ДАННЫХ ВЫПЛАТ ПРИ
                     ИСЧИСЛЕНИИ НАЛОГА НА ПРИБЫЛЬ

                                ПИСЬМО

                       МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РФ

                          7 сентября 2007 г.
                          N 03-04-06-02/189

                                 (Д)


     Департамент  налоговой  и  таможенно-тарифной политики рассмотрел
письмо  по  вопросам  уплаты  единого  социального  налога,  страховых
взносов  на  обязательное  пенсионное  страхование  и налога на доходы
физических   лиц   с   выплат,  производимых  российской  организацией
иностранному  гражданину  за  деятельность  за  рубежом, а также учета
данных выплат при исчислении налога на прибыль и в соответствии со ст.
34.2   Налогового   кодекса  Российской  Федерации  (далее  -  Кодекс)
разъясняет следующее.
     1.  Единый  социальный  налог (далее - ЕСН) и страховые взносы на
обязательное пенсионное страхование.
     Исходя  из  положений  п.  1  ст. 236 Кодекса, с 1 января 2003 г.
налогоплательщики,  в  том  числе российские организации, производящие
выплаты в пользу физических лиц, в том числе иностранных граждан и лиц
без гражданства, по трудовым, гражданско-правовым договорам, предметом
которых   является  выполнение  работ,  оказание  услуг,  и  авторским
договорам,  уплачивают  ЕСН  в  общеустановленном  порядке.  При  этом
объектом налогообложения ЕСН являются любые начисленные организацией в
пользу иностранных граждан и лиц без гражданства выплаты по упомянутым
договорам,  связанные  с  выполнением  работ  (оказанием услуг) как на
территории  Российской  Федерации,  так и за ее пределами (в филиалах,
представительствах,  отделениях,  бюро,  корпунктах этих организаций и
т.д.).
     Что   касается   уплаты   организациями-страхователями  страховых
взносов  на  обязательное пенсионное страхование за своих работников -
иностранных   граждан,  то  согласно  ст.  7  Федерального  закона  от
15.12.2001   N   167-ФЗ  "Об  обязательном  пенсионном  страховании  в
Российской Федерации" застрахованными лицами помимо граждан Российской
Федерации являются только иностранные граждане и лица без гражданства,
проживающие  на  территории Российской Федерации, если они работают по
трудовому   договору   или  договору  гражданско-правового  характера,
предметом которого являются выполнение работ и оказание услуг, а также
по  авторскому  договору.  Поэтому  страховые  взносы  на обязательное
пенсионное страхование по выплатам в пользу иностранного работника, не
проживающего   в   Российской   Федерации  и  поэтому  не  являющегося
застрахованным  лицом по российскому законодательству, не уплачиваются
и, соответственно, налоговый вычет, предусмотренный при исчислении ЕСН
п. 2 ст. 243 Кодекса, не производится.
     2. Налог на доходы физических лиц.
     В  соответствии  со  ст.  209  Кодекса  объектом  налогообложения
налогом   на   доходы  физических  лиц  признается  доход,  полученный
налоговыми  резидентами  Российской  Федерации  как  от  источников  в
Российской  Федерации,  так  и  от  источников за пределами Российской
Федерации, а для физических лиц, не являющихся налоговыми резидентами,
- только от источников в Российской Федерации.
     Подпунктом  6 п. 3 ст. 208 Кодекса определено, что вознаграждения
за  выполнение  трудовых  или  иных  обязанностей, выполненную работу,
оказанную   услугу,   совершение   действия  за  пределами  Российской
Федерации для целей налогообложения относятся к доходам, полученным от
источников за пределами Российской Федерации.
     В   случае   если   работник   все   свои  трудовые  обязанности,
предусмотренные  трудовым  договором,  выполняет  по  месту  работы  в
иностранном   государстве,   получаемое   им  вознаграждение  является
вознаграждением  за  выполнение  трудовых  обязанностей  на территории
иностранного государства, которое не относится к доходам от источников
в Российской Федерации.
     Согласно  п.  2 ст. 207 Кодекса налоговыми резидентами признаются
физические  лица,  фактически  находящиеся  в  Российской Федерации не
менее 183 календарных дней в течение 12 следующих подряд месяцев.
     Таким образом, если в соответствующем календарном году физическое
лицо  будет  признано  в  соответствии  со  ст.  207 Кодекса налоговым
резидентом  Российской  Федерации,  его  вознаграждение  за выполнение
обязанностей   на   территории   иностранного   государства   подлежит
налогообложению налогом на доходы физических лиц по ставке 13%.
     В  случае  если  физическое лицо не является налоговым резидентом
Российской  Федерации, то по таким доходам от источников в иностранном
государстве налог на территории Российской Федерации не взимается.
     Аналогичным  образом  рассматривается  вопрос  о  налогообложении
налогом  на  доходы  физических  лиц  доходов  физического лица в виде
вознаграждения   за   оказание  услуг  в  иностранном  государстве  по
гражданско-правовым договорам.
     3. Налог на прибыль организаций.
     В  соответствии  с  п. 1 ст. 252 Кодекса в целях гл. 25 "Налог на
прибыль организаций" расходами признаются обоснованные и документально
подтвержденные  затраты (а в случаях, предусмотренных ст. 265 Кодекса,
убытки),  осуществленные (понесенные) налогоплательщиком, при условии,
что  они  произведены  для осуществления деятельности, направленной на
получение дохода.
     Согласно  ст.  255  Кодекса в расходы налогоплательщика на оплату
труда,  учитываемые при исчислении налога на прибыль, включаются любые
начисления   работникам   в   денежной   и  (или)  натуральной  форме,
стимулирующие   начисления  и  надбавки,  компенсационные  начисления,
связанные   с   режимом   работы   или   условиями   труда,  премии  и
единовременные   поощрительные   начисления,   расходы,   связанные  с
содержанием  этих работников, предусмотренные нормами законодательства
РФ,   трудовыми   договорами   (контрактами)   и  (или)  коллективными
договорами.
     Согласно п. 21 ст. 255 Кодекса к расходам на оплату труда в целях
гл.  25  Кодекса  относятся,  в  частности,  расходы  на  оплату труда
работников,  не  состоящих  в  штате организации-налогоплательщика, за
выполнение  ими  работ  по  заключенным договорам гражданско-правового
характера  (включая  договоры подряда), за исключением оплаты труда по
договорам     гражданско-правового     характера,     заключенным    с
индивидуальными предпринимателями.
     Таким  образом,  в случае если гражданин иностранного государства
является  работником  российской  организации  и  между  ними заключен
трудовой   договор   либо   если   этот   гражданин   (не   являющийся
индивидуальным  предпринимателем)  оказывает услуги (выполняет работы)
на   основании   заключенного   с   российской  организацией  договора
гражданско-правового  характера, то расходы по оплате труда указанного
гражданина   учитываются   российской   организацией  при  определении
налогооблагаемой   прибыли   при   условии,   что   они  удовлетворяют
требованиям п. 1 ст. 252 Кодекса.

Заместитель директора
Департамента налоговой
и таможенно-тарифной политики
                                                            Н.А.КОМОВА
7 сентября 2007 г.
N 03-04-06-02/189