ОБ ОБЪЕМЕ И ФОРМАХ КВАРТАЛЬНОЙ БУХГАЛТЕРСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПРЕДПРИЯТИЙ В 1994 ГОДУ И О ПОРЯДКЕ ЕЕ ЗАПОЛНЕНИЯ. Письмо. Министерство финансов РФ (Минфин России). 23.03.94 34

      ОБ ОБЪЕМЕ И ФОРМАХ КВАРТАЛЬНОЙ БУХГАЛТЕРСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ
         ПРЕДПРИЯТИЙ В 1994 ГОДУ И О ПОРЯДКЕ ЕЕ ЗАПОЛНЕНИЯ

                               ПИСЬМО

                      МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РФ

                          23 марта 1994 г.

                                N 34

                                (Д)


      МИНИСТЕРСТВА И ВЕДОМСТВА РОССИЙСКОЙ
      ФЕДЕРАЦИИ,
      МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИК В СОСТАВЕ
      РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,
      ФИНАНСОВЫЕ УПРАВЛЕНИЯ (ГЛАВНЫЕ УПРАВЛЕНИЯ,
      КОМИТЕТЫ, ДЕПАРТАМЕНТЫ, ОТДЕЛЫ)
      АДМИНИСТРАЦИЙ КРАЕВ, ОБЛАСТЕЙ,
      АВТОНОМНЫХ ОБРАЗОВАНИЙ, ГОРОДОВ И РАЙОНОВ,
      ДЕПАРТАМЕНТ ФИНАНСОВ ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ,
      ФИНАНСОВЫЙ КОМИТЕТ МЭРИИ ГОРОДА
      САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

      1.  Министерство  финансов  Российской  Федерации  сообщает, что
предприятия    и    организации,    осуществляющие    предприниматель-
скую  деятельность  и  являющиеся   юридическими  лицами  по   законо-
дательству  Российской   Федерации  независимо   от  форм    собствен-
ности   (кроме   учреждений   и   организаций,   указанных   в  пункте
4   настоящего   письма)`,   составляют   квартальную    бухгалтерскую
отчетность в следующем объеме:
      1) Баланс предприятия - форма N 1,
      2) Отчет  о финансовых  результатах и  их использовании  - форма
N 2,
      3) Справка к  Отчету о финансовых  результатах и их  использова-
нии - справка к форме N 2.
      Типовые  формы   квартальной  бухгалтерской   отчетности   пред-
приятия  на  1994   год,  включая  Справку   к  Отчету  о   финансовых
результатах   и   их    использовании,   утвержденные    Министерством
финансов   Российской   Федерации   в   соответствии   с    Положением
о  бухгалтерском  учете  и  отчетности  в Российской Федерации, приве-
дены в приложении 1 к настоящему письму.
      При  заполнении   форм  квартальной   бухгалтерской   отчетности
и  Справки  к  Отчету  о  финансовых  результатах  и  их использовании
следует   руководствоваться   Инструкцией    о   порядке    заполнения
форм   годового   бухгалтерского  отчета   предприятия,   утвержденной
Минфином  России  24  июня 1992  г. Ха  48, дополнениями  и  изменени-
ями  к  ней,  утвержденными  письмом  Минфина  России  от  13  октября
1993  г.  N  114, а  также Указаниями   по заполнению  форм  кварталь-
ной  бухгалтерской  отчетности  в  1994  году,  приведенными  в прило-
жении 2 к настоящему письму.
      2.  В  соответствии  с  Положением  о  бухгалтерском учете и от-
четности   в   Российской    Федерации   министерства   и    ведомства
Российской  Федерации,   республик,  входящих   в  состав   Российской
Федерации,  дополнительно   к  типовым   формам  могуг      устанавли-
вать   специализированные   формы    бухгалтерской   отчетности    для
предприятий  системы  по   согласованию  соответственно  с   министер-
ствами   финансов   Российской   Федерации   и   республик,   входящих
в состав Российской Федерации.
      З.  Квартальная  бухгалтерская  отчетность  представляетя  пред-
приятиями  независимо  от  форм   собственности  и  видов   деятельно-
сти  (за   исключением  предприятий   с  иностранными    инвестициями)
не  позднее  30  дней  по  окончании  отчетного  периода,  если   иное
не предусмотрено законодательством Российской федерации:
      собственникам  (участникам,  учредителям)  в  соответствии с уч-
редительными   документами.   Предприятия,   находящиеся   и  государ-
ственной  или   муниципальной  собственности   полностью  либо    час-
тично,  представляют   также  квартальную   бухгалтерскую   отчетность
органам,   уполномоченным   управлять   государственным   или    муни-
ципальным    имуществом    (органам    Госкомимущества,    министерст-
вам, ведомствам и т. п. органам);
      другим органам,  на которые  в соответствии  с налоговым  и иным
законодательством   Российской   Федерации   возложена   проверка  от-
дельных  сторон   деятельности  предприятия   и  получение    соответ-
ствующей  отчетности,   либо  в   случаях,  предусмотренных    учреди-
тельными  документами.  К  таким   органам,  в  частности,   относятся
финансовые    органы,    осуществляющие    финансирование    расходов.
предприятия за счет ассигнований из бюджета.
      В  пределах  указанного  срока  конкретную  дату   представления
бухгалтерской   отчетности   устанавливают   собственники  (участники,
учредители) предприятия.
      4.  Банки  составляют  и  представляют  квартальную   бухгалтер-
скую  отчетность   в  объеме   и  порядке,   установленными  Централь-
ным   банком   Российской   Федерации.   Страховые   организации   со-
ставляют   и   представляют   квартальную   бухгалтерскую   отчетность
в  соответствии   с  указаниями   Росстрахнадзора,  а   инвестиционные
фонды  -   письмом  Госкомимущества   России  и   Минфина  России   от
25  мая  1993  г.  N  ДВ-2/3498/62  <О  порядке оценки чистых активов,
особенностях   состава   затрат,   формирования   финансовых   резуль-
татов  и  бухгалтерском  учете  в  инвестиционных  фондах>  и  письмом
Минфина  России  от   1О  декабря  1993   г.  N  145   <Об   отдельных
вопросах   бухгалтерского   учета   и   отчетности   в  инвестиционных
фондах в 1993 г.э.
      5. Сводную  квартальную   бухгалтерскую  отчетность  министерст-
вам  и   ведомствам    Российской  Федерации,    республик,   входящих
в состав   Российской Федерации,   рекомендуется составлять   и  пред-
ставлять в  объеме форм  согласно пунктам  1   и 2   настоящего письма
по следующим видам деятельности:
      по основной деятельности предприятий промышленности;
      по  основной  деятельности   строительных,  монтажных,   ремонт-
но-строительных,    буровых,    проектных  и    изыскательских   орга-
низаций;
      по  основной  деятельности  геологических  организаций  и  топо-
графо-геодезических предприятий (экспедиций);
      по основной деятельности научных организаций;
      по  основной  деятельности  предприятий  по   материально-техни-
ческому снабжению и сбыту;
      по  основной  деятельности  предприятий  торговли  и  обществен-
ного питания;
      по  основной  деятельности  предприятий  по  производству  сель-
скохозяйственной продукции;
      по  основной  деятельности  вычислительных  центров   и   других
предприятий,     оказывающих     информационно-вычислительные      ус-
луги;
      по основной деятельности предприятий транспорта,
      по  основной  деятельности  предприятий  по ремонту  и  содержа-
нию автомобильных дорог;
      по   основной  деятельности   предприятий   жилищно-коммунально-
го хозяйства;
      по основной деятельности внешнеэкономических предприятий.
      Министерствам  и  ведомствам  предоставляется   право расширять
приведенный   перечень   видов   деятельности,   в   разрезе   которых
составляется  и  представляется   сводная  квартальная   бухгалтерская
отчетность.   Сводная   квартальная  бухгалтерская   отчетность  пред-
ставляется в  сроки и  порядке,   установленные Положением   о бухгал-
терском учете и отчетности в Российской Федерации.
      При  составлении  сводной  квартальной  бухгалтерской  отчетнос-
ти   в   нее   включаются показатели   государственных (муниципальных)
предприятий в   зависимости от   подчиненности (включая   малые  госу-
дарственные   или   муниципальные   предприятия),   арендных  предпри-
ятий,  созданных   на  базе   государственных  предприятий    или   их
структурных   подразделений,   до   окончательного   выкупа,   а также
предприятий,   находящихся   в   государственной    или  муниципальной
собственности частично.
      6.  Бланки  форм  квартальной бухгалтерской  отчетности,  приве-
денной в приложении  1  к  настоящему  письму,  печатаются  и  распро-
страняются  в   соответствии    с  заказами    официальным   издателем
этой продукции РППО <Росбланкиздат>.
      7.  Настоящим  письмом   следует  руководствоваться   при   сос-
тавлении  квартальной   отчетности  в  1994  году,  начиная  с  отчета
за  1   квартал.  Одновременно   сообщаем,  что с   1 января  1994  г.
утрачивают  силу  письмо  Минфина  России   от  25  августа  1992   г.
N  81   <О  порядке   переоценки  валютных   счетов  и   статей   бух-
галтерского  баланса  предприятия  в   иностранной  валюте>  и   пункт
3  письма   Минфина  России   от  18   февраля  1993   г.  N   15  <Об
отражении  в  бухгалтерском  учете   и  отчетности  средств,   исполь-
зуемых на финансирование капитальных вложений>.


                                 Заместитель Министра финансов
                                          Российской Федерации
                                             С. В. Алексашенко

                         Руководитель Департамента методологии
                             бухгалтерского учета и отчетности
                                                  А. С. Бакаев


________________
 `В дальнейшем именуется <предприятие>.



                                         Приложеиие 1
                                к письму Министерства финансов
                                     Российской Федерации
                                   от 23 марта 1994 г. N 34
                               Утверждена Министерством финансов
                            Российской Федерации для периодической
                              бухгалтерской отчетности 1994 г.

            БАЛАНС ПРЕДПРИЯТИЯ                        ---------------¬
           на 1 _________ 199  г.                     ¦     КОДЫ     ¦
                                                      +--------------+
                                   Форма N 1 по ОКУД  ¦   0710001    ¦
                                                      +----T----T----+
                            Дата (год, месяц, число)  ¦    ¦    ¦    ¦
                                                      +----+----+----+
Предприятие, организация ................... по ОКПО  ¦              ¦
                                                      +--------------+
Отрасль (вид деятельности) ................ по ОКОНХ  ¦              ¦
Орган управления                                      +--------------+
государственным  имуществом ...............  по ОКПО  ¦              ¦
                                                      +--------------+
Единица измерения: тыс. руб.       Контрольная сумма  ¦              ¦
                                                      L---------------
Адрес ..............................................
                                                      ---------------¬
                                        Дата высылки  ¦              ¦
                                                      +--------------+
                                      Дата получения  ¦              ¦
                                                      +--------------+
                                  Срок представления  ¦              ¦
                                                      L---------------
----------------------------------------------T--------T------T------¬
                                              ¦        ¦  На  ¦  На  ¦
           А К Т И В                          ¦Код стр.¦начало¦конец ¦
                                              ¦        ¦ года ¦ года ¦
----------------------------------------------+--------+------+------+
               1                              ¦    2   ¦   3  ¦   4  ¦
----------------------------------------------+--------+------+------+
  1. ОСНОВНЫЕ СРЕДСТВА И ПРОЧИЕ               ¦        ¦      ¦      ¦
       ВНЕОБОРОТНЫЕ АКТИВЫ                    ¦        ¦      ¦      ¦
                                              ¦        ¦      ¦      ¦
Нематериальные активы:                        ¦        ¦      ¦      ¦
   первоначальная стоимость` (04) ........... ¦   010  ¦      ¦      ¦
   износ` (05) .............................. ¦   011  ¦      ¦      ¦
   остаточная стоимость ..................... ¦   012  ¦      ¦      ¦
Основные средства:                            ¦        ¦      ¦      ¦
   первоначальная (восстановительная)         ¦        ¦      ¦      ¦
   стоимость` (О1, 03) ...................... ¦   020  ¦      ¦      ¦
   износ` (02) .............................. ¦   021  ¦      ¦      ¦
   остаточная стоимость ..................... ¦   022  ¦      ¦      ¦
Оборудование к установке (07) ............... ¦   036  ¦      ¦      ¦
Незавершенные капитальные вложения (08) ..... ¦   040  ¦      ¦      ¦
Долгосрочные финансовые вложения (06) ....... ¦   650  ¦      ¦      ¦
Расчеты с учредителями (75) ................. ¦   060  ¦      ¦      ¦
Прочие внеоборотные активы .................. ¦   070  ¦      ¦      ¦
        Итого по разделу 1 .................. ¦   080  ¦      ¦      ¦


                                                    Форма 0710001 с. 2
----------------------------------------------T--------T------T------¬
                                              ¦        ¦  На  ¦  На  ¦
           А К Т И В                          ¦Код стр.¦начало¦конец ¦
                                              ¦        ¦ года ¦ года ¦
----------------------------------------------+--------+------+------+
               1                              ¦    2   ¦   3  ¦   4  ¦
----------------------------------------------+--------+------+------+
      II. ЗАПАСЫ И ЗАТРАТЫ                    ¦        ¦      ¦      ¦
                                              ¦        ¦      ¦      ¦
Производственные запасы (1О, 15) ............ ¦   100  ¦      ¦      ¦
Животные на выращивании и откорме (11) ...... ¦   110  ¦      ¦      ¦
Малоценные и быстроизнашивающиеся предметы:   ¦        ¦      ¦      ¦
    первоначальная стоимость` (12) .......... ¦   120  ¦      ¦      ¦
    износ` (13) ............................. ¦   121  ¦      ¦      ¦
    остаточная стоимость .................... ¦   122  ¦      ¦      ¦
Незавершенное производство (20,21,23,29,30,44)¦   130  ¦      ¦      ¦
Расходы будущих периодов (31) ............... ¦   140  ¦      ¦      ¦
Готовая продукция (40) ...................... ¦   150  ¦      ¦      ¦
Товары (41) ................................. ¦   162  ¦      ¦      ¦
Налог на добавленную стоимость по приобретен- ¦        ¦      ¦      ¦
    ным ценностим (19) ...................... ¦   175  ¦      ¦      ¦
Прочие запасы и затраты ..................... ¦   176  ¦      ¦      ¦
          Итого по разделу II ............... ¦   180  ¦      ¦      ¦
                                              ¦        ¦      ¦      ¦
      III. ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, РАСЧЕТЫ         ¦        ¦      ¦      ¦
               И ПРОЧИЕ АКТИВЫ                ¦        ¦      ¦      ¦
                                              ¦        ¦      ¦      ¦
Товары отгруженные (45) ..................... ¦   199  ¦      ¦      ¦
Расчеты с дебиторами:                         ¦        ¦      ¦      ¦
    м товары, работы и услуги (62, 76) ...... ¦   200  ¦      ¦      ¦
    по векселям полученным (62) ............. ¦   210  ¦      ¦      ¦
    с дочерними предприятиями (78) .......... ¦   220  ¦      ¦      ¦
    с бюджетом (68) ......................... ¦   230  ¦      ¦      ¦
    с персоналом по прочии операциям (73) ... ¦   240  ¦      ¦      ¦
    с прочими дебиторами .................... ¦   250  ¦      ¦      ¦
Авансы, выданные поставщикам и подрядчикам (61¦   260  ¦      ¦      ¦
Краткосрочные финансовые вложения (58) ...... ¦   270  ¦      ¦      ¦
Денежные средства:                            ¦        ¦      ¦      ¦
    касса (50) .............................. ¦   280  ¦      ¦      ¦
    расчетный счет (51) ..................... ¦   290  ¦      ¦      ¦
    валютный счет (52) ...................... ¦   300  ¦      ¦      ¦
    прочие денежные средства (55, 56, 57) ... ¦   З10  ¦      ¦      ¦
Прочие оборотные активы ..................... ¦   320  ¦      ¦      ¦
             Итого по разделу III ........... ¦   330  ¦      ¦      ¦
Убытки:                                       ¦        ¦      ¦      ¦
    прошлых лет (87) ........................ ¦   340  ¦      ¦      ¦
    отчетного года .......................... ¦   350  ¦   Х  ¦      ¦
БАЛАНС (сумма строк 680, 180, 330, 340 и 350) ¦   360  ¦      ¦      ¦



                                                    Форма 0710001 с. З
----------------------------------------------T--------T------T------¬
                                              ¦        ¦  На  ¦  На  ¦
           А К Т И В                          ¦Код стр.¦начало¦конец ¦
                                              ¦        ¦ года ¦ года ¦
----------------------------------------------+--------+------+------+
               1                              ¦    2   ¦   3  ¦   4  ¦
----------------------------------------------+--------+------+------+
    I. ИСТОЧНИКИ СОБСТВЕННЫХ СРЕДСТВ          ¦        ¦      ¦      ¦
                                              ¦        ¦      ¦      ¦
Уставный капитал (85) ....................... ¦   400  ¦      ¦      ¦
Добавочный капитал (85) ..................... ¦   401  ¦      ¦      ¦
Резервный капитал (86) ...................... ¦   402  ¦      ¦      ¦
Резервные фонды (86) ........................ ¦   410  ¦      ¦      ¦
Фонды накопления (88), ...................... ¦   420  ¦      ¦      ¦
Целевые финансирование и поступления (96) ... ¦   430  ¦      ¦      ¦
Арендные обязательства (97) ................. ¦   440  ¦      ¦      ¦
Нераспределенная прибыль прошлых лет (87) ... ¦   460  ¦      ¦      ¦
Прибыль:                                      ¦        ¦      ¦      ¦
    отчетного года` (80) .................... ¦   470  ¦   X  ¦      ¦
    использовано` (81) ...................... ¦   471  ¦   X  ¦      ¦
    нераспределенная прибыль отчетного года . ¦   472  ¦   Х  ¦      ¦
          Итого по разделу I ................ ¦   480  ¦      ¦      ¦
                                              ¦        ¦      ¦      ¦
    II. РАСЧЕТЫ И ПРОЧИЕ ПАССИВЫ              ¦        ¦      ¦      ¦
                                              ¦        ¦      ¦      ¦
Долгосрочные кредиты банков (92) ............ ¦   500  ¦      ¦      ¦
Долгосрочные займы (95) ..................... ¦   510  ¦      ¦      ¦
Краткосрочные кредиты банков (90) ........... ¦   600  ¦      ¦      ¦
Кредиты банков для работников (93) .......... ¦   610  ¦      ¦      ¦
Краткосрочные займы (94) .................... ¦   620  ¦      ¦      ¦
Расчеты с кредиторами:                        ¦        ¦      ¦      ¦
   за товары, работы и услуги (60) .......... ¦   630  ¦      ¦      ¦
   по векселям выданным (60) ................ ¦   640  ¦      ¦      ¦
   по оплате труда (70) ..................... ¦   650  ¦      ¦      ¦
   по социальному страхованию                 ¦        ¦      ¦      ¦
   и обеспечению (69) ....................... ¦   660  ¦      ¦      ¦
   по имущественному и личному страхованию(65)¦   670  ¦      ¦      ¦
   с дочерними предприятиями (78) ........... ¦   680  ¦      ¦      ¦
   по внебюджетным платежам (67) ............ ¦   690  ¦      ¦      ¦
   с бюджетом (68) .......................... ¦   700  ¦      ¦      ¦
   с прочими кредиторами .................... ¦   710  ¦      ¦      ¦
Авансы, полученные от покупателей и заказчи-  ¦        ¦      ¦      ¦
   ков (64) ................................. ¦   720  ¦      ¦      ¦
Расчеты с учредителями (75) ................. ¦   725  ¦      ¦      ¦
Доходы будущих периодов (83) ................ ¦   730  ¦      ¦      ¦
Фонды потребления (88) ...................... ¦   735  ¦      ¦      ¦


                                                    Форма 0710001 с. 4
----------------------------------------------T--------T------T------¬
                                              ¦        ¦  На  ¦  На  ¦
           А К Т И В                          ¦Код стр.¦начало¦конец ¦
                                              ¦        ¦ года ¦ года ¦
----------------------------------------------+--------+------+------+
               1                              ¦    2   ¦   3  ¦   4  ¦
----------------------------------------------+--------+------+------+
                                              ¦        ¦      ¦      ¦
Резервы предстоящих расходов и платежей (89)  ¦   740  ¦      ¦      ¦
Резервы по сомнительным долгам (82) ......... ¦   750  ¦      ¦      ¦
Прочие краткосрочные пассивы ................ ¦   760  ¦      ¦      ¦
          Итого по разделу II ............... ¦   770  ¦      ¦      ¦
БАЛАНС (сумма строк 480 и 770) .............. ¦   780  ¦      ¦      ¦


Руководитель                                  Главный бухгалтер


-----------------
   ` Данные но этим строкам в валюту баланса не входят






                                  Утверждена Министерством финансов
                               Российской Федерации для периодической
                                   бухгалтерской отчетности 1994 г.

      ОТЧЕТ 0 ФИНАНСОВЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ
            И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИИ                        ---------------¬
                                                      ¦     КОДЫ     ¦
    с 1 января                                        +--------------+
по ___________ 199  г.             Форма N 2 по ОКУД  ¦   0710002    ¦
                                                      +----T----T----+
                            Дата (год, месяц, число)  ¦    ¦    ¦    ¦
                                                      +----+----+----+
Предприятие, организация ................... по ОКПО  ¦              ¦
                                                      +--------------+
Отрасль (вид деятельности) ................ по ОКОНХ  ¦              ¦
Орган управления                                      +--------------+
государственным  имуществом ...............  по ОКПО  ¦              ¦
                                                      +--------------+
Единица измерения: тыс. руб.       Контрольная сумма  ¦              ¦
                                                      L---------------


     I. ФИНАНСОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ
----------------------------------------------T--------T------T------¬
                                              ¦        ¦ При- ¦Убытки¦
     Наименование показателя                  ¦Код стр.¦ быль ¦(рас- ¦
                                              ¦        ¦      ¦ ходы)¦
----------------------------------------------+--------+------+------+
               1                              ¦    2   ¦   3  ¦   4  ¦
----------------------------------------------+--------+------+------+
                                              ¦        ¦      ¦      ¦
Выручка (валовой доход) от реализации         ¦        ¦      ¦      ¦
    продукции (работ, услуг) ...............  ¦   010  ¦      ¦   Х  ¦
Налог на добавленную стоимость .............  ¦   015  ¦   X  ¦      ¦
Акцизы .....................................  ¦   020  ¦   X  ¦      ¦
............................................  ¦   030  ¦   X  ¦      ¦
Затраты на производство реализованной         ¦        ¦      ¦      ¦
    продукции (работ, услуг) ................ ¦   040  ¦   X  ¦      ¦
Результат от реализации ..................... ¦   050  ¦      ¦      ¦
Результат от прочей реализации .............. ¦   060  ¦      ¦      ¦
Доходы и расходы от внереализационных операций¦   070  ¦      ¦      ¦
        в том числе:                          ¦        ¦      ¦      ¦
    по ценным бумагам и от долевого участия   ¦        ¦      ¦      ¦
    в совместных предприятиях ............... ¦   071  ¦      ¦   Х  ¦
    курсовые разницы по операциям с           ¦        ¦      ¦      ¦
    иностранной валютой ..................... ¦   072  ¦      ¦      ¦
    ......................................... ¦   073  ¦      ¦      ¦
Итого прибылей и убытков .................... ¦   080  ¦      ¦      ¦
Балансовая прибыль или убыток ............... ¦   090  ¦      ¦      ¦

                                                                                        9


         II. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБЫЛИ                  Форма О710002 с. 2
----------------------------------------------T--------T-------------¬
                                              ¦        ¦  На конец   ¦
     Наименование показателя                  ¦Код стр.¦  отчетного  ¦
                                              ¦        ¦   периода   ¦
----------------------------------------------+--------+-------------+
               1                              ¦    2   ¦      3      ¦
----------------------------------------------+--------+-------------+
                                              ¦        ¦             ¦
Платежи в бюджет ............................ ¦   200  ¦             ¦
Отчисления в резервные фонды ................ ¦   21О  ¦             ¦
Отвлечено на:                                 ¦        ¦             ¦
    фонды накопления ........................ ¦   220  ¦             ¦
    фонды потребления ....................... ¦   230  ¦             ¦
    благотворительные цели .................. ¦   250  ¦             ¦
    другие цели ............................. ¦   260  ¦             ¦


Руководитель                             Главный бухгалтер




                                  Утверждена Министерством финансов
                               Российской Федерации для периодической
                                   бухгалтерской отчетности 1994 г.

   СПРАВКА К ОТЧЕТУ О ФИНАНСОВЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ
                И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИИ                    ---------------¬
                                                      ¦     КОДЫ     ¦
    с 1 января                                        +--------------+
по ___________ 199  г.             Форма N 2 по ОКУД  ¦   0710003    ¦
                                                      +----T----T----+
                            Дата (год, месяц, число)  ¦    ¦    ¦    ¦
                                                      +----+----+----+
Предприятие, организация ................... по ОКПО  ¦              ¦
                                                      +--------------+
Отрасль (вид деятельности) ................ по ОКОНХ  ¦              ¦
Орган управления                                      +--------------+
государственным  имуществом ...............  по ОКПО  ¦              ¦
                                                      +--------------+
Единица измерения: тыс. руб.       Контрольная сумма  ¦              ¦
                                                      L---------------

                        ПЛАТЕЖИ В БЮДЖЕТ
----------------------------------------------T--------T------T------¬
                                              ¦        ¦Причи-¦Факти-¦
      Наименование показателя                 ¦Код стр.¦тается¦чески ¦
                                              ¦        ¦по рас-внесе-¦
                                              ¦        ¦ чету ¦  но  ¦
----------------------------------------------+--------+------+------+
               1                              ¦    2   ¦   3  ¦   4  ¦
----------------------------------------------+--------+------+------+
                                              ¦        ¦      ¦      ¦
Налог на имущество .........................  ¦   300  ¦      ¦      ¦
Налог на прибыль (доход) ...................  ¦   310  ¦      ¦      ¦
Плата м право на пользование недрами и за     ¦        ¦      ¦      ¦
    выбросы (сбросы) загрязняющих веществ     ¦        ¦      ¦      ¦
    в окружающую среду ...................... ¦   340  ¦      ¦      ¦
Земельный налог (плата за землю) ............ ¦   350  ¦      ¦      ¦
Специальный налог ........................... ¦   354  ¦      ¦      ¦
Налог на добавленную стоимость .............. ¦   355  ¦      ¦      ¦
Акцизы ...................................... ¦   356  ¦      ¦      ¦
Экспортные таможенные пошлины ............... ¦   360  ¦      ¦      ¦
Импортные таможенные пошлины ................ ¦   365  ¦      ¦      ¦
Подоходный налог ............................ ¦   380  ¦      ¦      ¦
Транспортный налог .......................... ¦   381  ¦      ¦      ¦
Прочие налоги ............................... ¦   386  ¦      ¦      ¦
Экономические санкции ....................... ¦   390  ¦      ¦      ¦

                                                                                    11



                                         Справка к форме 0710003 с. 2
  ЗАТРАТЫ И РАСХОДЫ, УЧИТЫВАЕМЫЕ ПРИ
 ИСЧИСЛЕНИИ ЛЬГОТ ПО НАЛОГУ НА ПРИБЫЛЬ
----------------------------------------------T--------T-------------¬
                                              ¦        ¦ Фактически  ¦
     Наименование показателя                  ¦Код стр.¦ за отчетный ¦
                                              ¦        ¦    период   ¦
----------------------------------------------+--------+-------------+
               1                              ¦    2   ¦      3      ¦
----------------------------------------------+--------+-------------+
                                              ¦        ¦             ¦
На финансирование капитальных вложений произ- ¦        ¦             ¦
    водственного м непроизводственного        ¦        ¦             ¦
    назначения .............................. ¦   500  ¦             ¦
На проведение научно-исследовательских и      ¦        ¦             ¦
    опытно-конструкторских работ, и также     ¦        ¦             ¦
    отчисления в Российский фонд фундамен-    ¦        ¦             ¦
    тальных исследований и Российский фонд    ¦        ¦             ¦
    технологического развития ............... ¦   510  ¦             ¦
На содержание объектов и учреждений здравоох- ¦        ¦             ¦
    ранения, народного образования, культуры  ¦        ¦             ¦
    и спорта, домов престарелых и инвалидов,  ¦        ¦             ¦
    детских дошкольных учреждений, детских    ¦        ¦             ¦
    лагерей отдыха, жилищного фонда (из них   ¦        ¦             ¦
    в пределах нормативов затрат, утвержденных¦        ¦             ¦
    местными органами государственной власти  ¦        ¦             ¦
    (531 __________) ........................ ¦   530  ¦             ¦
                                              ¦        ¦             ¦
На благотворительные цели, в экологические и  ¦        ¦             ¦
    оздоровительные фонды, общественным орга- ¦        ¦             ¦
    низациям инвалидов, религиозным организа- ¦        ¦             ¦
    циям (объединениям) и на другие аналогич- ¦        ¦             ¦
    ные цели ................................ ¦   540  ¦             ¦
............................................. ¦   550  ¦             ¦
............................................. ¦   560  ¦             ¦
............................................. ¦   570  ¦             ¦
............................................. ¦   580  ¦             ¦
............................................. ¦   590  ¦             ¦


Руководитель                          Главный бухгалтер





                                       Приложение 2
                             к письму Министерсва финансов
                                   Российской Федерации
                                 от 23 марта 1994 г. N 34

                              УКАЗАНИЯ
                   по заполнению форм квартальной
                бухгалтерской отчетности в 1994 году

      1.  В  соответствии  с  письмом  Минфина  России  от  1З декабря
1993 г.  N 147  <О порядке  отражения в  бухгалтерском учете  и отчет-
ности   результатов   переоценки   основных   средств   по   состоянию
на  1  января  1994  года>  результаты  переоценки  основных   средств
следует  отражать  в  бухгалтерском  балансе  по  состоянию  на  1 ап-
реля  1994  года.   В  графе  <На  начало  года>  по строкам 020 и 021
актива  приводятся   данные  о   восстановительной  стоимости   основ-
ных  средств  и  пересчитанному  износу  основных  средств, а по стро-
кам  401  и  420  пассива  -  данные  о  добавочном  капитале и фондах
специального   назначения   с   учетом   соответствующих    изменений.
При   этом   остаток   фонда   индексации   имущества   по   состоянию
на  31  декабря  1993  г.,  учитываемый  на  соответствующем  субсчете
счета  88  <Фонды  специального  назначения>,  переводится  по вступи-
тельному   балансу   на   счет   85   <Капитал>,  субсчет  <Добавочный
капитал>  (в  части  сумм   дооценки  по  объектам  основных   средств
производственного  назначения)  и  на  счет  88, субсчет <Фонд средств
социальной  сферы"  (в  части  сумм  дооценки  по  объектам   основных
средств непроизводственного назначения).
      Объекты  основных  средств,  стоимость  которых  по  результатам
переоценки,  проведенной  по  состоянию  на  1  января  1994  г., ниже
предела,  установленного  предприятием  в  соответствии  с   Положени-
ем  о  бухгалтерском  учете  и  отчетности  в  Российской   Федерации,
не  переводятся  со  счета  01  <Основные  средства> на счет 12 <Мало-
ценные и быстроизнашивающиеся предметы>.
      Если  по  результатам  переоценки  стоимость  отдельных объектов
будет  превышать  рыночные  цены,   действующие  на  дату   переоценки
в  данной  местности,  предприятию  разрешается  оставлять  их  и уче-
те  по  рыночной  стоимости  с  отнесением  на  счет  85, субсчет <До-
бавочный  капитал>  или  счет  88,  субсчет  <Фонд  средств социальной
сферы>  разницы   между  рыночной   ценой  и   балансовой   стоимостью
до  переоценки.   Износ  по  таким  объектам  переоценивается   исходя
из  коэффициента   пересчета,  исчисляемого   по  соотношению   рыноч-
ной стоимости к балансовой стоимости.
      Средства  труда,  приобретенные  (оприходованные)  в  1994 году,
учитываются  в  составе  основных  средств  или  малоценных  и   быст-
роизнашивающихся   предметов   в   зависимости   от   условий,  преду-
смотренных   Положением   о    бухгалтерском   учете   и    отчетности
в  Российской  Федерации,  с  учетом  введенного  с  1  января 1994 г.
нового  предела  стоимости  предметов  для  их учета в составе средств
в обороте (500 тыс. руб.).
      2.  При  безвозмездной  передаче  имущества,  включая   основные
средства,  нематериальные  активы,   производственные  запасы   (кроме
имущества,  относящегося  к  социальной  сфере),  выявленный  на  сче-
тах   учета   реализации   финансовый   результат   списывается  пред-
приятием  в  дебет  счета   85  "Капитал",  субсчет  <Добавочный   ка-
питал>,  а  при  его  недостаточности  -  в  дебет  счетов  88  <Фонды
специального   назначения>   (субсчет   учета   фондов    накопления).
87  <Нераспределенная  прибыль  (непокрытый   убыток)>  или  81   <Ис-
пользование прибыли>.
      При  безвозмездной   передаче,  реализации   и  прочем   выбытии
имущества,  относящегося  к  социальной  сфера,  выявленный  на   сче-
тах учета  реализации результат  относится на  счет 88,  субсчет <Фонд
средств социальной сферы>.
      З.  Суммовые  разницы,  возникающие  в  связи  с текущим измене-
нием  курса  рубля  по  отношению  к  иностранным  валю  там, допуска-
ется в  1994 году  относить либо  непосредственно на  счет 80  <Прибы-
ли  и  убытки>,  либо  первоначально  накапливать  на  счете 83 <Дохо-
ды   будущих   периодов>   (субсчет   <Курсовые   разницы>)  с  после-
дующим  списанием  этих  сумм  в  конце  года  на  счет  80   <Прибыли
и  убытки<  в  порядке,  предусмотренном  пунктом  4  письма   Минфина
России от  27 декабря  1993 г.  N 152  <О порядке  отражения в бухгал-
терском  учете  курсовых   разниц  по  отдельным   операциям  в   ино-
странной валюте>.
      Под   кредиторской   задолженностью   в   иностранных    валютах
в    вышеуказанном   письме   понимается   наряду   с   задолженностью
по  расчетам  с  поставщиками,   подрядчиками  и  прочими   кредитора-
ми,  также  задолженность   по  кредитам  банков   и  другим   заемным
обязательствам предприятия в иностранных валютах.
      4.  Дебиторская  задолженность  по  авансам,  выданным  в   ино-
странной   валюте   иностранным   фирмам   в   связи   с   выполнением
договоров  о  поставке  оборудования,  транспортных  средств,   других
объектов  основных  средств,  товаров  и  иной  продукции, оценивается
в  соответствии  с   пунктом  64  Положения   о  бухгалтерском   учете
и  отчетности  н  Российской  Федерации.  Выявляемые  в  этом   случае
суммовые  разницы  относятся   на  счет  83   <Доходы  будущих   пери-
одов>, субсчет <Курсовые разницы>.
      При  оприходовании   поступивших  объектов   основных   средств,
товаров,   продукции   на   счета   07   <Оборудование  к  установке>,
08  <Капитальные  вложения>  и  другие  счета  учета  товаров, продук-
ции  положительное   сальдо  курсовых   разниц  по   указанной  задол-
женности,  числящееся   на  счете   83  <Доходы   будущих   периодов>,
на  дату  оприходования  списывается  со  счета  83 в кредит счета 85,
субсчет  <Добавочный  капитал>,  а  отрицательное  сальдо  -  со  сче-
та 83 в  дебет счетов 07,  08 или других  счетов учета товаров  и про-
дукции.
      Аналогично   учитываются   суммовые   разницы   по  материальным
ценностям,  если  они  находятся  в   пути  и  по  условиям   договора
право собственности на них перешло к предприятию.
      5. В  1994 году,  как и  в 1993  году, фактическая себестоимость
материальных   ресурсов,   списываемых    в   производство,    опреде-
ляется  только   методом  средней   себестоимости,  описанным   в  Ос-
новных  положениях  по  учету  материалов  на  предприятиях  и  строй-
ках,  приложенных  к  письму  Минфина  СССР  от  30  апреля  1974   г.
N 103.
      Порядок  определения   фактической  себестоимости   материальных
ресурсов,  списываемых   в  производство,   иными  методами,    преду-
смотренными   Положением   о   бухгалтерском   учете   и    отчетности
в Российской Федерации, будет сообщен дополнительно.
      6.  При  принятии  предприятием  решения  о переходе с определе-
ния  выручки   от  реализации   продукции  (работ,   услуг,   товаров)
по  мере   ее  оплаты   на  определение   выручки  по   мере  отгрузки
товаров   (выполнения   работ,   услуг)   и   предъявления  покупателю
(заказчику)  расчетных   документов,  отгруженная   продукция   (това-
ры),  числившаяся  по  состоянию  на  1  января  на  счете  45 "Товары
отгруженные",  подлежит  включению  в   выручку  от  реализации   про-
дукции  (работ,  услуг,  товаров)  с  отражением  по  кредиту счета 46
"Реализация  продукции  (работ,  услуг)"  в  корреспонденции  со  сче-
том  62  <Расчеты   с  покулателями  и   заказчиками>  (с   изменением
вступительного   сальдо   по    соответствующим   статьям    баланса).
Одновременно   фактическая    себестоимость   отгруженной    продукции
со  счета  45  <Товары  отгруженные>  списывается  в  дебет  счета  46
"Реализация продукции (работ, услуг)".
      7. В форме N 1 "Баланс предприятия":
      при  отражении  данных   по  строкам  <Нематериальные   активы>,
<Основные  средства>,  <Оборудование   к  установке>  и   <Незавершен-
ные   капитальные   вложения>   следует   руководствоваться    Положе-
нием  по   бухгалтерскому  учету   долгосрочных  инвестиций,   утверж-
денным Минфином России от 30 декабря 1993 г. N 160;
      по  строке  162  "Товары"  остаток  товаров отражается по покуп-
ной стоимости;
      сумма  издержек  обращения,  приходящаяся  на  остаток  не  реа-
лизованных  на  конец  отчетного   периода  товаров  на   предприятии,
осуществляющем    свою    уставную    деятельность    в   соответствии
с   учредительными   документами   в   торговле,   снабжении   и  иной
посреднической  деятельности,  учитывается   на  счете  44   <Издержки
обращения>  и   включается  в   статью  <Незавершенное   производство>
(строка  130).   При  этом   сумма  издержек   обращения,  относящаяся
к остатку товаров  на конец месяца,  исчисляется по переднему  процен-
ту  издержек  обращения  за  отчетный  месяц  с  учетом   переходящего
остатка на начало месяца в следующем порядке:
      1)  суммируются  транспортные  расходы   и  расходы  по   уплате
процентов  за  банковский   кредит  на  остаток   товаров  на   начало
месяца и произведенные в отчетном месяце;
      2) определяется  сумма товаров,  реализованных в  отчетном меся-
це, и остатка товаров на конец месяца;
      3)  отношением  определенной  в  подпункте  <1)>  суммы издержек
обращения  к  сумме  реализованных   и  оставшихся  товаров  (в   под-
пункте  <2)>)   определяется  средний   процент  издержек    обращения
по отношению к общей стоимости товаров;
      4) умножением  суммы остатка  товаров на  конец месяца  на сред-
ний  процент  указанных  расходов   определяется  их  сумма,   относя-
щаяся к остатку нереализованных товаров на конец месяца;
      по строке  175 <Налог  на добавленную  стоимость по  приобретен-
ным   ценностям>   наряду   с   данными   по   налогу  на  добавленную
стоимость   отражаются   данные   о   специальном   налоге,  введенном
с  1   января  1994   г.   Указом   Президента  Российской   Федерации
от  22  декабря  1993  г.   N  2270  <О некоторых изменениях в налого-
обложении  и   во  взаимоотношениях   бюджетов  различных    уровней>.
Сумма  специального   налога,  получаемая   от  покупателей    (заказ-
чиков)  по  реализованным  товарам   (работам,  услугам)  и   учтенная
на  счете  реализации  и  составе  выручки  (строка  010),  отражается
в  учете  поставщиком  (подрядчиком)  по  дебету  счета 46 <Реализация
продукции  (работ,  услуг)>  в  корреспонденции  с  кредитом  счета 68
"Расчеты  с  бюджетом",  субсчет  <Расчеты  по  спецналогу>.   В форме
N  2  <Отчет  о  финансовых   результатах  и  их  использовании>   эта
сумма отражается по строке 015.
      Обращается  внимание,  что  по  строке  175 показывается остаток
налога  на  добавленную  стоимость,  учитываемый  на  счете  19 <Налог
на  добавленную   стоимость  по   приобретенным  ценностям>,    числя-
щийся  на  следующих  субсчетах:   <Налог  на  добавленную   стоимость
по   приобретенным   материальным   ресурсам>,   <Налог   на    добав-
ленную   стоимость   по    приобретенным   малоценным   и    быстроиз-
нашивающимся    предметам>,    <Налог    на    добавленную   стоимость
по   работам    (услугам)   производственного    характера>,    "Налог
на  добавленную   стоимость  при   осуществлении  капитальных   вложе-
ний".   Специальный  налог  учитывается  на  вновь  открываемых к сче-
ту 19 соответствующих субсчетах;
      остаток  по  счету  16   <Отклонение  в  стоимости   материалов>
отдельно в  активе баланса  не показывается,  а присоединяется  к про-
изводственным   запасам    и   малоценным    и    быстроизнашивающимся
предметам, отраженным по соответствующим статьям баланса;
      числящаяся  на  счете  45  <Товары  отгруженные>   задолженность
по  отгруженной   продукции  (товарам)   отражается  по   строке   199
формы  N   1  <Баланс   предприятия>  по   фактической   себестоимости
или   иной   оценке,   предусмотренной   Положением   о  бухгалтерском
учете  и  отчетности  в  Российской  Федерации,  а  не  по  договорным
ценам.   Данные  по  указанной  строке  не  подлежат пересчету и связи
с изменением курса рубля по отношению к иностранным валютам;
      по  строке  4ОО  <Уставный  капитал>  отражается величина устав-
ного  капитала,   учтенная  на   субсчете  <Уставный   капитал>  счета
<Капитал>.   При  организации  учета  по  субсчету  85-1  должны  учи-
тываться   положения,    приведенные   в    письме   Минфина    России
от  23  декабря  1992  г.  Т  117  <Об отражении в бухгалтерском учете
и отчетности операций, связанных с приватизацией предприятий";
      по  строке  410  <Резервные  фонды> показываются фонды, образуе-
мые  на  предприятии  в  установленных  законодательством   Российской
Федерации  случаях,  за  исключением  произведенных  отчислений  в ре-
зервный  капитал  акционерных  обществ   и  других  предприятий,   об-
разование   которых    предусмотрено   законодательством    Российской
Федерации.   Порядок  отражения  в  учете  таких  операций  устанавли-
вается отдельными указаниями Минфина России;
      при  заполнении  данных  по   строкам  420  <Фонды   накопления>
и  735  <Фонды  потребления>  в  графе  3 следует исходить из остатка,
отраженного  по  строке  420  годового  бухгалтерского  баланса  пред-
приятия  за  1993  год  с  учетом  коррективов, внесенных предприятием
в соответствии с пунктом 2 настоящих Указаний.
      8. В  форме N  2 <Отчет  о финансовых  результатах и  их исполь-
зовании>  по  строке  030   отражается  сумма  налога  на   реализацию
горюче-смазочных    материалов,    полученная    предприятиями-изгото-
вителями   и   подлежащая   исключению   при   определении  результата
от реализации продукции.

                        Руководитель Департамента методологии
                            бухгалтерского учета и отчетности
                                                 А. С. Бакаев