СОГЛАШЕНИЕ О ВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИ РЕЗУЛЬТАТОВ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ИСПЫТАНИЙ И УТВЕРЖДЕНИЯ ТИПА, МЕТРОЛОГИЧЕСКОЙ АТТЕСТАЦИИ, ПОВЕРКИ И КАЛИБРОВКИ СРЕДСТВ ИЗМЕРЕНИЙ, А ТАКЖЕ РЕЗУЛЬТАТОВ АККРЕДИТАЦИИ ЛАБОРАТОРИЙ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ИСПЫТАНИЯ, ПОВЕРКУ ИЛИ КАЛИБРОВКУ СРЕДСТВ ИЗМЕРЕНИЙ СОГЛАШЕНИЕ СОДРУЖЕСТВО НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ 6 октября 1992 г. (Д) Уполномоченные органы по стандартизации, метрологии и сертификации государств - участников "Соглашения о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификации", подписанного главами правительств государств в г. Москве 13 марта 1992 г., (далее - Договаривающиеся Стороны), учитывая экономическую целесообразность сотрудничества по обеспечению единства и достоверности измерений; имея заинтересованность в эффективной деятельности метрологических служб государств по государственным испытаниям, метрологической аттестации, поверке, калибровке средств измерений и аккредитации испытательных, поверочных и калибровочных лабораторий (центров); в целях устранения технических барьеров при торговле, согласились о нижеследующем: Статья 1 Договаривающиеся Стороны, обладая полной самостоятельностью в деятельности по обеспечению единства измерений, гармонизируя организационно-технические основы ее с международными и межгосударственными нормами и правилами, учитывая сохранение действия стандартов с аббревиатурой "ГОСТ" в качестве межгосударственных, определяют в настоящем Соглашении основные условия взаимного признания результатов: государственных испытаний и утверждения типа средств измерений; метрологической аттестации средств измерений; поверки, калибровки средств измерений; аккредитации лабораторий (центров), осуществляющих испытания, поверку или калибровку средств измерений. Статья 2 Признание результатов государственных испытаний средств измерений осуществляется Договаривающимися Сторонами при соблюдении следующих условий: проведение государственных испытаний в аккредитованных испытательных лабораториях государств - изготовителей средств измерений или других государств с участием заинтересованных сторон; объем проведенных исследований средств измерений должен соответствовать утвержденной программе испытаний; утверждена по результатам государственных испытаний методика поверки средств измерений. Статья 3 Признание результатов утверждения типа средства измерений осуществляется Договаривающимися Сторонами при соблюдении следующих условий: государственные испытания средств измерений соответствуют условиям статьи 2 настоящего Соглашения; средства измерений, подвергнутые государственным испытаниям, соответствуют требованиям распространяющихся на них нормативно-технических документов; утверждение типа и внесение в Реестр средств измерений выполнено государственным органом Договаривающейся Стороны государства изготовителя; наличие свидетельства (сертификата) утверждения типа средства измерений, выданного полномочным органом Договаривающейся Стороны; информация об утвержденных типах средств измерений представлена в Технический секретариат Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации для ведения сводного реестра. Статья 4 Признание результатов метрологической аттестации средств измерений осуществляется Договаривающимися Сторонами при соблюдении следующих условий: метрологическая аттестация проводится в аккредитованных государственным органом по метрологии испытательных или других специализированных лабораториях; наличие свидетельства о метрологической аттестации средства измерений. Статья 5 Признание результатов поверки и калибровки средств измерений осуществляется Договаривающимися Сторонами при соблюдении следующих условий: поверка и калибровка проведена в аккредитованной государственным органом по метрологии поверочной или калибровочной лаборатории (центре); поверка проведена в соответствии с действующими стандартами или нормативно-техническими документами, утвержденными по результатам государственных испытаний; наличие на средствах измерений оттиска поверительного клейма или свидетельства о поверке или калибровке установленного образца. Оттиски государственных поверительных клейм и образец свидетельства высылаются Техническому секретариату Межгосударственного совета, а также Договаривающейся Стороне по ее запросу. Статья 6 Для признания аккредитации лабораторий (центров), осуществляющих испытания, поверку и калибровку средств измерений должны выполняться следующие условия: аккредитация проведена в соответствии с принятыми государственными органами по метрологии согласованными правилами; аккредитованной лаборатории (центру) выдано свидетельство об аккредитации ее (его) на право проведения испытаний, поверки, калибровки средств измерений; аккредитованная лаборатория (центр) зарегистрирована в одном из органов метрологической службы государства, на территории которой она (он) находится. Процедуры признания аккредитации лабораторий (центров) оговариваются в двух или многосторонних соглашениях Договаривающихся Сторон или иных документах. Договаривающиеся Стороны предоставляют взаимную возможность проводить оценки соответствия установленным требованиям аккредитованных лабораторий (центров) по испытаниям, поверке, метрологической аттестации или калибровке средств измерений. Информация об аккредитованных лабораториях (центрах) представляется Техническому секретариату Межгосударственного совета, а также Договаривающейся Стороне по ее запросу. Статья 7 Договаривающиеся Стороны обеспечивают оформление свидетельств на утвержденный тип средств измерений, свидетельств о поверке или метрологической аттестации средств измерений и свидетельств об аккредитации лабораторий (центров) на государственном языке своей страны и на русском языке. Статья 8 Договаривающиеся Стороны обеспечивают включение методик поверки средств измерений или ссылок на них в состав эксплуатационной документации на средства измерений. Статья 9 Договаривающиеся Стороны при установлении в стране - импортере фактов поставки недоброкачественных средств измерений приостанавливают в своем государстве признание результатов испытаний, поверки или калибровки данных средств измерений, а также информируют об этом соответствующий орган страны - экспортера и Технический секретариат Межгосударственного совета. Статья 10 Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств, вытекающих для Договаривающихся Сторон из других заключенных ими международных соглашений. Статья 11 Настоящее Соглашение может быть дополнено или изменено с согласия всех Договаривающихся Сторон. Предложения о дополнении и изменении направляются депозитарию настоящего Соглашения. Статья 12 Спорные вопросы, связанные с реализацией настоящего Соглашения решаются Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации. Статья 13 Каждая Договаривающаяся Сторона Соглашения имеет право свободного выхода из состава его участников при условии письменного уведомления Технического секретариата не менее чем за 12 месяцев до выхода. Технический секретариат уведомляет об этом всех участников настоящего Соглашения в месячный срок. Выход из настоящего Соглашения не затрагивает обязательств, вытекающих из заключенных соглашений, договоров (контрактов) по реализации этого Соглашения. Статья 14 Настоящее Соглашение открыто для присоединения уполномоченных органов других государств, признаюших его положения и заинтересованных в достижении целей и задач Соглашения. Статья 15 Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания. Совершено в городе Ташкенте 6 октября 1992 г. в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр настоящего Соглашения хранится а архиве Технического секретариата Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации, который направляет заверенную копию настоящего Соглашения каждой из Договаривающихся Сторон, а также извещает их о всех полученных им уведомлениях и заявлениях. (Подписи) |