МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННЫХ
ШТАТОВ АМЕРИКИ ОБ ОКАЗАНИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ ПРОДОВОЛЬСТВИЕМ
МЕМОРАНДУМ
ПРАВИТЕЛЬСТВО РФ
28 февраля 2000 г.
(НЦПИ)
Правительство Российской Федерации и Правительство Соединенных
Штатов Америки, именуемые далее Сторонами,
стремясь к дальнейшему углублению взаимопонимания между народами
Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки,
принимая во внимание потребность Российской Стороны в
продовольственной помощи ряду больниц, домов престарелых, детских
учреждений и представителям малоимущих слоев населения в трудный
период социально-экономических реформ, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для координации работ по выполнению условий данного Соглашения
Российская Сторона уполномочит Комиссию по вопросам международной
гуманитарной помощи при Правительстве Российской Федерации (далее
именуется - Комиссия), а Правительство Соединенных Штатов Америки -
Посольство Соединенных Штатов Америки в Российской Федерации (далее
именуется - Посольство).
Статья 2
Американская Сторона:
в 2000 году предоставит Российской Федерации гуманитарную помощь
в виде продовольствия в общем объеме до 200 тыс. тонн (товаров таких,
как пшеничная мука, растительное масло и т.д.) и оплатит все расходы
на транспортировку и разгрузку, связанные с доставкой товаров в места
назначения на территории Российской Федерации;
определит неправительственные организации (НПО), осуществляющие
программы Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов Америки
(МСХ США), ответственные за распределение безвозмездно предоставляемых
товаров и несущие полную ответственность перед Американской Стороной
за надлежащее выполнение условий данного Соглашения;
передаст НПО данные о потребностях в продовольственной помощи,
предоставленные Российской Стороной;
в случае возникновения вопросов относительно качества и
безопасности поставляемых товаров решает их путем консультаций с
Российской Стороной.
Статья 3
Посольство сообщит Российской Стороне названия уполномоченных НПО
и имена их руководителей, ответственных за выполнение условий
настоящего Соглашения.
Статья 4
Объемы поставок, регионы, пункты и конкретные получатели, которым
будут направляться товары, будут определяться путем консультаций с
Российской Стороной.
Статья 5
НПО информируют органы исполнительной власти субъектов Российской
Федерации о товарах, предназначенных для распределения на их
территории, и представляют согласованные с ними планы распределения в
Комиссию и в Посольство для информации.
Статья 6
НПО (при необходимости с привлечением таможенных брокеров для
декларирования товаров) после получения и завершения распределения
товаров будут сообщать органам исполнительной власти субъектов
Российской Федерации о том, какие товары были распределены, где именно
и кем были получены.
Статья 7
НПО представят Комиссии и Посольству отчеты о завершении
распределения товара.
Статья 8
Российская Сторона:
идентифицирует те субъекты Российской Федерации, которые более
всего нуждаются в помощи, включая регионы, пострадавшие от стихийных
бедствий, катастроф, а также те, население которых имеет наиболее
низкий жизненный уровень;
обеспечит в соответствии с законодательством Российской Федерации
полное освобождение поступающего товара от налогов и таможенных пошлин
путем выдачи Комиссией получателям грузов - российским партнерам,
отобранным НПО, специального удостоверения об отнесении товара к
гуманитарной помощи.
Статья 9
Органы исполнительной власти в субъектах Российской Федерации при
необходимости будут проводить проверки во время или после
распределения товаров с целью обеспечения его надлежащего проведения и
о результатах будут информировать Комиссию.
Статья 10
Настоящий Меморандум вступает в силу с даты подписания.
Настоящий Меморандум совершен в г. Москве 28 февраля 2000 года в
двух экземплярах на русском и английском языках, причем оба текста
имеют равную силу.
(Подписи)
28 февраля 2000 г. |