О ПОРЯДКЕ ПЕРЕВОДА ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ В НЕЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ. ПИСЬМО МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ РФ 16 ноября 2009 г. N Д05-5025 (Д) Обращение по вопросу о переводе жилого помещения в нежилое рассмотрено в Департаменте развития малого и среднего предпринимательства совместно с Департаментом недвижимости. Порядок перевода жилого помещения в нежилое помещение установлен гл. 3 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее - Жилищный кодекс) и заключается в следующем. Перевод жилого помещения в нежилое помещение осуществляется органом местного самоуправления (далее - орган, осуществляющий перевод помещений). Вместе с тем в соответствии с Жилищным кодексом полномочия по определению условий и порядка перевода жилых помещений в нежилые помещения за органами государственной власти субъекта Российской Федерации в области жилищных отношений и органами местного самоуправления в области жилищных отношений не закреплены. Согласно ч. 1 ст. 12 Жилищного кодекса органы местного самоуправления в области жилищных отношений вправе принимать в установленном порядке решения о переводе жилых помещений в нежилые помещения. При этом правом по определению перечня документов, необходимых для перевода жилого помещения в нежилое помещение, органы местного самоуправления не наделены. Данный перечень документов, необходимых для представления в орган, осуществляющий перевод помещений, в целях перевода жилого помещения в нежилое помещение установлен ч. 2 ст. 23 Жилищного кодекса. К таким документам относятся: 1) заявление о переводе помещения; 2) правоустанавливающие документы на переводимое помещение (подлинники или засвидетельствованные в нотариальном порядке копии); 3) технический паспорт переводимого помещения; 4) поэтажный план дома, в котором находится переводимое помещение; 5) подготовленный и оформленный в установленном порядке проект переустройства и (или) перепланировки переводимого помещения (в случае, если переустройство и (или) перепланировка требуются для обеспечения использования такого помещения в качестве нежилого помещения). Частью 3 ст. 23 Жилищного кодекса установлен запрет на требование органами, осуществляющими перевод помещений, других документов, кроме установленных вышеуказанным перечнем Жилищного кодекса. Следует также отметить, что ч. 1 ст. 24 Жилищного кодекса установлен исчерпывающий перечень оснований для отказа органов местного самоуправления в переводе жилого помещения в нежилое помещение: 1) непредставление определенных ч. 2 ст. 23 Жилищного кодекса документов; 2) представление документов в ненадлежащий орган; 3) несоблюдение предусмотренных ст. 22 Жилищного кодекса условий перевода помещения; 4) несоответствие проекта переустройства и (или) перепланировки жилого помещения требованиям законодательства. Органы местного самоуправления не вправе требовать представления иных документов, необходимых для перевода жилого помещения в нежилое помещение, кроме установленных ч. 2 ст. 23 Жилищного кодекса. При этом непредставление документов помимо тех, которые указаны в ч. 2 ст. 23 Жилищного кодекса, не может служить причиной отказа в принятии решения о переводе жилого помещения в нежилое помещение. Решение о переводе или об отказе в переводе помещения должно быть принято по результатам рассмотрения соответствующего заявления и иных представленных в соответствии с вышеуказанным перечнем документов органом, осуществляющим перевод помещений, не позднее чем через сорок пять дней со дня представления указанных документов в данный орган. Орган, осуществляющий перевод помещений, не позднее чем через три рабочих дня со дня принятия решения о переводе или решения об отказе выдает или направляет по адресу, указанному в заявлении, заявителю документ, подтверждающий принятие такого решения. Орган, осуществляющий перевод помещений, одновременно с выдачей или направлением заявителю решения о переводе информирует о принятии указанного решения собственников помещений, примыкающих к помещению, в отношении которого принято указанное решение. Решение об отказе в переводе жилого помещения в нежилое помещение может быть обжаловано заявителем в судебном порядке. Вы предлагаете разделить переводимые помещения из жилого фонда в нежилой на два типа: - помещения, где необходимо проведение работ по выведению прямого выхода на улицу; - помещения, где планируется проведение более сложных работ по переустройству и перепланировке (объединение нескольких квартир в одно помещение). Вместе с тем положениями Жилищного кодекса в части необходимости проведения переустройства и (или) перепланировки переводимого помещения предусматривается следующее. В случае необходимости проведения переустройства и (или) перепланировки переводимого помещения, и (или) иных работ для обеспечения использования такого помещения в качестве нежилого помещения решение о переводе должно содержать требование об их проведении, перечень иных работ, если их проведение необходимо. Если для использования помещения в качестве нежилого не требуется проведение его переустройства и (или) перепланировки, и (или) иных работ, решение о переводе подтверждает окончание перевода помещения и является основанием для использования помещения в качестве нежилого помещения. Если для использования помещения в качестве нежилого помещения требуется проведение его переустройства и (или) перепланировки, и (или) иных работ, решение о переводе является основанием для проведения соответствующих переустройства и (или) перепланировки с учетом проекта переустройства и (или) перепланировки, представленного заявителем в соответствии с п. 5 ч. 2 настоящей статьи, и (или) иных работ с учетом перечня таких работ, указанных в решении о переводе. Завершение переустройства и (или) перепланировки, и (или) иных работ подтверждается актом приемочной комиссии, сформированной органом, осуществляющим перевод помещений (далее - акт приемочной комиссии). Акт приемочной комиссии, подтверждающий завершение переустройства и (или) перепланировки, должен быть направлен органом, осуществляющим перевод помещений, в орган или организацию, осуществляющие государственный учет объектов недвижимого имущества в соответствии с Федеральным законом от 24.07.2007 N 221-ФЗ "О государственном кадастре недвижимости". Акт приемочной комиссии подтверждает окончание перевода помещения и является основанием для использования переведенного помещения в качестве нежилого. Таким образом, разделение переводимых помещений по предложенным критериям является нецелесообразным, поскольку жилищным законодательством предусматривается обязанность собственника переводимого помещения по осуществлению переустройства и (или) перепланировки, и (или) иных работ только в случае необходимости проведения указанных работ для обеспечения использования переводимого помещения в качестве нежилого. Кроме того, осуществление переустройства и (или) перепланировки жилого помещения в целях использования его в качестве нежилого без установленных жилищным законодательством согласований с органом местного самоуправления (получение решения о переводе помещения из жилого в нежилое) является самовольным (лицо, самовольно переустроившее и (или) перепланировавшее жилое помещение, привлекается к административной ответственности) и нарушает права собственников соседних помещений. Заместитель директора Департамента развития малого и среднего предпринимательства Н.И.ЛАРИОНОВА 16 ноября 2009 г. N Д05-5025 |