ЕДИНСТВЕННЫМ АКЦИОНЕРОМ ОРГАНИЗАЦИИ (ЗАО) ЯВЛЯЕТСЯ НЕМЕЦКАЯ КОМПАНИЯ. РУКОВОДИТЕЛЬ ОРГАНИЗАЦИИ - ИНОСТРАННЫЙ ГРАЖДАНИН (РЕЗИДЕНТ ГЕРМАНИИ). В СВЯЗИ С ЭТИМ У ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕЕТСЯ НЕОБХОДИМОСТЬ В ОБУЧЕНИИ РАБОТНИКОВ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ. ДЛЯ ЭТИХ ЦЕЛЕЙ БЫЛ. Письмо. Министерство финансов РФ (Минфин России). 17.07.09 03-04-06-02/50

          ЕДИНСТВЕННЫМ АКЦИОНЕРОМ ОРГАНИЗАЦИИ (ЗАО) ЯВЛЯЕТСЯ 
      НЕМЕЦКАЯ КОМПАНИЯ. РУКОВОДИТЕЛЬ ОРГАНИЗАЦИИ - ИНОСТРАННЫЙ 
     ГРАЖДАНИН (РЕЗИДЕНТ ГЕРМАНИИ). В СВЯЗИ С ЭТИМ У ОРГАНИЗАЦИИ 
       ИМЕЕТСЯ НЕОБХОДИМОСТЬ В ОБУЧЕНИИ РАБОТНИКОВ ИНОСТРАННЫМ 
    ЯЗЫКАМ. ДЛЯ ЭТИХ ЦЕЛЕЙ БЫЛ ЗАКЛЮЧЕН ДОГОВОР С ПРЕПОДАВАТЕЛЕМ - 
         ФИЗИЧЕСКИМ ЛИЦОМ. ОБЛАГАЕТСЯ ЛИ ЕСН И НДФЛ СТОИМОСТЬ 
               ОБУЧЕНИЯ РАБОТНИКОВ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ?

                                ПИСЬМО
    
                       МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РФ
                                   
                           17 июля 2009 г. 
                           N 03-04-06-02/50
     
                                 (Д)


     Департамент  налоговой  и  таможенно-тарифной политики рассмотрел
письмо  по вопросу налогообложения единым социальным налогом и налогом
на   доходы  физических  лиц  сумм  возмещения  расходов  на  обучение
сотрудников иностранному языку и в соответствии со ст. 34.2 Налогового
кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) разъясняет следующее.
     В  соответствии  с  п.  3 ст. 217 и пп. 2 п. 1 ст. 238 Кодекса не
подлежат  налогообложению  налогом  на  доходы физических лиц и единым
социальным налогом все виды установленных законодательством Российской
Федерации,  законодательными  актами  субъектов  Российской Федерации,
решениями    представительных    органов    местного    самоуправления
компенсационных  выплат (в пределах норм, установленных в соответствии
с  законодательством  Российской Федерации), связанных, в частности, с
возмещением расходов на повышение профессионального уровня работников.
     Необходимость профессиональной подготовки и переподготовки кадров
для  собственных  нужд  согласно  ст. 196 Трудового кодекса Российской
Федерации определяет работодатель.
     В   соответствии   со  ст.  21  Закона  Российской  Федерации  от
10.07.1992 N 3266-1 "Об образовании" профессиональная подготовка имеет
целью  ускоренное  приобретение  обучающимися навыков, необходимых для
выполнения  ими определенной работы, группы работ, и не сопровождается
повышением   образовательного  уровня  обучающегося.  Профессиональная
подготовка  может быть получена в образовательных учреждениях, а также
в  образовательных подразделениях организаций, имеющих соответствующие
лицензии,  и  в  порядке  индивидуальной  подготовки  у  специалистов,
обладающих соответствующей квалификацией.
     Таким   образом,  если  обучение  иностранному  языку  работников
организации производилось в связи с производственной необходимостью по
распоряжению руководителя организации на условиях и в порядке, которые
определяются коллективным договором, соглашениями, трудовым договором,
в   вышеупомянутых   образовательных   учреждениях   или   в   порядке
индивидуальной  подготовки  у специалистов, обладающих соответствующей
квалификацией,  то  суммы оплаты такого обучения не облагаются налогом
на  доходы  физических  лиц  и  единым социальным налогом. В противном
случае  вышеуказанные  суммы  подлежат  обложению  налогом  на  доходы
физических   лиц   и  являются  объектом  налогообложения  по  единому
социальному налогу с учетом п. 3 ст. 236 Кодекса.

Заместитель директора
Департамента налоговой
и таможенно-тарифной политики
                                                          С.В.РАЗГУЛИН
17 июля 2009 г. 
N 03-04-06-02/50