О ПОРЯДКЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ НАЛОГОМ НА ПРИБЫЛЬ ИНОСТРАННОЙ ТРАНСПОРТНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ, ОКАЗЫВАЮЩЕЙ УСЛУГИ ПО ДОСТАВКЕ ГРУЗОВ НА ТЕРРИТОРИЮ РФ. Письмо. Министерство финансов РФ (Минфин России). 11.11.11 03-08-05

             О ПОРЯДКЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ НАЛОГОМ НА ПРИБЫЛЬ
          ИНОСТРАННОЙ ТРАНСПОРТНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ, ОКАЗЫВАЮЩЕЙ
              УСЛУГИ ПО ДОСТАВКЕ ГРУЗОВ НА ТЕРРИТОРИЮ РФ

                                ПИСЬМО

                       МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РФ

                          11 ноября 2011 г.
                              N 03-08-05

                                 (Д)


     Департамент  налоговой  и  таможенно-тарифной  политики в связи с
письмом   о  налогообложении  доходов  от  перевозки  грузов  японской
компанией по территории Российской Федерации сообщает следующее.
     Согласно  пп.  "b"  ст.  3  Конвенции между Правительством СССР и
Правительством   Японии   об   избежании  двойного  налогообложения  в
отношении  налогов  на доходы от 18.01.1986 (далее - Конвенция) термин
"международная   перевозка"   означает  любую  перевозку  морским  или
воздушным  судном, эксплуатируемым лицом с постоянным местопребыванием
в одном договаривающемся государстве, кроме случаев, когда морское или
воздушное  судно эксплуатируется исключительно между пунктами в другом
договаривающемся государстве.
     В  соответствии  с  пп. 1 ст. 6 Конвенции прибыль от эксплуатации
морских  или воздушных судов в международной перевозке, осуществляемой
лицом  с  постоянным  местопребыванием в договаривающемся государстве,
подлежит налогообложению только в этом государстве.
     Как   следует  их  указанного  письма,  деятельность  иностранной
транспортной  компании,  оказывающей  услуги  по  доставке  грузов  на
территорию  Российской  Федерации,  не  имеет отношения к деятельности
филиала  японской  компании, находящегося в Республике Татарстан, что,
соответственно,  не приводит к обязанности филиала уплачивать налог на
прибыль организаций в отношении дохода транспортной компании.
     Налогообложение   доходов   упомянутой  иностранной  транспортной
компании   осуществляется  в  соответствии  с  положениями  Налогового
кодекса  Российской Федерации с учетом положений статьи "Международные
перевозки"   соглашения   об   избежании   двойного   налогообложения,
заключенного   Российской   Федерацией   с  иностранным  государством,
резидентом  которого  является  данная  транспортная  компания  (в том
случае, если такое соглашение имеется).

Заместитель директора
Департамента налоговой
и таможенно-тарифной политики
                                                           Н.А. КОМОВА
11 ноября 2011 г.
N 03-08-05