ПРОТОКОЛ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ МЕКСИКАНСКИХ
СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ МЕХАНИЗМА КОНСУЛЬТАЦИЙ
ПО ВОПРОСАМ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИМ ВЗАИМНЫЙ ИНТЕРЕС
ПРОТОКОЛ
МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РФ
20 мая 1996 г.
(НЦПИ)
Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство
иностранных дел Мексиканских Соединенных Штатов, в дальнейшем
именуемые Сторонами,
в целях содействия укреплению дружественных связей между двумя
народами,
исходя из того, что диалог и сотрудничество представляют собой
существенные черты внешней политики обеих стран,
принимая во внимание общую цель содействовать поиску справедливых
и долгосрочных решений проблем современности на международной арене,
признавая важность расширения и укрепления системы консультаций с
целью совместного анализа развития международного положения, а также
вопросов двусторонних отношений,
отмечая ценность ранее накопленного опыта в проведении подобных
консультаций и подтверждая важность сохранения оперативного и
эффективного механизма по упомянутым выше вопросам,
согласились о нижеследующем:
1. Стороны будут проводить ежегодные консультации по
международным, региональным и двусторонним вопросам, представляющим
интерес для обеих Сторон.
2. Консультации будут проводиться поочередно в Москве и Мехико
или в рамках какой-либо международной организации или форума. Их
уровень, сроки и повестка дня будут согласовываться заранее по
дипломатическим каналам.
3. При проведении таких встреч Стороны могут по взаимному
согласию создавать рабочие группы или привлекать специалистов, которых
сочтут нужными в зависимости от характера обсуждаемых тем.
4. Настоящий Протокол дополняет уже существующие между Сторонами
каналы связи и активизирует существующий диалог по обычным
дипломатическим каналам.
5. Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания,
действует в течение пяти лет и автоматически продлевается на следующий
пятилетий срок, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону
письменно по дипломатическим каналам не менее чем за три месяца до
истечения текущего пятилетнего периода о своем намерении прекратить
его действие.
Совершено в г. Мехико 20 мая 1996 г. в двух экземплярах, каждый
на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую
силу.
(Подписи)
20 мая 1996 г. |