Страницы: 1 2
ПОРЯДОК
РАСЧЕТОВ И КРЕДИТОВАНИЯ В РУБЛЯХ ЭКСПОРТНО-ИМПОРТНЫХ
ОПЕРАЦИЙ НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ
ОБЪЕДИНЕНИЙ, ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ СССР И
ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ КООПЕРАТИВОВ, НЕПОСРЕДСТВЕННО
ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ЭКСПОРТНО-ИМПОРТНЫЕ ОПЕРАЦИИ, А ТАКЖЕ
УЧАСТНИКОВ ПРЯМЫХ НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ
СВЯЗЕЙ С ПРЕДПРИЯТИЯМИ, ОРГАНИЗАЦИЯМИ И ФИРМАМИ ЗАРУБЕЖНЫХ
СТРАН
ПИСЬМО
ГОСБАНК СССР И ВНЕШЭКОНОМБАНК СССР
23 марта 1989 г.
N 194/35
(Д)
Настоящий Порядок регулирует организацию расчетов и кредитования
в рублях экспортно-импортных операций научно-производственных,
производственных объединений, предприятий, организаций <В дальнейшем
именуемые "предприятиями".>, внешнеторговых фирм, имеющих статус
юридического лица, и производственных кооперативов, которые вправе
непосредственно осуществлять указанные операции на внешнем рынке.
1. Все вопросы, связанные с кредитованием, предприятия,
внешнеторговые фирмы, производственные кооперативы решают в учреждении
банка по месту открытия расчетного счета.
Для осуществления расчетов и кредитования экспортно-импортных
операций предприятию или внешнеторговой фирме на основе кредитного
договора открывается отдельный ссудный счет по экспортно-импортным
операциям.
2. Форма расчетов между советскими предприятиями, внешнеторговой
фирмой, производственным кооперативом и иностранными предприятиями,
организациями или фирмами <В дальнейшем именуемые "иностранные
фирмы".> определяется в контракте.
3. После отгрузки товара за границу предприятие, внешнеторговая
фирма, производственный кооператив оформляет расчетные и коммерческие
документы в соответствии с условиями и требованиями контракта и
представляет их в учреждение банка для направления иностранному
покупателю. Оформление документов за границу производится в
соответствии с прилагаемыми техническими указаниями.
После выписки счета на иностранную фирму предприятие оформляет
необходимые документы за экспортный товар по контрактной цене с
применением дифференцированных валютных коэффициентов <С 1 января 1990
г. - по контрактной цене с учетом 100-процентной надбавки к валютному
курсу.> (по отпускным ценам СССР без налога с оборота с применением
надбавок по товарам, по которым валютные коэффициенты не установлены)
и предъявляет их вместе с расчетным документом к оплате с ссудного
счета по экспортно-импортным операциям.
В случае отсутствия необходимости в получении кредита по
экспортно-импортным операциям по каждой партии товара, выдача и
регулирование ссуды по каждой партии товара, выдача и регулирование
ссуды по отдельному ссудному счету по экспортно-импортным операциям
может производится на основании баланса (сведений о кредитуемых
активах) предприятия.
4. При осуществлении предприятием экспортно-импортных операций
через внешнеторговую фирму, являющуюся юридическим лицом, расчеты
производятся в порядке, аналогичном порядку расчетов со
специализированными внешнеэкономическими организациями.
5. Полученная от иностранного покупателя сумма выручки за
экспортные товары (эквивалент в рублях по курсу Госбанка СССР на дату
перечисления средств) перечисляется Внешэкономбанком СССР по МФО на
ссудный счет по экспортно-импортным операциям или на расчетный счет,
если предприятие, внешнеторговая фирма, производственный кооператив не
пользовались ссудами банка.
6. Для осуществления расчетов в соответствии с заключенными
контрактами на импорт товаров определенная контрактом сумма в рублях
(по курсу Госбанка СССР на день перевода) перечисляется предприятием,
внешнеторговой фирмой, производственным кооперативом во Внешэкономбанк
СССР для перевода иностранной валюты фирме-поставщику.
7. Курсовая разница при расчетах по экспортно-импортным операциям
относится на результаты хозяйственно-финансовой деятельности
предприятия, внешнеторговой фирмы, производственного кооператива.
8. Кредитование экспортно-импортных операций предприятий
осуществляется в соответствии с правилами кредитования материальных
запасов и производственных затрат с учетом следующих особенностей.
Кредитование предприятий, внешнеторговых фирм производится на
основе планового размера кредита, определяемого с учетом плана
экспорта и импорта и заключенных контрактов в пределах лимита
кредитования и мобилизуемых кредитных ресурсов.
9. По ссудному счету предприятий, внешнеторговых фирм
осуществляются следующие операции:
- перечисляются средства на расчетный счет предприятий за
отгруженные на экспорт товары по контрактной цене с применением
дифференцированных валютных коэффициентов<С 1 января 1990 года - по
контрактной цене с учетом 100- процентной надбавки к валютному курсу.>
(или по отпускным ценам СССР без налога с оборота с применением
надбавок за товары, по которым валютные коэффициенты не установлены);
- оплачиваются накладные расходы по экспорту, произведенные в
СССР и за границей (фрахт, железнодорожный тариф, автоперевозки,
погрузочно-разгрузочные работы, комиссии и пр.,), а также накладные
расходы по импорту;
- оплачиваются импортные товары и оказанные услуги, а также
накладные расходы по импорту;
- оплачиваются импортные товары и оказанные услуги, а также
осуществляется перевод средств на открытие аккредитивов и авансовых
платежей во Внешэкономбанк СССР для перечисления иностранным
поставщикам в соответствии с заключенными контрактами, при условии
проведения этих операций за счет собственных или заемных валютных
средств импортера;
- перечисляются средства в бюджет по расчетам по
экспортно-импортным операциям.
Погашение кредита по ссудному счету производится путем зачисления
выручки, поступающей от иностранных покупателей, средств,
перечисленных предприятием за поступившие импортные товары, средств,
перечисленных из бюджета по расчетам по экспортным и импортным
операциям, а также сумм, взысканных с расчетного счета при нарушении
правил кредитования.
10. Объектом кредита под экспортно-импортные товары и затраты по
внешнеэкономической деятельности предприятия, внешнеторговой фирмы
являются:
- товары экспортные и услуга, оказанные иностранным покупателям
(товары экспортные в пути в СССР, в портах и на складах в СССР, в пути
за границей, на комиссии за границей, товары экспортные отгруженные,
но неотфактурованные иностранным покупателям). Товары, снятые с
экспорта в портах и на складах СССР, не кредитуются;
- расчеты с иностранными покупателями за экспортные товары;
- импортные товары и услуги, оказанные иностранными поставщиками
(товары импортные в пути за границей и в СССР, в портах и на складах в
СССР);
- расчеты с иностранными поставщиками за импортные товары в
порядке документарного аккредитива, инкассо, открытого счета, по
переведенным авансовым платежам или оплате счетов по степени
готовности машин и оборудования с длительным технологическим циклом
изготовления, другие объекты.
Указанные ценности и затраты кредитуются в пределах сроков,
вытекающих из контрактов и условий отгрузки товаров, но не более 12
месяцев;
- накладные расходы, связанные с экспортом и импортом товаров, в
пределах сроков, установленных для завершения расчетов с бюджетом;
- расчеты с бюджетом по экспортным и импортным операциям на срок
до получения средств от финансовых органов, но не позднее 7 рабочих
дней после установленного срока, представления в банк баланса или
сведений о кредитуемых активах.
Товары экспортные отгруженные, по которым не оформлены расчетные
и коммерческие документы и не представлены в банк, могут приниматься в
обеспечение кредита в пределах сроков, необходимых для их оформления.
Товары, отгруженные, расчетные документы по которым выписаны с
рассрочкой платежа, принимаются к кредитованию на сроки, вытекающие из
контрактов, но не свыше:
- при поставках иностранными фирмами и организациями
развивающихся стран авиационной техники, судов, комплексного
оборудования (энергетического, металлургического, нефтехимического и
другого) - 8 - 10 лет; машин, разрозненного оборудования - 5 - 7 лет;
средств оргтехники, часов, радиоприемников, фото- и киноаппаратуры - 3
лет;
при поставках других товаров - 1 года;
при оказании иностранным фирмам развивающихся стран технического
содействия в эксплуатации и ремонте поставленной из СССР авиационной
техники - 2 лет.
В обеспечение кредита по товарам, проданным за границу на
условиях рассрочки платежа, должны быть получены безусловные гарантии
иностранных банков - корреспондентов Внешэкономбанка СССР, а в
отдельных случаях, при невозможности получения гарантий банков, с
разрешения министерства или ведомства - гарантии третьих иностранных
фирм. Кредитование незапроданных экспортных товаров, отгруженных за
границу на консигнацию для продажи со склада, осуществляется в
пределах сроков, вытекающих из контрактов, но не свыше 1 года со дня
поступления товара за границу, машин и оборудования - на срок не более
3 лет, запасных частей - не более 5 лет.
11. Проверка обеспечения задолженности производится по балансам
предприятия (фирмы) и сведениям по форме приложения 1, а на
внутриквартальные месячные даты - по указанным сведениям, основанным
на данных бухгалтерского учета.
Форма расчета проверки обеспечения задолженности приведена в
приложении 2.
12. Кредитование производственных кооперативов производится в
соответствии с порядком, предусмотренным циркулярным письмом Госбанка
СССР от 26 августа 1988 г. N 149.
С изданием настоящего письма утрачивают силу:
- письма Госбанка СССР от 10 марта 1982 г. N 434, от 25 марта
1985 г. N 716, от 23 июля 1985 г. N 740, от 14 августа 1986 г. N 866,
письмо Госбанка СССР и Внешэкономбанка СССР от 19 марта 1987 г. N 958/
143 и письмо Правления Госбанка СССР от 4 июня 1987 г. N 16065.
Приложение N 1
Сведения о наличии кредитуемых остатков и затрат
по экспортным и импортным операциям
(остатки и затраты показываются в пределах сроков,
установленных для кредитования) по состоянию на
19 г.
Наименование предприятия (фирмы)
Наименование учреждения банка
тыс.руб.
Наименование показателей 1
Код 2
Сумма
Исключено из обеспечения кредита 3
Принято в обеспечение кредита 4
1.1. - товары экспортные отгруженные, услуги, оказанные
иностранным покупателям (товары экспортные в пути в СССР, в портах и
на складах в СССР, в пути за границей, на комиссии за границей, товары
экспортные отгруженные, но неотфактурованные иностранным получателем)
1.2. - расчеты с иностранными покупателями за экспортные товары
1.3. - импортные товары (товары импортные в пути за границей и в
СССР, в портах и на складах в СССР)
1.4. - расчеты с иностранными поставщиками за импортные товары в
порядке документарного аккредитива, инкассо, открытого счета, по
переведенным авансовым платежам или оплате счетов по степени
готовности машин и оборудования с длительным технологическим циклом
изготовления
1.5. - накладные расходы, связанные с экспортом и импортом
товаров
1.6. - субрасчетный счет во Внешэкономбанке СССР
1.7. - расчеты с бюджетом по экспортным и импортным операциям
2. Итого ценности и затраты, принимаемые в обеспечение кредита
3. Норматив собственных оборотных средств (по кредитуемым
статьям)
4. Кредиторская задолженность, включая расчеты с бюджетом 5.
Итого обеспечения кредита (по 2-3-4)
Руководитель предприятия (фирмы) (подпись)
Главный бухгалтер (подпись)
" " 19 г.
Приложение N 2
Расчет проверки обеспечения кредита по экспортным
и импортным операциям
на " " 19 г.
(тыс.руб.)
Наименование показателей
Код
Дата
. . .
. . .
. . .
1. Обеспечение кредита (стр. 6 приложение 1)
2. Задолженность по ссудному счету по экспортно-импортным
операциям на дату проверки обеспечения
3. Результат проверки обеспечения: излишек (+), недостаток(-)
4. Может быть выдана ссуда под излишек обеспечения
5. Направление ссуды:
______________________________ ______________________________
6. Взыскание недостатка - с расчетного счета - через счет
просроченных ссуд Кредитный работник (подпись) Утверждаю
Руководитель учреждения банка (подпись) " " 19 г.
Приложение N 3
ТЕХНИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО ОРГАНИЗАЦИИ ПРОВЕДЕНИЯ
БАНКАМИ СССР ОПЕРАЦИЙ ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ РАСЧЕТАМ
ПО ЭКСПОРТУ И ИМПОРТУ ТОВАРОВ И УСЛУГ
Общие положения
1. Международные расчеты за поставляемые советскими организациями
за границу товары и оказываемые услуги осуществляются в следующих
основных формах:
- с социалистическими странами - инкассо с немедленной оплатой и
других формах, принятых в международной практике (инкассо с
предварительным акцептом, аккредитив, банковский перевод);
- с капиталистическими и развивающимися странами - в форме
аккредитива, инкассо с предварительным акцептом, банковского перевода.
2. При расчетах за поставляемые за границу товары и оказываемые
услуги советские организации-экспортеры (далее именуемые экспортеры)
могут представлять в банк следующие основные документы:
а) коммерческий счет (счет-фактура) - документ, выписанный
продавцом для получения стоимости товара с покупателя. Коммерческий
счет содержит подробное описание и цену поставленного товара или
оказанных услуг, а также может содержать и другие данные, относящиеся
к товару, и способы поставки (вес товара, число мест, маркировки,
детали отгрузки и др.);
б) отгрузочные документы, т.е. документы, удостоверяющие отгрузку
или отправку товара. К таким документам относятся: коносаменты
(морские и речные), дубликаты железнодорожных накладных, накладные
воздушного транспорта, грузового автотранспорта и т.п.
Морской коносамент - документ, выдаваемый капитаном судна или его
представителем при перевозке груза морским путем. Коносамент служит
доказательством заключения договора морской перевозки, является
распиской в принятии перевозчиком груза и товарораспорядительным
документом.
Коносамент содержит описание товара в общих выражениях,
наименование судна, порт отгрузки и разгрузки, наименование
грузоотправителя и грузополучателя (если коносамент не выписан
"приказу"), число выданных оригиналов коносамента, дату выдачи и
другие отметки (о погрузке на борт судна, о фрахте, нотификации и
др.).
Коносамент обычно выписывается в двух или более экземплярах,
называемых оригиналами, количество которых указывается в коносаменте.
Полный комплект коносамента составляют все оригиналы коносамента.
Коносамент может быть выписан:
- на имя определенного лица без указания на то, что он составлен
приказу этого лица (именной коносамент);
- приказу определенного лица (ордерный коносамент), в частности,
приказу отправителя, приказу получателя или что он выписан приказу
получателя, но он считается выписанным приказу отправителя;
- на предъявителя.
Дубликат железнодорожной накладной содержит: описание товара,
наименование отгрузочной станции, станции назначения, наименование
грузоотправителя и адресата, а также штамп железной дороги.
Железнодорожная накладная может также содержать и другие необходимые
пометки (вес груза и др.);
в) страховой полис - документ, выдаваемый страховщиком,
подтверждающий заключение договора страхования;
г) сертификаты различных видов и другие свидетельства,
удостоверяющие происхождение, состояние, качество и иные свойства
товара;
д) таймшит - документ, устанавливающий продолжительность времени
погрузки или разгрузки судна, составляемый в порту погрузки или
выгрузки и подписываемый капитаном судна и представителем фрахтователя
(отправителя или получателя);
е) спецификации;
ж) переводные векселя (тратты), простые векселя, чеки и другие
платежные документы.
3. Представляемые в банк коммерческие счета и другие документы
при расчетах со странами-членами СЭВ оформляются на русском языке. С
остальными странами документы выписываются на иностранном языке, как
правило, английском, французском или немецком языках.
4. При отгрузках товаров из советских портов советская
организация-экспортер может поручить выписку счетов на иностранного
покупателя от своего имени В/О "Союзвнештранс" Министерства внешних
экономических связей СССР. По отгрузкам товаров в социалистические
страны в прямом международном железнодорожном сообщении советская
внешнеторговая организация также может поручить выписку счетов на
иностранного покупателя от своего имени предприятию поставщику
экспортной продукции.
ПОРЯДОК СОВЕРШЕНИЯ ОПЕРАЦИЙ ПО ОФОРМЛЕНИЮ И ОТСЫЛКЕ
ИНОСТРАННЫМ БАНКАМ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВЫРУЧКИ ЗА
ЭКСПОРТИРОВАННЫЕ ТОВАРЫ И ОКАЗАННЫЕ УСЛУГИ
5. Учреждения специализированных, коммерческих и кооперативных
банков СССР (именуемые далее банками СССР) осуществляют прием,
проверку и отсылку за границу документов по международным расчетам по
экспорту товаров и услуг по операциям внешнеэкономических организаций
Министерства внешних экономических связей СССР и других министерств и
ведомств, внешнеэкономических организаций при Советах Министров
союзных республик, предприятий, имеющих право самостоятельного
осуществления экспортных и импортных операций, совместных предприятий
при отсутствии в месте представления документов учреждений
Внешэкономбанка СССР, а также по операциям участников прямых
кооперационных связей Комплексной программы научно-технического
прогресса стран-членов СЭВ.
РАСЧЕТЫ С СОЦИАЛИСТИЧЕСКИМИ СТРАНАМИ <Расчеты с СФРЮ
осуществляются в клиринговых долларах США и формах, принятых
в расчетах с капиталистическими и развивающимися странами,
преимущественно в форме аккредитива. При проведении расчетов
с СФРЮ, а также с другими социалистическими странами в форме
документарного аккредитива следует руководствоваться пп. 19-
34 настоящих Указаний.>
А. Инкассо с немедленной оплатой
6. Инкассо с немедленной оплатой (последующим акцептом) в
переводных рублях и по клирингу применяется в расчетах с
социалистическими странами (за исключением СФРЮ) и НРК советских
внешнеторговых организаций, внешнеторговых фирм,
научно-производственных, производственных объединений, предприятий и
организаций, получивших право непосредственного осуществления
экспортных и импортных операций. В расчетах других организаций инкассо
с немедленной оплатой используется только по согласованию с
Внешэкономбанком СССР.
7. Экспортер (или по его поручению и от его имени
предприятие-поставщик или учреждение В/О "Союзвнештранс") выписывает
на иностранных покупателей счета в экспортных ценах, предусмотренных в
контрактах, оформляет товарораспорядительные и другие документы в
соответствии с условиями, предусмотренными в договорах, контрактах или
выписках из этих контрактов.
Указанные счета сдаются экспортером (или по его поручению и от
его имени предприятием-поставщиком, или учреждением В/О
"Союзвнештранс") в учреждение банка СССР с приложением отгрузочных и
других документов вместе с соответствующим поручением иностранному
банку (платежное требование или дебет-авизо).
8. Платежные требования или дебет-авизо выписываются экспортером
и представляют в учреждение банка СССР в семи экземплярах.
Платежное требование (форма 0486335) используется при расчетах в
переводных рублях со странами-членами СЭВ, заполняется на русском
языке.
Дебет-авизо используется при расчетах по клирингу с
социалистическими странами, не являющимися участниками МБЭС, и
оформляются на следующих бланках: У-347 КТ с КНР в клиринговых
швейцарских франках (заполняется на английском языке), У-347 КР с КНДР
в клиринговых рублях (заполняется на русском языке), У-347 с ЛНДР и
НРК в клиринговых рублях (заполняется на французском языке). При
приеме платежных требований или дебет-авизо, выписанных на иностранных
покупателей, с приложением счетов, отгрузочных документов,
сертификатов качества, спецификаций и т.п. учреждение банка должно
проверить:
а) наличие счета ( не менее чем в 3-х экземплярах) и отгрузочных
документов, подтверждающих отгрузку товара иностранному покупателю (на
дубликате железнодорожной накладной должен быть календарный штемпель
станции отправления);
б) соответствие документов между собой по содержанию и цифровым
данным;
в) наличие на 4 экземпляре платежного требования или дебет-авизо,
выписанного на иностранного покупателя, подписей должностных лиц
соответствующего экспортера, печати, а также номера счета советской
организации во Внешэкономбанке СССР, на который должна быть зачислена
выручка, и статья валютного плана.
Убедившись в наличии и правильности оформления документов,
отсылаемых за границу, работник учреждения банка расписывается в
принятии документов на 6 экземпляре платежного требования или
дебет-авизо и возвращает 6 и 7 экземпляры экспортеру.
9. После проверки правильности документов, отсылаемых за границу,
и приемки их первый экземпляр платежного требования или дебет-авизо
оформляется двумя подписями должностных лиц учреждения банка, которым
предоставлено право подписи таких документов, причем одна из подписей
должна быть первой (контрольной) подписью руководителя учреждения
банка или его заместителя, или главного бухгалтера или его
заместителя.
10. Проверенные и подписанные документы формируются в отдельные
конверты по соответствующим фирмам-инопокупателям, при этом счета и
относящиеся к ним документы вкладываются в конверт, а первые три
экземпляра платежного требования или дебет-авизо прикрепляются к
конверту сверху. Конверты с платежными требованиями или дебет-авизо
запечатываются в пакеты, на которых должны быть указаны наименование и
адрес иностранного банка.
11. В день отсылки документов иностранным банкам учреждения банка
направляют Внешэкономбанку СССР (г. Москва) или его учреждениям
четвертые и пятые экземпляры платежных требований и дебет-авизо, на
основании которых Внешэкономбанк СССР предъявляет требования о
списании сумм платежа за экспортированные товары со счетов иностранных
банков или осуществляет дебетование клиринговых счетов. Указанные
экземпляры платежных требований и дебет-авизо направляются во
Внешэкономбанк СССР при извещении по прилагаемой форме за подписями
главного бухгалтера или его заместителя и работника, совершающего
иностранные операции. Извещения выписываются в двух экземплярах.
Первый экземпляр извещения с приложением четвертых и пятых экземпляров
платежных требований и дебет-авизо направляется Внешэкономбанку СССР,
а второй экземпляр помещается в папку несквитованных извещений. По
экземплярам извещений, находящимся в этой папке, учреждения банков
СССР осуществляют контроль за возвратом Внешэкономбанком СССР первого
экземпляра извещения с подтверждением о получении четвертых и пятых
экземпляров платежных требований и дебетавизо.
При получении от Внешэкономбанка СССР первого экземпляра
извещения проверяется наличие на нем штампа, подписи работника
Внешэкономбанка СССР и даты получения документов. Этот экземпляр
сличается со вторым, изъятым из папки несквитованных извещений, и
после проверки помещается для дальнейшего хранения в папку
сквитованных извещений, которая ведется с прокладками по месяцам.
Второй экземпляр извещения уничтожается. После сквитования всех
извещений, посланных за год, папка сквитованных извещений сдается в
архив. При этом сброшюрованные извещения используются одновременно в
качестве регистрационного журнала принятых на инкассо документов.
12. По просьбе экспортера и за его счет учреждение банка СССР по
мере отсылки за границу платежных требований с приложением
коммерческих документов может направлять Внешэкономбанку СССР, г.
Москва, по каждому платежному требованию телеграмму по установленной
форме (приложение 1). В этом случае 4 и 5 экземпляры платежных
требований во Внешэкономбанк СССР не направляются. Контроль за
получением платежа может осуществляться учреждениями банков СССР по 4-
м экземплярам платежных требований до получения кредитного авизо по
МФО Внешэкономбанка СССР, г. Москва.
13. При последующем отказе от оплаты по экспортным операциям со
стороны иностранного покупателя сумма отказа взыскивается учреждением
банка СССР на основании авизо МФО Внешэкономбанка СССР, г. Москва, с
того же счета экспортера, на который были зачислены средства по
оплаченному платежному требованию. Одновременно Внешэкономбанк СССР
направляет учреждению банка СССР заявление импортера об отказе от
акцепта для вручения экспортеру.
Б. Срочное инкассо (с предварительным акцептом)
14. Инкассо с предварительным акцептом в расчетах с
социалистическими странами в переводных рублях, по клирингу, в
свободно конвертируемых и национальных валютах <Расчеты в национальных
валютах осуществляются со странами, с которыми СССР заключены
соответствующие соглашения. На 1.08.88 г. соглашения о расчетах в
национальных валютах подписаны с ЧССР и НРБ. Проведение расчетов в
национальных валютах должно быть согласовано клиентом с
Внешэкономбанком СССР.> применяется советскими государственными,
кооперативными и общественными организациями и фирмами, а также в
отдельных случаях внешнеторговыми организациями и фирмами.
15. При расчетах в форме срочного инкассо организаций,
перечисленных в п. 6 со странами, с которыми Внешэкономбанк СССР имеет
договоренность о сроках оплаты инкассо, срок оплаты указывается в
строгом соответствии с этой договоренностью (приложение 2). При этом в
инкассовом поручении должны содержаться следующие инструкции: "Просим
подтвердить получение документов Внешэкономбанку СССР с указанием
срока оплаты в соответствии с соглашением о порядке оплаты инкассо с
предварительным акцептом".
16. Во всех остальных случаях инкассовое поручение должно
содержать указание об оплате по предъявлении либо в сроки,
предусмотренные контрактом, а также о подчинении Унифицированным
правилам по инкассо, редакция 1978 г., публикация МТП N 322.
В зависимости от валюты платежа инкассовые поручения должны
содержать следующие указания о порядке зачисления выручки:
- переводные рубли - "сумму просим зачислить на счет
Внешэкономбанка СССР в Международном банке экономического
сотрудничества, г. Москва";
- рубли по счетам 6 для неторговых платежей - "просим разрешить
Внешэкономбанку СССР дебетовать Ваш счет N 6 у него";
- свободно конвертируемая валюта - в соответствии с п. 38
настоящих Указаний;
- национальная валюта - "просим уполномочить Внешэкономбанк СССР
дебетовать Ваш счет прямых связей у него";
- клиринговые валюты - "сумму просим кредитовать клиринговому
счету".
17. Инкассовое поручение оформляется на бланке формы 0486313 (при
расчетах с КНР, ЛНДР и НРК - форма 0486316) и состоит из шести
экземпляров, используемых следующим образом:
- первый экземпляр - поручение иностранному банку;
- второй экземпляр - копия указанного поручения направляется
иностранному банку;
- третий экземпляр - направляется иностранному банку и
используется им в качестве подтверждения Внешэкономбанку СССР о
получении документов на инкассо;
- четвертый экземпляр - поручение советской организации
Внешэкономбанку СССР. Направляется Внешэкономбанку СССР и используется
им для учета отосланных за границу на инкассо документов;
- пятый экземпляр - возвращается клиенту с распиской работника
учреждения банка СССР и штампом о принятии документов на инкассо;
- шестой экземпляр - остается в деле советской организации или ее
представителя.
В четвертом и пятом экземплярах инкассового поручения
указывается: номер счета советской организации во Внешэкономбанке
СССР, на который должна быть зачислена выручка, дата получения этой
организацией документов, на основании которых написано инкассовое
поручение, статья валютного плана, а также номер счета советской
организации в учреждении банка, на котором должна быть зачислена
рублевая выручка и номер МФО.
Четвертый экземпляр подписывается лицами,. уполномоченными от
имени советской организации подписывать расчетно-денежные документы, и
скрепляется печатью этой организации.
18. После проверки представленных в учреждение банка СССР
документов с точки зрения соответствия их между собой по содержанию и
цифровым данным, а также требованиям настоящих Указаний первый
экземпляр инкассового поручения подписывается двумя уполномоченными
лицами учреждения банка СССР (без расшифровки фамилий и должностей,
одна из подписей должна быть контрольной (первой) и вместе с другими
документами, представленными советской организацией, отсылается
заказной авиапочтой иностранному банку в день получения документов от
советской организации.
Учреждения банка СССР отсылают Внешэкономбанку СССР четвертый
экземпляр инкассового поручения, а также копии коммерческих счетов при
извещении в порядке, изложенном в п. 11 настоящих Указаний.
РАСЧЕТЫ ПО ДОКУМЕНТАРНОМУ АККРЕДИТИВУ ПО ЭКСПОРТУ
19. Аккредитивы для расчетов за экспортированные советскими
организациями товары и оказанные услуги по поручению иностранных фирм-
импортеров открываются иностранными банками в пользу советских
экспортеров с авизованием (извещением) через Внешэкономбанк СССР, г.
Москва. Условия аккредитива направляются экспортеру непосредственно
Внешэкономбанком СССР, г. Москва, либо через учреждения
Внешэкономбанка СССР или учреждения других банков СССР при отдельном
письме, в котором сообщаются замечания Внешэкономбанка СССР, г.
Москва, по содержанию аккредитивов. По получении указанных документов
учреждение банка СССР передает экспортеру условия аккредитива и
экземпляр сопроводительного письма Внешэкономбанка СССР, г. Москва.
В течение трех дней от даты получения условий аккредитива от
учреждения банка СССР экспортер должен рассмотреть соответствие
условий аккредитива условиям контракта и сообщить свои замечания
учреждению банка СССР, которое передает их по телеграфу во
Внешэкономбанк СССР, г. Москва. В случае неполучения в трехдневный
срок каких-либо замечаний по аккредитиву считается, что экспортер
согласен со всеми условиями аккредитива, о чем учреждение банка
информирует Внешэкономбанк СССР, г. Москва, по телеграфу. Аналогичный
порядок распространяется на пересылку экспортером через учреждения
банков СССР изменений условий аккредитива.
20. В зависимости от условий аккредитива, места и способа
отгрузки товара экспортер может представить документы по аккредитиву:
- в обслуживающее его учреждение банка СССР (обычно при отгрузках
товаров в прямом транспортном сообщении);
- в учреждение Внешэкономбанка СССР или других банков СССР в
порту отгрузки товара (как правило, при отгрузках морским
транспортом);
- во Внешэкономбанк СССР, г. Москва.
В первых двух случаях экспортер должен через обслуживающее его
учреждение банка информировать Внешэкономбанк СССР, г. Москва, по
телеграфу, в какое банковское учреждение он будет представлять
документы по аккредитиву.
21. В соответствии с поручениями советских организаций
Внешэкономбанк СССР передает учреждениям банков СССР операции по
приему, проверке и отсылке документов за границу по аккредитивам,
открываемым иностранными банками в пользу советских
организаций-экспортеров. При этом Внешэкономбанк СССР направляет в
каждом отдельном случае соответствующему учреждению банка СССР
необходимые инструктивные указания по форме 04866464.
Учет аккредитивов ведется на внебалансовом счете N 9940
"Аккредитивы в иностранной валюте по экспортным операциям".
22. Учреждению банка СССР могут быть поручены следующие операции:
- принятие и проверка всех документов, предусмотренных условиями
аккредитива;
- начисление в соответствующих случаях комиссии, почтовых и
телеграфных расходов;
- отсылка документов за границу в соответствии с условиями
аккредитива;
- рамбурсирование на иностранные банки (затребование платежей) в
соответствии с условиями аккредитива и указаниями Внешэкономбанка
СССР.
Наряду с передачей операций по приему, проверке и отсылке
документов за границу по аккредитиву учреждениям банков СССР им может
быть поручено выполнение отдельных операций по аккредитивам. В этих
случаях Внешэкономбанк СССР направляет учреждениям банков СССР
инструктивные указания по форме 0486465.
23. Внешэкономбанк СССР уведомляет соответствующие учреждения
банков СССР о всех изменениях условий аккредитива по форме 0486474 или
же уведомляет их об этом по телеграфу.
24. Учреждение банка СССР по получении от Внешэкономбанка СССР
поручения по аккредитиву регистрирует его в журнале, который ведется
по форме 0486456, с группировкой по иностранным банкам.
На каждый аккредитив открывается досье по форме 0486453, которое
служит лицевым счетом и ведется в иностранной валюте.
На первой странице досье заполняются следующие основные данные
аккредитива:
- наименование иностранного банка, открывшего аккредитив;
- наименование советской организации, в пользу которой открыт
аккредитив;
- номер аккредитива по нумерации иностранного банка и
Внешэкономбанка СССР;
- сумма и срок действия аккредитива;
- порядок расчетов по аккредитиву;
- последующие изменения условий аккредитива и другие особенности.
В досье помещаются все документы, относящиеся к открытию данного
аккредитива, и вся последующая переписка по этому аккредитиву. При
этом документы, относящиеся к условиям аккредитива, вместе со всеми
изменениями хранятся внутри досье отдельно от документов, относящихся
к выплатам и переписке.
25. Советские организации или их представители после отгрузки за
границу товаров, для оплаты которых открыты аккредитивы, представляют
в учреждения банков СССР предусмотренные условиями аккредитива
документы при письмах-поручениях по форме N 118.
Письмо-поручение по форме N 118 представляется в учреждение банка
СССР в 3-х экземплярах, из которых один направляется Внешэкономбанку
СССР вместе с копиями других документов, второй остается в учреждении
банка СССР и хранится в досье аккредитива, третий возвращается
советской организации с распиской ответственного исполнителя и штампом
учреждения банка СССР о принятии документов.
26. Ответственный исполнитель проверяет правильность оформления
письма-поручения, а также наличие указаний о том, какой процент
стоимости товара покрывает аккредитив. В случае, если аккредитив
открыт на часть стоимости товара, в письме-поручении должны
содержаться сведения о порядке оплаты остальной части стоимости товара
и данные о наличии гарантии платежа (наименование гаранта, сумма, срок
действия гарантии, а также место ее хранения).
27. При совершении операций по документарному аккредитиву
учреждения банков СССР должны руководствоваться "Унифицированными
правилами и обычаями для документарных аккредитивов", редакция 1984 г.
(письмо Госбанка СССР от 13 сентября 1984 г. N 665) с учетом
нижеследующих указаний.
28. Ответственный исполнитель проверяет наличие всех документов,
предусмотренных условиями аккредитива, позволяющих произвести платеж,
акцепт или негоциацию.
После этого ответственный исполнитель проверяет сами
представленные документы, чтобы удостовериться в том, что они
соответствуют условиям аккредитива и не противоречат друг другу.
29. При проверке документов, предусмотренных условиями
аккредитива, ответственный исполнитель обращает особое внимание на
следующее:
а) документы должны быть представлены не позднее конечной даты
истечения срока для представления документов ( т.е. в пределах срока
действия аккредитива) в месте исполнения.
Так, если аккредитив предусматривает исполнение в СССР, это
означает, что местом его исполнения и одновременно местом истечения
его срока является учреждение банка СССР. В этом случае будет
считаться, что документы представлены в срок, если они будут
представлены не позднее предусмотренной в аккредитиве конечной даты в
учреждение банка СССР, которому переданы операции по аккредитиву.
Если же, согласно аккредитиву, местом исполнения является
иностранный банк, то документы должны быть представлены не позднее
конечной даты этому иностранному банку. В таком случае, если операции
по аккредитиву переданы учреждению банка СССР, документы должны быть
представлены ранее конечной даты, с учетом времени, необходимого для
пересылки документов иностранному банку, указанному в аккредитиве;
б) документы должны быть представлены в течение 21 дня от даты
отгрузки или в течение другого периода от даты отгрузки, специально
указанного в аккредитиве или в указаниях Внешэкономбанка СССР. При
этом конечный срок для представления документов (см. подпункт "а"
выше) должен неукоснительно соблюдаться.
Например, если срок действия аккредитива истекает 1 мая 1988 г.,
а коносамент выдан 25 апреля 1988 г., то документы должны быть
представлены в надлежащий банк не позже 1 мая 1988 г., хотя еще не
истек 21 день от даты выдачи коносамента;
в) коммерческий счет должен быть выписан на имя приказодателя
аккредитива, если в аккредитиве нет других указаний.
Описание товаров в счете должно точно соответствовать описанию их
в аккредитиве. Во всех других документах описание товаров может быть
дано в общих выражениях, не противоречащих описанию товара в
аккредитиве.
Сумма коммерческого счета не должна превышать сумму аккредитива,
если в аккредитиве или инструкциях Внешэкономбанка СССР нет других
указаний. Все данные, содержащиеся в коммерческом счете, должны
полностью соответствовать условиям аккредитива.
Слова "около", "приблизительно" или аналогичные выражения,
употребляемые в отношении суммы аккредитива или количества, или цены
за единицу товара, должны толковаться как допускающие разницу в
пределах 10 процентов больше или 10 процентов меньше, чем сумма или
количество, или цена за единицу, к которым это относится.
Если в аккредитиве нет указаний о том, что количество товара не
должно увеличиваться или уменьшаться, допускается отклонение на 5
процентов больше или на 5 процентов меньше, даже если частичные
отгрузки не разрешены, но всегда при условии, что общая сумма
требований не будет превышать сумму аккредитива. Такое отклонение не
допускается, если в аккредитиве количество указывается в определенном
числе упаковочных единиц или штуках;
г) отгрузочные документы, представляемые по аккредитиву, должны
быть "чистыми", т.е. не имеющими дополнительных оговорок или пометок,
прямо констатирующих дефектное состояние товара и/или упаковки.
Отгрузочные документы с такими оговорками или пометками не должны
приниматься, если в аккредитиве точно не будет указано, с какими
оговорками или пометками документы могут быть приняты.
Датой отгрузки (погрузки на борт, отправки или принятия к
перевозке) считается дата транспортного документа, т.е. дата,
указанная на транспортном документе, или дата на штемпеле,
удостоверяющем принятие к перевозке, или дата отметки о погрузке на
борт в зависимости от того, какая из них более поздняя. При этом
следует учитывать, что в случае выдачи нескольких транспортных
документов (от разных дат и/или из разных портов отгрузки) при
отгрузке товаров на одном и том же судне и одним рейсом датой отгрузки
считается дата последнего транспортного документа.
Дата отгрузки не должна быть более поздней, чем последняя дата
отгрузки, указанная в аккредитиве. При этом содержащиеся в аккредитиве
выражения "...дата" или "около" и подобные этому выражения,
относящиеся к последней дате отгрузки, должны пониматься как
требование об отгрузке в период 5 дней до и после указанной даты,
включая оба конечных дня.
Учреждения банков СССР, которым переданы операции по
аккредитивам, принимают от представителей советских организаций
документы после отгрузки товара в пределах сроков, установленных в
аккредитивах (см. подпункты "а" и "б" выше).
Если в аккредитиве не оговорено иное, учреждения банков СССР
могут принимать транспортные и другие документы с датой выдачи,
предшествующей дате выставления аккредитива, при условии, что такие
документы будут представлены не позднее чем через 21 день от даты
выдачи транспортного документа, или иного срока, указанного в
аккредитиве.
Если в аккредитиве не оговорено иное, учреждения кредитива или срока
для представления документов, т.е. 21 день от даты выдачи
транспортного документа или иной период, указанный в аккредитиве,
приходится на нерабочий день или на день, когда банк, исполняющий
аккредитив, закрыт по какой-либо причине (стихийные бедствия и т.п.),
дата истечения срока аккредитива и/или срока для представления
документов продлевается до следующего рабочего дня. Однако в связи с
указанным продлением срока последняя дата отгрузки не продлевается.
Учреждение банка СССР при отсылке документов, принятых на следующий
рабочий день, должно добавить к ним свое удостоверение в том, что
документы были представлены в течение срока, продленного в
соответствии со статьей 48а) Унифицированных правил и обычаев для
документарных аккредитивов, редакция 1983 г., публикация МТП N 400.
Все реквизиты отгрузочных документов, предусмотренные формой этих
документов, должны быть правильно заполнены, в частности должна быть
отметка о маркировке товара и, если это требуется условиями
аккредитива, отметка о нотификации. При этом, если в условиях
аккредитива нотификация не оговорена, в коносаментах допустимы лишь
отметки о нотификации (извещении) банка, открывшего аккредитив, и
иностранной фирмы - приказодателя аккредитива.
Коносамент должен быть представлен в полном комплекте (если иное
не указано в аккредитиве), выписан и индоссирован в той форме, как это
указано в аккредитиве, а также содержать все специальные пометки,
предусмотренные в аккредитиве (об уплате фрахта, нотификации
покупателя и т.п.).
При проверке коносаментов следует также проверять наличие в
коносаменте числа выданных оригиналов коносамента, даты выдачи,
подписи капитана или иного представителя перевозчика и правильность
оформления передаточных надписей.
При этом следует иметь в виду следующие правила передачи
коносаментов:
- именной коносамент передается по именным передаточным надписям;
- ордерный коносамент передается по именным или бланковым
передаточным надписям;
- коносамент на предъявителя - посредством простого вручения.
При отсутствии специального разрешения в аккредитиве не должны
приниматься следующие виды коносаментов:
- коносаменты, выставленные экспедиторами;
- коносаменты, выставленные в силу и на условиях чартерпартии;
- коносаменты, указывающие, что судно, осуществляющее перевозку,
приводится в движение только парусами.
При соблюдении вышеизложенного и если иное не указано в
аккредитиве, могут приниматься следующие виды коносаментов:
- имеющие наименование "Коносамент на смешанные перевозки",
"Документ на смешанные перевозки", "Коносамент на смешанные перевозки
или коносамент, покрывающий перевозку от порта до порта", или
наименование или комбинацию наименований подобного содержания и
действия;
- указывающие место принятия к перевозке иное, чем порт погрузки
и/или конечный пункт назначения иной, чем порт разгрузки;
- краткие коносаменты (т.е. коносаменты, выставленные судоходными
компаниями или их агентами, в которых некоторые или все условия
перевозки указываются путем отсылки к какому-либо источнику или
документу иному, чем коносамент);
- коносаменты, выставленные судоходными компаниями или их
агентами, покрывающие сгруппированные грузы, такие, как грузы на
поддонах или в контейнерах.
Не должны приниматься также коносаменты, указывающие, что товары
погружены на палубу, если только на них нет специального разрешения в
аккредитиве. Должны приниматься коносаменты, содержащие положение о
том, что товары могут быть перевезены на палубе, но в которых
специально не указано, что товары погружены на палубу.
Если нет других указаний в аккредитиве, коносамент должен
подтверждать, что товар погружен на борт ("бортовой коносамент") или
коносамент со специальной отметкой о погрузке товара на борт,
датированной и подписанной или визированной перевозчиком или его
агентом.
Если в условиях аккредитива нет специального запрещения о
перегрузке, то могут приниматься коносаменты, в которых указано, что
товар будет перегружен в пути при условии, что весь рейс покрыт одним
и тем же коносаментом.
Даже если перегрузка запрещена условиями аккредитива, должны
приниматься транспортные документы, которые содержат типографский
текст, указывающий, что перевозчик имеет право перегружать товар, или
указывают на перевозку от места принятия к перевозке до конечного
пункта назначения различными видами транспорта при условии, что вся
перевозка покрыта одним транспортным документом;
д) если аккредитивом предусмотрено представление транспортного
документа иного, чем коносамент или почтовая квитанция или сертификат
почты, такой документ следует принимать, если по внешним признакам он
выдан названным перевозчиком или его агентом, указывает на отправку
или на принятие товара к перевозке или погрузку на борт, состоит из
полного комплекта оригиналов, выданных грузоотправителю, если выдан
более чем один оригинал и отвечает всем остальным требованиям
аккредитива.
Если иное не оговорено в аккредитиве, могут быть приняты
транспортные документы, имеющие наименование "Коносамент на смешанные
перевозки", "Документ на смешанные перевозки", "Коносамент,
покрывающий перевозку от порта до порта" или наименование подобного
содержания с указанием места принятия к перевозке иного, чем место
погрузки и/или конечного пункта назначения иного, чем порт разгрузки,
содержащие указание "предполагаемый" или подобные выражения в
отношении судна или иного транспортного средства, порта погрузки,
порта разгрузки;
е) дубликаты железнодорожных накладных, накладные воздушного
транспорта, накладные грузового автотранспорта, почтовые квитанции и
другие подобные документы рассматриваются как правильно оформленные,
если на таких документах поставлен штемпель перевозчика или
организации, выдавшей документы, или если они подписаны. При проверке
указанных документов необходимо убедиться также, что указанные в них
данные полностью соответствуют условиям аккредитива.
Наличие штемпельной или любой другой официальной отметки о весе
на указанных отгрузочных документах является достаточным, когда по
условиям аккредитива требуется удостоверение или засвидетельствование
веса товара, если не требуется особого сертификата веса;
ж) страховые документы должны быть точно такими, как указано в
аккредитиве: они должны быть выписаны и/или подписаны страховыми
компаниями или морскими страховщиками или их агентами.
Если иное не определено в аккредитиве или если представленные
страховые документы прямо не предусматривают, что страхование вступает
в силу не позднее даты отгрузки или при смешанной перевозке - даты
принятия товара к погрузке, не должны приниматься страховые документы,
которые датированы позднее даты отгрузки или отправки или при
смешанной перевозке даты принятия товара к погрузке, как это
предусматривается отгрузочными документами.
При отсутствии иных указаний в аккредитиве страховые документы
должны быть выражены в той же валюте, что и аккредитив. Если
аккредитив открыт в одной валюте, а платеж предусмотрен в другой
валюте, страховые документы также должны содержать отметку, что
претензии, в случае, если они возникнут, оплачиваются в той же валюте,
в какой производится платеж по аккредитиву.
Минимальной суммой, на которую должно быть произведено
страхование, является стоимость "СИФ" или "СИП" соответствующих
товаров+10 процентов. Однако если стоимость "СИФ" или"СИП" товаров не
Страницы: 1 2 |