О ПРИСОЕДИНЕНИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ К ПРОТОКОЛУ 1996 ГОДА
ОБ ИЗМЕНЕНИИ КОНВЕНЦИИ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО
МОРСКИМ ТРЕБОВАНИЯМ 1976 ГОДА
ЗАКОН
ПРЕЗИДЕНТ РФ
6 января 1999 г.
N 9-ФЗ
(НТЦС)
Принят Государственной Думой 17 декабря 1998 года
Одобрен Советом Федерации 23 декабря 1998 года
Присоединиться от имени Российской Федерации к Протоколу 1996
года об изменении Конвенции об ограничении ответственности по морским
требованиям 1976 года со следующими оговорками:
"Российская Федерация в соответствии с пунктом 1 статьи 18
Конвенции об ограничении ответственности по морским требованиям 1976
года, измененной Протоколом 1996 года, оставляет за собой право
исключить:
а) применение подпунктов "d" и "e" пункта 1 статьи 2;
б) требования в отношении ущерба в значении Международной
конвенции об ответственности и компенсации за ущерб в связи с
перевозкой морем опасных и вредных веществ 1996 года или любой
поправки или любого протокола к ней"
и со следующими заявлениями:
"Российская Федерация в соответствии с подпунктом "e" статьи 3
Конвенции об ограничении ответственности по морским требованиям 1976
года, измененной Протоколом 1996 года, будет применять к требованиям о
причинении вреда личности или имуществу служащих судовладельца или
спасателя, обязанности которых связаны с судном или со спасательными
операциями, а также к требованиям их наследников, лиц, находящихся у
них на иждивении или имевших право на получение от них содержания,
законодательство Российской Федерации о возмещении вреда, причиненного
личности или имуществу гражданина, в полном объеме, если к трудовому
договору, заключенному между судовладельцем или спасателем и такими
служащими, подлежит применению законодательство Российской Федерации";
"Российская Федерация воспользуется возможностью, предусмотренной
пунктом 3 статьи 15 Конвенции об ограничении ответственности по
морским требованиям 1976 года, измененной Протоколом 1996 года, и
будет применять к требованиям о возмещении вреда, причиненного
личности или имуществу лица в прямой связи с эксплуатацией судна или в
связи со спасательными операциями, законодательство Российской
Федерации о возмещении вреда, причиненного личности или имуществу
гражданина, в полном объеме, если судовладелец и лицо или спасатель и
лицо являются организациями или гражданами Российской Федерации";
"Российская Федерация воспользуется возможностью, предусмотренной
пунктом 3 bis статьи 15 Конвенции об ограничении ответственности по
морским требованиям 1976 года, измененной Протоколом 1996 года, и
будет применять к требованиям о возмещении вреда, причиненного жизни
или здоровью пассажира судна, законодательство Российской Федерации о
возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, в полном
объеме, если судовладелец и пассажир являются организациями или
гражданами Российской Федерации".
Президент Российской Федерации
Б.Ельцин |