О СОСТАВЛЕНИИ СТАТИСТИЧЕСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ О ВРЕМЕННОЙ НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ И ТРАВМАТИЗМЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕ. Письмо. Государственная налоговая служба РФ (Госналогслужба России). 13.10.94 НП-6-10/392

               О СОСТАВЛЕНИИ СТАТИСТИЧЕСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ
     О ВРЕМЕННОЙ НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ И ТРАВМАТИЗМЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕ

                                ПИСЬМО

                 ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА РФ

                          13 октября 1994 г.

                            N НП-6-10/392

                                 (Д)

     Государственные налоговые   инспекции   по  субъектам  Российской
Федерации

     Центры подготовки  персонала  Государственной  налоговой   службы
Российской Федерации  при  государственных  налоговых инспекциях по г.
Санкт-Петербургу и Нижегородской области

     Постановлением Госкомстата России от 01.08.94  N  117  утверждена
прилагаемая Инструкция  по  составлению  статистической  отчетности  о
временной   нетрудоспособности  и травматизме на  производстве  (форма
N 7-твн), которая вводится в действие с отчета за 1994 год.
     С введением указанной  Инструкции  отменена  ранее  действовавшая
Инструкция по   составлению   статистической  отчетности  о  временной
нетрудоспособности и травматизме  на  производстве  (форма  N  7-твн),
утвержденная постановлением Госкомстата России от 07.07.93 N 127.
     Госналогслужба России ОБЯЗЫВАЕТ:
     обеспечить составление  названного отчета в полном соответствии с
требованиями данной Инструкции.

Государственный советник
налоговой службы 1 ранга                               Н.В.Попов




!!!

                                                Приложение
                                        к письму Госналогслужбы России
                                        от 13.10.94 N НП-6-10/392

      ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО СТАТИСТИКЕ

                                        Утверждена постановлением
                                        Госкомстата России
                                        от 01.08.94 N 117


                         И Н С Т Р У К Ц И Я
               по составлению статистической отчетности
     о временной нетрудоспособности и травматизме на производстве
                           (форма N 7-твн)

     1. Статистическую  отчетность  по  форме   N   7-твн   составляют
объединения, предприятия,   организации,   учреждения   всех  отраслей
экономики независимо  от   организационно-правовой   формы   и   формы
собственности (далее - предприятия).
     Данные по структурным единицам,  несамостоятельным подразделениям
(производствам, цехам,  отделениям  и  др.)  включаются  в  отчет того
предприятия, на балансе которого они находятся.
     Объединение, в  состав  которого  входят производственные единицы
(т.е. предприятия, состоящие на балансе объединения) и подчиненные ему
самостоятельные предприятия,   расположенные  на  территории  того  же
района, области,  края,  республики (в составе Российской  Федерации),
где находится  и  само  объединение,  представляет  отчет  в  целом по
объединению.
     По производственным   единицам   (филиалам)   и   самостоятельным
предприятиям, входящим  в  состав   объединений   и   находящимся   на
территории другого   района,  области,  края,  республики  (в  составе
Российской Федерации),  чем  объединение,  отчет  по  форме  N   7-твн
представляет объединение  или  по  его  указанию сами производственные
единицы и самостоятельные предприятия статистическому органу по  месту
их нахождения. Объединения в этих случаях представляют статистическому
органу по месту своего нахождения  отчет  только  по  производственным
единицам и  самостоятельным предприятиям,  расположенным на территории
данного района,  области,  края,  республики  (в  составе   Российской
Федерации).
     2. Заголовочная  часть  формы  заполняется   в   соответствии   с
учредительными документами   и   общероссийскими   классификаторами  в
следующем порядке.
     По строке   "Министерство   (ведомство),   концерн,   ассоциация"
предприятие указывает наименование органа управления (группировки).
     По строке  "Объединение,  предприятие,  организация,  учреждение"
указывается полное наименование отчитывающейся единицы,  в  скобках  -
сокращенное название.
     Например: Производственное объединение по выпуску автоприборов  и
специального технологического оборудования (ПО "Автоприбор").
     По строке  "Вид  деятельности  (основной)"  указывается   отрасль
экономики, которая является основной для данного предприятия.
     В заголовочной части  отчета  должна  содержаться  информация  об
организационно-правовой форме и форме собственности предприятия.
     По строке "Форма собственности" указывается  форма  собственности
предприятия по    укрупненным    группировкам    в    соответствии   с
Классификатором форм     собственности      КФС      (государственная,
муниципальная, частная, другие формы собственности).
     Строка "Организационно-правовая форма" заполняется в соответствии
с Классификатором организационно-правовых форм КОПФ.
     По строке "Адрес" предприятие указывает свой юридический адрес  с
почтовым индексом.
     3. Данные о среднесписочной численности всех  работающих,  в  том
числе женщин, приводятся на основании соответствующего годового отчета
по труду.  Численность работающих женщин указывают по состоянию  на  1
января года,  следующего за отчетным.
     4. В отчет по форме N 7-твн включают данные о несчастных случаях,
происшедших на   производстве  с  рабочими,  служащими,  колхозниками,
учащимися и студентами при прохождении практики или выполнении  работы
на предприятиях, работниками кооперативов и другими лицами.
     Учету подлежат несчастные случаи: травмы, острые профессиональные
заболевания (заболевания,  возникшие после однократного,  в течение не
более одной  рабочей  смены,  воздействия   вредных   производственных
факторов) и отравления, тепловые удары, ожоги, обморожения, утопления,
поражения молнией,  повреждения в результате контакта  с  животными  и
насекомыми, а  также иные повреждения здоровья при стихийных бедствиях
(землетрясениях, оползнях, наводнениях, ураганах и др.), происшедшие:
     при выполнении  трудовых  обязанностей  (в  том  числе  во  время
командировки), а также при совершении каких-либо действий в  интересах
предприятия, хотя бы и без поручения администрации;
     в пути  на  работу  или  с  работы  на  транспорте   предприятия,
сторонней организации, предоставившей его согласно договору (заявке);
     на территории предприятия или  в  ином  месте  работы  в  течение
рабочего времени,  включая установленные перерывы;  в течение времени,
необходимого для приведения в порядок орудий  производства,  одежды  и
т.п. перед началом или по окончании работы;
     во время проведения субботника (воскресника), независимо от места
его проведения, оказания шефской помощи предприятием;
     при авариях на производственных объектах, оборудовании;
     на транспортном   средстве,   территории   вахтового  поселка,  с
работником, который находился на сменном отдыхе  (проводник,  работник
рефрижераторной бригады,  шофер-сменщик,  работники  морских  и речных
судов, а также работающие вахтово-экспедиционным методом и др.);
     в рабочее время на общественном транспорте или по пути следования
пешком с работником,  чья деятельность связана с  передвижением  между
объектами обслуживания,  а также во время следования к месту работы по
заданию администрации.
     Сведения о  пострадавших при несчастных случаях,  на которые акты
по форме N  Н-1  не  составляются,  в  отчете  по  форме  N  7-твн  не
отражаются.
     Учет несчастных  случаев,  происшедших  с  членами  кооперативов,
действующих при   предприятиях,   в   соответствии   с   Положением  о
расследовании и учете  несчастных  случаев  на  производстве,  ведется
предприятиями, при  которых  они созданы.  Следовательно,  в отчете по
форме N  7-твн  в  этом  случае  показываются   суммарные   данные   о
пострадавших при  несчастных  случаях  как работников государственного
предприятия, так и кооператива, созданного при этом предприятии.
     Пострадавшие при несчастных случаях на производстве, в результате
которых, в   соответствии   с   медицинским   заключением,    возникла
необходимость перевода  пострадавших  на другую работу на один рабочий
день и более,  в отчете ф.  N 7-твн не учитываются, число рабочих дней
перевода на другую работу в отчет не включается.
     В число пострадавших с утратой трудоспособности на 1 рабочий день
и более включаются также пострадавшие со смертельным исходом.
     Материальные последствия  несчастных  случаев   определяются   по
пострадавшим на  производстве,  включая  пострадавших  со  смертельным
исходом, пострадавшим с утратой трудоспособности на 1 рабочий  день  и
более, нетрудоспособность  которых  закончилась  в  отчетном  году,  и
пострадавшим, частично утратившим трудоспособность и  переведенным  на
более легкую  работу.  Сведения о материальных последствиях несчастных
случаев приводятся на основании пункта  15.6  "Суммарный  ущерб"  акта
формы N Н-1,  т.е.  суммы денежных средств, куда включаются доплата до
прежнего заработка при переводе на более  легкую  работу,  выплаты  по
листку нетрудоспособности,    стоимость   испорченного   оборудования,
инструмента и материалов,  стоимость разрушенных зданий,  сооружений и
другие расходы.
     К материальным  последствиям   несчастных   случаев   (стр.   10)
относятся также выплаты по возмещению вреда,  причиненного работнику в
соответствии со статьями 8,  21-25 "Правил  возмещения  работодателями
вреда, причиненного работникам увечьем,  профессиональным заболеванием
либо иным повреждением здоровья, связанными с исполнением ими трудовых
обязанностей" (утверждены  Верховным Советом РСФСР 24.12.92 N 4214-1).
В строку 10 включаются следующие выплаты,  произведенные работодателем
в отчетном   году:   выплата  потерпевшему  денежных  сумм  в  размере
заработка (или соответствующей его части)  в  зависимости  от  степени
утраты профессиональной  трудоспособности  вследствие  данного увечья,
компенсация дополнительных расходов,  выплата в установленных  случаях
единовременного пособия и возмещение морального ущерба.
     К дополнительным расходам  относятся  расходы  на  дополнительное
питание, приобретение лекарств,  протезирование,  уход за потерпевшим,
санаторно-курортное лечение и  др.  Данные  о  перечисленных  выплатах
передаются работниками бухгалтерии лицу, ответственному за составление
отчета по ф. N 7-твн.
     Если временная  нетрудоспособность  у  пострадавших  продлилась с
конца предыдущего года,  то все дни нетрудоспособности по этим случаям
указывают в отчетном году по строке 09,  а материальные последствия по
несчастным случаям с утратой трудоспособности на один рабочий  день  и
более (включая   материальные   последствия   несчастных   случаев  со
смертельным исходом) -  по  строке  10.  Например,  несчастный  случай
произошел в  ноябре  предшествующего  отчетному  году  и  пострадавший
проболел до февраля отчетного  года.  В  этом  случае  о  пострадавшем
следует показать  в  отчете  за  тот  год,  когда произошел несчастный
случай, а все дни нетрудоспособности (за период с ноября по февраль) и
материальные последствия  -  в  отчетном  году.  Если  в отчетном году
наступила смерть пострадавшего  при несчастном  случае, происшедшем  в
предыдущем году, то данные о нем указывают по строке О6 - пострадавшие
со смертельным исходом (в предыдущем году он был учтен по строке О6  -
пострадавшие с утратой трудоспособности).
     4. В строке 11 отражают затраты на  улучшение  условий  труда  на
производстве за счет всех источников финансирования. Лицу, отвечающему
за состояние охраны труда,  передаются сводные бухгалтерские данные  о
фактических затратах на охрану труда и улучшение условий труда.
     В строку 11 включают затраты на средства  индивидуальной  защиты,
лечебно-профилактическое питание    и    молоко.   Указанные   затраты
определяются на основании данных  аналитического  учета  по  накладным
расходам. Эти    данные    работники    бухгалтерии   передают   лицу,
ответственному за составление отчета по форме N 7-твн.

                           *              *
                                  *

     С введением  в  действие  настоящей  Инструкции  отменяется ранее
действовавшая Инструкция по составлению  статистической  отчетности  о
временной нетрудоспособности  и  травматизме  на производстве (форма N
7-твн), утвержденная постановлением Госкомстата России 07.07.93 N 127.

                                                Управление статистики
                                                уровня жизни и
                                                обследования домашних
                                                хозяйств