О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛОРУССИЯ О ПРИМЕНЕНИИ ПЕРЕЧНЯ ЕДИНЫХ
СТАВОК ВВОЗНЫХ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И
РЕСПУБЛИКИ БЕЛОРУССИЯ В ТОРГОВЛЕ С ТРЕТЬИМИ СТРАНАМИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ПРАВИТЕЛЬСТВО РФ
4 декабря 1998 г.
N 1438
(НТЦС)
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством торговли Российской
Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской
Федерации и предварительно проработанный с Белорусской Стороной проект
Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Белоруссия о применении Перечня единых ставок ввозных
таможенных пошлин Российской Федерации и Республики Белоруссия в
торговле с третьими странами (прилагается).
Поручить Министерству торговли Российской Федерации провести
переговоры с Белорусской Стороной и по достижении договоренности
подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное
Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и
дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации
Е.Примаков
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Белоруссия о применении Перечня единых ставок ввозных
таможенных пошлин Российской Федерации и Республики Белоруссия
в торговле с третьими странами
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики
Белоруссия, в дальнейшем именуемые Сторонами,
в целях реализации положений Устава Союза Беларуси и России,
содействуя углублению экономической интеграции, созданию равных
возможностей для хозяйствующих субъектов Сторон и осуществлению
добросовестной конкуренции,
признавая общепринятые нормы и правила международной торговли,
рассматривая принятие единых ставок ввозных таможенных пошлин в
торговле с третьими странами как важный шаг на пути формирования
общего таможенного тарифа государств - участников Таможенного союза;
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны будут применять в соответствии с национальным
законодательством ставки ввозных таможенных пошлин на ввозимые на
таможенные территории государств Сторон товары в соответствии с
Перечнем единых ставок ввозных таможенных пошлин Российской Федерации
и Республики Белоруссия, являющимся неотъемлемой частью настоящего
Соглашения*.
Статья 2
Стороны могут при необходимости после проведения взаимных
консультаций и переговоров вносить в настоящее Соглашение изменения и
дополнения, которые будут оформляться в виде отдельных протоколов и
приложений, являющихся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 3
Споры и разногласия при толковании и применении настоящего
Соглашения будут решаться Сторонами путем переговоров и консультаций.
Статья 4
Настоящее Соглашение открыто для присоединения к нему других
государств - участников Таможенного союза.
Статья 5
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания и будет
оставаться в силе до истечения двенадцати месяцев с даты письменного
уведомления одной из Сторон другой Стороны о намерении прекратить его
действие.
Совершено в г.___________________ "__"________________199 г. в
двух подлинных экземплярах, каждый на русском и белорусском языках,
причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Белоруссия
____________________
* Не приводится. |