ОБ УЧАСТИИ СТРУКТУРНЫХ ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ И СОТРУДНИКОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ВЫСШЕМУ ОБРАЗОВАНИЮ В МЕЖДУНАРОДНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПРИКАЗ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РФ ПО ВЫСШЕМУ ОБРАЗОВАНИЮ 22 марта 1994 г. N 225 (БКВШ 97-8) В целях улучшения координации международного сотрудничества российской высшей и средней профессиональной школы и в связи с необходимостью упорядочения участия подразделений и сотрудников Госкомитета в этой деятельности, обеспечения ее эффективности и рационального использования выделяемых финансовых средств приказываю: 1. Возложить координацию международной деятельности структурных подразделений и организаций, находящихся в ведении Госкомвуза России, на Главное управление международного сотрудничества (Мясникова М.Г.). 2. Утвердить Порядок краткосрочного загранкомандирования научно- педагогических работников и учащихся подведомственных образовательных учреждений, делегаций и отдельных официальных представителей Госкомвуза России (приложение1). 3. Утвердить Порядок приема в Госкомвузе России зарубежных делегаций и проведения переговоров с сотрудниками иностранных представительств, вузов, организаций и фирм (приложение2). 4. Утвердить Порядок заключения Госкомвузом России международных соглашений и иных документов, подготовки предложений в проекты международных соглашений (договоров) Российской Федерации, содержащих обязательства Госкомвуза России, его учреждений и организаций (приложение3) 5. Руководителям структурных подразделений и организаций при Госкомвузе России: 5.1. Обеспечить строгое соблюдение установленного порядка участия в международном сотрудничестве. 5.2. Осуществлять подготовку проектов договоров, распорядительных документов, справочных и информационных материалов, касающихся вопросов международного сотрудничества, направлять приглашения иностранным партнерам для переговоров только по согласованию с Главным управлением международного сотрудничества (Мясниковым М.Г.). 6. Считать утратившим силу приказ Комитета по высшей школе Миннауки России от 7 апреля 1993 г. N 213 "О порядке участия подразделений и сотрудников Комитета в международных связях". 7. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на заместителя председателя Меськова В.С. Председатель В.КИНЕЛЕВ Приложение I к приказу Госкомвуза России от 22 марта 1994 г. N 225 ПОРЯДОК краткосрочного загранкомандирования научно-педагогических работников и учащихся подведомственных образовательных учреждений, делегаций и отдельных официальных представителей Госкомвуза России Общие положения Основанием для краткосрочного загранкомандирования (участие в международных конференциях, совещаниях, симпозиумах, переговорах и других мероприятиях) являются ежемесячные планы, предусматривающие реализацию международных договоров (соглашений) Российской Федерации и Госкомвуза России в области образования, а также предложения структурных подразделений Госкомитета по выполнению проектов и программ в области среднего, высшего послевузовского профессионального и соответствующего дополнительного образования и научной деятельности, одобренные коллегией или утвержденные приказом председателя Госкомитета. Проекты указанных планов разрабатываются Главным управлением международного сотрудничества совместно с Управлением подготовки иностранных специалистов в соответствии с заявками структурных подразделений и подведомственных образовательных учреждений и утверждаются председателем Госкомитета или его заместителем, курирующим вопросы международного сотрудничества. Разовые решения по срочному загранкомандированию принимаются председателем Госкомитета и включаются в следующий месячный план. Утвержденные планы являются основанием для подготовки приказа, оформления загранкомандирования и его финансирования. Утверждение планов на очередной месяц осуществляется не позднее 20 числа текущего месяца. 1. Планирование загранкомандирования 1.1. В проект плана включаются заявки на загранкомандирование за счет средств Госкомитета научно-педагогических работников и учащихся подведомственных образовательных учреждений, а также, независимо от условий финансирования, сотрудников Госкомитета, в том числе в составе делегации других министерств, ведомств и организаций. 1.2. Заявка (форма1) и проект плана-задания на загранкомандирование, подписанные заместителем председателя Госкомитета, курирующим структурное подразделение, представляются заместителю председателя Госкомитета, отвечающему за вопросы международного сотрудничества, не позднее чем за 45 дней до начала действия плана, в который включается мероприятие по загранкомандированию. Заявки подведомственных образовательных учреждений на загранкомандирование за счет средств Госкомитета предварительно рассматриваются в соответствующих структурных подразделениях и представляются этими подразделениями. 2. Оформление выезда 2.1. Подготовку проектов приказов (направлений) о загранкомандировании осуществляет Главное управление международного сотрудничества по согласованию с Управлением бухгалтерского учета и финансового контроля. К проектам приказов прилагаются копии приглашений с финансовыми условиями приема. 2.2. Оформление загранпаспортов и виз для сотрудников Госкомитета осуществляет Управление консульского обеспечения и протокольной службы в соответствии с утвержденным в Госкомитете Порядком. Загранпаспорта научно-педагогическим работникам и учащимся подведомственных образовательных учреждений оформляются в УВИР (ОВИР) МВД России, иностранные визы - Управлением консульского обеспечения и протокольной службы. 2.3. Все финансовые документы, включая платежные на международный проезд, оформляет Управление бухгалтерского учета и финансового контроля на основании приказа о загранкомандировании (для сотрудников Госкомитета) либо направления (для учащихся, научно-педагогических работников и сотрудников подведомственных образовательных учреждений). Управление бухгалтерского учета и финансового контроля осуществляет также все финансовые расчеты с командируемыми. 2.4. Управление бухгалтерского учета и финансового контроля по просьбе Главного управления международного сотрудничества представляет информацию о фактическом расходовании и наличии рублевых и валютных средств на загранкомандирование для принятия решений по финансированию плана на следующий месяц. 3. Отчетность 3.1. В 2-недельный срок после завершения поездки загранкомандируемым составляется отчет, который в отпечатанном виде или по электронной почте направляется в Главное управление международного сотрудничества. Адрес в сети RELARN (RELKOM): mvs@isrir.msk.SU. Телефон для справок: 954-45-97. В отчете указываются конкретные результаты загранкомандирования и предложения по их реализации. 3.2. В зависимости от значимости результатов отчеты могут быть рассмотрены на заседании коллегии Госкомитета, у соответствующего заместителя председателя или в структурных подразделениях. 3.3. Информация, содержащаяся в отчетах, используется Главным управлением международного сотрудничества для формирования банка данных по состоявшимся загранкомандировкам и их результатам. 3.4. Финансовый отчет (с приложением необходимых отчетных документов и загранпаспорта) о валютных и рублевых затратах представляется загранкомандируемым в управление бухгалтерского учета и финансового контроля в недельный срок после завершения поездки. Приложение 2 к приказу Госкомвуза России от 22 марта 1994 г. N 225 ПОРЯДОК приема в Госкомвузе России зарубежных делегаций и проведения переговоров с сотрудниками иностранных представительств, вузов, организаций и фирм I. Прием зарубежных делегаций, прибывающих по приглашению Госкомитета Общие положения Основанием для приема делегаций, приглашаемых из зарубежных стран для проведения переговоров в Госкомитете, являются ежемесячные планы, предусматривающие реализацию международных договоров (соглашений) Российской Федерации и Госкомвуза России в области образования, а также предложения структурных подразделений Госкомитета по выполнению одобренных коллегией или утвержденных приказом Госкомитета проектов и программ в области среднего, высшего послевузовского профессионального и соответствующего дополнительного образования и научной деятельности. Проекты указанных планов разрабатываются Главным управлением международного сотрудничества в соответствии с заявками структурных подразделений и утверждаются председателем Госкомитета или его заместителем, курирующим вопросы международного сотрудничества. Разовые решения по срочному приему зарубежных делегаций принимаются председателем Госкомитета и включаются в следующий месячный план. Утвержденные планы являются основанием для подготовки приказов о приеме зарубежных делегаций, направления приглашений, оформления документов по организации и финансированию их пребывания в Российской Федерации. Утверждение планов на очередной месяц осуществляется не позднее 20 числа текущего месяца. 1. Планирование приема 1.1. В проект плана включаются заявки на прием зарубежных делегаций за счет средств Госкомитета. 1.2. Заявка с программой пребывания зарубежной делегации, подписанная заместителем председателя, курирующим структурное подразделение, представляется заместителю председателя Госкомитета, отвечающему за вопросы международного сотрудничества, не позднее чем за 30 дней до начала действия плана, в который включается мероприятие по приему зарубежной делегации. Заявка (форма 2) должна содержать обоснование приема и ожидаемые результаты, список членов делегации с указанием должности и места работы каждого, дату приезда и сроки пребывания, проект программы пребывания, предполагаемые объекты посещения, финансовые условия. 2. Оформление приема 2.1. Проект приказа о приеме делегации и сметно-финансовые документы готовятся Главным управлением международного сотрудничества и Государственной организацией по сервисному обеспечению международной деятельности высшей школы "Госвузсервис" и после их подписания передаются в Госвузсервис для организации приема (встреча, размещение, посещение объектов, транспортное и культурное обслуживание, проводы). Запросы в зарубежные посольства России на выдачу въездных виз для членов зарубежных делегаций, а также выполнение протокольных мероприятий во время их пребывания в России осуществляют управление консульского обеспечения и протокольной службы и Госвузсервис. Визовые запросы и проекты сметно-финансовых документов на прием делегаций подписываются руководством Главного управления международного сотрудничества. Сметно-финансовые документы подписываются также руководством Управления бухгалтерского учета и финансового контроля. 2.2. Содержательная проработка программы приема (договоренность о приеме в предусмотренных программой учреждениях, организациях и вузах, время и место проведения переговоров и другие вопросы) осуществляется принимающим делегацию структурным подразделением Госкомитета. 2.3. Управление бухгалтерского учета и финансового контроля по просьбе Главного управления международного сотрудничества представляет информацию о фактическом расходовании и наличии рублевых средств на прием зарубежных делегаций для выработки решений по финансированию плана на следующий месяц. 3. Отчетность 3.1. После отъезда делегации структурное подразделение, ответственное за ее прием, в 10-дневный срок представляет в отпечатанном виде отчет о результатах пребывания делегации (форма 3) или направляет его по электронной почте в Главное управление по международному сотрудничеству. Адрес в сети RELARN (RELKOM): mvs@isrir.msk.SU. Телефон для справок: 954-45-97. 3.2. В зависимости от значимости результатов отчеты могут быть рассмотрены на заседании коллегии Госкомитета, у соответствующего заместителя председателя или в структурных подразделениях. 3.3. Информация, содержащаяся в отчетах, используется Главным управлением международного сотрудничества для формирования банка данных по планам приема, состоявшимся визитам, их результатам. 3.4. Госвузсервис в недельный срок после завершения приема делегации представляет финансовый отчет о расходовании денежных средств в Управление бухгалтерского учета и финансового контроля в соответствии с утвержденным в Госкомитете порядком. II. Организация и проведение переговоров с зарубежными партнерами 1. Проведение переговоров с зарубежными партнерами 1.1. Для обеспечения координации международных связей структурные подразделения приглашают на переговоры с иностранными партнерами сотрудников Главного управления международного сотрудничества и Управления подготовки иностранных специалистов. С этой целью структурные подразделения, организующие подобные мероприятия, заблаговременно информируют о них Главное управление международного сотрудничества и Управление подготовки иностранных специалистов. 1.2. Работники структурных подразделений Госкомитета, организующие переговоры, обеспечивают встречу и проводы иностранцев в зданиях Госкомитета. 1.3. По результатам деловых встреч с зарубежными партнерами ответственные за их проведение составляют отчеты (форма 3), которые в 3-дневный срок представляются в Главное управление международного сотрудничества для автоматизированного учета и последующего анализа и контроля. Указанный Порядок распространяется также на все переговоры, проводимые сотрудниками структурных и подведомственных подразделений Госкомитета с зарубежными партнерами на территориях иностранных посольств и представительств в Москве, а также в других российских организациях и ведомствах. Приложение 3 к приказу Госкомвуза России от 22 марта 1994 г. N 225 ПОРЯДОК заключения Госкомвузом России международных соглашений и иных документов, подготовки предложений в проекты международных соглашений (договоров) Российской Федерации, содержащих обязательства Госкомвуза России, его учреждений и организаций 1. Проекты межведомственных соглашений, договоров, контрактов, программ, протоколов и других документов о международном сотрудничестве, готовящихся к подписанию от имени Госкомвуза России, его учреждений и организаций, а также предложения в проекты межгосударственных соглашений, содержащих обязательства Госкомитета и готовящихся к подписанию от имени вышестоящих государственных органов власти и управления 9далее - соглашения), согласовываются с Главным управлением международного сотрудничества, Управлением подготовки иностранных специалистов, Главным управлением экономики, Управлением бухгалтерского учета и финансового контроля и структурными подразделениями Госкомитета, ответственными за реализацию соответствующих разделов этих документов. 2. Документы о сотрудничестве Госкомитета с зарубежными партнерами подписываются за Госкомвуз России председателем Госкомитета или по его поручению одним из его заместителей и утвеждается коллегией или приказом по Госкомитету. 3. Копии заключенных межведомственных соглашений в недельных срок направляются в Главное управление международного сотрудничества и Управление бухгалтерского учета и финансового контроля для организации контроля за их реализацией и последующего внесения в банк данных. 4. Межведомственные документы о сотрудничестве, не прошедшие утверждение коллегией или приказом по Госкомитету, организационному и финансовому обеспечению не подлежат. Форма 1 к приложению 1 к приказу Госкомвуза России от 22 марта 1994 г. N 225 Заместителю председателя Госкомвуза России З А Я В К А 1. Просим включить в план выезд ______________________________________ (Ф.И.О., должность, ______________________________________________________________________ структурное подразделение) 2. Страна командирования 3. Цель поездки 4. Срок Дата выезда 5. Вид транспорта 6. Маршрут следования 7. Города посещения 8. Название принимающей организации, ее адрес и телефон (на языке принимающей страны)______________________________________ ___________________________________________________________________ 9. Финансовые условия: а) оплата проезда в рублях - стоимость - маршрут б) оплата проезда в валюте - стоимость - маршрут в) регистрационный взнос г) другие расходы в валюте 10. Приложение: - паспорт ___________________________ - биографическая справка (2 экз.) ___________________________ - план-задание ___________________________ - фотография (4 шт.) ___________________________ - копия приглашения ___________________________ Заместитель председателя _________________________________ Согласовано: Начальник ГУМС ________________________ Начальник УБУ и ФК ________________________ Руководитель структурного подразделения: ________________________ 00.00.00 Форма 2 к приложению 2 к приказу Госкомвуза России от 22 марта 1994 г. N 225 Заместителю председателя Госкомвуза России З А Я В К А Просим организовать прием зарубежной делегации________________________ ______________________________________________________________________ (организация или фирма, страна) Принимающее структурное подразделение_________________________________ Основание:____________________________________________________________ Цель визита:__________________________________________________________ Количество членов делегации___________________________________________ Имя, должность, место работы (каждого члена делегации):_______________ ______________________________________________________________________ Срок пребывания: в РФ_____________дней: /с__________________по_________________19__г./ в том числе: в Москве________дней: /с__________________по________________19__г./ /c__________________по________________19__г./ в г.____________дней /с__________________по________________19__г./ в г.____________дней /с__________________по________________19__г./ Расходы:______________________________________________________________ (полные, частичные) Объекты посещения и даты:_____________________________________________ ______________________________________________________________________ Пожелания по культурной программе_____________________________________ ______________________________________________________________________ Просьбу на выдачу въездных виз направить в____________________________ ______________________________________________________________________ (название загранучереждения России, страна) Ответственные за выполнение программы:________________________________ ______________________________________________________________________ (Ф.И.О., должность, структурное подразделение, номер телефона) Заместитель председателя ___________________________ Согласовано: Начальник ГУМС _______________________ Начальник УБУ и ФК _______________________ Руководитель структурного подразделения: _______________________ 00.00.00. Форма 3 к приложению 2 к приказу Госкомвуза России от 22 марта 1994 г. N 225 Начальнику Главного управления международного сотрудничества О Т Ч Е Т о результатах пребывания делегации и проведении переговоров 1.Дата_______________2.Место проведения переговоров___________________ ______________________________________________________________________ 3. Объекты посещения__________________________________________________ 4. По линии какого ведомства делегация (иностранец) находилась в стране________________________________________________________________ 5. Иностранные участники: Фамилия,имя Страна Организация Должность ____________ __________ _______________ ___________ ____________ __________ _______________ ___________ ____________ __________ _______________ ___________ 6. Российские участники: Ф.И.О. Организация Должность ______________ __________________ ________________ ______________ __________________ ________________ ______________ __________________ _________________ 7. Основные вопросы, обсуждавшиеся в ходе беседы. Предложения иностранных партнеров. 8. Итоги переговоров (деловой встречи). Выводы и предложения. 9. Вопросы, требующие контроля по итогам переговоров (деловой встречи). 10. Подписи: Записавший беседу: __________________ Ответственный за встречу: __________________ Руководитель структурного подразделения: __________________ 00.00.00 |