О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И
КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ О ПРОДЛЕНИИ НА 1999 ГОД СРОКА ДЕЙСТВИЯ
ПРОТОКОЛА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КАБИНЕТОМ
МИНИСТРОВ УКРАИНЫ О ПОСТАВКАХ ПРОДУКЦИИ В РАМКАХ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ
КООПЕРАЦИИ В 1998 ГОДУ ОТ 23 ОКТЯБРЯ 1998 Г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ПРАВИТЕЛЬСТВО РФ
11 января 1999 г.
N 36
(НТЦС)
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством экономики Российской
Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской
Федерации и Министерством финансов Российской Федерации и
предварительно проработанный с Украинской Стороной проект Протокола
между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров
Украины о продлении на 1999 год срока действия Протокола между
Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о
поставках продукции в рамках производственной кооперации в 1998 году
от 23 октября 1998 г. (прилагается).
Поручить Министерству экономики Российской Федерации подписать от
имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив
вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие
принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации
Е.Примаков
Проект
ПРОТОКОЛ
между Правительством Российской Федерации и Кабинетом
Министров Украины о продлении на 1999 год срока действия
Протокола между Правительством Российской Федерации и
Кабинетом Министров Украины о поставках продукции в рамках
производственной кооперации в 1998 году от 23 октября 1998 г.
Правительство Российской Федерации и Кабинет Министров Украины
договорились о нижеследующем:
1. Продлить на 1999 год срок действия Протокола между
Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о
поставках продукции в рамках производственной кооперации в 1998 году
от 23 октября 1998 г. с приложениями N 1 и 2.
2. Настоящий Протокол вступает в силу с даты подписания и
действует по 31 декабря 1999 г.
Совершено в г. " " 1999 г. в двух экземплярах, каждый на русском
и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Кабинет Министров
Российской Федерации Украины |