ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИНСТРУКЦИИ О ЕДИНОМ ПОРЯДКЕ ВЕДЕНИЯ БИЛЕТНОГО ХОЗЯЙСТВА ОРГАНИЗАЦИЯМИ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИМИ ПЛАТНЫЙ ПУБЛИЧНЫЙ ПОКАЗ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ РФ 20 июня 2003 г. N 858 (Д) В целях регулирования проката и показа аудиовизуальных произведений на территории Российской Федерации, обеспечения единообразия системы учета и отчетности в области проката и показа их приказываю: 1. Утвердить прилагаемую Инструкцию о едином порядке ведения билетного хозяйства организациями, осуществляющими платный публичный показ аудиовизуальных произведений на территории Российской Федерации (далее - Инструкция). 2. Департаменту государственной поддержки кинематографии (С.В. Лазарук) в установленном порядке направить настоящую Инструкцию в Министерство юстиции Российской Федерации для регистрации. 3. Контроль за исполнением настоящего Приказа возложить на первого заместителя Министра культуры Российской Федерации А.А. Голутву. Министр культуры Российской Федерации М.Е. ШВЫДКОЙ 20 июня 2003 г. N 858 Приложение к Приказу Министерства культуры Российской Федерации от 20 июня 2003 года N 858 * ИНСТРУКЦИЯ * О ЕДИНОМ ПОРЯДКЕ ВЕДЕНИЯ БИЛЕТНОГО ХОЗЯЙСТВА * ОРГАНИЗАЦИЯМИ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИМИ ПЛАТНЫЙ ПУБЛИЧНЫЙ ПОКАЗ * АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ НА ТЕРРИТОРИИ * РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ * I. Общие положения 1.1. На основании Федерального закона "О государственной поддержке кинематографии Российской Федерации" от 22 августа 1996 г. N 126-ФЗ и "Положения о лицензировании деятельности по публичному показу аудиовизуальных произведений, если указанная деятельность осуществляется в кинозале", утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 13 мая 2002 г. N 308, в целях: - регулирования проката и показа аудиовизуальных произведений на территории Российской Федерации; - защиты обладателей прав на аудиовизуальные произведения; - соблюдения законодательства Российской Федерации, в том числе в области предпринимательской деятельности, авторского права и смежных прав, защиты прав потребителя; - обеспечения единообразия системы учета и отчетности в области проката и показа аудиовизуальных произведений устанавливается единый порядок ведения билетного хозяйства при осуществлении платного публичного показа аудиовизуальных произведений на территории Российской Федерации для организаций всех форм собственности, организационно-правовых форм и вне зависимости от ведомственной подчиненности (далее - организаций). 1.2. Организации при заключении договоров на оказание услуг, связанных с платным публичным показом аудиовизуальных произведений, руководствуются главами 9 и 27 - 29 Гражданского кодекса Российской Федерации и Постановлением Правительства Российской Федерации "Об утверждении правил по киновидеообслуживанию населения" от 17 ноября 1994 г. N 1264, а при осуществлении денежных расчетов с населением - руководствуются Законом Российской Федерации "О применении контрольно-кассовых машин при осуществлении денежных расчетов с населением" от 18 июня 1993 г. N 5215-1. 1.3. На основании Перечня, утвержденного Постановлением Совета Министров - Правительства Российской Федерации "Об утверждении Положения по применению контрольно-кассовых машин при осуществлении денежных расчетов с населением и Перечня отдельных категорий предприятий (в том числе физических лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, в случае осуществления ими торговых операций или оказания услуг), организаций и учреждений, которые в силу специфики своей деятельности могут осуществлять денежные расчеты с населением без применения контрольно-кассовых машин" от 30 июля 1993 г. N 745 (в редакции Постановления Правительства Российской Федерации от 2 декабря 2000 г. N 917), организации могут осуществлять денежные расчеты с населением без применения контрольно-кассовых машин при условии выдачи ими документов строгой отчетности, приравненных к чекам, по формам, утвержденным Министерством финансов Российской Федерации по согласованию с Государственной межведомственной экспертной комиссией по контрольно-кассовым машинам. 1.4. При осуществлении денежных расчетов с населением без применения контрольно-кассовых машин организации используют абонементы и билеты по формам, утвержденным Приказом Министерства финансов Российской Федерации от 25 февраля 2000 г. N 20н: - бланк строгой отчетности "Билет" - код формы по ОКУД 0793001; - бланк строгой отчетности "Абонемент" - код формы по ОКУД 0793005. 1.5. Продажа билетов и абонементов может производиться организациями только на показ аудиовизуальных произведений, имеющих прокатные удостоверения, выданные в установленном порядке Министерством культуры Российской Федерации, и при наличии у организации права на осуществление их показа в соответствии с действующим законодательством. * II. Изготовление, приемка, учет и хранение бланков * строгой отчетности 2.1. Бланки строгой отчетности "Билет" и "Абонемент" должны соответствовать, в части наличия на них обязательных реквизитов, формам, установленным Приказом Министерства финансов Российской Федерации от 25 февраля 2000 г. N 20н. Места размещения обязательных реквизитов на лицевой и оборотной сторонах бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент" определяются организациями самостоятельно. 2.2. Бланк строгой отчетности "Билет", "Абонемент" должен иметь две части: корешок, остающийся у организации и являющийся первичным бухгалтерским документом для учета и контроля, и основную часть с полем "контроль", которая передается зрителю и является пропуском на посещение сеанса. С момента продажи билета (абонемента) между организацией и зрителем заключается договор на оказание услуги, связанной с публичным показом аудиовизуальных произведений. 2.3. Бланки строгой отчетности "Билет", "Абонемент" изготавливаются типографским способом и могут поставляться в виде билетных книжек, рулонов и стоп. Серия и регистрационный порядковый номер печатаются на корешке и основной части каждого бланка. Серия обозначается двумя буквами, а регистрационный порядковый номер - пятью-шестью цифрами, начиная с первого номера, например: АБ N 00001, АБ N 00002 и т.д. 2.4. Решения по художественному оформлению билетов и абонементов принимаются организацией самостоятельно. Заполнение бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент" может производиться как вручную, так и с использованием технических средств (периферийных устройств персональных компьютеров, билетных принтеров и т.д.). 2.5. Приемка бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент", выполненных в виде билетных книжек, рулонов и стоп, производится по накладной и счету поставщика (изготовителя) представителем организации по доверенности. При приемке изготовленных бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент" надлежит руководствоваться следующим: - для бланков строгой отчетности, выполненных в виде билетных книжек, проверяется количество книжек и выборочно - количества бланков в билетных книжках; - бланки строгой отчетности, выполненные в рулонах и стопах (в виде непрерывной ленты) проверяются на целостность упаковки и наличие сопроводительных документов, показывающих количество бланков в рулоне или стопе, с указанием серий, первого и последнего регистрационных порядковых номеров. 2.6. При получении бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент" по почте проверяется целостность упаковки, соответствие количества мест и веса почтовым документам. При наличии поврежденной упаковки или недостачи веса производится проверка содержимого места и, в случае недостачи, в присутствии представителя предприятия связи, составляется акт. 2.7. При наличии претензий к поставщику (изготовителю) бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент" организация-получатель обязана приложить к рекламации соответствующий акт, типографский ярлык и талон с указанием номера и фамилии упаковщика, а в необходимых случаях и забракованные бланки строгой отчетности. 2.8. Бланки строгой отчетности "Билет", "Абонемент" сдаются на хранение по накладной организации-поставщика (изготовителя) материально ответственному лицу, специально выделенному приказом директора организации. 2.9. Бланки строгой отчетности "Билет", "Абонемент" хранятся отдельно от других материальных ценностей - в специально отведенном месте под замком и пломбой организации. 2.10. Лица, которым поручается получение, хранение, выдача и использование бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент", заключают с руководителем организации договор о полной индивидуальной материальной ответственности в соответствии с действующим законодательством. 2.11. Для приемки и выдачи бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент" используются формы учета, утвержденные Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по статистике "Об утверждении унифицированных форм первичной учетной документации по учету труда и его оплаты, основных средств и нематериальных активов, материалов, малоценных и быстроизнашивающихся предметов, работ в капитальном строительстве" от 30 октября 1997 г. N 71а. Учет движения бланков строгой отчетности ведется в журнале (приложение 1). В приказе об учетной политике организации, разработанном в соответствии с "Положением по бухгалтерскому учету "Учетная политика организации" ПБУ 1/98" (Приказ Минфина России от 9 декабря 1998 г. N 60н), организации самостоятельно определяют порядок и использование рекомендуемых форм учета движения бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент". 2.12. Организация ведет бухгалтерский учет бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент" по цене заготовления на счете учета материалов. Выданные под отчет бланки строгой отчетности со склада списываются со счета учета материалов на счет учета общехозяйственных расходов. Заготовленные к продаже билетные книжки учитываются на забалансовом счете учета бланков строгой отчетности в количественном и стоимостном выражении. В качестве регистров аналитического учета к забалансовому счету учета бланков строгой отчетности ежемесячно составляются оборотные ведомости по видам бланков и местам их хранения. Данные оборотных ведомостей должны ежемесячно сверяться с записями в журнале учета движения бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент" (приложение 1), о чем в журнале производится соответствующая запись. 2.13. При получении бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент" получатели обязаны проверить в присутствии материально ответственного лица: - для бланков строгой отчетности, выполненных в виде билетной книжки, - наличие всех экземпляров, их серии, регистрационные порядковые номера и пригодность для работы; - для бланков строгой отчетности, выполненных в виде рулонов и стоп, - целостность упаковки и наличие сопроводительного документа, указывающего количество бланков в рулоне или стопе, с указанием серий, первого и последнего регистрационных порядковых номеров бланков. * III. Использование билетных книжек 3.1. Билетные книжки заготавливаются к продаже путем проставления цены. Цена также обязательно проставляется на корешках билетных книжек. 3.2. Заготовленные к продаже билетные книжки проверяются бухгалтерией организации, при этом на титульном листе каждой билетной книжки проставляется регистрационный номер, дата регистрации и подпись работника бухгалтерии, проверившего и зарегистрировавшего книжку. Заготовленные билетные книжки сдаются на хранение материально ответственному лицу с регистрацией в журнале учета движения заготовленных билетных книжек (приложение 4). * IV. Контроль за сохранностью бланков строгой отчетности 4.1. Бланки строгой отчетности "Билет", "Абонемент", хранящиеся у материально ответственных лиц, проверяются в соответствии с "Порядком ведения кассовых операций в Российской Федерации" (утвержден Решением Совета директоров Центрального банка Российской Федерации от 22 сентября 1993 г. N 40) и порядком, закрепляемым в приказе об учетной политике организации, разработанном в соответствии с "Положением по бухгалтерскому учету "Учетная политика организации" ПБУ 1/98" (Приказ Минфина России 9 декабря 1998 г. N 60н). 4.2. О случаях выявления расхождения или недостач бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент" главный бухгалтер письменно докладывает руководителю организации для принятия мер. 4.3. Ответственность за хранение и использование бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент" несет руководитель организации или материально ответственные лица. * V. Порядок списания и уничтожения бланков * строгой отчетности 5.1. Копии квитанций, корешки билетов и абонементов, подтверждающие суммы принятых наличных денег, должны храниться в организации в упакованном виде в архиве или на складе. Срок хранения бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент" определяется действующим законодательством. По истечению срока хранения они сдаются на пункты вторсырья или уничтожаются самостоятельно. В таком же порядке изымаются и уничтожаются некомплектные или испорченные при изготовлении, хранении и пересылке бланки строгой отчетности. 5.2. Списание и уничтожение бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент" производятся постоянно действующей комиссией, назначаемой приказом директора организации. Комиссия готовит акт на списание и уничтожение бланков строгой отчетности, утверждаемый директором. * VI. Требования, предъявляемые к бланкам строгой * отчетности, поставляемым в виде билетных * книжек, рулонов и стоп 6.1. Бланки строгой отчетности "Билет", "Абонемент" должны иметь нанесенные на них типографским способом обозначения серий и регистрационных порядковых номеров в соответствии с требованиями пункта 2.3 настоящей Инструкции. Не допускается использование рулонов и стоп, не соответствующих требованиям нормативно-технической документации. 6.2. Информация, нанесенная на бланки строгой отчетности "Билет", "Абонемент" при заполнении бланков, должна сохраняться на них в течение всего срока хранения, предусмотренного действующим законодательством, независимо от способа оформления документа. 6.3. Свойства материала, расположение и точность нанесения технологических меток и/или маркеров и рисунка на бланки строгой отчетности "Билет", "Абонемент" должны отвечать требованиям нормативно-технической документации и соответствовать техническим характеристикам используемых печатающих устройств. * VII. Отчетность 7.1. Кассиры, продающие билеты и абонементы, ежедневно составляют и сдают в бухгалтерию организации оформленные отчеты по сменам кассиров (приложение 2), прилагая к ним корешки проданных билетов (абонементов), возвращенные билеты (абонементы), испорченные бланки "Билет", "Абонемент". 7.2. Отчеты по сеансам (приложение 3) составляются и оформляются организациями ежедневно, причем графа 2 (название аудиовизуального произведения, входящего в сеанс), графа 3 (номер прокатного удостоверения аудиовизуального произведения) и графа 4 (дата выдачи прокатного удостоверения аудиовизуального произведения) заполняются в обязательном порядке для каждого произведения, входящего в данный сеанс. Графа 5 отчета по сеансам (название кинозала) обязательна для заполнения при наличии в организации двух и более кинозалов. * VIII. Требования, предъявляемые к электронным * системам продажи билетов 8.1. К электронным системам продажи билетов (ЭСПБ) относятся системы, имеющие в своем составе печатающие устройства, используемые для заполнения бланков строгой отчетности "Билет", "Абонемент" и получающие данные через канал связи от ЭВМ. 8.2. ЭСПБ должны обеспечивать контроль продажи билетов на показ аудиовизуальных произведений, имеющих прокатные удостоверения, выданные в установленном порядке Министерством культуры Российской Федерации. ЭСПБ должны осуществлять продажу билетов только после регистрации в системе реквизитов прокатных удостоверений аудиовизуальных произведений и сроков действия прав проката. 8.3. В ЭСПБ формирование прилагаемых к настоящей инструкции (приложения 2 и 3) и других необходимых форм отчетности должно осуществляться в автоматизированном режиме, на машинных носителях информации, с последующим оформлением документов на бумажных носителях в соответствии с действующим законодательством. * IX. Контроль за соблюдением порядка * ведения билетного хозяйства 9.1. Контроль над организациями по соблюдению установленного настоящей Инструкцией порядка ведения билетного хозяйства осуществляют финансовые органы на местах и контролирующие органы в соответствии с действующим законодательством. Форма N 1 ---------------------------- (предприятие, организации) * ЖУРНАЛ УЧЕТА ДВИЖЕНИЯ БЛАНКОВ СТРОГОЙ ОТЧЕТНОСТИ * "БИЛЕТ", "АБОНЕМЕНТ" ЗА ------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | Порядковый | Номер | Дата | От кого | Серия| С номера | Количество | Подпись | Расшифровка | | номер | приходно - | приходно - | получены | | | | бухгалтера в | подписи | | записи | расходного | расходного | или кому | | | | получении | бухгалтера | | | документа | документа | отпущены | | | | документов | | |------------|------------|------------|----------|------|----------|------------|--------------|-------------| | 1 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |------------|------------|------------|----------|------|----------|------------|--------------|-------------| | | | | | | | | | | |------------|------------|------------|----------|------|----------|------------|--------------|-------------| | | | | | | | | | | |------------|------------|------------|----------|------|----------|------------|--------------|-------------| | | | | | | | | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Форма N 2 ---------------------------- (предприятие, организации) * ОТЧЕТ ПО СМЕНАМ КАССИРА (ФАМИЛИЯ, ИМЯ, ОТЧЕСТВО) * ЗА "--" ---------- 20-- ГОДА ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | Смена | Бланки | Остаток на | Получено | Продано | Возвращено | Остаток на конец | | | билетов | начало дня | | | билетов и | дня | | | | | | | испорченных | | | | | | | | бланков билетов | | |-------------|-------------|--------------------|-------------------|------------------------------------------------------------------|---------------------|-------------------------------| | | серия|с | количество| сумма | количество| сумма | всего | в том числе | количество | сумма | с | количество | сумма | | | |номера| | (руб.) | | (руб.)|--------------------|---------------------------------------------| | (руб.) | номера | | (руб.) | | | | | | | | | количество | сумма | на сеансы | предварительно | | | | | | | | | | | | | | | (руб.)| текущего дня | | | | | | | | | | | | | | | | |--------------------|------------------------| | | | | | | | | | | | | | | | количество |сумма | количество |сумма | | | | | | | | | | | | | | | | |(руб.) | |(руб.) | | | | | | |-------------|------|------|-----------|--------|-----------|-------|------------|-------|------------|-------|------------|-----------|------------|--------|--------|-------------|--------| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |-------------|------|------|-----------|--------|-----------|-------|------------|-------|------------|-------|------------|-----------|------------|--------|--------|-------------|--------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-------------|------|------|-----------|--------|-----------|-------|------------|-------|------------|-------|------------|-----------|------------|--------|--------|-------------|--------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-------------|------|------|-----------|--------|-----------|-------|------------|-------|------------|-------|------------|-----------|------------|--------|--------|-------------|--------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-------------|------|------|-----------|--------|-----------|-------|------------|-------|------------|-------|------------|-----------|------------|--------|--------|-------------|--------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-------------|------|------|-----------|--------|-----------|-------|------------|-------|------------|-------|------------|-----------|------------|--------|--------|-------------|--------| | Итого | | | | | | | | | | | | | | | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Выручка в сумме ------ руб. --- коп. ------ руб. --- коп. (цифрами) (прописью) ПРИЛОЖЕНИЕ: корешки билетов ---------------- шт. ---------------- шт. в количестве (цифрами) (прописью) на сумму ------ руб. --- коп. ------ руб. --- коп. (цифрами) (прописью) Сдал ------------------------------------- (кассир, продающий билеты, - подпись, расшифровка подписи) Принял ------------------------------------- (старший (дежурный) кассир - подпись, расшифровка подписи) Проверил ------------------------------------ (подпись, расшифровка подписи бухгалтера) Форма N 3 УТВЕРЖДАЮ ---------------------------- ----------- ------------------- (предприятие, организация) (должность) (подпись, расшифровка подписи) "--" ---- 20-- года * ОТЧЕТ ПО СЕАНСАМ ЗА "--" ----------- 20-- ГОДА ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | Название | Название | Номер прокатного| Дата выдачи | Название | Дата | Время |Продано | Возвращено | Всего продано | | сеанса | аудиовизуального| удостоверения | прокатного | кинозала | сеанса | сеанса |билетов | билетов | билетов | | | произведения, | аудиовизуального| удостоверения | <**> | | |--------------------|---------------------|---------------------| | | входящего | произведения <*>| аудиовизуального| | | | количество | сумма | количество | сумма | количество | сумма | | | в сеанс <*> | | произведения <*>| | | | | (руб.)| | (руб.) | | (руб.) | |----------|-----------------|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------------|-------|------------|--------|------------|--------| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | |----------|-----------------|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------------|-------|------------|--------|------------|--------| | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------|-----------------|-----------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------|-----------------|-----------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------|-----------------|-----------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------|-----------------|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------------|-------|------------|--------|------------|--------| | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------|-----------------|-----------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------|-----------------|-----------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------|-----------------|-----------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------|-----------------|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------------|-------|------------|--------|------------|--------| | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------|-----------------|-----------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------|-----------------|-----------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------|-----------------|-----------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------|-----------------|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------------|-------|------------|--------|------------|--------| | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------|-----------------|-----------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------|-----------------|-----------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------|-----------------|-----------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------|-----------------|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------------|-------|------------|--------|------------|--------| | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------|-----------------|-----------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------|-----------------|-----------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-----------------|-----------------|-----------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------|-----------------|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------------|-------|------------|--------|------------|--------| | Итого | | | | | | | | | | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Отчет составил -------------------------------------------------- (должность, подпись, расшифровка подписи) -------------------------------- <*> Заполняется для каждого аудиовизуального произведения, входящего в данный сеанс. <**> Обязательно для заполнения при наличии в кинотеатре двух и более кинозалов. Форма N 4 ---------------------------- (предприятие, организация) * ЖУРНАЛ УЧЕТА ДВИЖЕНИЯ ЗАГОТОВЛЕННЫХ БИЛЕТНЫХ * КНИЖЕК ЗА ----------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | Порядковый | Номер | Дата | От кого | Серия| С номера | Сумма | Количество | Подпись | Расшифровка | | номер | приходно - | приходно - | получены | | | (руб.) | | бухгалтера в | подписи | | записи | расходного | расходного | или кому | | | | | получении | бухгалтера | | | документа | документа | отпущены | | | | | документов | | |------------|------------|------------|----------|------|----------|----------|------------|--------------|-------------| | 1 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |------------|------------|------------|----------|------|----------|----------|------------|--------------|-------------| | | | | | | | | | | | |------------|------------|------------|----------|------|----------|----------|------------|--------------|-------------| | | | | | | | | | | | |------------|------------|------------|----------|------|----------|----------|------------|--------------|-------------| | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |