О ПЕРЕВОДЕ ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ ИЗ ЗЕМЕЛЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ В ЗЕМЛИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ИНОГО СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА АЭРОВОКЗАЛЬНОГО КОМПЛЕКСА АЭРОПОРТА. Письмо. Министерство экономического развития РФ. 07.10.10 Д23-4055

               О ПЕРЕВОДЕ ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ ИЗ ЗЕМЕЛЬ
               СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ В ЗЕМЛИ
          ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ИНОГО СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ
          СТРОИТЕЛЬСТВА АЭРОВОКЗАЛЬНОГО КОМПЛЕКСА АЭРОПОРТА

                                ПИСЬМО

               МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ РФ

                          7 октября 2010 г.
                              N Д23-4055

                                 (Д)


     Департамент   недвижимости  Минэкономразвития  России  рассмотрел
обращение   по   вопросу  о  переводе  земельных  участков  из  земель
сельскохозяйственного   назначения  в  земли  промышленности  и  иного
специального  назначения  для  строительства аэровокзального комплекса
аэропорта и сообщает следующее.
     Требования к содержанию ходатайства о переводе земельных участков
из  земель  одной  категории  в  другую и к составу прилагаемых к нему
документов определены ст. 2 Федерального закона от 21.12.2004 N 172-ФЗ
"О переводе земель или земельных участков из одной категории в другую"
(далее   -   Закон   о   переводе  земель)  и  согласно  п.  5.2.25.11
Постановления  Правительства  Российской Федерации от 12.06.2008 N 450
"О  Министерстве  сельского  хозяйства  Российской Федерации" Приказом
Минсельхоза  России  от  17.05.2010  N  168  "Об  описании  содержания
ходатайства   о   переводе   находящихся  в  собственности  Российской
Федерации  земель сельскохозяйственных угодий или земельных участков в
составе  таких  земель  из  земель  сельскохозяйственного назначения в
другую  категорию  и  составе  прилагаемых к нему документов" (далее -
Приказ).
     Из  обращения  следует,  что  Минсельхозом  России  ходатайство о
переводе  земельных  участков  из  земель  одной  категории  в  другую
возвращено в том числе в связи с необходимостью, по мнению Минсельхоза
России,    уточнения    границ    земельных   участков   и   отражения
соответствующей информации в кадастровой выписке.
     Вместе  с  тем полагаем необходимым отметить, что ни Приказом, ни
Законом  о  переводе  земель  требование об уточнении границ земельных
участков в целях осуществления их перевода из земель одной категории в
другую не предусмотрено.
     Таким  образом,  в случае если к ходатайству о переводе земельных
участков  из  земель  одной  категории  в  другую приложена выписка из
государственного   кадастра   недвижимости   относительно  сведений  о
земельных  участках, перевод которых из состава земель одной категории
в  другую  предполагается  осуществить,  которая по форме и содержанию
соответствует  требованиям,  установленным  Приказом Минюста России от
19.03.2008  N  66 "Об утверждении форм кадастровой выписки о земельном
участке  и  кадастрового  плана территории", то основание для отказа в
рассмотрении  ходатайства  в  соответствии  со ст. 3 Закона о переводе
земель отсутствует.

Директор
Департамента недвижимости
                                                            А.И.ИВАКИН
7 октября 2010 г.
N Д23-4055