--------------------
Сноска 1. Ненужное зачеркнуть.
Приложение N 5
Компетентному суду ___________________________________________________
(наименование государства)
ПОРУЧЕНИЕ О ВРУЧЕНИИ ДОКУМЕНТОВ
В соответствии с Договором между Союзом Советских
Социалистических Республик и _________________________________________
(указывается наименование
______________________________________________________________________
соответствующего договора, а если договора о правовой помощи
______________________________________________________________________
с данным государством не заключено, то ссылка на договор
______________________________________________________________________
исключается из поручения)
______________________________________________________________________
(наименование суда, от которого исходит поручение)
просит компетентный суд ______________________________________________
(наименование запрашиваемого
______________________________________________________________________
государства)
вручить ______________________________________________________________
(точное наименование документов, подлежащих вручению)
______________________________________________________________________
(например, копии искового заявления и извещения о дне судебного
______________________________________________________________________
разбирательства)
гражданину ___________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, точный адрес)
______________________________________________________________________
и возвратить подтверждение о вручении документов.
Вручение данных документов необходимо произвести в связи с
рассмотрение _________________________________________________________
(наименование дела с указанием
______________________________________________________________________
истца и ответчика)
______________________________________________________________________
Фамилии, имена, отчества и адреса лиц, которые должны быть
допрошены ____________________________________________________________
______________________________________________________________________
При допросе необходимо выяснить _________________________________
(указываются
______________________________________________________________________
обстоятельства, которые требуется выяснить)
и получить ответы на следующие (прилагаемые) (Сноска 1) вопросы ______
______________________________________________________________________
(указываются вопросы или прилагается перечень вопросов к поручению)
______________________________________________________________________
(наименование суда, от которого исходит поручение)
просит выслать протоколы и другие документы, составленные в связи с
настоящим поручением.
В случае невозможности исполнения данного поручения просьба
сообщить об обстоятельствах, которые препятствуют исполнению
поручения.
Председатель
(или народный судья)
_____________________ ___________________________________
(наименование суда) (фамилия, инициалы и подпись судьи)
Дата Печать суда
--------------------
Сноска 1. Ненужное исключить.
Приложение N 6
Компетентному суду ___________________________________________________
(наименование государства)
ПОРУЧЕНИЕ О ПРОИЗВОДСТВЕ ОТДЕЛЬНЫХ
ПРОЦЕССУАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ
В соответствии с Договором между Союзом Советских
Социалистических Республик и _________________________________________
(указывается наименование)
______________________________________________________________________
соответствующего договора, а если договора о правовой помощи
______________________________________________________________________
не заключено с данным государством, то ссылка на договор
______________________________________________________________________
исключается из поручения)
______________________________________________________________________
(наименование суда, от которого исходит поручение)
обращается к компетентному суду _____________________________________
(наименование государства)
______________________________________________________________________
с просьбой о выполнении следующих процессуальных действий ____________
______________________________________________________________________
(указать, какие действия и в отношении каких лиц должны быть
______________________________________________________________________
произведены)
______________________________________________________________________
Выполнение указанных процессуальных действий необходимо в связи с
рассмотрением дела ___________________________________________________
(наименование дела
______________________________________________________________________
с указанием истца и ответчика)
Вручение документов просим произвести в порядке, предусмотренном
законодательством Вашего государства, либо путем простой передачи
получателю, если он согласен добровольно их принять (Сноска 1).
Заверенный перевод документов, подлежащих вручению, прилагается
(не прилагается) (Сноска 2).
В случае невозможности исполнения данного поручения просьба
сообщить об обстоятельствах, препятствующих его исполнению, и
возвратить подлежащие вручению документы.
Председатель
(или народный судья) (Сноска 3)
_____________________ ___________________________________
(наименование суда) (фамилия, инициалы и подпись судьи)
Дата Печать суда
--------------------
Сноска 1. Ненужное зачеркнуть.
Сноска 2. Ненужное зачеркнуть.
Сноска 3. Ненужное зачеркнуть.
Приложение N 7
ИЗВЕЩЕНИЕ
о дне судебного разбирательства
_____________________________________________________________ извещает
(наименование суда)
гражданина ___________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
проживающего по адресу: ______________________________________________
______________________________________________________________________
о том, что ___________________________________________________________
(указывается день и время судебного заседания)
в помещении суда по адресу: __________________________________________
(указывается адрес суда
______________________________________________________________________
и N комнаты)
состоится рассмотрение дела по иску гражданина _______________________
(фамилия,
_______________________ к ___________________________________________
имя, отчество истца) (фамилия, имя, отчество ответчика)
о ____________________________________________________________________
(содержание иска)
Председатель
(или народный судья)
_____________________ ___________________________________
(наименование суда) (фамилия, инициалы и подпись судьи)
Печать суда
Приложение N 8
Компетентному суду ___________________________________________________
(наименование государства)
от граждан(ина)ки ____________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
проживающе(го)й ______________________________________________________
(полный адрес взыскателя)
ХОДАТАЙСТВО
Прошу разрешить исполнение и исполнить на территории ____________
____________________________ решение _________________________________
(наименование государства) (наименование суда)
от _______________ о взыскании _______________________________________
(дата решения) (содержание решения)
в мою пользу с гражданина ____________________________________________
(фамилия, имя, отчество должника)
Адрес должника _______________________________________________________
(адрес указывается на русском языке
______________________________________________________________________
а если имеется адрес на иностранном языке, то он обязательно
______________________________________________________________________
прилагается к ходатайству)
О принятом решении прошу мне сообщить и взыскиваемые суммы
переводить ____________________________________________________________
(указывается полный адрес
______________________________________________________________________
взыскателя или N счета в сберкассе, куда следует переводить деньги)
Дата Подпись (в скобках указываются фамилия и инициалы)
Приложение N 9
Компетентному суду ___________________________________________________
(наименование государства)
ХОДАТАЙСТВО
Решением ________________________________________________________
(наименование суда)
от ______________ с гражданина _______________________________________
(дата решения) (фамилия, имя, отчество
______________________________________________________________________
должника и его адрес)
взыскана госпошлина в доход государства в сумме ______________________
(сумма
_____________ (____________) руб. ________ коп. ______________________
цифрами и прописью, с скобках - сумма в рублях)
______________________________________________________________________
(наименование суда)
просит разрешить исполнение данного решение на территории ____________
______________________________________________________________________
(наименование государства)
и принять меры к переводу взысканной суммы на расчетный счет N _______
______________________________________________________________________
(указывается номер счета, отделение госбанка и город,
где находится это отделение)
Председатель
(или народный судья)
_____________________ ___________________________________
(наименование суда) (фамилия, инициалы и подпись судьи)
Дата Печать суда
Приложение N 10
СПРАВКА
Гражданин _______________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
был своевременно и в надлежащей форме извещен о времени и месте
судебного разбирательства, и ему вручена копия искового заявления.
Подтверждение о его уведомлении имеется в материалах дела.
Председатель
(или народный судья)
_____________________ ___________________________________
(наименование суда) (фамилия, инициалы и подпись судьи)
Печать суда
Приложение N 11
СПРАВКА
Решение _________________________________________________________
(наименование суда)
от ______________ по делу по иску ____________________________________
(дата решения) (фамилия, имя, отчество или
наименование истца)
к ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество или наименование ответчика)
о ____________________________________________________________________
(указывается существо решения)
вступило в законную силу _______________________ и подлежит исполнению
(дата вступления решения в силу)
Председатель
(или народный судья)
_____________________ ___________________________________
(наименование суда) (фамилия, инициалы и подпись судьи)
Приложение N 12
СПРАВКА
Решение _________________________________________________________
(наименование суда)
от ______________ по делу по иску ____________________________________
(дата решения) (фамилия, имя, отчество истца)
к ____________________________________________________________________
(фамилия, имя и отчество ответчика)
о взыскании __________________________________________________________
(указывается существо решения)
исполнялось (не исполнялось) (Сноска 1) на территории СССР.
Алименты (или другие периодические платежи) (Сноска 2) взысканы
по ___________________________________________________________________
(дата окончания периода, за который взысканы платежи)
(Либо: Присужденная сумма ________ руб. _____ коп.
взыскана частично в размере _________ руб. ________ коп.
и выплачена взыскателю _____________________________________________ )
(дата перевода или получения денег)
(если взыскание на территории СССР не производилось, весь второй абзац
исключается из справки)
Председатель
(или народный судья) (Сноска 3)
_____________________ ___________________________________
(наименование суда) (фамилия, инициалы и подпись судьи)
Печать
Примечание: Все указанных в приложениях за NN 1-12 документы
печатаются на чистых листах бумаги (без штампов суда), подстрочный
текст в прилагаемых образцах дается только для пояснения и не
воспроизводится в самих документах.
--------------------
Сноска 1. Ненужное исключить из справки.
Сноска 2. Ненужное исключить из справки.
Сноска 3. Ненужное исключить из справки. |