ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИНСТРУКЦИИ
ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО
СТАТИСТИЧЕСКОГО НАБЛЮДЕНИЯ ЗА ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕЙ
С РЕСПУБЛИКОЙ БЕЛАРУСЬ НА 2003 ГОД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РФ ПО СТАТИСТИКЕ
11 октября 2002 г.
N 200
(Д)
Государственный комитет Российской Федерации по статистике
постановляет:
1. Утвердить прилагаемую инструкцию по заполнению формы
федерального государственного статистического наблюдения N 1-ТС
(вывоз) "Сведения о поставке товаров в Республику Беларусь" и ввести
ее в действие, начиная с января 2003 года.
2. С введением указанной в п. 1 настоящего Постановления
инструкции отменить ранее действовавшую инструкцию по заполнению формы
федерального государственного статистического наблюдения N 1-ТС
(вывоз) "Сведения о вывозе товаров в государства - члены таможенного
союза", утвержденную Постановлением Госкомстата России от 12.07.95
N 94.
Председатель
В.Л. СОКОЛИН
11 октября 2002 г.
N 200
УТВЕРЖДЕНА
Постановлением Госкомстата России
от 11 октября 2002 года
N 200
ИНСТРУКЦИЯ
ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО
СТАТИСТИЧЕСКОГО НАБЛЮДЕНИЯ N 1-ТС (ВЫВОЗ) "СВЕДЕНИЯ
О ПОСТАВКЕ ТОВАРОВ В РЕСПУБЛИКУ БЕЛАРУСЬ"
I. Общие положения
1. Форму федерального государственного статистического наблюдения
N 1-ТС (вывоз) "Сведения о поставке товаров в Республику Беларусь"
представляют все юридические лица, являющиеся коммерческими
организациями, а также некоммерческие организации всех форм
собственности, их обособленные подразделения, организации с долевым
участием или полностью принадлежащие иностранным инвесторам, в том
числе представительства, филиалы, или иные обособленные подразделения
зарубежных компаний, осуществляющие поставку товаров по самостоятельно
заключенным контрактам (договорам) организациям, зарегистрированным на
территории Республики Беларусь.
Форму N 1-ТС (вывоз) представляют малые предприятия, если они
осуществляют поставку товаров на территорию Республики Беларусь по
самостоятельно заключенным контрактам (договорам). Форма 1-ТС (вывоз)
не представляется в случае: если общая стоимость поставленных товаров
не превышает 100 евро, а также физическими лицами, занимающимися
предпринимательской деятельностью без образования юридического лица.
2. Форма N 1-ТС (вывоз) заполняется во всех случаях, когда
страной назначения при отгрузке товара является Республика Беларусь.
При этом под страной назначения понимается страна, известная на момент
отгрузки как страна конечного назначения, или страна, в которой товар
будет переработан.
Форма N 1-ТС (вывоз) заполняется также в случае, если на момент
отгрузки товара не известна страна назначения, но страной покупки
(т.е. страной, на территории которой зарегистрирован покупатель)
является Республика Беларусь.
3. В форму федерального государственного статистического
наблюдения N 1-ТС (вывоз) включаются сведения в целом по юридическому
лицу, т.е. по всем подразделениям данного юридического лица независимо
от их местонахождения.
Юридические лица представляют форму федерального государственного
статистического наблюдения N 1-ТС (вывоз), как правило, по месту их
государственной регистрации. Исключением из этого правила являются
случаи, когда юридическое лицо, зарегистрированное на территории
какого-либо субъекта Российской Федерации, не осуществляет
деятельность на территории этого субъекта Российской Федерации. В этом
случае форма N 1-ТС (вывоз) представляется по месту фактического
осуществления предпринимательской деятельности.
В случае поставки товаров на территорию Республики Беларусь
обособленными подразделениями юридического лица, находящимися на
территории других субъектов Российской Федерации, чем само юридическое
лицо, форму N 1-ТС (вывоз) представляет головная организация
юридического лица в порядке, изложенном выше.
4. Временно не работающие организации, на которых в течение части
отчетного периода имела место отгрузка товаров на территорию
Республики Беларусь, форму N 1-ТС (вывоз) представляют на общих
основаниях с указанием, с какого времени они не работают.
5. Сведения по форме N 1-ТС (вывоз) представляются в адреса и
сроки, указанные на бланке формы.
В адресной части формы указывается полное наименование
отчитывающейся организации в соответствии с учредительными
документами, зарегистрированными в установленном порядке, а затем в
скобках - краткое наименование.
В строке "Почтовый адрес" указывается наименование территории,
юридический адрес с почтовым индексом.
Кодовая часть заполняется отчитывающейся организацией в
соответствии с общероссийскими классификаторами на основании
информационного письма органов государственной статистики о включении
предприятия (организации) в Единый государственный регистр предприятий
и организаций.
6. Если в отчетном месяце (графы 8 - 10) не осуществлялась
поставка товаров в Республику Беларусь, то в обязательном порядке
повторяется отчет за предыдущий период (графы 5 - 7) и направляется в
соответствии с адресной частью.
7. Руководители организаций несут административную
ответственность за своевременность представления и достоверность
данных по форме N 1-ТС (вывоз) в соответствии со статьями N 13.19,
23.53 Кодекса об административных правонарушениях (от 30.12.2001
195-ФЗ), а также статьей 3 Закона Российской Федерации "Об
ответственности за нарушение порядка представления государственной
статистической отчетности" (от 13.05.1992 N 2761-1).
II. Порядок заполнения показателей формы N 1-ТС (вывоз)
8. Статистическая отчетность по форме N 1-ТС (вывоз) составляется
на бланке нарастающим итогом с начала года и отдельно за отчетный
месяц по всему перечню товаров в соответствии с товарной номенклатурой
внешнеэкономической деятельности (ТН ВЭД России), введенной в действие
1 января 2002 года в соответствии с Постановлением Правительства
Российской Федерации от 30.11.2001 N 830.
9. В графах 1 и 2 приводятся наименование и коды товаров в
соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности
России (ТН ВЭД России). Код товара должен быть указан полностью, не
допускается проставление в форме неполного кода. В случаях затруднения
с приведением кода ТН ВЭД справку можно получить в территориальном
органе государственной статистики, в который представляется форма N
1-ТС (вывоз).
10. В графах 3 и 4 указывается наименование основных и
дополнительных единиц измерения товаров, предусмотренных ТН ВЭД России
по данной товарной позиции, и их коды в соответствии с Общероссийским
классификатором единиц измерения (ОКЕИ; приложение 1).
11. В графах 5 и 8 отражается количество поставленных в
Республику Беларусь товаров за отчетный период (отчетный месяц) в
натуральном выражении, в графах 6 - 7 и 9 - 10 - стоимость товаров в
рублях и долларах США. Данные приводятся как по товарам собственного
производства, так и по товарам, приобретенным ранее на стороне для
целей перепродажи.
Вес товаров показывается нетто, т.е. без учета веса упаковки, в
которой производится транспортировка товара. Если по данной товарной
позиции ТН ВЭД России предусмотрена дополнительная единица измерения
(штуки, литры, кубические метры или иное), то количество товара в этой
дополнительной единице измерения приводится ниже, в следующей строке
формы, с повторением того же кода ТН ВЭД и наименования товара.
В общее количество поставленных товаров включаются:
все движимое имущество (включая электроэнергию, газ, нефть и
нефтепродукты), которое при вывозе за территорию страны уменьшает ее
материальные ресурсы;
немонетарное золото, драгоценные металлы, которые не выступают в
качестве платежного средства, ценные бумаги, банкноты и монеты, не
находящиеся в обращении;
товары, поставленные в рамках правительственных программ внешней
помощи;
товары, поставленные в качестве гуманитарной и технической
помощи;
товары, арендуемые сроком на один год и более;
товары военного назначения;
товары, перемещаемые в рамках консигнационных <*> соглашений;
--------------------------------
<*> Условие продажи товаров, когда право собственности на товар,
поступивший на склад третьего лица, остается за экспортером до момента
продажи его покупателю.
товары, вывозимые в качестве вклада в уставный фонд предприятий с
иностранными инвестициями;
товары, используемые в качестве носителей информации и средств
программного обеспечения. Эта категория включает, например,
упакованные комплекты дискет или компакт - дисков с компьютерным
программным обеспечением общего пользования (но не разработанным по
индивидуальному заказу), руководство для пользователей,а также аудио -
и видеоматериалы, записанные в коммерческих целях;
ранее импортированные и возвращаемые товары;
товары, которые вывозятся в результате операций между головными
корпорациями и предприятиями их прямого инвестирования (филиалами /
отделениями);
товары, отправляемые по почте или через курьерскую службу при
превышении уровня, установленного законодательством Российской
Федерации;
товары, вывозимые для переработки и после переработки.
Данные о продаже драгоценных металлов, золота, военной техники и
других товаров стратегического значения представляются в соответствии
с Законом Российской Федерации от 21 июля 1993 г. "О государственной
тайне".
Не включаются в общее количество поставленных товаров:
валютные ценности, включая монетарное золото, находящиеся в
обращении;
транзитные товары (перемещаемые через территорию Республики
Беларусь в третьи страны);
товары, передаваемые как нефинансовые активы российскими
организациями в собственность белорусских организаций без пересечения
границы.
В общее количество поставленных товаров не включаются также
следующие товары, стоимость которых рассматривается в соответствии с
действующей методологией как экспорт услуг:
газеты и другие периодические издания, рассылаемые по прямой
подписке;
носители информации (дискеты или лазерные диски (CD) с
записанными на них компьютерными программами и / или данными,
разработанными по заказу; аудио- и видеопленки с оригинальными
записями, индивидуально выполненные чертежи и т.п.;
товары в оперативной аренде (сроком до 1 года);
товары, поставляемые в порядке рекламации, гарантийного
обслуживания;
воздушные суда, перемещаемые через границу Российской Федерации в
целях технического обслуживания;
товары, перемещаемые через границу Российской Федерации в целях
ремонта;
пустые бутылки, возвращаемые для их повторного использования.
12. Стоимость поставленных товаров включает стоимость тех
товаров, которые фактически были отгружены в отчетном периоде,
независимо от того, поступили деньги на счет продавца или нет. В
случае, если товары отпускались потребителю Республики Беларусь
непосредственно со склада продавца (по акту) на территории Российской
Федерации, их стоимость также показывается в графах 6 - 7 и 9 - 10.
Моментом отгрузки считается:
при отгрузке товара потребителю на территории Республики Беларусь
- дата сдачи его органу транспорта или связи, определяемая датой на
документе, удостоверяющем факт приема груза к перевозке транспортной
организацией (товарно - транспортной накладной, железнодорожной
квитанции, путевом листе и т.д.), или документе органа связи;
при сдаче товара на склад покупателя или продавца - дата акта
сдачи товара на месте или подписания покупателем документов,
подтверждающих получение товара.
Стоимость товаров, принятых покупателем и оплаченных им, которые
в виде исключения оставлены на ответственном хранении у продавца по не
зависящим от него причинам и оформлены сохранными расписками,
включается в стоимость поставленных товаров.
Изделия, которые в соответствии с договором оплачиваются
заказчиком по этапам в зависимости от степени их готовности,
включаются в объем поставленных товаров, когда их производство
полностью завершено и они фактически отгружены (переданы) потребителю.
Сведения о стоимости товаров заполняются на основе контрактных
цен, включая НДС, акциз, экспортную пошлину, таможенные платежи,
транспортные расходы и другие аналогичные платежи. В случае, если в
контракте не указана стоимость товара (например, при поставке товаров
по бартеру, в порядке безвозмездной помощи, для переработки), она
устанавливается на основе количества товара и рыночной цены на
идентичный (аналогичный) товар в среднем за отчетный период (месяц).
13. Данные по физическим объемам товаров (графы 5 и 8) приводятся
в целых числах. Стоимость товаров в рублях пересчитывается в доллары
США по курсу, установленному Банком России на дату отгрузки (передачи)
товара. Данные по графам 6 - 7 и 9 - 10 приводятся в тысячах рублей и
тысячах долларов США с одним десятичным знаком после запятой.
14. В графах 11 и 12 указывается страна и код страны
происхождения товара в соответствии с Общероссийским классификатором
стран мира (ОКСМ). Страной происхождения товаров для товаров
собственного производства является Российская Федерация (код ОКСМ -
RU(RUS)643). Россия является также страной происхождения для товаров,
подвергнутых достаточной переработке на ее территории. Под достаточной
переработкой понимается переработка, в результате которой изменился
классификационный код данного товара по ТН ВЭД на уровне любого из
первых четырех знаков (например, до переработки на российском
предприятии - 2401 10 100 0 "табак с неотделенной средней жилкой типа
Вирджиния тепловой сушки", страна происхождения - Киргизия; после
переработки на российском предприятии - 2402 20 900 0 "сигареты,
содержащие табак, прочие", страна происхождения - Россия). Достаточной
переработкой не считаются: обеспечение сохранности товара при хранении
и транспортировке, подготовка товара к продаже и транспортировке
(дробление партии, переупаковка и т.п.), простые сборочные операции,
смешивание компонентов без придания товару характеристик, существенно
отличающих его от исходных составляющих.
15. В графах 13 и 14 приводится наименование и код региона -
происхождения товара в соответствии с Общероссийским классификатором
объектов административно - территориального деления (ОКАТО). Графы 13
и 14 заполняются только в том случае, если страной происхождения
товара является Россия.
С введением в действие настоящей Инструкции отменяется ранее
действовавшая инструкция по заполнению формы федерального
государственного статистического наблюдения N 1-ТС (вывоз) "Сведения о
вывозе товаров в государства - члены таможенного союза", утвержденная
Постановлением Госкомстата России от 12.07.95 N 94.
Управление статистики внутренней
и внешней торговли
Приложение 1
ОСНОВНЫЕ КОДОВЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ,
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ <*>
--------------------------------
<*> При отсутствии единиц измерения, предусмотренных в
Приложении, указывается единица измерения, предусмотренная контрактом
(договором) в соответствии с Общероссийским классификатором единиц
измерения (ОКЕИ).
----------------------------------------------------------------------
| Наименование единиц измерения | Условное | Код по ОКЕИ |
| | обозначение | |
|--------------------------------------------------------------------|
| Основная единица измерения |
|--------------------------------------------------------------------|
| Килограмм | кг | 166 |
|--------------------------------------------------------------------|
| Дополнительные единицы измерения |
|--------------------------------------------------------------------|
| Грамм | г | 163 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Грамм делящихся изотопов | г Д/И | 306 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Грузоподъемность в метрических | | |
| тоннах | т грп | 185 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Квадратный метр | м2 | 055 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Килограмм азота | кг N | 861 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Килограмм гидроксида калия | кг КОН | 859 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Килограмм гидроксида натрия | кг NaOH | 863 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Килограмм оксида калия | кг К2О | 852 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Килограмм пероксида водорода | кг Н2О2 | 841 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Килограмм пятиокиси фосфора | кг Р2О2 | 865 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Килограмм урана | кг U | 867 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Килограмм 90%-го сухого | | |
| вещества | кг 90% с/в | 845 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Кубический метр | м3 | 113 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Литр | л | 112 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Литр чистого (100%) спирта | л 100% спирта | 831 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Метр | м | 006 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Метрический карат (1 карат = | | |
| = 2 х 1Е(-4) кг) | кар | 162 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Миллион кубических метров | 1Е6 м | 159 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Пара (2 шт.) | пар | 715 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Тонна | т | 168 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Тысяча штук | тыс. шт. | 798 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| Штука | шт. | 796 |
| -------------------------------|----------------|------------------|
| 1000 киловатт - часов | 1Е3 кВт.ч | 246 |
----------------------------------------------------------------------
Приложение
-----------------------------------------------------------
| ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ СТАТИСТИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ |
|---------------------------------------------------------|
| КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ГАРАНТИРУЕТСЯ ПОЛУЧАТЕЛЕМ ИНФОРМАЦИИ |
-----------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
| СВЕДЕНИЯ О ПОСТАВКЕ ТОВАРОВ В РЕСПУБЛИКУ БЕЛАРУСЬ |
| за ---------------------- 200- г. |
| (нарастающим итогом) |
-----------------------------------------------------
УТВЕРЖДЕНА
Постановлением
Госкомстата России
от 11 октября 2002 года
N 200
----------------------------------------------------------------------
| Представляют: | Сроки | Форма N 1-ТС (вывоз)|
| | представления | месячная |
|------------------------------|---------------|---------------------|
| юридические лица, их | 10 числа | |
| обособленные подразделения, | после | |
| индивидуальные | отчетного | |
| предприниматели (физические | периода | |
| лица без образования | | |
| юридического лица), | | |
| осуществляющие поставки | | |
| товаров в Республику | | |
| Беларусь по самостоятельно | | |
| заключенным контрактам | | |
| (договорам): | | |
| - органу государственной | | |
| статистики по месту, | | |
| установленному | | |
| территориальным органом | | |
| Госкомстата России в | | |
| республике, крае, | | |
| области, городе | | |
| федерального значения | | |
----------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Наименование отчитывающейся организации |
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Почтовый адрес |
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Код (проставляет отчитывающаяся организация) |
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Код | отчитывающейся | вида | отрасли | территории | министерства | организационно- | формы | |
| формы | организации | деятельности | по | по ОКАТО | (ведомства), | правовой | собственности | |
| по ОКУД | по ОКПО | по ОКВЭД | ОКОНХ | | органа | формы по ОКОПФ | по ОКФС | |
| | | | | | управления по | | | |
| | | | | | ОКОГУ | | | |
|---------|----------------|--------------|---------|------------|---------------|-----------------|---------------|-----|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|---------|----------------|--------------|---------|------------|---------------|-----------------|---------------|-----|
| 0613053 | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------
| Краткое | Код по |
| название страны | ОКСМ |
|-----------------|--------|
| БЕЛАРУСЬ | 112 |
----------------------------
Общий объем поставок товаров в Республику Беларусь
Код по ОКЕИ: тысяча долларов США - 980,
тысяча рублей - 384
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Наименование товаров | Коды | Единица измерения | За период с начала | В т.ч. за отчетный | Страна | Код по | Регион | Код по |
| | товаров | | года | месяц | происхождения | ОКСМ | происхождения | ОКАТО |
| | по ТН ВЭД |-------------------------|--------------------------|-------------------------| товара | | товара | |
| | России | наименование | код по | количество | Стоимость | количество | Стоимость | | | | |
| | | | ОКЕИ | чество | ----------- | | -----------| | | | |
| | | | | | тыс. |тыс. | | тыс. |тыс. | | | | |
| | | | | | долл.|руб. | | долл.|руб. | | | | |
|----------------------|-----------|---------------|---------|------------|------|------|------------|------|-----|-----------------|--------|----------------|--------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|----------------------|-----------|---------------|---------|------------|------|------|------------|------|-----|-----------------|--------|----------------|--------|
| | | | | | | | | | | | | | |
|----------------------|-----------|---------------|---------|------------|------|------|------------|------|-----|-----------------|--------|----------------|--------|
| Поставлено - всего | | | | Х | | | Х | | | | | | |
|----------------------|-----------|---------------|---------|------------|------|------|------------|------|-----|-----------------|--------|----------------|--------|
| в том числе по | | | | | | | | | | | | | |
| видам товаров: | | | | | | | | | | | | | |
|----------------------|-----------|---------------|---------|------------|------|------|------------|------|-----|-----------------|--------|----------------|--------|
| | | | | | | | | | | | | | |
|----------------------|-----------|---------------|---------|------------|------|------|------------|------|-----|-----------------|--------|----------------|--------|
| | | | | | | | | | | | | | |
|----------------------|-----------|---------------|---------|------------|------|------|------------|------|-----|-----------------|--------|----------------|--------|
| | | | | | | | | | | | | | |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Руководитель организации ------------------- -------------------------
(Ф.И.О.) (подпись)
Должностное лицо, ответственное за составление формы
--------------- ------------------- ----------------------------------
(должность) (Ф.И.О.) (подпись)
----------------------- "---" -------- 20 --- год
(номер контактного (дата составления
телефона) документа) |