В СООТВЕТСТВИИ С ОСОБЕННОСТЯМИ УЧЕТА В НАЛОГОВЫХ ОРГАНАХ ИНОСТРАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ ИНВЕСТОРАМИ ПО СОГЛАШЕНИЮ О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ ИЛИ ОПЕРАТОРАМИ СОГЛАШЕНИЯ, УТВЕРЖДЕННЫМИ ПРИКАЗОМ МИНФИНА РОССИИ ОТ 30.09.2010 N 117Н, ПРИ ПОСТАНОВКЕ НА НАЛ. Письмо. Министерство финансов РФ (Минфин России). 08.09.11 03-02-07/1-318

           В СООТВЕТСТВИИ С ОСОБЕННОСТЯМИ УЧЕТА В НАЛОГОВЫХ
            ОРГАНАХ ИНОСТРАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ
          ИНВЕСТОРАМИ ПО СОГЛАШЕНИЮ О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ ИЛИ
        ОПЕРАТОРАМИ СОГЛАШЕНИЯ, УТВЕРЖДЕННЫМИ ПРИКАЗОМ МИНФИНА
            РОССИИ ОТ 30.09.2010 N 117Н, ПРИ ПОСТАНОВКЕ НА
        НАЛОГОВЫЙ УЧЕТ ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ НЕОБХОДИМО ПРЕДОСТАВИТЬ
          ВЫПИСКУ ИЗ РЕЕСТРА ИНОСТРАННЫХ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ ИЛИ
              ИНОЙ РАВНЫЙ ПО ЮРИДИЧЕСКОЙ СИЛЕ ДОКУМЕНТ,
            ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СТАТУС УЧРЕДИТЕЛЯ -
                          ИНОСТРАННОГО ЛИЦА.
           УЧРЕДИТЕЛЯМИ ИНОСТРАННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ МОГУТ БЫТЬ
             ОРГАНИЗАЦИИ, ЛИЦА, НЕ ОБЛАДАЮЩИЕ ПРИЗНАКАМИ
                ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА В СМЫСЛЕ РОССИЙСКОГО
        ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И НЕ ИМЕЮЩИЕ УЧРЕДИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ
        В ТРАДИЦИОННОМ ПОНИМАНИИ РОССИЙСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА.
                ВО МНОГИХ ЮРИСДИКЦИЯХ В ОТНОШЕНИИ РЯДА
          ОРГАНИЗАЦИЙ (ТРАСТЫ, ПАРТНЕРСТВА И Т.П.), КОТОРЫЕ
            МОГУТ БЫТЬ УЧРЕДИТЕЛЯМИ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА, НЕ
             ПРЕДУСМОТРЕНО ВКЛЮЧЕНИЕ ДАННЫХ В КАКОЙ-ЛИБО
        ОФИЦИАЛЬНЫЙ РЕЕСТР, СООТВЕТСТВЕННО, ВЫПИСКА ИЗ РЕЕСТРА
         И АНАЛОГИЧНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ПО ТАКИМ ЛИЦАМ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ
                            БЫТЬ НЕ МОГУТ.
           НЕОБХОДИМО ОТМЕТИТЬ, ЧТО НЕ ВО ВСЕХ ЮРИСДИКЦИЯХ
        ПРЕДУСМОТРЕНО ВЕДЕНИЕ ОФИЦИАЛЬНОГО РЕЕСТРА УЧРЕДИТЕЛЕЙ
        ОРГАНИЗАЦИИ, СПИСОК УЧРЕДИТЕЛЕЙ МОЖЕТ БЫТЬ СФОРМИРОВАН
        ЕДИНОЖДЫ И НЕ ОБНОВЛЯТЬСЯ В СЛУЧАЕ ВЫХОДА УЧРЕДИТЕЛЕЙ
                           ИЗ ОРГАНИЗАЦИИ.
            В РЯДЕ СЛУЧАЕВ ОРГАНИЗАЦИЯ МОЖЕТ ИМЕТЬ БОЛЬШОЕ
        КОЛИЧЕСТВО ПОСТОЯННО МЕНЯЮЩИХСЯ УЧАСТНИКОВ (ХАРАКТЕРНО
                     ДЛЯ ИНВЕСТИЦИОННЫХ ФОНДОВ).
          ЯВЛЯЮТСЯ ЛИ ТОЖДЕСТВЕННЫМИ ПОНЯТИЯ "УЧРЕДИТЕЛЬ" И
          "УЧАСТНИК" (АКЦИОНЕР) И, СЛЕДОВАТЕЛЬНО, ДОЛЖНЫ ЛИ
          ДОКУМЕНТЫ ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ В ОТНОШЕНИИ УЧРЕДИТЕЛЕЙ
           (УЧАСТНИКОВ ОРГАНИЗАЦИИ ПРИ ЕЕ СОЗДАНИИ) ИЛИ ЖЕ
                         ТЕКУЩИХ УЧАСТНИКОВ?

                                ПИСЬМО

                       МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РФ

                          8 сентября 2011 г.
                           N 03-02-07/1-318

                                 (Д)


     В    Департаменте   налоговой   и   таможенно-тарифной   политики
рассмотрено  письмо  о  порядке постановки на учет в налоговых органах
иностранных  организаций  в  связи  с  открытием им счетов в банках на
территории Российской Федерации и сообщается следующее.
     Подпунктом  4  п.  16  Особенностей  учета  в  налоговых  органах
иностранных  организаций,  не  являющихся  инвесторами по соглашению о
разделе  продукции  или  операторами соглашения, утвержденных Приказом
Минфина  России  от  30.09.2010  N  117н,  предусмотрено представление
иностранной  организацией,  не  являющейся  иностранной некоммерческой
неправительственной  организацией  или  международной  организацией, в
налоговый   орган  выписки  из  реестра  иностранных  юридических  лиц
соответствующей  страны происхождения или иного равного по юридической
силе   документа,  подтверждающего  юридический  статус  учредителя  -
иностранного лица.
     Таким  образом, в названном подпункте указано о документе, равном
по  юридической  силе  выписке из реестра иностранных юридических лиц,
подтверждающем юридический статус учредителя (юридического лица), а не
участников  этой  иностранной  организации.  При  этом  подтверждается
юридический   статус   учредителя   на   момент  создания  иностранной
организации.
     При    наличии    у   иностранной   организации   затруднений   с
представлением  документов  для  постановки на учет в налоговом органе
рекомендуется обратиться в этот налоговый орган.

Заместитель директора
Департамента налоговой
и таможенно-тарифной политики
                                                         С.В. РАЗГУЛИН
8 сентября 2011 г.
N 03-02-07/1-318