О ТАМОЖЕННОМ ОФОРМЛЕНИИ ТОВАРОВ, ПЕРЕМЕЩАЕМЫХ ПО
МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОМУ СОГЛАШЕНИЮ О ПОСТАВКАХ ПРОДУКЦИИ
В РАМКАХ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ КООПЕРАЦИИ (Г. КИЕВ, 24.04.98)
ПИСЬМО
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РФ
12 февраля 1999 г.
N 01-15/5559
(НЦПИ)
ГТК России сообщает, что в соответствии с Соглашением об общих
условиях и механизме поддержки развития производственной кооперации
предприятий и отраслей государств - участников Содружества Независимых
Государств (г. Ашхабад, 23.12.93) подписаны:
- Соглашение между Правительством Российской Федерации и
Кабинетом Министров Украины о производственной кооперации (г. Киев,
24.04.98), далее - Соглашение;
- Протокол от 23.10.98 между Правительством Российской Федерации
и Кабинетом Министров Украины о поставках продукции в рамках
производственной кооперации в 1998 году (во исполнение Постановления
Правительства Российской Федерации от 15.10.98 N 1219);
- Протокол от 13.01.99 между Правительством Российской Федерации
и Кабинетом Министров Украины о продлении на 1999 год срока действия
Протокола между Правительством Российской Федерации и Кабинетом
Министров Украины о поставках продукции в рамках производственной
кооперации в 1998 году от 23 октября 1998 года, далее - Протокол.
В связи с изложенным таможенное оформление товаров в 1999 году,
перемещаемых в соответствии с Соглашением и Протоколом, должно
производиться в порядке, предусмотренном Приказом ГТК России от
07.02.95 N 79 до вступления в силу нового нормативного документа
России, с учетом следующих особенностей:
- ответственным за выполнение и реализацию Соглашения является
Минэкономики России;
- списки, представляемые Минэкономики России на регистрацию в
Московское таможенное управление, заполняются по форме, указанной в
приложении к настоящему письму, и направляются в таможни, указанные в
этих списках, для осуществления таможенного оформления в соответствии
с Приказом ГТК России от 07.02.95 N 79.
Одновременно сообщаем, что в соответствии с Постановлением
Правительства Российской Федерации от 18.02.98 N 205 "О порядке
применения налога на добавленную стоимость и акцизов в отношении
товаров (услуг), поставляемых в рамках производственной кооперации,
при расчетах между хозяйствующими субъектами государств - участников
СНГ" товары, перемещаемые в соответствии с Соглашением и Протоколом,
освобождаются от уплаты таможенных пошлин и налогов.
Начальникам региональных таможенных управлений довести данную
информацию до сведения подчиненных таможен.
Нормативный акт по данному вопросу после его регистрации в
Минюсте России будет разослан дополнительно.
Заместитель председателя Комитета
генерал-лейтенант
таможенной службы
О.Н. СВИРИДОВ
12 февраля 1999 г.
N 01-15/5559
Приложение
к письму ГТК России
от 12 февраля 1999 года
N 01-15/5559
ПРОТОКОЛ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ О ПРОДЛЕНИИ НА 1999 ГОД
СРОКА ДЕЙСТВИЯ ПРОТОКОЛА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ О ПОСТАВКАХ
ПРОДУКЦИИ В РАМКАХ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ КООПЕРАЦИИ
В 1998 ГОДУ ОТ 23 ОКТЯБРЯ 1998 ГОДА
Правительство Российской Федерации и Кабинет Министров Украины
договорились о нижеследующем:
1. Продлить на 1999 год срок действия Протокола между
Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о
поставках продукции в рамках производственной кооперации в 1998 году
от 23 октября 1998 г. с приложениями N 1 и 2.
2. Настоящий Протокол вступает в силу с даты подписания и
действует по 31 декабря 1999 г.
Совершено в г. Москве 13 января 1999 г. в двух экземплярах,
каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют
одинаковую силу.
За Правительство За Кабинет
Российской Федерации Министров Украины
(Подпись) (Подпись)
Приложение
к письму ГТК России
от 12 февраля 1999 года
N 01-15/5559
СПИСОК
ВВОЗИМЫХ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ТОВАРОВ В СООТВЕТСТВИИ С МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМИ
СОГЛАШЕНИЯМИ О ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ КООПЕРАЦИИ
------------------------------- "Принято к исполнению"
(Название федерального органа Регистрационный N ---- дата ---------
исполнительной власти Московское таможенное управление
Российской Федерации)
------------------------------- -------------------------------------
(подпись, с указанием должности (подпись, с указанием должности
лица, подписывающего печать) лица, подписывающего печать)
Товары, ввозимые в 199- году на таможенную
территорию Российской Федерации из -----------------
(государство)
по межправительственному соглашению от ---
и подлежащие таможенному оформлению
в ------------------- таможне
----------------------------------------------------------------------------------
| Отправитель | Российский | Наименование | Код товара | Единица | Количество |
| | получатель, | товара | по ТН ВЭД | измерения | |
| | код ОКПО | | СНГ | | |
|-------------|-------------|--------------|------------|-----------|------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
----------------------------------------------------------------------------------
СПИСОК
ВЫВОЗИМЫХ С ТАМОЖЕННОЙ ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ТОВАРОВ В СООТВЕТСТВИИ С МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМИ
СОГЛАШЕНИЯМИ О ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ КООПЕРАЦИИ
------------------------------- "Принято к исполнению"
(Название федерального органа Регистрационный N ---- дата -----
исполнительной власти Московское таможенное управление
Российской Федерации)
------------------------------- -------------------------------------
(подпись, с указанием должности (подпись, с указанием должности
лица, подписывающего печать) лица, подписывающего печать)
Товары, вывозимые в 199- году с таможенной
территории Российской Федерации в -------------------
(государство)
по межправительственному соглашению от ---
и подлежащие таможенному оформлению
в ----------------------- таможне
----------------------------------------------------------------------------------
| Российский | Получатель | Наименование | Код товара | Единица | Количество |
| отправитель, | | товара | по ТН ВЭД | измерения | |
| код ОКПО | | | СНГ | | |
|--------------|------------|--------------|------------|-----------|------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
---------------------------------------------------------------------------------- |