О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ВРЕМЕННОГО ПОРЯДКА
ПАТЕНТОВАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЙ ЗА ГРАНИЦЕЙ
ПРИКАЗ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ ПО ИЗОБРЕТЕНИЯМ И ОТКРЫТИЯМ
30 июля 1990 г.
N 112
(БНА 91-01)
Приказываю:
1. Ввести в действие с 1 августа 1990 г. временный порядок
патентования изобретений за границей.
2. Считать утратившими силу Указания о порядке патентования
советских изобретений за границей и инструкцию по проведению работ по
патентованию советских изобретений за границей в госкомизобретений и
подведомственных организациях.
ВРЕМЕННЫЙ ПОРЯДОК ПАТЕНТОВАНИЯ
ИЗОБРЕТЕНИЙ ЗА ГРАНИЦЕЙ
1. Настоящий Временный порядок патентования изобретений за грани-
цей (далее - Порядок) разработан в соответствии с действующим законо-
дательством и с учетом новых условий хозяйственной деятельности госу-
дарственных, кооперативных, совместных и иных общественных предприя-
тий, объединений и организаций (далее - предприятий).
2. Под патентованием понимается комплекс мер по обеспечению
правовой охраны изобретений в зарубежных странах, который включает:
подготовку заявок на получение патентов или иных охранных
документов на изобретения (далее - патент) в соответствии с
требованиями национальных патентных законодательств зарубежных стран
или международных договоров (соглашений) в области охраны промышленной
собственности;
подачу заявок в ведомства по охране промышленной собственности и
ведение переписки в процессе экспертизы заявок;
получение патентов на изобретения;
оплату пошлин за юридические значимые действия при осуществлении
делопроизводства по заявкам, полученным патентам и услуг патентных
поверенных;
поддержание в силе заявок на патенты и патентов;
осуществление контроля за правомерностью использования третьими
лицами прав советских патентообладателей.
3. Подача за границу заявки на изобретение, созданное в СССР или
советским гражданином за границей, допускается только после того, как
это изобретение будет заявлено в СССР. Это правило действует также в
тех случаях, когда в соответствии с Положением об открытиях,
изобретениях и рационализаторских предложениях в СССР предложение не
признается изобретением, а в иностранном государстве на него может
быть выдан патент или авторское свидетельство.
Государственный комитет по изобретениям и открытиям при Госу-
дарственном комитете СССР по науке и технике (далее - Госкомизобрете-
ний) может в необходимых случаях разрешить патентование изобретений за
границей до подачи заявки на них в СССР.
Информация о намерении запатентовать изобретение за границей
направляется в Госкомизобретений.
4. Право на подачу в зарубежные страны заявок на изобретение
принадлежит предприятиям и гражданам, от имени которых подана заявка
на это изобретение или на имя которых выдано авторское свидетельство
или патент в СССР, или их правоприемникам (далее - заявитель). Это
право может быть передано другим заинтересованным советским или
иностранным лицам, а также совместным предприятиям на договорной
основе.
5. Патентование за границей изобретений, созданных в результате
сотрудничества советских предприятий с иностранными фирмами и
организациями, на совместных предприятиях или в международных
организациях, осуществляется в соответствии с соглашениями о
сотрудничестве или учредительными документами совместных предприятий
или международных организаций.
6. В случаях, когда изобретение создано советским гражданином в
соавторстве с иностранным гражданином в порядке личной инициативы, его
патентование в третьих странах осуществляется на основе взаимной
договоренности между соавторами.
7. Заявитель направляет в Госкомизобретений предложение о
патентовании изобретения за границей (далее - предложение, приложение
1).
К предложению прикладываются копии материалов заявки на
изобретение, поданной в Всесоюзный научно-исследовательский институт
государственной патентной экспертизы (далее - ВНИИГПЭ), приоритетной
справки или решения ВНИИГПЭ о выдаче охранного документа, если оно
принято. В случае, если заявителем является предприятие, к предложению
прикладывается также экспертное заключение о возможности опубликования
охранного документа СССР на изобретение.
Если предложение направляется заявителем до подачи заявки на это
изобретение в СССР, к нему прикладывается копия заявки, подготовленной
для подачи в одной из стран патентования.
Госкомизобретений рассматривает предложение заявителя в месячный
срок и при отсутствии причин, препятствующих патентованию изобретения
за границей, информирует заявителя о возможности патентования
изобретения (приложение 2)*.
Неправильно оформленное предложение возвращается заявителю. Если
заявитель в трехмесячный срок не представляет правильно оформленное
предложение, материалы по изобретению направляются на публикацию.
Предложения представляются в Госкомизобретений, как правило,
после получения приоритетной справки из ВНИИГПЭ с целью использования
конвенционного приоритета.
8. Публикация сведений об изобретении, предлагаемом для
патентования, может быть отложена только на основании предложения
заявителя при условии его поступления в Госкомизобретений до
регистрации этого изобретения в Государственном реестре изобретений
СССР.
* Приложения 2-6 в "Бюллетене" не приводятся. -Прим. ред.
Отсутствие сведений о направлении заявок за границу (или
подтверждения заявителем намерения запатентовать изобретение с
указанием сроков патентования) в течение полугода с даты отправления
заявителю информации Госкомизобретений о патентовании служит
основанием для регистрации и публикации изобретения.
9. При наличии причин, препятствующих патентованию изобретения за
границей, Госкомизобретений информирует заявителя о запрете
патентования (приложение 3).
Предложения о патентовании таких изобретений за границей могут
быть направлены в Госкомизобретений повторно после устранения причин,
препятствующих патентованию.
10. Подготовку материалов для патентования изобретений за
границей заявители осуществляют самостоятельно или с помощью
специализированных организаций, оказывающих патентные услуги на
условиях хозяйственного расчета, в частности, Всесоюзного центра
патентных услуг (далее - ВЦПУ), Центра патентно-информационного обслу-
живания "Информпатент" в Ленинграде (далее - Информпатент), Всесоюзно-
го внешнеэкономического объединения патентных поверенных "Союзпатент"
Торгово-промышленной палаты СССР (далее - Союзпатент). Перечисленные
выше организации далее именуются специализированными организациями.
11. Материалы для подтверждения конвенционного приоритета при
патентовании изобретения подготавливаются ВНИИГПЭ или ВЦПУ после
обращения заявителя или специализированной организации.
12. Подача международной заявки во ВНИИГПЭ (в соответствии с
Договором о патентной кооперации - РСТ) осуществляется
специализированными организациями или заявителем.
13. Ходатайства и уведомления, подготовленные в соответствии с
Соглашением о взаимном признании авторских свидетельств и иных
охранных документов на изобретения (далее - Соглашение), при
испрашивании охранного документа СССР на изобретение на территории
другой страны в форме авторского свидетельства направляются ВЦПУ или
Информпатентом.
14. Заявки на патенты в зарубежные страны (в том числе при
испрашивании европейского патента в соответствии с Европейской
патентной конвекцией и переводе международной заявки на национальную
фазу в соответствии с РСТ), а также ходатайства, уведомления в
соответствии с Соглашением при испрашивании признания охранного
документа СССР на изобретение на территории другой страны в форме
патента исключительного права, направляются специализированными
организациями или заявителем.
15. Оплата расходов в советских рублях и в иностранной валюте,
связанных с патентованием изобретений за границей, осуществляется за
счет заявителей или за счет других советских или иностранных лиц,
принявших на себя все расходы на договорной основе.
16. При патентовании изобретения в соответствии с процедурой РСТ
заявитель переводит валютные средства в свободно конвертируемой
валюте, как правило, на счет ВНИИГПЭ во Внешэкономбанке СССР в
размере, указанном заявителем в листе расчета пошлин (прикладывается
заявителем при подаче международной заявки), с учетом банковского
процента. Заявитель также оплачивает тарифы за услуги ВНИИГПЭ
(приложение 4).
17. Заявки на патенты в зарубежные страны (включая ходатайства по
Соглашению и перевод международной заявки на национальную и
региональную фазы) направляются специализированными организациями
после поступления на их счета во Внешэкономбанке СССР соответствующих
валютных средств.
Порядок дальнейших расчетов заявителя за патентование изобретений
определяется специализированными организациями.
18. Специализированные организации или заявитель, если
направление заявок за границу осуществляется им самостоятельно,
обязаны информировать Госкомизобретений о направленных за границу
заявках на изобретения (включая международные, на европейский патент,
ходатайства по Соглашению и пр.) по установленной форме (приложение 5)
в месячный срок после их направления.
Получение уведомления служит основанием для регистрации и
публикации охранного документа СССР на изобретение.
19. Оплата в иностранной валюте расходов, связанных с получением
и поддержанием в силе патентов на изобретения, заявки по которым
направлены в зарубежные страны до 28 марта 1990г., осуществляется
Союзпатентом.
Заявители, патентующие такие изобретения, представляют в Госкоми-
зобретений обоснования целесообразности продолжения работ по патенто-
ванию и поддерживанию в силе патентов.
Такие обоснования представляются не позднее 3 месяцев до
истечения срока оплаты очередных пошлин за поддержание в силе заявок
или полученных патентов либо в сроки, устанавливаемые Союзпатентом,
при осуществлении других действий, связанных с платежами в валюте.
Рассмотрение представленных обоснований о целесообразности
продолжения работ по патентованию изобретений за границей
осуществляется Госкомизобретений совместно с Союзпатентом и другими
заинтересованными предприятиями. Принятое Госкомизобретений в
результате такого рассмотрения решение является обязательным для всех
заинтересованных предприятий.
20. Порядок использования валютных средств для оплаты расходов за
патентование изобретений, имеющих важное народнохозяйственное
значение, устанавливается Госкомизобретений.
21. Справочная информация по ряду стран о средней стоимости
патентования изобретений приведена в приложении 6.
22. Настоящий Порядок уточняет и дополняет действующие
нормативные документы в области охраны изобретений. Указания о порядке
патентования советских изобретений за границей могут использоваться в
качестве методического и информационного материала.
Приложение 1
ПРЕДЛОЖЕНИЕ
О ПАТЕНТОВАНИИ ИЗОБРЕТЕНИЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ
Заявитель в СССР _____________________________________
(наименование предприятия,
______________________________________________________
ведомственная принадлежность или фамилия, имя, отчество,
______________________________________________________
адрес, телефон, телекс, телефакс)
Считает целесообразным патентование за границей изобре-
тения ________________________________________________
(название,
______________________________________________________
номер заявки в СССР, дата подачи)
и просит рассмотреть настоящее предложение.
Цель патентования_____________________________________
(продажа лицензий, экспорт изделий и др.)
Страны патентования __________________________________
(перечень стран патентования -
______________________________________________________
для изобретений с указанием формы охраны и процедур
______________________________________________________
патентования)
Заявитель за границей * _____________________________
(наименование предприятия,
______________________________________________________
ведомственная принадлежность или фамилия, имя,отчество
______________________________________________________
гражданина, адрес, телефон, телекс, телефакс)
Изобретение использовано (намечается использовать) в
______________________________________________________
(наименование изделия, технологии)
______________________________________________________
Возможность контроля за использованием изобретения за
границей______________________________________________
(да, нет, способ осуществления
______________________________________________________
контроля)
Наличие "Ноу-хау" ____________________________________
(да, нет)
Подпись руководителя предприятия
(или гражданина)______________________________________
Печать Дата
Перечень приложений (в одном экземпляре):
1. Копия описания изобретения (с черт.), поданного с заявкой во
ВНИИГПЭ о выдаче охранного документа.
2. Копия приоритетной справки или решения ВНИИГПЭ о выдаче
охранного документа.
3. Экспертное заключение о возможности опубликования охранного
документа СССР на изобретение.
* Если заявитель в СССР не является заявителем за границей,
совместно с настоящим предложением направляется копия договора об
уступке прав на патентование изобретения.
Если заявителем являются несколько предприятий или авторов,
предложение должно быть согласовано со всеми предприятиями или
авторами. |