СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПО СОЗДАНИЮ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ДАННЫХ О ФИЗИЧЕСКИХ КОНСТАНТАХ И СВОЙСТВАХ
ВЕЩЕСТВ И МАТЕРИАЛОВ
СОГЛАШЕНИЕ
СОДРУЖЕСТВО НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ
6 октября 1992 г.
(Д)
Уполномоченные органы по стандартизации, метрологии и
сертификации государств - участников Соглашения о проведении
согласования политики в области стандартизации, метрологии и
сертификации, подписанного главами правительств государств в городе
Москве 13 марта 1992 г. (далее - Договаривающиеся Стороны),
исходя из важности информации о физических константах,
номенклатуре, потребительских свойствах и технических показателях
выпускаемых и новых веществ и материалов для стандартизации,
метрологии и сертификации;
учитывая значимость достоверных данных о выпускаемых и новых
материалах и веществах для устранения технических и информационных
барьеров при торгово-экономическом сотрудничестве, для учета, контроля
и расчетов по торговым и взаимным поставкам сырья, энергоносителей,
материалов, готовой продукции, для обеспечения безопасности
производства, транспортирования и применения материалов и веществ для
окружающей среды и здоровья человека;
учитывая экономическую целесообразность объединения усилий в
данной области;
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Договаривающиеся Стороны, обладая полной самостоятельностью в
разработке данных о физических константах, номенклатуре,
потребительских свойствах и технических показателях выпускаемых и
новых веществ и материалов, осуществляют сотрудничество по следующим
основным направлениям:
установление и использование в государствах Договаривавшихся
Сторон и в мероприятиях по экономическому и научно-техническому
сотрудничеству достоверных значений фундаментальных физических
констант;
разработка и взаимное признание стандартных справочных данных о
свойствах материалов и веществ, рекомендуемых в качестве официальных
при осуществлении мероприятий по сотрудничеству, включая расчеты по
поставкам, оценку качества, взаимное признание сертификатов паспортов
безопасности, арбитраж и т.д.;
координация деятельности организаций, осуществляющих определение
физических констант или разработку справочных данных;
осуществление совместных программ испытаний (исследований)
материалов и веществ;
развитие и ведение распределенного автоматизированного банка
данных по номенклатуре, свойствам, экологическим и техническим
показателям материалов и веществ на основе согласованных технических,
программных и информационных средств, осуществление взаимовыгодного
обмена данными;
обмен информацией о номенклатуре выпускаемых и разрабатываемых
(новых) материалов и веществ, а также обмен нормативной, методической,
справочной и обзорной информацией по материалам и веществам,
представляющих взаимный интерес для Договаривающихся Сторон при
экономическом и научно-техническом сотрудничестве.
Статья 2
Договаривающиеся Стороны признают действующие стандартные
справочные данные в качестве межгосударственных.
Статья 3
Реализация задач сотрудничества, вытекающих из статьи 1
настоящего Соглашения, осуществляется в рамках согласованных
Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и
сертификации программ или программ участников Соглашения.
Статья 4
Договаривающиеся Стороны представляют информацию об утвержденных
ими стандартных справочных данных в Технический секретариат
Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и
сертификации, который периодически (ежеквартально) информирует
участников соглашения о новых разработках.
Статья 5
Условия финансирования работ, выполняемых в порядке реализации
настоящего Соглашения, и затраты Сторон, участвующих в этих работах,
определяются в договорах или контрактах, заключаемых между
заинтересованными организациями Договаривающихся Сторон.
Статья 6
Научно-техническая продукция, разработанная в результате
сотрудничества по настоящему Соглашению, является собственностью
Сторон, участвующих в ее разработке.
Передача созданной продукции третьей стороне может быть
осуществлена только при согласии Сторон, участвующих в ее создании.
Статья 7
Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств,
вытекающих для Договаривающихся Сторон из других заключенных ими
международных соглашений или договоров.
Статья 8
Настоящее Соглашение может быть дополнено или изменено с согласия
всех Договаривающихся Сторон. Предложения с дополнениями и изменениями
направляются депозитарию настоящего Соглашения.
Статья 9
В случае возникновения спорных вопросов, связанных с реализацией
настоящего Соглашения, они будут решаться Межгосударственным советом
по стандартизации, метрологии и сертификации.
Статья 10
Каждая Сторона Соглашения имеет право выхода из состава его
участников при условии письменного уведомления депозитария не менее
чем за 12 месяцев до дня выхода. Депозитарий уведомляет об этом всех
участников настоящего Соглашения в месячный срок.
Выход из состава участников настоящего Соглашения не затрагивает
обязательств, вытекающих из заключенных договоров (контрактов) по
реализации этого Соглашения.
Статья 11
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания.
Статья 12
Настоящее Соглашение открыто для присоединяя Уполномоченных
органов других государств, признающих его положения и заинтересованных
в достижении целей и задач Соглашения.
Совершено в городе Ташкенте 6 октября 1992, в одном подлинном
экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр настоящего Соглашения хранится в архиве
Технического секретариата Межгосударственного совета по
стандартизации, метрологии и сертификации, который направит заверенную
копию настоящего Соглашения каждой из Договаривающихся Сторон, а также
будет извещать их о всех получаемых им уведомлениях и заявлениях.
(Подписи) |