и основания его освобождения, предусмотренные
______________________________________________________________________
частью первой ст. 94 УПК РФ)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
На основании изложенного и руководствуясь ст. 94 УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Освободить из-под стражи _____________________________________
(фамилия, имя, отчество
______________________________________________________________________
подозреваемого, число, месяц и год рождения)
______________________________________________________________________
2. Копию настоящего Постановления направить _____________________
(наименование органа
______________________________________________________________________
(учреждения), где содержится подозреваемый)
Следователь (дознаватель) ______________
(подпись)
Копия настоящего Постановления мне вручена "__" _________ 20__ г.
Одновременно мне разъяснен порядок его обжалования.
Подозреваемый ___________________
(подпись)
Копия настоящего Постановления направлена прокурору _____________
(наименование
______________________________________________________________________
органа прокуратуры)
Следователь (дознаватель) ___________________
(подпись)
Бланк 43
СПРАВКА
об освобождении подозреваемого
Гражданин _______________________________________________________
(фамилия, имя, отчество,
______________________________________________________________________
дата и место рождения)
был задержан "__" ____________ 20__ г. в ___ ч ___ мин. ______________
(кем)
______________________________________________________________________
по подозрению в совершении преступления, предусмотренного ____________
(пункт,
____________________ УК РФ, в связи с тем, что _______________________
часть, статья УК РФ) (излагаются основания
______________________________________________________________________
задержания, предусмотренные ст. 91 УПК РФ)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
и освобожден "__" ________ 20__ г. в ___ ч ___ мин. в связи с тем, что
______________________________________________________________________
(излагаются основания освобождения,
______________________________________________________________________
предусмотренные ст. 94 УПК РФ) <*>
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________
(должность)
______________________________________
______________________________________
______________________________________ ___________ _________________
(классный чин или звание) (подпись) (инициалы,
фамилия)
--------------------------------
<*> Справка об освобождении подозреваемого печатается на бланке с
угловым штампом органа, который произвел задержание.
Бланк 54
ПОДПИСКА
о неразглашении данных предварительного расследования
_______________________ "__" _________ 20__ г.
(место составления)
Я, ______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество участника производства
по уголовному делу)
даю настоящую подписку о том, что я в соответствии со ст. 161 УПК РФ
предупрежден об уголовной ответственности по ст. 310 УК РФ за
разглашение без разрешения следователя, дознавателя данных
предварительного расследования _______________________________________
(каких именно)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
по уголовному делу N _________________________________________________
____________________________________
(подпись лица, давшего подписку)
Подписку взял
______________________________________
(должность)
______________________________________
______________________________________
______________________________________ ___________ _________________
(классный чин или звание) (подпись) (инициалы,
фамилия)
Бланк 96
ПРОТОКОЛ
осмотра местности, жилища, иного помещения
_____________________ "__" _________ 20__ г.
(место составления)
Осмотр начат в ___ ч ___ мин.
Осмотр окончен в ___ ч ___ мин.
______________________________________________________________________
(должность следователя (дознавателя),
______________________________________________________________________
классный чин или звание, фамилия, инициалы)
в присутствии понятых:
1. ______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество
______________________________________________________________________
и место жительства понятого)
2. ______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество
______________________________________________________________________
и место жительства понятого)
с участием ___________________________________________________________
(процессуальное положение, фамилия, имя,
отчество каждого лица,
______________________________________________________________________
участвовавшего в следственном действии, а в необходимых случаях
______________________________________________________________________
его адрес и другие данные о его личности)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
на основании постановления от "__" ________ 20__ г. и в соответствии
со ст. 164, частью первой ст. 176, ст. 177 УПК РФ произвел осмотр
местности, жилища, иного помещения, находящегося по адресу: __________
______________________________________________________________________
Перед началом осмотра участвующим лицам предъявлено указанное
постановление, разъяснены их права, обязанности и ответственность, а
также порядок производства следственного действия.
Участвующие лица: _______________ _____________________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
_______________ _____________________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
_______________ _____________________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
_______________ _____________________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
_________________________ _______________________
(подпись понятого) (подпись понятого)
Понятым, кроме того, до начала осмотра разъяснены их права,
обязанности и ответственность, предусмотренные ст. 60 УПК РФ.
_________________________
(подпись понятого)
_________________________
(подпись понятого)
Специалисту (эксперту) ___________________________ разъяснены его
(фамилия, имя, отчество)
права, обязанности и ответственность, предусмотренные ст. 58 и ст. 57
УПК РФ.
____________________________________
(подпись специалиста (эксперта))
Лица, участвующие в следственном действии, были заранее
предупреждены о применении при производстве следственного действия
технических средств
______________________________________________________________________
(каких именно и кем именно)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Осмотр производился в условиях __________________________________
(погода, освещенность)
______________________________________________________________________
Осмотром установлено: ___________________________________________
(что именно, описываются процессуальные
действия
______________________________________________________________________
в том порядке, в каком они производились, выявленные
при их производстве
______________________________________________________________________
существенные для данного дела обстоятельства, а также излагаются
______________________________________________________________________
заявления (пояснения) лиц, участвовавших в следственном действии;
______________________________________________________________________
технические средства, примененные в ходе производства следственного
______________________________________________________________________
действия, условия и порядок их использования, объекты, к которым
______________________________________________________________________
эти средства были применены, и полученные результаты)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_____________________ _________________________
(подпись понятого) (подпись понятого)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
В ходе осмотра проводилась ______________________________________
(фотосъемка, видео-, аудиозапись
и т.п.)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
При производстве следственного действия изъяты __________________
(перечень изъятых
______________________________________________________________________
предметов с указанием их индивидуальных признаков и
особенностей, способа
______________________________________________________________________
упаковки, опечатывания (какой печатью) и отметки
о заверении подписями
______________________________________________________________________
следователя (дознавателя), понятых и других лиц, участвующих
______________________________________________________________________
в следственном действии, куда предметы направлены после изъятия
______________________________________________________________________
или место их последующего хранения)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Все обнаруженное и изъятое при производстве следственного
действия предъявлено понятым и другим участникам следственного
действия.
_____________________ _________________________
(подпись понятого) (подпись понятого)
К протоколу прилагаются _________________________________________
(фотографические негативы и снимки,
______________________________________________________________________
киноленты, диапозитивы, фонограммы, кассеты видеозаписи, носители
______________________________________________________________________
компьютерной информации, чертежи, планы, схемы, слепки и оттиски
______________________________________________________________________
следов, выполненные при производстве следственного действия)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Протокол предъявлен для ознакомления всем лицам, участвовавшим в
следственном действии. При этом указанным лицам разъяснено их право
делать подлежащие внесению в протокол оговоренные и удостоверенные
подписями этих лиц замечания о его дополнении и уточнении.
Ознакомившись с протоколом путем _____________________________________
______________________________________________________________________
(личного прочтения или оглашения протокола следователем
(дознавателем))
участники следственного действия замечания о его дополнении и
уточнении
______________________________________________________________________
(не сделали, сделали - какие именно (указываются
процессуальное положение,
______________________________________________________________________
фамилия и инициалы участника следственного действия и содержание
______________________________________________________________________
сделанных им дополнений и уточнений к содержанию протокола)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Понятые: _______________ ________________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
_______________ ________________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
Специалист (эксперт) _______________ ________________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
Иные участвующие лица: _______________ ________________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
_______________ ________________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
_______________ ________________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
_______________ ________________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
Настоящий протокол составлен в соответствии со ст. 166 (167) и
180 УПК РФ.
Следователь (дознаватель) ___________________
(подпись)
Бланк 55
ПРОТОКОЛ
осмотра предметов (документов)
_____________________ "__" _________ 20__ г.
(место составления)
Осмотр начат в ___ ч ___ мин.
Осмотр окончен в ___ ч ___ мин.
______________________________________________________________________
(должность следователя (дознавателя),
______________________________________________________________________
классный чин или звание, фамилия, инициалы)
в присутствии понятых:
1. ______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество
______________________________________________________________________
и место жительства понятого)
2. ______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество
______________________________________________________________________
и место жительства понятого)
с участием ___________________________________________________________
(процессуальное положение, фамилия, имя,
отчество каждого лица,
______________________________________________________________________
участвовавшего в следственном действии, а в необходимых случаях
______________________________________________________________________
его адрес и другие данные о его личности)
______________________________________________________________________
в соответствии со ст. 164, частью первой ст. 176, частями первой -
четвертой и шестой ст. 177 УПК РФ произвел осмотр ____________________
______________________________________________________________________
(где и чего именно, указывается также, когда, где и при производстве
______________________________________________________________________
какого следственного действия были изъяты данные пре
дметы (документы)
______________________________________________________________________
Перед началом осмотра участвующим лицам разъяснены их права,
обязанности и ответственность, а также порядок производства осмотра
предметов (документов).
Участвующие лица: ___________________
(подпись)
___________________
(подпись)
___________________
(подпись)
Понятым, кроме того, до начала осмотра разъяснены их права,
обязанности и ответственность, предусмотренные ст. 60 УПК РФ.
______________________
(подпись понятого)
______________________
(подпись понятого)
Специалисту _____________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
эксперту _____________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
разъяснены его права, обязанности и ответственность, предусмотренные
ст. 58 (57) УПК РФ.
_________________________
(подпись специалиста)
_________________________
(подпись эксперта)
______________________ _________________________
(подпись понятого) (подпись понятого)
Лица, участвующие в следственном действии, были заранее
предупреждены о применении при производстве следственного действия
технических средств
______________________________________________________________________
(каких именно)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Осмотр производился в условиях __________________________________
(погода, освещенность)
______________________________________________________________________
Осмотром установлено: ___________________________________________
(что именно, описываются процессуальные
действия
______________________________________________________________________
в том порядке, в каком они производились, выявленные
при их производстве
______________________________________________________________________
существенные для данного дела обстоятельства, а также
излагаются заявления
______________________________________________________________________
(пояснения) лиц, участвовавших в следственном действии; технические
______________________________________________________________________
средства, примененные в ходе производства следственного действия,
______________________________________________________________________
условия и порядок их использования, объекты, к которым эти средства
______________________________________________________________________
были применены, и полученные результаты)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________ _________________________
(подпись понятого) (подпись понятого)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
После произведенного осмотра предметы и документы _______________
(вновь
______________________________________________________________________
упакованы (способ), опечатаны (какой печатью), заверены подписями
______________________________________________________________________
понятых и снабжены пояснительной надписью о содержимом упаковки,
______________________________________________________________________
куда направлены или место их хранения)
______________________________________________________________________
______________________ _________________________
(подпись понятого) (подпись понятого)
В ходе осмотра проводилась ______________________________________
(фотосъемка, видео-, аудиозапись
и т.п.)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
К протоколу прилагаются __________________________________________
(фотографические негативы и снимки,
______________________________________________________________________
киноленты, диапозитивы, фонограммы, кассеты видеозаписи, носители
______________________________________________________________________
компьютерной информации, чертежи, планы, схемы, слепки и оттиски
______________________________________________________________________
следов, выполненные при производстве следственного действия)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Протокол предъявлен для ознакомления всем лицам, участвовавшим в
следственном действии. При этом указанным лицам разъяснено их право
делать подлежащие внесению в протокол оговоренные и удостоверенные
подписями этих лиц замечания о его дополнении и уточнении.
Ознакомившись с протоколом путем _____________________________________
(личного прочтения или оглашения
______________________________________________________________________
протокола следователем (дознавателем))
участники следственного действия замечания о его дополнении и
уточнении ____________________________________________________________
(не сделали, сделали - какие именно (указываются
процессуальное положение,
______________________________________________________________________
фамилия и инициалы участника следственного действия и
содержание сделанных
______________________________________________________________________
им дополнений и уточнений к содержанию протокола)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Понятые: ___________________
(подпись)
___________________
(подпись)
Специалист (эксперт) ___________________
(подпись)
Иные участвующие лица: ___________________
(подпись)
___________________
(подпись)
Настоящий протокол составлен в соответствии со ст. 166 (167) УПК
РФ.
Следователь (дознаватель) ___________________
(подпись)
Бланк 56
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о признании и приобщении к уголовному делу
вещественных доказательств
______________________ "__" ___________ 20__ г.
(место составления)
______________________________________________________________________
(должность следователя (дознавателя),
_____________________________________________________________________,
классный чин или звание, фамилия, инициалы)
рассмотрев материалы уголовного дела N _____________,
УСТАНОВИЛ:
______________________________________________________________________
(излагаются обоснование признания предметов
______________________________________________________________________
и документов вещественными доказательствами с указанием конкретного
______________________________________________________________________
пункта, части статьи 81 УПК РФ, а также сведения, каким образом
______________________________________________________________________
данные вещественные доказательства появились в уголовном деле
______________________________________________________________________
и когда они осмотрены)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
На основании изложенного и руководствуясь ст. 81, 82 и 84 УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Признать и приобщить к уголовному делу N _____________________
в качестве вещественных доказательств ________________________________
(перечень предметов и
______________________________________________________________________
документов, признанных вещественными доказательствами)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
2. Вещественные доказательства __________________________________
(какие именно)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
хранить ______________________________________________________________
(при уголовном деле или в ином месте (где именно)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Следователь (дознаватель) ___________________
(подпись)
Бланк 57
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о признании потерпевшим
_____________________ "__" _____________ 20__ г.
(место составления)
______________________________________________________________________
(должность следователя (дознавателя),
_____________________________________________________________________,
классный чин или звание, фамилия, инициалы)
рассмотрев материалы уголовного дела N ___________________,
УСТАНОВИЛ:
______________________________________________________________________
(излагается обоснование признания лица потерпевшим)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
На основании изложенного и учитывая, что ________________________
(фамилия, имя, отчество
______________________________________________________________________
физического лица или наименование юридического лица,
______________________________________________________________________
признаваемого потерпевшим)
причинен _____________________________________________________________
(физический, имущественный и (или)
______________________________________________________________________
моральный вред; вред имуществу и (или)
_____________________________________________________________________,
деловой репутации юридического лица)
руководствуясь ст. 42 УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Признать потерпевшим ____________________________________________
(фамилия, имя, отчество физического лица
______________________________________________________________________
либо наименование юридического лица)
______________________________________________________________________
по уголовному делу N ____________, о чем объявить ему под расписку.
Следователь (дознаватель) ___________________
(подпись)
Настоящее постановление мне объявлено "__" ________ 20__ г. и
одновременно разъяснены права потерпевшего, предусмотренные частью
второй ст. 42 УПК РФ:
1) знать о предъявленном обвиняемому обвинении;
2) давать показания;
3) отказаться свидетельствовать против самого себя, своего
супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых
определен п. 4 ст. 5 УПК РФ. При согласии дать показания я
предупрежден о том, что мои показания могут быть использованы в
качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае
моего последующего отказа от этих показаний;
4) представлять доказательства;
5) заявлять ходатайства и отводы;
6) давать показания на родном языке или языке, которым я владею;
7) пользоваться помощью переводчика бесплатно;
8) иметь представителя;
9) участвовать с разрешения следователя или дознавателя в
следственных действиях, производимых по моему ходатайству либо
ходатайству моего представителя;
10) знакомиться с протоколами следственных действий,
произведенных с моим участием, и подавать на них замечания;
11) знакомиться с постановлением о назначении судебной экспертизы
и заключением эксперта в случаях, предусмотренных частью второй ст.
198 УПК РФ;
12) знакомиться по окончании предварительного расследования со
всеми материалами уголовного дела, выписывать из уголовного дела любые
сведения и в любом объеме, снимать копии с материалов уголовного дела,
в том числе с помощью технических средств. В случае, если в уголовном
деле участвует несколько потерпевших, я вправе знакомиться с теми
материалами уголовного дела, которые касаются вреда, причиненного
лично мне;
13) получать копии постановлений о возбуждении уголовного дела,
признании меня потерпевшим или об отказе в этом, о прекращении
уголовного дела, приостановлении производства по уголовному делу, а
также копии приговора суда первой инстанции, решений судов
апелляционной и кассационной инстанций;
14) участвовать в судебном разбирательстве уголовного дела в
судах первой, второй и надзорной инстанций;
15) выступать в судебных прениях;
16) поддерживать обвинение;
17) знакомиться с протоколом судебного заседания и подавать на
него замечания;
18) приносить жалобы на действия (бездействие) и решения органа
дознания, дознавателя, следователя, руководителя следственного органа,
прокурора и суда в порядке, установленном главой 16 УПК РФ;
19) обжаловать приговор, определение, постановление суда;
20) знать о принесенных по уголовному делу жалобах и
представлениях и подавать на них возражения;
21) ходатайствовать о применении мер безопасности в соответствии
с частью третьей статьи 11 УПК РФ;
22) осуществлять иные полномочия, предусмотренные УПК РФ.
Потерпевший ___________________
(подпись)
Постановление объявил и права разъяснил
Следователь (дознаватель) ___________________
(подпись)
Копию настоящего постановления получил "__" __________ 20__ г.
_________________________
(подпись потерпевшего)
Бланк 58
Гражданину ___________________
(фамилия,
______________________________
имя, отчество)
______________________________
Адрес ________________________
______________________________
______________________________
ПОВЕСТКА
о вызове на допрос
В соответствии со ст. 188 УПК РФ Вам надлежит прибыть "__"
_________ 20__ г. к ___ ч ___ мин. в _________________________________
(наименование органа
______________________________________________________________________
предварительного расследования)
по адресу: ___________________________________________________________
______________________________________________________________________
кабинет N ___ к ______________________________________________________
(должность, классный чин или звание, фамилия, инициалы)
для допроса в качестве _______________________________________________
При себе необходимо иметь паспорт или иной документ,
удостоверяющий личность.
Одновременно сообщаю, что для участия в следственном действии Вы
вправе пригласить защитника самостоятельно либо ходатайствовать об
обеспечении участия защитника следователем (дознавателем) в порядке,
предусмотренном ст. 50 УПК РФ.
При наличии причин, препятствующих явке по вызову в назначенный
срок, а также при намерении заявить ходатайства об обеспечении участия
защитника следователем (дознавателем) Вам или представляющим в
установленном порядке Ваши интересы лицам необходимо заранее уведомить
по тел. ________ или иным способом и представить письменное заявление
об этом по указанному выше адресу.
В случае неявки в указанный срок без уважительных причин на
основании ст. 113 УПК РФ Вы можете быть подвергнуты приводу либо на
основании ст. 118 УПК РФ на Вас может быть наложено денежное
взыскание.
______________________________________
(должность)
______________________________________
______________________________________ ___________ _________________
(классный чин или звание) (подпись) (инициалы,
фамилия)
"__" __________ 20__ г. в ___ ч ___ мин.
(дата и время выписки повестки)
Повестка направлена посредством _________________________________
(почтовая, телефонная,
факсимильная,
______________________________________________________________________
электронная, телеграф, абонентский номер, электронный или почтовый
адрес и иные реквизиты или признаки)
либо нарочным ________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, отношение к вызываемому лицу,
______________________________________________________________________
при необходимости иные сведения)
Корешок повестки подлежит возвращению следователю (дознавателю)
Повестка о вызове на допрос __________________________ в качестве
(фамилия, имя, отчество)
______________________________________________________________________
(кого)
"__" ______ 20__ г. к ___ ч ___ мин. вручена _________________________
(кому - фамилия, инициалы)
"__" ______ 20__ г. в ___ ч ___ мин.
______________________________________
(подпись лица, получившего повестку)
______________________________________________________________________
(фамилия, инициалы и иные сведения о лице, передавшем повестку
______________________________________________________________________
вызываемому лицу либо отметка об отказе принять повестку)
______________________________________________________________________
________________
(подпись)
Бланк 60
ПРОТОКОЛ
допроса потерпевшего
______________________ "__" ____________ 20__ г.
(место составления)
Допрос начат в ___ ч ___ мин.
Допрос окончен в ___ ч ___ мин.
______________________________________________________________________
(должность следователя (дознавателя),
______________________________________________________________________
классный чин или звание, фамилия, инициалы)
в помещении __________________________________________________________
(каком именно)
в соответствии со ст. 189 и 190 (191) УПК РФ допросил по уголовному
делу N ______________ в качестве потерпевшего:
1. Фамилия, имя, отчество ____________________________________________
2. Дата рождения _____________________________________________________
3. Место рождения ____________________________________________________
4. Место жительства и (или) регистрации ______________________________
______________________________________________________________________
телефон _________________________________________________________
5. Гражданство _______________________________________________________
6. Образование _______________________________________________________
7. Семейное положение, состав семьи __________________________________
______________________________________________________________________
8. Место работы или учебы ____________________________________________
______________________________________________________________________
телефон _________________________________________________________
9. Отношение к воинской обязанности __________________________________
(где состоит на воинском учете)
______________________________________________________________________
10. Наличие судимости ________________________________________________
(когда и каким судом был осужден,
______________________________________________________________________
по какой статье УК РФ, вид и размер
______________________________________________________________________
наказания, когда освободился)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Потерпевший ___________________
(подпись)
11. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность потерпевшего __
______________________________________________________________________
12. Иные данные о личности потерпевшего ______________________________
______________________________________________________________________
Иные участвующие лица ___________________________________________
(процессуальное положение,
______________________________________________________________________
фамилии, имена, отчества, в необходимых случаях - адреса)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Лица, участвующие в следственном действии, были заранее
предупреждены о применении при производстве следственного действия
технических средств
______________________________________________________________________
(каких именно)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Перед началом допроса мне разъяснены права и обязанности
потерпевшего, предусмотренные частью второй ст. 42 УПК РФ. Согласно
ст. 18 УПК РФ мне разъяснено право давать показания на родном языке
или на том языке, которым я владею, а также пользоваться помощью
переводчика бесплатно. Мне также разъяснено, что в соответствии со ст.
51 Конституции Российской Федерации я не обязан свидетельствовать
против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких
родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ. При согласии
дать показания я предупрежден о том, что мои показания могут быть
использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе
и в случае моего последующего отказа от этих показаний.
Об уголовной ответственности за отказ от дачи показаний по ст.
308 УК РФ и за дачу заведомо ложных показаний по ст. 307 УК РФ
предупрежден
Потерпевший ___________________
(подпись)
По существу уголовного дела могу показать следующее: ____________
______________________________________________________________________
(показания потерпевшего излагаются от первого лица,
______________________________________________________________________
по возможности дословно, а также записываются поставленные ему
______________________________________________________________________
вопросы и ответы на них в той последовательности, которая
имела место
______________________________________________________________________
в ходе допроса, отражаются все вопросы, в том числе те, которые были
______________________________________________________________________
отведены следователем, или на которые отказалось отвечать
______________________________________________________________________
допрашиваемое лицо, с указанием мотивов отвода или отказа)
______________________________________________________________________
Потерпевший ___________________
(подпись)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Потерпевший ___________________
(подпись)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Потерпевший ___________________
(подпись)
Перед началом, в ходе либо по окончании допроса потерпевшего от
участвующих лиц ______________________________________________________
(их процессуальное положение, фамилии, инициалы)
заявления ____________________________. Содержание заявлений: ________
(поступили, не поступили)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Потерпевший ___________________
(подпись)
Иные участвующие лица: ___________________
(подпись)
___________________
(подпись)
Протокол прочитан _______________________________________________
(лично или вслух следователем (дознавателем))
Замечания к протоколу ___________________________________________
(содержание замечаний либо указание
______________________________________________________________________
на их отсутствие)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Потерпевший ___________________
(подпись)
Иные участвующие лица: ___________________
(подпись)
___________________
(подпись)
Следователь (дознаватель) ___________________
(подпись)
Бланк 63
ПРОТОКОЛ
допроса потерпевшего
______________________ "__" ____________ 20__ г.
(место составления)
Допрос начат в ___ ч ___ мин.
Допрос окончен в ___ ч ___ мин.
______________________________________________________________________
(должность следователя (дознавателя),
______________________________________________________________________
классный чин или звание, фамилия, инициалы)
в помещении __________________________________________________________
(каком именно)
в соответствии со ст. 189 и 190 (191) УПК РФ допросил по уголовному
делу N __________________ в качестве свидетеля:
1. Фамилия, имя, отчество ____________________________________________
2. Дата рождения _____________________________________________________
3. Место рождения ____________________________________________________
4. Место жительства и (или) регистрации ______________________________
______________________________________________________________________
телефон _________________________________________________________
5. Гражданство _______________________________________________________
6. Образование _______________________________________________________
7. Семейное положение, состав семьи __________________________________
______________________________________________________________________
8. Место работы или учебы ____________________________________________
______________________________________________________________________
телефон _________________________________________________________
9. Отношение к воинской обязанности __________________________________
(где состоит на воинском учете)
10. Наличие судимости ________________________________________________
(когда и каким судом был осужден,
______________________________________________________________________
по какой статье УК РФ, вид и размер
______________________________________________________________________
наказания, когда освободился)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Свидетель ___________________
(подпись)
11. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность свидетеля _____
______________________________________________________________________
12. Иные данные о личности свидетеля _________________________________
______________________________________________________________________
с участием ___________________________________________________________
(процессуальное положение, фамилия, имя, отчество
каждого лица,
______________________________________________________________________
участвовавшего в следственном действии, а в необходимых случаях
______________________________________________________________________
его адрес и другие данные о его личности)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Лица, участвующие в следственном действии, были заранее
предупреждены о применении при производстве следственного действия
технических средств
______________________________________________________________________
(каких именно)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Перед началом допроса мне разъяснены права и обязанности
свидетеля, предусмотренные частью четвертой ст. 56 УПК РФ:
1) отказаться свидетельствовать против самого себя, своего
супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых
определен п. 4 ст. 5 УПК РФ. При согласии дать показания я
предупрежден о том, что мои показания могут быть использованы в
качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае
моего последующего отказа от этих показаний;
2) давать показания на родном языке или языке, которым я владею;
3) пользоваться помощью переводчика бесплатно;
4) заявлять отвод переводчику, участвующему в допросе;
5) заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия
(бездействие) и решения дознавателя, следователя, прокурора и суда;
6) являться на допрос с адвокатом в соответствии с частью пятой
ст. 189 УПК РФ;
7) ходатайствовать о применении мер безопасности, предусмотренных
частью третьей ст. 11 УПК РФ.
Об уголовной ответственности за отказ от дачи показаний по ст.
308 УК РФ и за дачу заведомо ложных показаний по ст. 307 УК РФ
предупрежден
Свидетель ___________________
(подпись)
По существу уголовного дела могу показать следующее: ____________
______________________________________________________________________
(излагаются показания свидетеля,
______________________________________________________________________
а также поставленные перед ним вопросы и ответы на них)
Свидетель ___________________
(подпись)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Свидетель ___________________
(подпись)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Свидетель ___________________
(подпись)
Перед началом, в ходе либо по окончании допроса свидетеля от
участвующих лиц ______________________________________________________
(их процессуальное положение, фамилии, инициалы)
заявления ___________________________. Содержание заявлений: _________
(поступили, не поступили)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Свидетель ___________________
(подпись)
Иные участвующие лица: ___________________
(подпись)
___________________
(подпись)
Протокол прочитан _______________________________________________
(лично или вслух следователем (дознавателем))
Замечания к протоколу ___________________________________________
(содержание замечаний либо указание
______________________________________________________________________
на их отсутствие)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Свидетель ___________________
(подпись)
Иные участвующие лица: ___________________
(подпись)
___________________
(подпись)
Следователь (дознаватель) ___________________
(подпись)
Бланк 64
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении переводчика
______________________ "__" _________ 20__ г.
(место составления)
______________________________________________________________________
(должность следователя (дознавателя),
_____________________________________________________________________,
классный чин или звание, фамилия, инициалы)
рассмотрев материалы уголовного дела N ______________,
УСТАНОВИЛ:
______________________________________________________________________
(обосновывается необходимость привлечения к участию
______________________________________________________________________
в уголовном деле переводчика; излагаются мотивы назначения
______________________________________________________________________
переводчиком конкретного лица с указанием на свободное
______________________________________________________________________
владение языком, знание которого необходимо для перевода)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
На основании изложенного и руководствуясь частью второй ст. 59
УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Назначить _______________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, дата
______________________________________________________________________
рождения переводчика)
переводчиком по уголовному делу N ___________________________________,
о чем ему объявить под расписку в настоящем постановлении.
Следователь (дознаватель) ___________________
(подпись)
Мне разъяснены права переводчика, предусмотренные частью третьей
ст. 59 УПК РФ:
1) задавать вопросы участникам следственных действий в целях
уточнения перевода;
2) знакомиться с протоколом следственного действия, в котором я
участвовал, а также с протоколом судебного заседания и делать
замечания по поводу правильности перевода, подлежащие занесению в
протокол;
3) приносить жалобы на действия (бездействие) и решения
следователя, дознавателя, прокурора и суда, ограничивающие мои права.
Переводчик ___________________
(подпись)
Следователь (дознаватель) ___________________
(подпись)
Настоящее постановление мне объявлено "__" ___________ 20__ г.
_______________________
(подпись переводчика)
Бланк 65
ПОДПИСКА О ПРЕДУПРЕЖДЕНИИ
переводчика об уголовной ответственности
за заведомо неправильный перевод
_____________________ "__" ____________ 20__ г.
(место составления)
Мне, ___________________________________________________________,
(фамилия, имя, отчество переводчика)
по уголовному делу N ________________ ________________________________
(должность следователя
______________________________________________________________________
(дознавателя) классный чин или звание,
______________________________________________________________________
фамилия, инициалы)
разъяснены обязанности, предусмотренные ст. 59 и 169 УПК РФ.
Одновременно я предупрежден об уголовной ответственности по ст.
307 УК РФ за заведомо неправильный перевод при производстве __________
______________________________________________________________________
(какого именно следственного действия)
Переводчик ___________________
(подпись)
Подписку взял
______________________________________
(должность)
______________________________________
______________________________________
______________________________________ ___________ _________________
(классный чин или звание) (подпись) (инициалы,
фамилия)
Бланк 66
ПРОТОКОЛ
допроса свидетеля (потерпевшего) с участием переводчика
______________________ "__" ____________ 20__ г.
(место составления)
Допрос начат в ___ ч ___ мин.
Допрос окончен в ___ ч ___ мин.
______________________________________________________________________
(должность следователя (дознавателя),
______________________________________________________________________
классный чин или звание, фамилия, инициалы)
в помещении __________________________________________________________
(каком именно)
в соответствии со ст. 189 и 190 (191) УПК РФ допросил по уголовному
делу N ___________________ в качестве свидетеля (потерпевшего):
1. Фамилия, имя, отчество ____________________________________________
2. Дата рождения _____________________________________________________
3. Место рождения ____________________________________________________
4. Место жительства и (или) регистрации ______________________________
______________________________________________________________________
телефон _________________________________________________________
5. Гражданство _______________________________________________________
6. Образование _______________________________________________________
7. Семейное положение, состав семьи __________________________________
______________________________________________________________________
8. Место работы или учебы ____________________________________________
______________________________________________________________________
телефон _________________________________________________________
9. Отношение к воинской обязанности __________________________________
(где состоит на воинском учете)
______________________________________________________________________
10. Наличие судимости ________________________________________________
(когда и каким судом был осужден,
______________________________________________________________________
по какой статье УК РФ, вид и размер
______________________________________________________________________
наказания, когда освободился)
11. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность свидетеля
(потерпевшего) _______________________________________________________
______________________________________________________________________
12. Иные данные о личности свидетеля (потерпевшего) __________________
______________________________________________________________________
Свидетель (потерпевший) ___________________
(подпись)
Переводчик ___________________
(подпись)
с участием ___________________________________________________________
(процессуальное положение, фамилия, имя, отчество
каждого лица,
______________________________________________________________________
участвовавшего в следственном действии, а в необходимых случаях
______________________________________________________________________
его адрес и другие данные о его личности)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Лица, участвующие в следственном действии, были заранее
предупреждены о применении при производстве следственного действия
технических средств
______________________________________________________________________
(каких именно (и кем именно))
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Перед началом допроса мне разъяснены права и обязанности
свидетеля (потерпевшего), предусмотренные ст. 56 (42) УПК РФ. Мне
также разъяснено, что в соответствии со ст. 51 Конституции Российской
Федерации я не обязан свидетельствовать против самого себя, своего
супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых
определен п. 4 ст. 5 УПК РФ. При согласии дать показания я
предупрежден о том, что мои показания могут быть использованы в
качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае
моего последующего отказа от этих показаний. Согласно ст. 18 УПК РФ
мне разъяснено право давать показания на родном языке или на том
языке, которым я владею, а также пользоваться помощью переводчика
бесплатно.
Об уголовной ответственности за отказ от дачи показаний по ст.
308 УК РФ и за дачу заведомо ложных показаний по ст. 307 УК РФ
предупрежден
Свидетель (потерпевший) ___________________
(подпись)
Русским языком не владею, нуждаюсь в услугах переводчика с ______
______________________________________________________________________
(какого именно)
языка.
Свидетель (потерпевший) ___________________
(подпись)
Свидетелю (потерпевшему) сообщены данные о переводчике и
разъяснено его право на отвод переводчика по основаниям,
предусмотренным ст. 69 УПК РФ, которая ему прочитана вслух, и
предоставлена возможность ознакомиться с текстом данной статьи путем
ее перевода на ________________________ язык.
(какой именно)
После разъяснения права на отвод переводчика свидетель
(потерпевший):
______________________________________________________________________
(заявил или не заявил отвод и, если заявил, то по каким основаниям)
Свидетель (потерпевший) ___________________
(подпись)
Переводчик ___________________
(подпись)
Переводчику __________________________________________ разъяснены
(фамилия, имя, отчество)
обязанности, предусмотренные ст. 59 УПК РФ. Одновременно
он предупрежден об уголовной ответственности по ст. 307 УК РФ за
заведомо неправильный перевод.
Переводчик ___________________
(подпись)
По существу уголовного дела могу показать следующее: ____________
______________________________________________________________________
(излагаются показания свидетеля (потерпевшего), а также
______________________________________________________________________
поставленные перед ним вопросы и ответы на них)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Свидетель (потерпевший) ___________________
(подпись)
Переводчик ___________________
(подпись)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Свидетель (потерпевший) ___________________
(подпись)
Переводчик ___________________
(подпись)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Свидетель (потерпевший) ___________________
(подпись)
Переводчик ___________________
(подпись)
Перед началом, в ходе либо по окончании допроса свидетеля
(потерпевший) от участвующих лиц _____________________________________
(их процессуальное положение,
фамилии, инициалы)
заявления ___________________________. Содержание заявлений: _________
(поступили, не поступили)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Свидетель (потерпевший) ___________________
(подпись)
Переводчик ___________________
(подпись)
Иные участвующие лица: ___________________
(подпись)
___________________
(подпись)
Протокол прочитан вслух следователем (дознавателем) и переведен
переводчиком _________________________________________________________
(фамилия, инициалы)
Замечания к протоколу ___________________________________________
(содержание замечаний либо указание
______________________________________________________________________
на их отсутствие)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Свидетель (потерпевший) ___________________
(подпись)
Переводчик ___________________
(подпись)
Иные участвующие лица: ___________________
(подпись)
___________________
(подпись)
Следователь (дознаватель) ___________________
(подпись)
Бланк 67
ПРОТОКОЛ
очной ставки
______________________ "__" ____________ 20__ г.
(место составления)
Очная ставка начата в ___ ч ___ мин.
Очная ставка окончена в ___ ч ___ мин.
______________________________________________________________________
(должность следователя (дознавателя),
______________________________________________________________________
классный чин или звание, фамилия, инициалы)
в помещении __________________________________________________________
(каком именно)
в соответствии со ст. 192 УПК РФ провел очную ставку между ___________
______________________________________________________________________
(фамилии, имена, отчества
______________________________________________________________________
и процессуальное положение допрашиваемых лиц
______________________________________________________________________
с указанием о том, что сведения о личности
______________________________________________________________________
допрашиваемых имеются в уголовном деле)
с участием ___________________________________________________________
(процессуальное положение, фамилия, имя, отчество
каждого лица,
______________________________________________________________________
участвовавшего в следственном действии, а в необходимых случаях
______________________________________________________________________
его адрес и другие данные о его личности)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Лица, участвующие в следственном действии, были заранее
предупреждены о применении при производстве следственного действия
технических средств __________________________________________________
(каких именно и кем именно)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Перед началом очной ставки ______________________________________
(фамилии, инициалы
______________________________________________________________________
допрашиваемых лиц)
разъяснен порядок проведения очной ставки.
Допрашиваемые лица:
________________ ___________________
(подпись) (подпись)
________________________________________________________________ также
(фамилии, инициалы допрашиваемых лиц)
разъяснено, что в соответствии со ст. 51 Конституции Российской
Федерации они не обязаны свидетельствовать против самих себя, своих
супругов и других близких родственников, круг которых определен п. 4
ст. 5 УПК РФ. При согласии дать показания предупрежден о том, что мои
показания могут быть использованы в качестве доказательств по
уголовному делу, в том числе и в случае моего последующего отказа от
этих показаний.
Допрашиваемые лица ___________________
(подпись)
___________________
(подпись)
_________________________________________________________ предупрежден
(фамилии, инициалы допрашиваемых свидетелей (потерпевших))
об уголовной ответственности за дачу ложных показаний и отказ от дачи
показаний по ст. 307 и 308 УК РФ.
Допрашиваемые лица ___________________
(подпись)
___________________
(подпись)
На вопрос, знают ли они друг друга и в каких отношениях находятся
между собой, допрашиваемые лица заявили:
1. ______________________________________________________________
(содержание ответа)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
2. ______________________________________________________________
(содержание ответа)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Об обстоятельствах, для выяснения которых проводится очная
ставка, допрашиваемые лица показали следующее: _______________________
______________________________________________________________________
(показания допрашиваемых лиц, а также вопросы
______________________________________________________________________
следователя и ответы на них в той последовательности,
______________________________________________________________________
в которой они задавались)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Допрашиваемые лица:
_________________ ___________________
(подпись) (подпись)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
На вопросы, заданные друг другу, допрашиваемые лица ответили ____
______________________________________________________________________
(вопросы и ответы на них в той последовательности,
______________________________________________________________________
в которой они задавались)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Допрашиваемые лица:
_________________ ___________________
(подпись) (подпись)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Допрашиваемые лица:
_________________ ___________________
(подпись) (подпись)
Перед началом, в ходе либо по окончании очной ставки от
участвующих лиц ______________________________________________________
(их процессуальное положение, фамилии, инициалы)
заявления ___________________________. Содержание заявлений: _________
(поступили, не поступили)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Допрашиваемые лица: ___________________
(подпись)
___________________
(подпись)
Иные участвующие лица: ___________________
(подпись)
___________________
|