О ПОРЯДКЕ ПРИМЕНЕНИЯ ПП. "А" П. 1 СТ. 10 СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ ГЕРМАНИЯ ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ НАЛОГОВ НА ДОХОДЫ И ИМУЩЕСТВО ДЛЯ ЦЕЛЕЙ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ ДИВИДЕНДОВ ПО ЛЬГОТНОЙ 5-ПРОЦ. Письмо. Министерство финансов РФ (Минфин России). 22.04.11 03-08-05

         О ПОРЯДКЕ ПРИМЕНЕНИЯ ПП. "А" П. 1 СТ. 10 СОГЛАШЕНИЯ
        МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ
           ГЕРМАНИЯ ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ В
          ОТНОШЕНИИ НАЛОГОВ НА ДОХОДЫ И ИМУЩЕСТВО ДЛЯ ЦЕЛЕЙ
         НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ ДИВИДЕНДОВ ПО ЛЬГОТНОЙ 5-ПРОЦЕНТНОЙ
                                СТАВКЕ

                                ПИСЬМО

                       МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РФ
                                   
                          22 апреля 2011 г. 
                              N 03-08-05
     
                                 (Д)
                                   

     Департамент  налоговой  и  таможенно-тарифной политики рассмотрел
запрос  по  вопросу  разъяснения положений Соглашения между Российской
Федерацией  и  Федеративной Республикой Германия об избежании двойного
налогообложения  в  отношении  налогов  на доходы и имущество (далее -
Соглашение) и сообщает следующее.
     В  соответствии с п. 1 ст. 10 Соглашения дивиденды, выплачиваемые
компанией, являющейся резидентом одного государства, резиденту другого
государства,  могут  облагаться  налогом в том государстве, резидентом
которого  является компания, выплачивающая дивиденды, в соответствии с
его законодательством.
     При этом пп. "а" п. 1 ст. 10 Соглашения установлено, что налог не
должен  превышать  5  процентов  валовой суммы дивидендов, если лицом,
фактически  обладающим правом собственности на них, является компания,
которая непосредственно располагает по меньшей мере десятью процентами
уставного или складочного капитала выплачивающей дивиденды компании, и
эта  доля  участия  в капитале составляет не менее чем 80 000 евро или
эквивалентную сумму в рублях.
     С  учетом сложившейся международной практики применения договоров
об  избежании  двойного  налогообложения, закрепленной, в частности, в
официальных  Комментариях  к  Модели налоговой Конвенции ОЭСР, понятие
"выплачиваемые"  следует  трактовать  как  выполнение обязательства по
передаче   фондов  в  распоряжение  акционера  способом,  указанным  в
договоре, или согласно обычаям делового оборота.
     Исходя   из   вышеизложенного,  нормы  Соглашения  регламентируют
применение льготной 5-процентной ставки налога с дивидендов, взимаемых
в  государстве  источника  выплаты,  на  дату  выплаты  дивидендов при
одновременном  соблюдении  условий  доли  участия  и  объема  участия,
установленных пп. "а" п. 1 ст. 10 Соглашения.

Заместитель директора
Департамента налоговой
и таможенно-тарифной политики
                                                            Н.А.КОМОВА
22 апреля 2011 г. 
N 03-08-05