О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПО ПОГРАНИЧНЫМ ВОПРОСАМ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ПРАВИТЕЛЬСТВО РФ
12 декабря 1995 г.
N 1229
(Д)
Правительство Российской Федерации постановляет :
Одобрить представленный Федеральной пограничной службой
Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел
Российской Федерации проект Соглашения между Правительством Российской
Федерации и Правительством Латвийской Республики о сотрудничестве по
пограничным вопросам (прилагается).
Поручить Федеральной пограничной службе Российской Федерации по
достижении договоренности с Латвийской Стороной подписать от имени
Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив
вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие
принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В. Черномырдин
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Латвийской Республики
о сотрудничестве по пограничным вопросам
Правительство Российской Федерации и Правительство Латвийской
Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,
руководствуясь стремлением развивать дружественные отношения и
взаимовыгодное сотрудничество по пограничным вопросам в интересах
обеспечения безопасности Российской Федерации и Латвийской Республики,
желая создать правовую базу сотрудничества,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Сотрудничество Сторон будет иметь следующие направления:
обмен информацией, представляющей взаимный интерес;
оперативно-розыскная деятельность в интересах охраны границы;
выработка мер и осуществление согласованных действий,
направленных на предупреждение и пресечение нарушений
российско-латвийской границы;
пресечение незаконного перемещения через границу оружия,
боеприпасов, наркотических средств, радиоактивных материалов, других
предметов контрабанды, а также иной противоправной деятельности на
границе и в пунктах пропуска через нее;
оказание взаимной помощи при возникновении экстремальных ситуаций
на границе;
обмен опытом организации охраны границы и пограничного контроля;
координация деятельности пунктов пропуска через границу.
Статья 2
Стороны в 3-месячный срок со дня подписания настоящего Соглашения
произведут обмен законодательными актами и открытыми нормативными
документами по вопросам, касающимся охраны границы.
В процессе сотрудничества обмен законодательными актами и
нормативными документами будет осуществляться в течение 2 месяцев
после вступления их в силу.
Статья 3
Стороны на безвозмездной основе обеспечат своевременный обмен
информацией, представляющей взаимный интерес, об обстановке на границе
и о деятельности пограничных ведомств Российской Федерации и
Латвийской Республики. Порядок обмена информацией будет определен
отдельным протоколом.
Каждая Сторона обязуется не передавать кому бы то ни было
материалы и информацию, полученные от другой Стороны, без ее
письменного согласия.
Статья 4
Порядок сотрудничества по вопросам оперативно-розыскной
деятельности в интересах охраны границы будет определен отдельным
протоколом в соответствии с национальным законодательством Сторон.
Статья 5
Стороны будут содействовать осуществлению сотрудничества между
компетентными органами Сторон в борьбе с терроризмом, незаконной
миграцией, незаконным перемещением оружия, боеприпасов, наркотических
средств, радиоактивных материалов и иных предметов контрабанды, а
также с другими видами преступлений на границе и в пунктах пропуска
через нее.
Статья 6
В целях реализации настоящего Соглашения Стороны по взаимному
согласию поручат руководителям пограничных ведомств или уполномоченным
ими представителям подписать соответствующие протоколы или другие
документы о расширении взаимодействия и сотрудничества по пограничным
вопросам.
Статья 7
При необходимости для решения возникающих в процессе
сотрудничества вопросов Стороны могут создавать временные совместные
рабочие группы.
Статья 8
Рабочие встречи представителей пограничных ведомств Сторон будут
осуществляться не реже одного раза в год в порядке, определенном
отдельным протоколом.
Статья 9
Настоящее Соглашение не затрагивает ранее принятых Сторонами
обязательств по отношению к другим государствам и не направлено против
третьих стран и их интересов.
Статья 10
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания.
Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет, а затем
будет автоматически продлеваться каждый раз на последующие пятилетние
периоды, если ни одна из Сторон не заявит о своем намерении прекратить
действие Соглашения путем соответствующего письменного уведомления не
позднее чем за шесть месяцев до истечения очередного периода.
Совершено в__________________ "______" _______________199_ года в
двух экземплярах, каждый на русском и латышском языках, причем оба
текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Латвийской Республики |