О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ О ЛЬГОТНЫХ
УСЛОВИЯХ ПОСТАВОК СПЕЦИАЛЬНОЙ ТЕХНИКИ И СПЕЦИАЛЬНЫХ СРЕДСТВ
ДЛЯ ОСНАЩЕНИЯ ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ И СПЕЦИАЛЬНЫХ СЛУЖБ
ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ ОРГАНИЗАЦИИ ДОГОВОРА О КОЛЛЕКТИВНОЙ
БЕЗОПАСНОСТИ ОТ 6 ОКТЯБРЯ 2007 ГОДА
ПРОТОКОЛ
ОРГАНИЗАЦИЯ ДОГОВОРА О КОЛЛЕКТИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
10 декабря 2010 года
(Д)
Государства-члены Организации Договора о коллективной
безопасности,
руководствуясь необходимостью актуализации Соглашения о льготных
условиях поставок специальной техники и специальных средств для
оснащения правоохранительных органов и специальных служб
государств-членов Организации Договора о коллективной безопасности от
6 октября 2007 года (далее - Соглашение),
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Статью 3, абзац второй и абзац четвертый статьи 6 Соглашения
после слов "в свободно конвертируемой валюте" дополнить словами "и
(или) в рублях Российской Федерации".
Статья 2
Настоящий Протокол вступает в силу в порядке, предусмотренном
статьей 14 Соглашения.
Совершено в городе Москве 10 декабря 2010 года в одном подлинном
экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в
Секретариате Организации Договора о коллективной безопасности, который
направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его
заверенную копию.
(Подписи)
Москва,
10 декабря 2010 года |