СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ТАМОЖЕННЫМИ СЛУЖБАМИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА, УКРАИНЫ,
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ЛЬГОТ
ПРИ ТАМОЖЕННОМ ОФОРМЛЕНИИ ПЛОДООВОЩНОЙ ПРОДУКЦИИ
СОГЛАШЕНИЕ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РФ
21 мая 1998 г.
(НЦПИ)
Таможенные службы - участники настоящего Соглашения, именуемые в
дальнейшем Сторонами,
стремясь, путем сотрудничества таможенных служб, способствовать
развитию и ускорению грузового, транзитного потока плодоовощной
продукции,
руководствуясь статьей 10 Соглашения об упрощении и унификации
процедур таможенного оформления на таможенных границах от 8 июля 1994
года между таможенными службами государств - участников Содружества
Независимых Государств
и в целях обеспечения беспрепятственных условий перевозок
плодоовощной продукции по дорогам на территории государств Сторон,
согласились с нижеследующим:
Статья 1
Стороны:
а) принимают согласованные меры по упрощению таможенного
оформления плодоовощной продукции, производимые на территории
государств Сторон;
б) признают таможенные обеспечения (пломбы, оттиски, печати,
штампы), таможенные документы друг друга, а при необходимости
накладывают собственные таможенные обеспечения на перемещаемую
продукцию.
Статья 2
Плодоовощная продукция, произведенная на территориях государств
Сторон, пропускается через таможенные границы во внеочередном порядке.
Статья 3
Признавать в качестве документов, удостоверяющих происхождение
плодоовощной продукции на государственной территории Сторон,
сертификат происхождения товаров по форме СТ-1, или грузовые
транспортные и иные товаросопроводительные документы, содержащие
сведения о стране происхождения товаров.
Положения настоящей статьи применяются Украинской стороной в
отношении плодоовощной продукции, перемещаемой транзитом.
Статья 4
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания.
Статья 5
Настоящее Соглашение заключается на три года с момента его
подписания.
Совершено в Москве 21 мая 1998 года в 4-х экземплярах, каждый из
которых имеет одинаковую силу.
За таможенную службу
Республики Молдова (подпись)
За таможенную службу
Украины (подпись)
За таможенную службу
Республики Беларусь (подпись)
За таможенную службу
Российской Федерации (подпись) |