СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
ТУНИССКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ
ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И МЕДИЦИНСКОЙ НАУКИ
СОГЛАШЕНИЕ
МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РФ
28 февраля 2003 г.
(Д)
(Москва, 28 февраля 2003 года)
Министерство здравоохранения Российской Федерации и Министерство
здравоохранения Тунисской Республики, далее именуемые Стороны,
исходя из желания развивать сотрудничество в области
здравоохранения, медицинской науки в интересах охраны и дальнейшего
улучшения здоровья граждан двух стран,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны сотрудничают по следующим основным направлениям:
- Организация здравоохранения.
- Профилактическая медицина и первичная медицинская помощь.
- Научные исследования в области медицины.
- Повышение квалификации и специализация медицинских кадров.
- Охрана здоровья матери и ребенка.
- Медицинская техника и фармацевтика.
- Другие направления сотрудничества, представляющих взаимный
интерес.
Статья 2
Стороны осуществляют сотрудничество путем:
1. Обмена информацией, взаимных консультаций в области
здравоохранения и медицинской науки.
2. Установления прямых связей между медицинскими учреждениями на
основе рабочих планов (конкретные рабочие планы определяются
институтами-соискателями, лечебными учреждениями, объединениями и
другими организациями).
3. Обмена специалистами и делегациями для взаимного изучения
опыта работы, чтения лекций.
4. Взаимного приглашения ученых и специалистов на национальные
съезды, симпозиумы и конференции, а также содействия приглашению на
международные научные мероприятия по проблемам медицины.
Статья 3
В области повышения квалификации и специализации медицинских
кадров Стороны:
1. Обмениваются опытом по формам и методам обучения, а также
учебными и информативными текстами и материалами.
2. Принимают врачей, фармацевтов, инженеров и экономистов для
повышения квалификации и спецификации в соответствующих областях
медицины.
3. Российская Сторона продолжает командирование медицинских
специалистов на основе контрактов, заключаемых компетентными
организациями двух стран, для работы в медицинских учреждениях Туниса.
Статья 4
Стороны способствуют созданию и организации работы совместных
российско-тунисских медицинских учреждений.
Статья 5
Стороны координируют свою деятельность в рамках Всемирной
организации здравоохранения и других международных медицинских
организаций.
Статья 6
С целью выполнения данного Соглашения обе Стороны составляют
совместно двухлетние рабочие планы, содержащие, в частности, положения
о финансовых условиях, необходимых для их реализации.
Статья 7
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и
будет оставаться в силе в течение пяти лет. Оно будет автоматически
продлеваться на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон
не уведомит в письменной форме другу Сторону за шесть месяцев до
истечения очередного срока о своем намерении прекратить действие
настоящего Соглашения.
Совершено в г. Москве 28 февраля 2003 г. в двух экземплярах,
каждый на русском, арабском и французском языках, причем оба текста
имеют одинаковую силу.
(Подписи) |