ДОГОВОР
ПРЕЗИДЕНТ РФ
4 мая 2001 г.
(Д)
Российская Федерация и Республика Узбекистан, далее именуемые
Сторонами,
руководствуясь Договором об основах межгосударственных отношений,
дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой
Узбекистан от 30 мая 1992 года, а также общепризнанными принципами и
нормами международного права,
желая продолжить отношения сотрудничества по пограничным
вопросам,
учитывая необходимость дальнейшего расширения сотрудничества в
области борьбы с контрабандой наркотических средств, оружия и других
запрещенных к перемещению через государственную границу товаров и
предметов, предупреждения незаконной миграции, а также противодействия
международному терроризму, религиозному экстремизму,
выражая заинтересованность в осуществлении эффективного
сотрудничества по пограничным вопросам,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны в соответствии со своим национальным законодательством
будут осуществлять и развивать в рамках настоящего Договора
равноправные, партнерские отношения, направленные на обеспечение
охраны своих государственных границ.
Статья 2
Для реализации положений настоящего Договора Стороны назначают
полномочные органы.
С Российской Стороны полномочным органом является Федеральная
пограничная служба Российской Федерации.
С Узбекской Стороны полномочным органом является Комитет по
охране государственной границы Республики Узбекистан.
Статья 3
Полномочные органы Сторон с учетом взаимных интересов в
соответствии с национальным законодательством осуществляют
сотрудничество по следующим направлениям:
обеспечение безопасности государственных границ Сторон,
осуществление совместных мер по предотвращению и пресечению
террористических актов, незаконного перемещения оружия и боеприпасов,
взрывчатых, зажигательных, отравляющих, радиоактивных веществ,
наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров, других
запрещенных к вывозу и ввозу товаров и предметов, а также иной
противоправной деятельности через границы;
борьба с незаконной миграцией через государственные границы
Сторон;
обмен информацией, представляющей взаимный интерес;
оперативная деятельность в интересах охраны государственных
границ Сторон;
обмен опытом охраны государственной границы, пограничного
контроля, подготовки специалистов;
материально-техническое обеспечение деятельности по охране
государственных границ Сторон.
Полномочные органы Сторон также осуществляют сотрудничество по
другим направлениям, представляющим взаимный интерес.
Статья 4
Стороны, их полномочные органы в случае дестабилизации либо
угрозы обострения обстановки на своих государственных границах
проводят консультации с целью выработки согласованных мер по
обеспечению безопасности государственных границ Сторон.
Статья 5
Полномочные органы Сторон организуют своевременный обмен
информацией по вопросам, входящим в их компетенцию, на безвозмездной
основе.
Полномочные органы Сторон берут на себя обязательства не
передавать кому бы то ни было полученные друг от друга материалы и
информацию без письменного согласия полномочного органа Стороны, от
которого эти материалы и информация получены.
Статья 6
Порядок взаимодействия по вопросам оперативной деятельности
полномочные органы Сторон определят в отдельном протоколе.
Статья 7
Полномочные органы Сторон в соответствии со своим национальным
законодательством будут оказывать взаимную помощь в
материально-техническом обеспечении охраны государственных границ
Сторон, в том числе в разработке и внедрении новых видов технических
средств охраны границы и вооружения, размещении заказов на их
изготовление и ремонт.
Статья 8
Полномочные органы Сторон могут оказывать взаимное содействие в
подготовке офицерских кадров, порядок и условия которой они определят
в отдельном протоколе.
Статья 9
В случае необходимости в целях выполнения взаимных обязательств,
предусмотренных настоящим Договором, а также решения вопросов,
возникающих в процессе сотрудничества, полномочные органы Сторон будут
проводить консультации или создавать совместные рабочие группы.
Статья 10
В целях реализации отдельных положений настоящего Договора
Стороны или их полномочные органы будут заключать соответствующие
протоколы.
Статья 11
Настоящий Договор не направлен против третьих государств и не
затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из других
международных договоров, участниками которых они являются.
Статья 12
По взаимному согласию Сторон в настоящий Договор могут быть
внесены изменения и дополнения, которые оформляются соответствующими
протоколами и являются неотъемлемой частью настоящего Договора.
Статья 13
Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания и
действует в течение пяти лет.
Действие настоящего Договора автоматически продлевается на
следующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не позднее чем за
шесть месяцев письменно по дипломатическим каналам не уведомит о своем
намерении прекратить его действие.
Настоящий Договор прекращает свое действие по истечении шести
месяцев с даты, когда одна из Сторон письменно уведомит другую Сторону
о намерении прекратить действие Договора.
Совершено в городе Москве 4 мая 2001 года в двух экземплярах,
каждый на русском и узбекском языках, причем оба текста имеют
одинаковую силу.
(Подписи) |