О ПРОВЕДЕНИИ ИНСПЕКТОРСКИХ ПРОВЕРОК
ГРАЖДАНСКИХ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ В АЭРОПОРТАХ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ТРАНСПОРТА
1 апреля 2008 г.
N ГК-326фс
(Д)
На основании статьи 11 Конвенции о Международной гражданской
авиации (Международные воздушные сообщения СССР, Сборник документов,
Москва, 1970, том 3), статей 28, 65, 81 Федерального закона от
19.03.1997 N 60-ФЗ "Воздушный кодекс Российской Федерации" (Собрание
законодательства Российской Федерации, 1997, N 12, ст. 1383; 1999, N
28, ст. 3483; 2004, N 35, ст. 3607; 2004, N 45, ст. 4377; 2005, N 13,
ст. 1078; 2006, N 30, ст. 3290; 2006, N 30, ст. 3291; 2007, N 1 (I
ч.), ст. 29; 2007, N 27, ст. 3213; N 46, ст. 5554; N 50, ст. 6245) с
целью осуществления в соответствии с Положением о Федеральной службе
по надзору в сфере транспорта, утвержденным Постановлением
Правительства Российской Федерации от 30.07.2004 N 398 (Собрание
законодательства Российской Федерации, 2004, N 32, ст. 3345; 2006, N
15, ст. 1612; N 41, ст. 4256; N 52 (III ч.), ст. 5587; 2007, N 52, ст.
6472), государственного контроля гражданских воздушных судов (в том
числе иностранных), выполняющих полеты в аэропорты Российской
Федерации, по соблюдению воздушного законодательства Российской
Федерации, международных договоров Российской Федерации, действующих
норм и правил по обеспечению безопасности полетов, авиационной
безопасности, а также для единообразия оформления документов при
проведении инспекторских проверок специалистами Федеральной службы по
надзору в сфере транспорта и ее территориальных управлений
государственного авиационного надзора приказываю:
1. Утвердить образцы:
1.1. Задания на проведение инспекторской проверки воздушных судов
российских и иностранных авиакомпаний согласно Приложению N 1;
1.2. Задания на проведение инспекторской проверки воздушных судов
российских и иностранных авиакомпаний согласно Приложению N 2;
1.3. Карты инспекторской проверки воздушного судна на перроне
согласно Приложению N 3;
1.4. Акта результатов проверки коммерческой загрузки согласно
Приложению N 4;
1.5. Отчета об инспекторской проверке воздушного судна согласно
Приложению N 5.
2. Начальникам территориальных управлений государственного
авиационного надзора Федеральной службы по надзору в сфере транспорта
организовать регулярное проведение инспекторских проверок гражданских
воздушных судов на перроне в аэропортах Российской Федерации с
оформлением результатов проверок согласно Приложениям N 3 и N 5 к
данному Приказу.
3. Начальнику Управления надзора за безопасностью полетов в
гражданской авиации (В.И. Бугай) совместно с начальниками Управления
надзора за летной деятельностью (В.В. Солдатов), Управления надзора за
поддержанием летной годности гражданских воздушных судов (Ю.И.
Евдокимов), Управления транспортной безопасности (А.Н. Свешников) на
основании анализа результатов инспекторских проверок на перроне:
3.1. Принимать эффективные меры по решению выявленных проблем
безопасности полетов и авиационной безопасности, вплоть до
приостановки или запрета выполнения полетов воздушных судов;
3.2. Разрабатывать мероприятия по предупреждению нарушений
установленных правил по обеспечению безопасности полетов, стандартов и
правил ИКАО;
3.3. Осуществлять обмен информацией по вопросам безопасности
полетов и авиационной безопасности с авиационными властями
соответствующих государств.
4. Начальнику Управления надзора за безопасностью полетов в
гражданской авиации (В.И. Бугай) направить в территориальные
управления государственного авиационного надзора Федеральной службы по
надзору в сфере транспорта методические рекомендации по проведению
инспекторских проверок гражданских воздушных судов на перроне и
оформлению документации.
5. Контроль за исполнением настоящего Приказа оставляю за собой.
Руководитель
Г.К.КУРЗЕНКОВ
1 апреля 2008 г.
N ГК-326фс
----------------------------------------------------------------------
Не нуждается в государственной регистрации. Письмо Минюста России
от 11 апреля 2008 г. N 01/3553-АБ.
Приложение N 1
к Приказу Ространснадзора
от 1 апреля 2008 года
N ГК-326фс
Образец
УТВЕРЖДАЮ
Бланк Начальник ------------- управления
территориального управления государственного авиационного надзора
государственного авиационного
надзора -------------------------------------
Федеральной службы (подпись, инициалы, фамилия)
по надзору в сфере транспорта "--" ------------ 200- г.
ЗАДАНИЕ
на проведение инспекторской проверки воздушных судов
российских и иностранных авиакомпаний
Предлагается ---------------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество, должность)
----------------------------------------------------------------------
с "--" ------- 200- г. по "--" -------------- 200- г. убыть в аэропорт
------------------------------ и в соответствии с требованиями приказа
(наименование аэропорта)
Ространснадзора от XX.XX.XX N XXX и совместного Приказа Федеральной
авиационной службы России, Государственного таможенного комитета
Российской Федерации и Федеральной пограничной службы Российской
Федерации от 10.12.1998 N 328/838/683 "О взаимодействии подразделений
Федеральной авиационной службы России, таможенных органов Российской
Федерации и Федеральной пограничной службы Российской Федерации в
международных аэропортах Российской Федерации" провести инспекторскую
проверку воздушных судов. Цель проверки.
1. Соблюдение требований по обеспечению безопасности полетов,
правил воздушных перевозок, требований авиационной безопасности.
2. Комплектность судовой и полетной документации, соблюдение
установленных правил ее оформления.
3. Наличие и соблюдение правил оформления личных документов
(свидетельств) членов летного и кабинного экипажей и других лиц,
включенных в задание на полет.
4. Соблюдение установленных правил загрузки и центровки ВС.
5. Соблюдение стандартов и правил, изложенных в Приложениях 1, 6
и 8 к Конвенции о международной гражданской авиации <*> (для ВС
иностранных авиакомпаний), а также требований национального
законодательства Российской Федерации.
--------------------------------
<*> (Международные воздушные сообщения СССР, Сборник документов,
Москва, 1970, том 3).
Приложение N 2
к Приказу Ространснадзора
от 1 апреля 2008 года
N ГК-326фс
Образец
Бланк
Федеральной службы УТВЕРЖДАЮ
по надзору в сфере транспорта Начальник Управления
----------------------------
(наименование управления)
----------------------------
(подпись, инициалы, фамилия)
"--" ----------- 200-- г.
ЗАДАНИЕ
на проведение инспекторской проверки воздушных судов
российских и иностранных авиакомпаний
Предлагается ---------------------------------------------------------
(фамилия, имя, отчество, должность)
----------------------------------------------------------------------
с "--" ----------- 200- г. по "--" ---------- 200- г. убыть в аэропорт
------------------------------ и в соответствии с требованиями приказа
(наименование аэропорта)
Ространснадзора от XX.XX.XX N XXX и совместного Приказа Федеральной
авиационной службы России, Государственного таможенного комитета
Российской Федерации и Федеральной пограничной службы Российской
Федерации от 10.12.1998 N 328/838/683 "О взаимодействии подразделений
Федеральной авиационной службы России, таможенных органов Российской
Федерации и Федеральной пограничной службы Российской Федерации в
международных аэропортах Российской Федерации" провести инспекторскую
проверку воздушных судов. Цель проверки.
1. Соблюдение требований по обеспечению безопасности полетов,
правил воздушных перевозок, требований авиационной безопасности.
2. Комплектность судовой и полетной документации, соблюдение
установленных правил ее оформления.
3. Наличие и соблюдение правил оформления личных документов
(свидетельств) членов летного и кабинного экипажей и других лиц,
включенных в задание на полет.
4. Соблюдение установленных правил загрузки и центровки ВС.
5. Соблюдение стандартов и правил, изложенных в Приложениях 1, 6
и 8 к Конвенции о международной гражданской авиации <*> (для ВС
иностранных авиакомпаний), а также требований национального
законодательства Российской Федерации.
--------------------------------
<*> (Международные воздушные сообщения СССР, Сборник документов,
Москва, 1970, том 3).
Приложение N 3
к Приказу Ространснадзора
от 1 апреля 2008 года
N ГК-326фс
Образец
Федеральная служба по надзору в сфере транспорта
(Ространснадзор)
Federal authority for transport oversight of Russia
(Rostransnadzor)
КАРТА ИНСПЕКТОРСКОЙ ПРОВЕРКИ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ НА ПЕРРОНЕ
Check list for ramp inspection
---------------------------------------------------------------------------
| Пункт кода/Item code |Проверено |Замечания|
| | Checked | Remarks |
|-------------------------------------------------------------------------|
| A. Кабина экипажа/Flight deck |
|-------------------------------------------------------------------------|
| Общее/General | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|1. Общее состояние/General condition | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|2. Аварийные выходы/Emergency exits | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|3. Оборудование/Equipment | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
| Документация/Documentation | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|4. Руководства/Manuals | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|5. Карты контрольных проверок и листы контрольных | | |
|осмотров/Check lists and inspection lists | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|6. Радионавигационные карты/Radionavigation Charts | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|7. Перечень минимального оборудования/Minimum | | |
|Equipment List (MEL) | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|8. Свидетельство о регистрации ВС/Certificate of | | |
|registration | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|9. Сертификат ВС по шуму на местности (если | | |
|требуется)/Noise certificate (as required) | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|10. Сертификат эксплуатанта (или эквивалент), | | |
|Спецификации, страховые полисы/AOC (or equivalent), | | |
|Specifications, Insurances | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|11. Разрешение на бортовые радиостанции/Radio | | |
|licenses | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|12. Сертификат летной годности ВС/Certificate of | | |
|Airworthiness | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
| Полетные документы/Flight data | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|13. Рабочий план полета. Задание на | | |
|полет/Operational flight plan. Flight mission | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|14. Сводно-загрузочная ведомость. Центровочный | | |
|график/Weight and balance sheet. Loadsheet | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|Аварийно-спасательное оборудование/Safety Equipment | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|15. Ручные огнетушители/Hand fire extinguishers | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|16. Спасательные жилеты (если требуется)/Life | | |
|jackets (as required) | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|17. Привязные системы. Аварийные радиомаяки/Harness.| | |
|Emergency locator transmitter (ELT) | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|18. Кислородное оборудование. Дымозащитные | | |
|маски/Oxygen equipment/Smoke protections masks | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|19. Ручные фонари экипажа/Hand lights of crew | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
| Экипаж/Flight Crew | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|20. Свидетельства членов экипажа/Flight crew | | |
|licenses | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|21. Бортжурнал самолета (технический)/Technical Log | | |
|Book | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|22. Карта-наряд на выполнение ТО/Maintenance release| | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|23. Перечень отсроченных дефектов/Deferred defect | | |
|rectification | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|24. Предполетный осмотр/Preflight inspection | | |
|-------------------------------------------------------------------------|
| B. Безопасность. Пассажирский салон (грузовая кабина)/Safety. Passenger |
| compartment (cargo cabin) |
|-------------------------------------------------------------------------|
|1. Общее внутреннее состояние/General Internal | | |
|Condition | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|2. Рабочие места бортпроводников и место отдыха | | |
|экипажа/Cabin Attendant`s station and crew rest | | |
|area | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|3. Медицинские аптечки. Комплект неотложной | | |
|медицинской помощи/First Aid Kit/Emergency medical | | |
|kit | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|4. Ручные огнетушители/Hand fire extinguishers | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|5. Спасательные жилеты и плавсредства/Life | | |
|jackets/Flotation devices | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|6. Ремни безопасности/Seat belts | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|7. Аварийные выходы, освещение и маркировка, | | |
|световые табло/Emergency exits, lighting and | | |
|marking. Torches | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|8. Надувные трапы, плоты (если | | |
|требуется)/Slides/Life-Rafts (as required) | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|9. Кислородное оборудование (обслуживающего | | |
|(кабинного) экипажа и пассажиров)/Oxygen Supply | | |
|(Cabin Crew and Passengers) | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|10. Инструкции по безопасности для пассажиров/Safety| | |
|passenger`s Instructions | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|11. Количество членов кабинного экипажа/Number of | | |
|Cabin crew members | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|12. Доступ к аварийным выходам/Access to emergency | | |
|exits | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|13. Безопасное размещение багажа пассажиров/Safety | | |
|of passenger baggage placement | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|14. Количество кресел/Seat capacity | | |
|-------------------------------------------------------------------------|
| C. Состояние воздушного судна/Aircraft Condition |
|-------------------------------------------------------------------------|
|1. Общее внешнее состояние/General external | | |
|condition | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|2. Двери и люки/Doors and hatches | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|3. Органы управления ВС/Flight controls | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|4. Колеса, пневматики и тормоза/Wheels, tyres and | | |
|brakes | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|5. Шасси/Undercarriage | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|6. Ниша шасси/Wheel well | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|7. Силовые установки и пилоны/Power plants and | | |
|pylons | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|8. Лопатки первого контура компрессора | | |
|(вентилятора)/Fan blades | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|9. Воздушные винты/Propellers | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|10. Видимые следы ремонта/Obvious repairs | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|11. Видимые неотремонтированные | | |
|повреждения/Obvious unrepared damage | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|12. Течи (топлива, масел, жидкостей)/Leakages | | |
|(fuel, oil, fluids) | | |
|-------------------------------------------------------------------------|
| D. Груз/Cargo |
|-------------------------------------------------------------------------|
|1. Общее состояние грузовой кабины и багажных | | |
|отсеков/General condition of cargo, baggage | | |
|compartments | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|2. Опасные грузы/Dangerous Goods | | |
|----------------------------------------------------|----------|---------|
|3. Безопасность груза на борту/Safety of cargo on | | |
|board | | |
|-------------------------------------------------------------------------|
| E. Примечания/Remarks |
|-------------------------------------------------------------------------|
| |
| |
| |
---------------------------------------------------------------------------
Приложение N 4
к Приказу Ространснадзора
от 1 апреля 2008 года
N ГК-326фс
Образец
Федеральная служба по надзору в сфере транспорта
(Ространснадзор)
АКТ
РЕЗУЛЬТАТОВ ПРОВЕРКИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЗАГРУЗКИ
---------------------------------------------------------------------------
|Аэропорт составления акта | |Дата | | | |
|---------------------------|-----------------------|-------|-------------|
|Эксплуатант ВС | |Время | |
|---------------------------------------------------|---------------------|
|Государство регистрации эксплуатанта | |
|---------------------------------------------------|---------------------|
|Тип ВС | |Регистрационный N ВС | |
|------------|--------------|-----------------------|---------------------|
|Рейс | |Аэропорт вылета | |
|-------------------------------------------------------------------------|
|Маршрут полета | |
|-------------------|-----------------------------------------------------|
|Командир ВС | |
---------------------------------------------------------------------------
1. Количество груза/багажа/почты согласно документам.
Вид документа ------------------- N ------- мест ------ вес ------ кг.
Вид документа ------------------- N ------- мест ------ вес ------ кг.
Вид документа ------------------- N ------- мест ------ вес ------ кг.
Общая загрузка: мест ------------ вес -------- кг.
2. Результаты взвешивания.
Тип весов ---------- N весов --------- Предел взвешивания -------- кг.
Дата метрологической проверки весов --------------
-----------------------------------------------------------------------------------
| N |Тип и N а/м |Время |Вес пустой а/м|Время | Вес а/м | Фактический |
|п/п| /поддона |взвешивания| /поддона |взвешивания| /поддона | вес груза/ |
| |/контейнера | | /контейнера | |/контейнера| багажа/почты|
|---|------------|-----------|--------------|-----------|-----------|-------------|
|1. | | | | | | |
|---|------------|-----------|--------------|-----------|-----------|-------------|
|2. | | | | | | |
|---|------------|-----------|--------------|-----------|-----------|-------------|
|3. | | | | | | |
|---|------------|-----------|--------------|-----------|-----------|-------------|
|4. | | | | | | |
|---|------------|-----------|--------------|-----------|-----------|-------------|
|5. | | | | | | |
-----------------------------------------------------------------------------------
Примечание: При взвешивании груза / багажа / почты на автомобилях
/ поддонах / контейнерах количеством более 5 составлять таблицу
взвешивания на отдельном листе, который подписывается членами
инспекторской группы и прикладывается к данному акту.
Фактическое суммарное количество груза/багажа/почты:
Мест ------------ вес -------- кг.
3. Выявленные несоответствия по загрузке воздушного судна
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
4. Выводы
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Акт составил ---------------------------------------------------------
(должность, подпись, фамилия, инициалы)
Члены инспекторской группы:
1.
----------------------------------------------------------------------
(должность, подпись, фамилия, инициалы)
2.
----------------------------------------------------------------------
3.
----------------------------------------------------------------------
4.
----------------------------------------------------------------------
5.
----------------------------------------------------------------------
6.
----------------------------------------------------------------------
Приложение N 5
к Приказу Ространснадзора
от 1 апреля 2008 года
N ГК-326фс
Образец
Федеральная служба по надзору в сфере транспорта
(Ространснадзор)
Federal authority for transport oversight of Russia
(Rostransnadzor)
ОТЧЕТ ОБ ИНСПЕКТОРСКОЙ ПРОВЕРКЕ ВОЗДУШНОГО СУДНА
Ramp inspection report N ---/---/---
---------------------------------------------------------------------------
|Источник/Source | |Дата/Date | |
|-------------------------|-----------|-----------------------|-----------|
|Аэропорт/Airport | |Время/Time | |
|-------------------------|-----------|-----------------------|-----------|
|Эксплуатант/Operator | |N сертиф. экспл. | |
| | |AOC number | |
|-------------------------|-----------|-----------------------|-----------|
|Страна эксплуат./State | | | |
|-------------------------|-----------|-----------------------|-----------|
|Прибыл из/Route from | |N рейса/Flight N | |
|-------------------------|-----------|-----------------------|-----------|
|Убывает в/Route to | |N рейса/Flight N | |
|-------------------------|-----------|-----------------------|-----------|
|Тип ВС/Aircraft type | |Регистрац. N ВС | |
| | |Registration mark | |
---------------------------------------------------------------------------
Результаты инспекции / Inspection data
---------------------------------------------------------------------------
| Код | Стандарт | Категория | Примечание |
| Code | Standard | Cat | Remarks |
|------|-----------|-----------|------------------------------------------|
| | | | |
|------|-----------|-----------|------------------------------------------|
| | | | |
|------|-----------|-----------|------------------------------------------|
| | | | |
---------------------------------------------------------------------------
Предпринятые действия / Class of action taken:
---------------------------------------------------------------------------
| | 3d |Ограничения на прилет в будущем/Entry permit repercussions |
|---|----|----------------------------------------------------------------|
| | 3c |ВС остановлено/Aircraft grounded |
|---|----|----------------------------------------------------------------|
| | 3b |Устранение недостатков до вылета ВС/Corrective actions before |
| | |flight authorities |
|---|----|----------------------------------------------------------------|
| | 3a |Ограничения по использованию ВС/Restriction on the aircraft |
| | |operation |
|---|----|----------------------------------------------------------------|
| | 2 |Уведомление эксплуатанту и полномочному органу ГА/Letter to the |
| | |Authority and operator |
|---|----|----------------------------------------------------------------|
| | 1 |Информация КВС/Information to captain |
---------------------------------------------------------------------------
Фамилия и инициалы инспектора/Inspector`s name -----------------------
Подпись / Signature --------------- |