ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА ПОДГОТОВКИ И ВЫПУСКА ОФИЦИАЛЬНОГО БЮЛЛЕТЕНЯ РОССИЙСКОГО АГЕНТСТВА ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ "ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ. БАЗЫ ДАННЫХ. ТОПОЛОГИИ ИНТЕГРАЛЬНЫХ МИКРОСХЕМ" ПРИКАЗ РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ 11 февраля 1999 г. N 17 (НЦПИ) В связи с реорганизацией системы Роспатента и образованием Федерального института промышленной собственности приказываю: 1. Утвердить Порядок подготовки и выпуска официального бюллетеня Российского агентства по патентам и товарным знакам "Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем" (Приложение). 2. ФИПС (А.Н. Ашихин) обеспечить выпуск официального бюллетеня Российского агентства по патентам и товарным знакам "Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем" в соответствии с указанным в пункте 1 настоящего приказа Порядком. 3. Внести в Положение об официальных изданиях Российского агентства по патентам и товарным знакам, утвержденное Приказом Роспатента от 25.04.97 N 41, следующие изменения: 3.1 Изложить пункт 2.4 в следующей редакции: "2.4. Официальный бюллетень "Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем". 3.2. Изложить пункт 3.7 в следующей редакции: "3.7. Официальный бюллетень "Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем". 3.3 В подпунктах 3.7.2 и 3.7.3 исключить слова: "Российской Федерации". 4. Контроль за исполнением настоящего Приказа оставляю за собой. Генеральный директор А.Д.КОРЧАГИН 11 февраля 1999 г. N 17 Приложение УТВЕРЖДЕН Приказом Роспатента от 11 февраля 1999 года N 17 ПОРЯДОК ПОДГОТОВКИ И ВЫПУСКА ОФИЦИАЛЬНОГО БЮЛЛЕТЕНЯ РОССИЙСКОГО АГЕНТСТВА ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ "ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ. БАЗЫ ДАННЫХ. ТОПОЛОГИИ ИНТЕГРАЛЬНЫХ МИКРОСХЕМ" 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Настоящим Порядком подготовки и выпуска официального бюллетеня Российского агентства по патентам и товарным знакам "Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем" (далее - Порядок) устанавливаются принципы подготовки и выпуска указанного бюллетеня и условия взаимодействия подразделений Федерального института промышленной собственности (далее - ФИПС) в соответствии с их установленными основными функциями, регламентируются структура и состав сведений о программах для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем, публикуемых в официальном бюллетене Российского агентства по патентам и товарным знакам "Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем" (далее - Бюллетень). При подготовке Порядка были учтены: Закон Российской Федерации "О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных"; Закон Российской Федерации "О правовой охране топологий интегральных микросхем"; Приказ Роспатента от 29.01.97 N 3 "Об утверждении перечня официальных изданий"; Приказ от 03.03.97 N 13 "О перераспределении функций, выполнявшихся Роспатентом"; Приказ Роспатента от 25.04.97 N 41 "О положении об официальных изданиях Роспатента"; Приказ Роспатента от 19.03.98 N 60 "Об изменении Временного порядка подготовки и выпуска официальных изданий Роспатента со сведениями об изобретениях Российской Федерации"; Правила составления, подачи и рассмотрения заявок на официальную регистрацию программ для электронных вычислительных машин и баз данных, утвержденные 05.03.93; Правила составления, подачи и рассмотрения заявок на официальную регистрацию топологий интегральных микросхем, утвержденные 05.03.95; Правила регистрации договоров на программы для электронных вычислительных машин, базы данных и топологии интегральных микросхем, утвержденные 05.03.93. Настоящий Порядок предусматривает совокупность основных требований на всех этапах и стадиях подготовки и выпуска Бюллетеня. Порядок является отражением существующих условий реорганизации системы Роспатента с учетом положительного опыта работы подведомственных организаций по подготовке для публикации официальных изданий Роспатента. 2. ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО ПОДГОТОВКЕ И ВЫПУСКУ БЮЛЛЕТЕНЯ Действие требований настоящего Порядка распространяется на существующую организационно - технологическую схему по подготовке и выпуску Бюллетеня. Последовательность этапов подготовки и выпуска Бюллетеня, контрольные сроки передачи материалов, объемы передаваемых партий материалов с этапа на этап обработки определяются планом - графиком, ежегодно утверждаемым руководством Роспатента. Участие подразделений ФИПС в процессах подготовки и выпуска Бюллетеня регламентировано утвержденными документами, закрепляющими их основные функции и ответственность за ненадлежащее выполнение этих функций. Подразделение ФИПС, сдающее материалы, несет ответственность за качество, комплектность передаваемых материалов и за выполнение сроков передачи материалов на следующий технологический этап, а подразделения ФИПС, принимающие материалы, - за проведение контроля получаемых материалов на соответствие их установленным требованиям, предъявляемым к этим материалам, и за своевременную публикацию Бюллетеня. Основной исходной информацией для подготовки Бюллетеня являются рефераты, включенные в состав заявок на официальную регистрацию программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем, прошедших проверку соответствия установленным требованиям с положительным результатом. Требования к подготовке материалов со сведениями о зарегистрированных программах для ЭВМ, базах данных и топологиях интегральных микросхем, предназначенными для публикации в Бюллетене, и требования к представлению этих сведений в Бюллетене регламентированы и приведены ниже в настоящем Порядке. 3. БЮЛЛЕТЕНЬ "ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ. БАЗЫ ДАННЫХ. ТОПОЛОГИИ ИНТЕГРАЛЬНЫХ МИКРОСХЕМ" Бюллетень "Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем" является официальным изданием Роспатента, в котором публикуются сведения о зарегистрированных программах для ЭВМ, базах данных и топологиях интегральных микросхем, а также о договорах о полной уступке всех имущественных прав на эти объекты. В Бюллетене могут также публиковаться сведения о созданных на территории России региональных центрах правовой охраны программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем, нормативно - правовые акты, касающиеся данной проблемы, а также юридические консультации по вопросам практического применения этих нормативно - правовых актов. Сведения о зарегистрированных программах для ЭВМ и базах данных публикуются в Бюллетене на основании п. 3 ст. 13 Закона Российской Федерации "О правовой охране программ для электронных вычислительных машин", сведения о зарегистрированных топологиях интегральных микросхем - на основании п. 4 ст. 4, ст. 9 Закона Российской Федерации "О правовой охране топологий интегральных микросхем", а сведения о зарегистрированных договорах о полной уступке всех имущественных прав на указанные объекты - на основании п. 6 Правил регистрации договоров на программы для ЭВМ, базы данных и топологии интегральных микросхем. Бюллетень является периодическим изданием. Ежегодное количество номеров устанавливается руководством Роспатента, исходя из объема поступающих на публикацию материалов, из потребностей пользователей Бюллетеня и технических возможностей ФИПС. Бюллетень состоит из сброшюрованных печатных листов, обложки и титульного листа утвержденного художественно - графического оформления и имеет постоянное название "Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем". В состав Бюллетеня входят четыре основных раздела: "Программы для ЭВМ, зарегистрированные в Реестре программ для ЭВМ", "Базы данных, зарегистрированные в Реестре баз данных", "Топологии интегральных микросхем, зарегистрированные в Реестре топологий", "Договоры о полной уступке всех имущественных прав на зарегистрированные программы для ЭВМ, базы данных и топологии интегральных микросхем". 3.1. Требования к оформлению Бюллетеня 3.1.1. Первая страница обложки Первая страница обложки представляет собой лист, разделенный по вертикали надвое: слева - узкая белая (цвет бумаги), справа - широкая цветная. На левой стороне вверху - герб Российской Федерации, на правой стороне - название Бюллетеня - "Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем". Верхняя часть первой страницы обложки отчеркнута узким лучом. На левой стороне страницы ниже луча помещаются слова: "Официальный бюллетень Российского агентства по патентам и товарным знакам ", а внизу - порядковый периодический номер и год издания Бюллетеня. Эскиз первой страницы обложки приведен в Приложении 1 к Порядку. 3.1.2. Титульный лист Вертикальная черта делит полосу титульного листа на левую узкую и правую широкую колонки. В верхней части левой колонки размещается герб Российской Федерации, ниже под чертой - слова: "Официальный бюллетень Российского агентства по патентам и товарным знакам". В правой колонке напротив герба - полное название Бюллетеня - "Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем". Ниже следует текст: ---------------------------------------------------------------------- Издается с 1994 года. Выходит ... раза в год ---------------------------------------------------------------------- В самом низу титульного листа указывается полное название издающей организации - Федеральный институт промышленной собственности, город и порядковый периодический номер Бюллетеня. В правом верхнем углу титульного листа указывается код по стандарту ВОИС СТ. 9 для страны публикации и код страны для Российской Федерации по стандарту ВОИС СТ. 3: (19) RU За исключением даты публикации и порядкового периодического номера Бюллетеня все остальные реквизиты являются постоянными. Эскиз титульного листа приведен в Приложении 2 к Порядку. 3.1.3 Вторая страница титульного листа (оборот титульного листа) В верхней части страницы помещается следующий текст: Настоящий выпуск официального бюллетеня Российского агентства по патентам и товарным знакам содержит информацию о программах для ЭВМ, базах данных и топологиях интегральных микросхем, зарегистрированных в Реестре программ для ЭВМ, Реестре баз данных, Реестре топологий интегральных микросхем, а также информацию о зарегистрированных договорах о полной уступке всех имущественных прав на эти объекты в период с ------- по ---------. В средней части страницы помещается следующий текст: Предложения и замечания по содержанию официального бюллетеня Российского агентства по патентам и товарным знакам, его оформлению, способам распространения и т.п., которые помогут изданию стать эффективным средством установления деловых контактов между пользователями и правообладателями данных объектов, следует отправлять по адресу: 121858, г. Москва, Бережковская наб., 30, к. 1, ФИПС. Отделение по подготовке официальных изданий. Тел. (095)240-33-42, тел./факс (095)240-64-05. В нижней части страницы помещается следующий текст: @ Роспатент, ----- г. Издание официально зарегистрировано Министерством печати и информации России. Рег. N .... При перепечатке ссылка на официальный бюллетень Российского агентства по патентам и товарным знакам обязательна. 3.1.4. Формат издания и оформление страниц Формат издания (Бюллетеня) определяется в соответствии с требованиями ГОСТ 5773-90 "Издания книжные и журнальные. Форматы" (формат бумаги, доля бумажного листа, размеры полосы и полей страницы). Каждая страница Бюллетеня в колонтитуле в соответствии со стандартом ВОИС СТ. 18 содержит: код страны патентного ведомства - RU; аббревиатуру названия Бюллетеня - ОБПБТ; порядковый периодический номер выпускаемого Бюллетеня и дату его публикации; название раздела Бюллетеня. Данные на левой и правой сторонах колонтитула четных страниц приводятся в обратной последовательности по сравнению с нечетными. 3.2. Структура Бюллетеня Бюллетень содержит официальные сообщения Роспатента, сведения о зарегистрированных в соответствующих Реестрах программах для ЭВМ, базах данных и топологиях интегральных микросхем, алфавитные указатели авторов данных объектов, сведения о зарегистрированных договорах о полной уступке всех имущественных прав на данные объекты, юридические консультации (разъяснения по применению нормативно - правовых актов, касающихся правовой охраны программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем). Порядок размещения публикуемых материалов указан в рубрикаторе Бюллетеня - Приложение 3 к Порядку. 3.2.1. Раздел "Официальные сообщения" В этом разделе Бюллетеня при наличии материалов публикуются нормативные акты Российской Федерации и Роспатента в области правовой охраны программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем, информация о важнейших аспектах деятельности Роспатента и подведомственных организаций и другие материалы официального характера. Порядок размещения материалов в этом разделе следующий: I Нормативные акты Российской Федерации по вопросам правовой охраны программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем. II Нормативные акты Роспатента. III Хроника важнейших событий. IV Назначения в системе Роспатента. V Международное сотрудничество в рамках ВОИС и СНГ. VI Разное. 3.2.2. Разделы "Программы для ЭВМ, зарегистрированные в Реестре программ для ЭВМ", "Базы данных, зарегистрированные в Реестре баз данных" и "Топологии интегральных микросхем, зарегистрированные в Реестре топологий интегральных микросхем". 3.2.2.1. Требования к исходным материалам по заявкам и порядок их прохождения Для формирования этого раздела соответствующее подразделение ФИПС подготавливает согласно плану - графику, утвержденному руководством Роспатента, комплект материалов заявок, прошедших проверку соответствия установленным требованиям с положительным результатом, включающий: экземпляр реферата с указанием регистрационного номера свидетельства об официальной регистрации и даты официальной регистрации; опись передаваемых документов, содержащая регистрационные номера свидетельств об официальной регистрации и дату передачи. Указанные материалы представляются на бумажном носителе. 3.2.2.2. Структура и состав данных разделов В разделах публикуются следующие сведения о зарегистрированных программах для ЭВМ, базах данных и топологиях интегральных микросхем: регистрационный номер свидетельства об официальной регистрации (дата официальной регистрации); автор(ы) (за исключением случаев, когда он(и) отказался(ись) быть упомянутым(и) в качестве такового(ых)); правообладатель(и); название; аннотация (назначение, область применения и функциональные возможности); тип реализующей ЭВМ <*>; язык программирования <*>; ОС (операционная система) <*>; объем (программы для ЭВМ, базы данных) <*>. -------------------------------- <*> Только для программ для ЭВМ и баз данных. 3.2.3. Раздел "Договоры о полной уступке всех имущественных прав на зарегистрированные программы для ЭВМ, базы данных и топологии интегральных микросхем" 3.2.3.1. Требования к исходным материалам по заявкам и порядок их прохождения Для формирования этого раздела соответствующее подразделение ФИПС подготавливает согласно плану - графику, утвержденному руководством Роспатента, комплект материалов на регистрацию договоров о полной уступке всех имущественных прав, прошедших проверку соответствия установленным требованиям с положительным результатом, включающий: копию экземпляра заявления с указанием регистрационного номера договора и даты его регистрации; опись передаваемых документов, содержащую регистрационные номера договоров и дату передачи. Указанные материалы представляются на бумажном носителе. 3.2.3.2. Структура и состав раздела В данном разделе публикуются сведения о договорах о полной уступке всех имущественных прав на зарегистрированные программы для ЭВМ, базы данных и топологии интегральных микросхем в следующей форме: ----------------------------------------------------------------------------------------------- | Номер | Наименование | Вид | Имя | Имя нового | Номер | | свидетельства | объекта | объекта | правообладателя | правообладателя | договора и | | и дата | регистрации | регистрации | | | дата | | официальной | | | | | регистрации | | регистрации | | | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------- 3.2.4. Разделы "Алфавитный указатель авторов программ для ЭВМ", "Алфавитный указатель авторов баз данных" и "Алфавитный указатель авторов топологий интегральных микросхем" В данных разделах публикуются Ф.И.О. авторов зарегистрированных программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем и номера свидетельств об официальной регистрации этих объектов, сведения о которых опубликованы в данном номере Бюллетеня. При этом напротив Ф.И.О. автора нескольких однотипных объектов указываются все номера свидетельств об официальной регистрации, сведения о которых опубликованы в этом номере Бюллетеня. Упорядочение сведений в указателе осуществляется по кириллическому алфавиту. 4. ОСНОВНЫЕ УСЛОВИЯ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ Взаимоотношения подразделений ФИПС, принимающих участие и обеспечивающих подготовку и выпуск Бюллетеня, как одного из официальных изданий Роспатента, в соответствии с их установленными функциями и требованиями настоящего Порядка, строятся на взаимных обязательствах. Подразделения - исполнители, выполняющие очередной технологический процесс подготовки и выпуска Бюллетеня, несут ответственность за качество и комплектность передаваемых на следующий технологический этап обработки материалов, за соответствие их установленным (согласованным) требованиям, предъявляемым к этим материалам, за выполнение установленных сроков передачи материалов по утвержденному плану - графику, а также установленных сроков возврата материалов с соответствующим оформлением возвратов. Подразделение ФИПС по регистрации программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем подготавливает основную исходную информацию для публикации в Бюллетене в установленных формах и виде ее представления с выполнением согласованных технических требований и осуществляет периодическую передачу материалов в объемах и сроки по утвержденному плану - графику в подразделение ФИПС по подготовке официальных изданий. Сведения, предназначенные для публикации в Бюллетене, передаются за подписью ответственного лица. Подразделение ФИПС по подготовке официальных изданий выполняет издательскую обработку информации и подготовку репродуцируемого оригинал - макета Бюллетеня с выполнением требований настоящего Порядка, действующих стандартов и требований полиграфического производства, контролирует своевременный периодический выпуск и распространение Бюллетеня. На подразделение ФИПС по подготовке официальных изданий возлагается: организация и проведение подписки на Бюллетень; ведение дел с подписчиками; ответственность за организацию и сроки выпуска Бюллетеня по утвержденному плану - графику. Подразделение ФИПС по подготовке официальных изданий обеспечивает: проверку соответствия поступивших материалов указанным в описях, комплектности и соблюдения требований их подготовки согласно настоящему Порядку; формирование, подготовку и выпуск периодических номеров Бюллетеня. Материалы, которые не прошли входной контроль и не могут быть исправлены в рабочем порядке, возвращаются в двухнедельный срок с даты их поступления с указанием конкретных причин возврата за подписью ответственного лица подразделения ФИПС по подготовке официальных изданий. Подготовка и выпуск Бюллетеня ведется по специально разрабатываемому подразделением ФИПС по подготовке официальных изданий ежегодному плану - графику, согласованному со всеми исполнителями и утверждаемому руководством Роспатента. Контрольные сроки подготовки к публикации, самой публикации Бюллетеня и количество выпускаемых в год номеров Бюллетеня согласовываются с руководством Роспатента. Приложение 1 к Порядку подготовки и выпуска официального бюллетеня Российского агентства по патентам и товарным знакам "Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем" ЭСКИЗ ОБЛОЖКИ ОФИЦИАЛЬНОГО БЮЛЛЕТЕНЯ "ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ. БАЗЫ ДАННЫХ. ТОПОЛОГИИ ИНТЕГРАЛЬНЫХ МИКРОСХЕМ" ---------------------------------------------------------------------- | | Герб | | | | Российской | ISSN | | | Федерации | | | | | | | | | | |--|----------------| | | | ОФИЦИАЛЬНЫЙ | ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ | | | БЮЛЛЕТЕНЬ | | | | РОССИЙСКОГО | БАЗЫ ДАННЫХ | | | АГЕНТСТВА | | | | ПО ПАТЕНТАМ | ТОПОЛОГИИ | | | И ТОВАРНЫМ | ИНТЕГРАЛЬНЫХ | | | ЗНАКАМ | МИКРОСХЕМ | | | | | | | | | | | | | | | 1 | | | | | | | | 1999 | | | | | | | | МОСКВА | | ---------------------------------------------------------------------- Приложение 2 к Порядку подготовки и выпуска официального бюллетеня Российского агентства по патентам и товарным знакам "Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем" ЭСКИЗ ТИТУЛЬНОГО ЛИСТА ОФИЦИАЛЬНОГО БЮЛЛЕТЕНЯ "ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ. БАЗЫ ДАННЫХ. ТОПОЛОГИИ ИНТЕГРАЛЬНЫХ МИКРОСХЕМ" ---------------------------------------------------------------------- | | Герб | | | | Российской | (19) RU | | | Федерации | | | | | | | | | | |--|----------------| | | | ОФИЦИАЛЬНЫЙ | ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ | | | БЮЛЛЕТЕНЬ | | | | РОССИЙСКОГО | БАЗЫ ДАННЫХ | | | АГЕНТСТВА | | | | ПО ПАТЕНТАМ | ТОПОЛОГИИ | | | И ТОВАРНЫМ | ИНТЕГРАЛЬНЫХ | | | ЗНАКАМ | МИКРОСХЕМ | | | |------------------------------------------------| | | | ИЗДАЕТСЯ С 1994 ГОДА | | | | ВЫХОДИТ ЧЕТЫРЕ РАЗА В ГОД | | | |------------------------------------------------| | | | | | | | | | | | Федеральный институт | | | | промышленной собственности 1 | | | | | | | | МОСКВА 1999 | | | | | ---------------------------------------------------------------------- Приложение 3 к Порядку подготовки и выпуска официального бюллетеня Российского агентства по патентам и товарным знакам "Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем" РУБРИКАТОР ОФИЦИАЛЬНОГО БЮЛЛЕТЕНЯ "ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ. БАЗЫ ДАННЫХ. ТОПОЛОГИИ ИНТЕГРАЛЬНЫХ МИКРОСХЕМ" Официальные сообщения Патентного ведомства Программы для ЭВМ, зарегистрированные в Реестре программ для ЭВМ Базы данных, зарегистрированные в Реестре баз данных Топологии интегральных микросхем, зарегистрированные в Реестре топологий интегральных микросхем Договоры о полной уступке всех имущественных прав на зарегистрированные программы для ЭВМ, базы данных и топологии интегральных микросхем Алфавитный указатель авторов программ для ЭВМ Алфавитный указатель авторов баз данных Алфавитный указатель авторов топологий интегральных микросхем |