ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ АКТ СОВЕЩАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
И СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЕВРОПЕ (СНОСКА 1)
1 августа 1975 г.
(Д)
(Извлечение)
Подписан в Хельсинки 1 августа 1975 г.
Развитие туризма
Государства-участники, признавая вклад, вносимый международным
туризмом в развитие взаимопонимания между народами и ознакомление с
достижениями других стран в различных областях, а также в
экономический, социальный и культурный прогресс,
признавая взаимосвязь между развитием туризма и мерами,
принимаемыми в других областях экономической деятельности,
выражают намерение поощрять развитие туризма как на
индивидуальной, так и на коллективной основе, в частности путем:
содействия улучшению материальной базы туризма и сотрудничества в
этой области;
поощрения осуществления совместных проектов по туризму, включая
техническое сотрудничество, особенно когда это связано с
территориальной близостью и совпадением интересов в области туризма;
содействия обмену информацией, включая соответствующие законы и
правила, исследования, данные и документацию по вопросу о туризме, и
улучшения статистики с целью облегчения ее сопоставимости;
рассмотрения в позитивном духе вопросов, связанных с финансовым
обеспечением туристских поездок за границу с учетом своих
экономических возможностей, а также вопросов, связанных с
формальностями, требуемыми для таких поездок с учетом других положений
о туризме, принятых Совещанием;
содействия деятельности иностранных туристских агентств и
транспортных компаний, связанной с развитием международного туризма;
поощрения туризма во внесезонный период;
изучения возможности обмена студентами и специалистами в области
туризма с целью повышения их квалификации;
содействия проведению конференций и симпозиумов по вопросам
планирования и развития туризма,
считают желательным проведение в соответствующих международных
рамках в сотрудничестве с компетентными национальными организациями
детальных исследований в области туризма, в частности:
сравнительного исследования статуса и деятельности туристских
агентств, а также путей и средств развития сотрудничества между ними;
исследования проблем, связанных с сезонной концентрацией
отпусков, имея в виду в качестве конечной цели поощрение туризма вне
пикового периода;
--------------------
Сноска 1. Заключительный акт подписан ФРГ, ГДР, США, Австрией,
Бельгией, НРБ, Канадой, Кипром, Данией, Испанией, Финляндией,
Францией, Великобританией, Северной Ирландией, Грецией, ВНР,
Ирландией, Исландией, Италией, Лихтенштейном, Люксембургом, Мальтой,
Монако, Норвегией, Нидерландами, ПНР, Португалией, СРР, Сан-Марино,
Святейшим престолом, Швейцарией, ЧССР, Турцией, СССР, СФРЮ.
исследования проблем, возникающих в тех местностях, где развитие
туризма нанесло ущерб окружающей среде,
считают также, что заинтересованные стороны могли бы пожелать
изучить следующие вопросы:
унификацию классификации гостиниц;
туристские маршруты, охватывающие две или несколько стран,
будут следить, насколько это возможно, чтобы развитие туризма не
нанесло ущерба окружающей среде и художественному, историческому и
культурному наследию в этих странах,
будут продолжать сотрудничество в области туризма на
двухсторонней и многосторонней основе для достижения упомянутых выше
целей. |