ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОСИТ РАЗЪЯСНИТЬ СЛЕДУЮЩИЙ ВОПРОС: ЕСЛИ ФИРМА РЕАЛИЗУЕТ ТОВАРЫ ОПТОМ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЮ БЕЗ ОБРАЗОВАНИЯ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА, НЕОБХОДИМО ЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОНТРОЛЬНО - КАССОВЫЙ АППАРАТ И ВЫДАВАТЬ ЧЕК ИЛИ ДОСТАТОЧНО ПРИХОДНОГО КАССОВОГО ОРДЕРА?. Письмо. Управление Министерства РФ по налогам и сборам по г. Москве. 21.02.03 29-12/10289

         ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОСИТ РАЗЪЯСНИТЬ СЛЕДУЮЩИЙ ВОПРОС: ЕСЛИ
     ФИРМА РЕАЛИЗУЕТ ТОВАРЫ ОПТОМ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЮ БЕЗ ОБРАЗОВАНИЯ
      ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА, НЕОБХОДИМО ЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОНТРОЛЬНО -
      КАССОВЫЙ АППАРАТ И ВЫДАВАТЬ ЧЕК ИЛИ ДОСТАТОЧНО ПРИХОДНОГО
                          КАССОВОГО ОРДЕРА?
 
                                ПИСЬМО
 
                      УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РФ
                   ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ ПО Г. МОСКВЕ
 
                          21 февраля 2003 г.
                            N 29-12/10289

                                 (Д)


     В соответствии со ст. 1 Закона Российской Федерации от 18.06.93 N
5215-1 "О применении контрольно -  кассовых  машин  при  осуществлении
денежных  расчетов  с  населением"  (далее - Закон) денежные расчеты с
населением  при  осуществлении  торговых  операций  и  оказании  услуг
производятся    всеми    организациями,    а   также   индивидуальными
предпринимателями с обязательным  применением  контрольно  -  кассовых
машин и выдачей кассовых чеков.
     Исходя из  смысла  Закона  сферой  его   регулирования   являются
денежные   расчеты   с   участием   граждан,  покупающих  товары  либо
заказывающих услуги,  независимо  от  того,  в  каких  целях  граждане
совершают покупки (заказывают услуги).
     В пункте  3  постановления  Пленума  Высшего  Арбитражного   Суда
Российской Федерации от 04.08.99 N 10 указывается,  что Закон подлежит
применению и в тех случаях,  когда денежные расчеты  осуществляются  с
индивидуальным предпринимателем (покупателем, клиентом).
     Таким образом,  если организация реализует товары  индивидуальным
предпринимателям  в  розницу  или  оптом,  наряду  с  соблюдением всех
требований  бухгалтерского  учета  применение  контрольно  -  кассовой
машины  обязательно.  Оформление  приходных  кассовых ордеров в данной
ситуации является неправомерным.
     Осуществление наличных  денежных  средств  без  применения  ККМ с
оформлением  приходных  кассовых  ордеров   допустимо   только   между
юридическими  лицами.  Указанные  расчеты  не  должны превышать лимит,
установленный указанием Центрального  банка  Российской  Федерации  от
14.11.2001  N  1050-У  "Об  установлении  предельного размера расчетов
наличными деньгами в Российской Федерации между юридическими лицами по
одной сделке" (с учетом разъяснений,  данных в совместном письме Банка
России от 02.07.2002 N 85-Т и МНС России от 01.07.2002 N  24-2-02/252)
в размере 60 тыс.  руб.  в рамках одного договора,  заключенного между
юридическими лицами.
     В случаях   когда   расчеты  за  товары  (услуги)  осуществляются
безналичным путем,  применение контрольно - кассовых машин действующим
законодательством не предусмотрено.

Заместитель
руководителя Управления
советник налоговой службы I ранга
                                                         Л.Я. Сосихина

21 февраля 2003 г.
N 29-12/10289