О ПОРЯДКЕ ВЫДАЧИ РАЗРЕШЕНИЯ НА ВВОЗ ОТДЕЛЬНЫХ ТОВАРОВ
В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ ДЛЯ ПЕРЕРАБОТКИ
И ВЫВОЗ КОМПЕНСАЦИОННЫХ ТОВАРОВ В 1993 ГОДУ
ПИСЬМО
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
11 февраля 1993 г.
N 01-20/1031
(Д)
Начальникам региональных
таможенных управлений
Начальникам таможен
Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от
06.11.92 N 854 направляем для руководства и исполнения утвержденный
Министерством экономики Российской Федерации, Министерством внешних
экономических связей Российской Федерации и Государственным таможенным
комитетом Российской Федерации "Порядок выдачи разрешения на ввоз от-
дельных товаров в Российскую Федерацию для переработки и вывоз ком-
пенсационных товаров в 1993 году".
С 1 марта 1993 года таможенным органам Российской Федерации над-
лежит выдавать Разрешения на использования процедуры временного ввоза
иностранных товаров для переработки в Российской Федерации или осу-
ществлять подтверждение Договоров о переработке товаров, из которых в
результате переработки изготовляются и вывозятся из России товары,
упомянутые в п.1 указанного Порядка, только при представлении соот-
ветствующего разрешения Министерства экономики Российской Федерации.
В 44 графе грузовой таможенной декларации ( при декларировании
товаров в рамках указанного таможенного режима путем представления ГТД
в соответствии с действующими правилами) под N 6 указывается номер и
дата разрешения Минэкономики России.
Приложение: на 6 л.
Заместитель Председателя
государственного таможенного
комитета Российской Федерации С.М.Беков
"Утверждаю" "Утверждаю"
Заместитель Министра Заместитель Министра внеш-
экономики Российской них экономических связей
Федерации Российской Федерации
Ю.Г.Ольховиков О.Д.Давыдов
"Утверждаю"
Заместитель Председателя
Государственного таможенного
Комитета Российской Федерации
С.М.Беков
ПОРЯДОК
ВЫДАЧИ РАЗРЕШЕНИЙ НА ВВОЗ ОТДЕЛЬНЫХ ТОВАРОВ
В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ ДЛЯ ПЕРЕРАБОТКИ И ВЫВОЗ
КОМПЕНСАЦИОННЫХ ТОВАРОВ В 1993 ГОДУ
Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от
06.11.92 г. N 854 "О лицензировании и квотировании экспорта и импорта
товаров (работ, услуг) на территории Российской Федерации" и принимая
во внимание экономический и экологический ущерб, наносимый России в
результате несбалансированного ввоза ряда товаров для переработки и
вывоза конменсационных товаров, установить следующий порядок выдачи
разрешений на ввоз отдельных товаров в Российскую Федерацию для пере-
работки и вывоз компенсационных товаров в 1993 году:
1. Настоящий порядок применяется в отношении товаров, ввозимых в
Российскую Федерацию для переработки, из которых в результате указан-
ной переработки изготовляются и вывозятся из Российской Федерации сле-
дующие компенсационные товары
-------------------------------------T--------------------------------
Наименование товаров ¦ Код ТН ВЭД
-------------------------------------+--------------------------------
¦
Металлы цветные и сырье для их ¦ 2603-2611; 2613-2615; 2805;
производства и их сплавы, порошки, ¦ 7401-7411; 7501-7508;
полуфабрикаты, прокат цветных метал- ¦ 7601-7610; 7612; 7801-7804;
лов ¦ 7901-7905; 8001-8007;
¦ 8101-8113
-------------------------------------+---------------------------------
2. Порядок представления документов для получения Разрешения на
переработку отдельных иностранных товаров в рамках таможенного режима
временного ввоза в Российскую Федерацию товаров для переработки:
2.1. Предприятия и организации, независимо от форм собствен-
ности, зарегистрированные на территории Российской Федерации в устано-
вленном порядке, осуществляющие переработку иностранного товара в
России, представляют в Комитет Российской Федерации по металлургии
следующие документы:
- письменное заявление на имя заместителя Председателя комитета,
подписанное руководителем предприятия (организации);
- проект договора (контракта, соглашения) о переработке иностран-
ного товара. В документах в обязательном порядке должны указываться
наименование и реквизиты российской организации-переработчика ввозимых
иностранных товаров иностранного поставщика ввозимых в Россию для пе-
реработки товаров и иностранного получателя компенсационных товаров;
- справку-обоснование о целесообразности переработки иностранного
товара в соответствии с приложением к настоящему Порядку.
2.2. Комитет Российской Федерации по металлургии в 2-х недельный
срок с даты поступления заявления подготавливает заключение по
представленным материалам и направляет их в минэкономики России.
3. Выдача разрешения или мотивированный отказ доводятся Минэконо-
мики России до предприятия-заявителя в течение 10 дней с даты поступ-
ления упомянутого заключения Комитета Российской Федерации по метал-
лургии.
Разрешения выдаются российской организации-переработчику ввозимо-
го иностранного товара в форме письма Минэкономики России в его адрес,
подписанного заместителем Министра, в котором указывается:
а) наименование и адрес российской организации-переработчика вво-
зимых для этих целей товаров;
б) реквизиты иностранного поставщика ввозимых в Россию для пере-
работки товаров и реквизиты иностранного получателя компенсационных
товаров;
в) наименование, код по ТН ВЭД товаров, ввозимых в Россию для пе-
реработки, их количество и стоимость;
г) наименование, код по ТН ВЭД, количество, стоимость компенсаци-
онных товаров:
д) норма выхода компенсационных товаров.
4. Таможенные органы Российской Федерации осуществляют контроль
за указанными в п.1 настоящего Порядка товарами в соответствии с Вре-
менным положением "О порядке ввоза в Российскую Федерацию иностранных
товаров и вывоза за границу для переработки, а также по соглашению о
международной кооперации производства" от 4-7 марта 1992 г. и Инструк-
цией "Об особенностях таможенного контроля за товарами, перерабатывае-
мыми в пределах государств-бывших субъектах СССР" от 22.09.92 г., при
этом:
а) выдача Разрешения на использование процедуры временного ввоза
иностранных товаров для переработки в Российской Федерации или подт-
верждение Договора о переработке товаров осуществляются таможенными
органами России только после предъявления указанного в п.3 настоящего
Порядка разрешения Минэкономики России;
б) в грузовой таможенного декларации (при декларировании товаров
в рамках указанного таможенного режима товаров путем представления НТД
в соответствии с действующими таможенными правилами) в обязательном
порядке делается ссылка на номер и дату разрешения Минэкономики
России.
5. Минэкономики России по согласованию с МВЭС России,ГТК России и
заинтересованными министерствами и ведомствами Российской Федерации
может добавлять или исключать отдельные товарные позиции, указанные в
п.1 настоящего Порядка с учетом экономической ситуации.
6. МВЭС России, ГТК России, Минэкономики России с учетом положе-
ний настоящего Порядка внести соответствующие изменения в проекты нор-
мативных документов о международной кооперации производства и Положе-
ния о порядке временного ввоза иностранных товаров и вывоза российских
товаров для переработки, направленных МВЭС России и ГТК России в Пра-
вительство Российской Федерации 26 октября 1992 г. (N 10-09/4368 и N
01-17/6407 соответственно).
"Согласовано"
Заместитель Председателя
Комитета Российской
Федерации по металлургии
Ю.И.Колетников
Приложение
ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ
Табличные данные
1) Иностранные товары, ввозимые в Российскую Федерацию для переработки
-----------T----------T------------T--------T------------T------------
Иностранный¦Российский¦Наименование¦Соответ-¦ Стоимость ¦Норма выхода
поставщик ¦переработ-¦товара, мар-¦ствие +----T-------+компенсаци-
¦чик ¦ка, код по ¦ГОСТу, ¦тыс.¦ам. ¦онного това-
¦ ¦ТН ВЭД ¦N ГОСТа ¦руб.¦доллар.¦ра
-----------+----------+------------+--------+----+-------+------------
2) Компенсационые товары, получаемые в результате переработки иност-
ранных товаров
-------T------T-------T--------T------T---------T---------------------
Россий-¦Иност-¦Наиме- ¦Соответ-¦Коли- ¦Стоимость¦ Справочно
ский ¦ранный¦нование¦ствие ¦чество+----T----+-----------T---------
перера-¦полу- ¦товара,¦ГОСТу, ¦ ¦тыс.¦ам. ¦Затраты на ¦Оплата за
ботчик ¦чатель¦марки, ¦N ГОСТа ¦ ¦руб.¦долл¦переработку¦экологи-
¦ ¦код по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ческие
¦ ¦ТН ВЭД ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦потери
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦руб.¦ ам. ¦руб.¦ам.
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ дол ¦ ¦дол
-------+------+-------+--------+------+----+----+----+------+----+----
3) Расчет расхода стратегически важных сырьевых товаров на переработку
иностранных товаров*
-------------T------------T---------------T----------------------------
Наименование ¦ Количество ¦ Цена ¦ Стоимость на весь объем
стратегически+----T-------+------T--------+-------------T--------------
важных сырь- ¦На ¦На весь¦Внутр.¦Внешне- ¦По внутренним¦ По внешне-
евых товаров ¦еди-¦объем ¦тыс. ¦торг. ¦ ценам ¦ торг.ценам
¦ницу¦ ¦руб. ¦цена ам.¦ тыс.руб. ¦ ам.дол.**
¦ ¦ ¦ ¦дол.** ¦ ¦
-------------+----+-------+------+--------+-------------+--------------
Топливно-энергетические ресурсы
Другие виды стратегически важных сырьевых товаров
* По номенклатуре утвержденной постановлением N 434 от 28 июня
1992 г.
** Заполняется при наличии данных
4) Загрузка мощностей по сложившимся хозяйственным связям в %.
РАЗРЕШЕНИЕ
НА ВВОЗ ОТДЕЛЬНЫХ ТОВАРОВ В РОССИЙСКУЮ
ФЕДЕРАЦИЮ ДЛЯ ПЕРЕРАБОТКИ И ВЫВОЗ КОМПЕНСАЦИОННЫХ
ТОВАРОВ В 1994 ГОДУ
1. Наименование,адрес российской организации - переработчика
иностранного товара.
2. Реквизиты организации - поставщика иностранного товара.
3. Реквизиты организации - получателя компенсационного товара.
4. Наименование код по ТН ВЭД перерабатываемого иностранного то-
вара, количество и стоимость.
5. Наименование, код по ТН ВЭД компенсационного товара, количест-
во и стоимость.
6. Норма выхода компенсационного товара.
Примечание: Данные заполненного организацией - переработчиком
иностранного товара.
Подпись заместителя Министра
Минэкономики России
Дата |